Inställning av kodlåset Plugg Plugg Kodlåset är fabriksinställt på 000, men du kan byta till en egen kod genom att följa instruktionerna nedan. 1. Tryck på öppningsknappen. 2. Vik upp kodlåset. 3. Lokalisera ändringsspaken. 4. För spaken mot. 5. Ställ in de tre siffrorna till önskad kod. 6. För tillbaka spaken till ursprungsläget. 9 9 9 0 0 0 1 1 1 1 2011 Biltema Nordic Services B
Hantering av låsen Låslucka Öppningsknapp 1. Vrid fram rätt kombination på kodlåset. 2. Tryck på öppningsknappen och vik upp låsluckan så att låset öppnas. Låslucka Stängt läge Öppet läge Öppningsknapp 1. Sätt i nyckeln och vrid till öppet läge. 2. Tryck in öppningsknappen och dra uppåt så att låset öppnas. OBS! När du stänger väskan måste kodlåset vara i öppet läge, annars kan det skadas. Draghandtag Tyck på knappen på handtaget och dra ut det. Lyft EJ väskan i draghandtaget. 2011 Biltema Nordic Services B 2
Innstilling av kodelås Plugg Plugg Kodelåsen er fabrikkinnstilt på 000, men du kan skifte til en egen kode ved å følge instruksjonene nedenfor. 1. Trykk på åpningsknappen. 2. Bøy opp kodelåsen. 3. Lokaliser endringsspaken. 4. Før spaken mot. 5. Still inn de tre sifrene til ønsket kode. 6. Før spaken tilbake til utgangsposisjonen. 9 9 9 0 0 0 1 1 1 3 2011 Biltema Nordic Services B
Håndtering av låsen Låsdeksel Åpningsknapp 1. Vri fram riktig kombinasjon på kodelåsen. 2. Trykk på åpningsknappen, og bøy opp låsdekselet slik at låsen åpnes. Låsdeksel Stengt posisjon Åpen posisjon Åpningsknapp 1. Sett i nøkkelen og vri til åpen posisjon. 2. Trykk inn åpningsknappen og dra oppover slik at låsen åpnes. OBS! Når du lukker kofferten, må kodelåsen være i åpen posisjon, ellers kan den bli skadet. Uttrekkbart håndtak Trykk på knappen på håndtaket, og trekk det ut. Løft IKKE kofferten etter håndtaket. 2011 Biltema Nordic Services B 4
Koodilukon numerosarjan valitseminen Tulppa Tulppa Lukon numeroyhdistelmäksi on asetettu tehtaalla 000, mutta voit vaihtaa koodin toimimalla seuraavasti. 1. Paina avaamispainiketta. 2. Taita koodilukko ylös. 3. Paikanna yhdistelmää muutettaessa tarvittava vipu. 4. Vie vipu -asentoon. 5. Valitse haluamasi kolminumeroinen koodi. 6. Vie vipu takaisin alkuperäiseen asentoon. 9 9 9 0 0 0 1 1 1 5 2011 Biltema Nordic Services B
Lukon käsitteleminen Lukittava luukku vauspainike 1. Valitse oikea numeroyhdistelmä. 2. Paina avaamispainiketta ja taita ylöspäin. Lukko avautuu. Lukittava luukku Suljettuna voinna vauspainike 1. seta avain paikalleen ja käännä avoimeen asentoon. 2. Paina avaamispainiketta ja vedä ylöspäin. Lukko avautuu. HUOMIO! Koodilukon on oltava avoinna, kun matkalaukku suljetaan. Muutoin lukko voi vaurioitua. Vetokahva Paina kahvan painiketta ja vedä kahva ulos. ÄLÄ nosta matkalaukkua vetokahvasta. 2011 Biltema Nordic Services B 6
Indstilling af kodelåsen Prop Prop Kodelåsen er fra fabrikken indstillet til 000, men du kan skifte til din egen kode ved at følge nedenstående instruktioner. 1. Tryk på åbningsknappen. 2. Vip kodelåsen op. 3. Find låsepinden. 4. Før låsepinden mod. 5. Indstil de tre cifre til den ønskede kode. 6. Før låsepinden tilbage til udgangspositionen. 9 9 9 0 0 0 1 1 1 7 2011 Biltema Nordic Services B
Håndtering af låsen Låseklap Åbningsknap 1. Indstil den korrekte kombination på kodelåsen 2. Tryk på åbningsknappen, og vip låseklappen op, så låsen åbnes. Låseklap Lukket position Åben position Åbningsknap 1. Sæt nøglen i, og drej rundt til åben position. 2. Tryk åbningsknappen ind og skub opad, så låsen åbnes. OBS! Når du lukker tasken, skal kodelåsen stå i åben position, ellers kan låsen beskadiges. Trækhåndtag Tryk på knappen på håndtaget og træk det ud. Løft IKKE tasken i trækhåndtaget. 2011 Biltema Nordic Services B 8