Svenska Tvillingregistret
Hej! Med den här broschyren vill vi ge svar på några av de frågor om svenska Tvillingregistret som du som tvilling eller förälder och anhörig till studiedeltagare kan tänkas ha. Genom att delta i vår studie ger du ett ovärderligt bidrag till medicinsk forskning som på sikt kan hjälpa många människor som drabbats av sjukdom. För oss är du lika viktig vare sig du är enäggstvilling eller tvåäggstvilling, bägge grupperna behövs för att vi ska kunna jämföra och utvärdera våra resultat. Patrik Magnusson, docent Ordförande för styrgruppen för svenska Tvillingregistret och expert inom genetik och tvillingmetodik 2
Svenska Tvillingregistret Svenska Tvillingregistret är världsunikt. Det omfattar närmare 100 000 par, både enäggs- och tvåäggstvillingar. Att det har blivit så stort kan vi i första hand tacka alla tvillingar för, som under mer än ett halvt sekel ställt upp för forskningen kring vad arv och miljö betyder för hur vi mår och fungerar, fysiskt och psykiskt. Tvillingregistret drivs av Karolinska Institutet i Stockholm. Det upprättades med hjälp av pastorsexpeditionernas uppgifter om tvillingfödslar och hade ett tydligt syfte; att undersöka hur rökning påverkar hälsan. Då, i början på 1960-talet, visste man inte så mycket om dess skadeverkningar. Sedan dess har fältet breddats tvillingstudier ger forskarna många intressanta och viktiga data och under åren har flera rikstäckande undersökningar gjorts på de första grupperna, där tvillingpar födda så långt tillbaka som 1886 finns med. Samtliga myndiga svenskfödda tvillingar har kontaktats i samband med olika studier. År 2004 inleddes CATSS studien som syftar till att titta på tvillingpar redan som barn. I studien får föräldrar till 9-åriga tvillingar svara på frågor om bland annat hur barnen fungerar socialt, om deras hälsa och om de har några specifika sjukdomar som astma, allergi eller diabetes. Studien pågår fortfarande och barnen följs upp när de är 15, 18 och 24 år. 3
ADHD och autism Tvillingstudier visar att ADHD till över 70 procent beror på genetisk mottaglighet, både bland barn och vuxna. Men det är också känt att det finns samband mellan neuropsykiatriska problem som ADHD och autism och låg födelsevikt. Bland både enäggsoch tvåäggstvillingar är det oftare den som är mindre vid förlossningen som drabbas, något som ger stöd åt att störningar av tillväxten under fostertiden är en av orsakerna. Även autism har till stor del (ca 80 procent) genetiskt ärftliga orsaker och det är vanligt med neuropsykiatrisk samsjuklighet inom tvillingpar. Då kan den ena tvillingen ha till exempel ADHD medan syskonet har någon annan typ av besläktad problematik, som autism eller inlärningssvårigheter. Vi har undersökt de genetiska effekterna bakom ADHD och autism och kunnat visa att det är samma undergrupp av gener som påverkar båda diagnoserna. De har alltså delvis samma genetiska bakgrund, som kan ta sig olika uttryck. Bipolär sjukdom Bland enäggstvillingar där den ena tvillingen har bipolär sjukdom har det visat sig att den andra tvillingen har ökade chanser till kreativa och sociala förmågor. Den här positiva sidan av myntet skulle kunna bero på att det finns gemensamma genetiska faktorer bakom kreativitet och bipolär sjukdom. Astma Även när det gäller astma och eksem har vi upptäckt att barnets tillväxt under fostertiden spelar roll. Låg födelsevikt ökar risken för astma medan det verkar vara tvärtom för eksem, där risken att drabbas är större för det barn med en hög födelsevikt. I en nyligen genomförd tvillingstudie såg vi att mammor till astmatiker är mer oroliga än andra mammor. En sådan slutsats ställer förstås nya frågor att gå vidare med; pekar forskningsresultatet på ett biologiskt samband mellan nervfunktion och astma? Eller är det helt enkelt så att det är barnets astma som leder till oro hos föräldern? Cancer Idag vet vi att den huvudsakliga orsaken till cancer är förändringar i DNA. Förändringarna kan antingen ha ärvts från föräldrarna eller så kan de ha uppkommit senare i livet. I ett samarbete mellan de nordiska tvillingregisterna har forskarna studerat hur stor roll de ärvda generna betyder för att man ska drabbas. Resultaten pekar på att det finns betydande skillnader mellan olika former av cancer men att ärftlighet oftast har en underordnad betydelse. Ett undantag är prostatacancer, där arvet påverkar risken ungefär lika mycket som miljön gör. 4
Enäggs- och tvåäggstvillingar Den klassiska metoden som används i tvillingstudier baseras på det faktum att enäggstvillingar har utvecklats från ett enda befruktat ägg medan tvåäggstvillingar utvecklas från två olika befruktade ägg. När båda syskonen i enäggspar oftare drabbas av en sjukdom än båda syskonen i tvåäggspar, drar forskarna därför slutsatsen att ärftliga faktorer ligger bakom. Tvillingfödslar Mellan 2 och 3 procent av alla barn som föds är tvillingar. Ungefär 1/3 är enäggstvillingar, 1/3 är tvåäggstvillingar av samma kön och 1/3 är tvåäggstvillingar av olika kön. Tvillingar föder själva tvillingar lite oftare än andra, tvillingskap är med andra ord svagt ärftligt. Internationella samarbeten Tvillingregister finns numera i flera länder, främst i norra Europa, USA och Australien. Internationella samarbeten mellan dessa sker bland annat när det gäller luftföroreningar, ADHD, cancer, diabetes, allergi och astma. 5
Hjärt- och kärlsjukdom I Sverige är hjärt- och kärlsjukdomar den vanligaste dödsorsaken för män över 45 år och kvinnor över 55 år. De DNA-prover som svenska tvillingar lämnat har bidragit med mycket ny kunskap inom det här forskningsfältet. Man har kunnat identifiera mer än 100 genetiska varianter som påverkar risken att drabbas av sjukdomar i hjärta och blodkärl. Genom att undersöka blodserum från tvillingar har vi även kunnat påvisa nya samband mellan risken att drabbas av kranskärlssjukdom och nivåer av speciella nedbrytningsprodukter i blodet. Detta är upptäckter som nu används både för att hitta förbättrade behandlingsmetoder och för att ta fram förebyggande åtgärder. Biobanken Vi gör mer än att ställa frågor. En biobank bestående av blod- och salivprover har byggts upp. De donerade proverna är mycket värdefulla för forskningen och förvaras nedfrysta på ett säkert och kontrollerat sätt och används ofta i molekylärgenetiska studier. Informationen i svenska Tvillingregistret ger tillsammans med proverna i biobanken våra forskare fantastiska möjligheter att studera vad arv respektive miljö betyder för uppkomsten av olika sjukdomar. Att kunna jämföra tvillingar ger information som inte kan fås på något annat sätt. Det blir möjligt att få kontroll på effekter som beror av både gener och olika grundbetingelser i uppväxtmiljön (inklusive tiden i mammas mage). Tvillingstudier leder forskningen framåt. Varje år publiceras ett femtiotal artiklar baserade på data från svenska Tvillingregistret i ledande vetenskapliga tidskrifter. Forskningsetiska principer För forskningsstudier där människor deltar finns flera etiska principer som är reglerade i lagen. För även om medicinsk forskning ger kunskaper som kan bidra till att förbättra vår hälsa så får förstås ingen försöksperson kränkas eller utsättas för onödigt obehag eller skada. Därför granskas alla forskningsprojekt av en oberoende etikprövningsnämnd innan de påbörjas. Nämnden ska väga förhållandet mellan den eventuella risken för försökspersonen och den eventuella nyttan för individen/samhället. Var och en som deltar har rätt att bli informerad om projektets syfte och upplägg och om vad resultatet av forskningen kan tänkas göra för nytta. Att den information som ges till deltagarna i studien är korrekt och begriplig granskas också av etikprövningsnämnden. Det ska framgå tydligt att det är frivilligt att vara med i studien och deltagarna ska informeras om hur de kan komma i kontakt med studiepersonalen. Självklart ska också varje studiedeltagare eller vårdnadshavare ha sagt ja till att delta. 6
Genetisk likhet Enäggstvillingar är genetiskt identiska och har samma arvsanlag. Tvåäggstvillingar har i genomsnitt 50 procent genetisk likhet, precis som vanliga syskon som inte är tvillingar. Men tvåäggstvillingar har faktorer gemensamt som andra helsyskon inte har, som till exempel att ha delat samma livmoder vid samma tillfälle. Därför behövs båda typerna av tvillingar för att kunna göra tvillingstudier, båda är lika viktiga för forskningen. 7
Registeruppdateringar Efter samtycke från studiedeltagare eller vårdnadshavare hämtas uppgifter från nationella register om diagnoser i samband med inskrivningar på sjukhus, läkemedel, cancerdiagnoser och dödsfall. Liksom för övriga persondata så sker all forskning på kodat material vilket gör att informationen inte kan knytas till en specifik person. Forskningdata Forskningsdata, det vill säga uppgifter om deltagarna, samlas in via frågeformulär, intervjuer, hälsokontroller, provtagning och provanalyser. Uppgifterna läggs sedan upp i dataregister och förvaras på det sätt som är bestämt i svensk lag och styrt av riktlinjer från bland annat EU (GDPR) och Datainspektionen. För att skydda varje deltagares personliga integritet har den personal som arbetar med forskningsdata tystnadsplikt för insamlade personuppgifter, uppgifter från hälsoregister och donerade prover används anonyma siffror istället för namn eller personnummer. Forskargrupper som beviljas tillgång får bara data som behövs för att besvara forskningsfrågan. 8
Varje deltagare kan skriva till svenska Tvillingregistret och begära att få reda på vilka uppgifter som finns lagrade om hen. Deltagarna kan också kontakta oss på telefon. Eftersom svenska Tvillingregistret är världsunikt får vi förfrågningar även från utländska forskare som vill använda sig av den information som finns i registret. Vem som får tillgång till materialet är starkt reglerat och forskaren måste ansöka om tillstånd från styrgruppen för svenska Tvillingregistret. Styrgruppens uppgift är att se till att den forskning som bedrivs är betydelsefull och genomtänkt och att tvillingarna inte kontaktas i onödan. Mer information om de forskningsetiska principerna finns på Vetenskapsrådets sidor regler och riktlinjer för forskning, codex.vr.se. På ki.se/tvillingregistret kan du få tips om artiklar och hitta länkar. Du är också alltid välkommen att kontakta oss. Vi kan ordna kopior på artiklar baserade på vår forskning som har publicerats i internationella vetenskapliga tidskrifter. 9
10
Några av de sjukdomar och åkommor som Tvillingregistrets forskare intresserar sig för är: ADHD Autism Allergi/Astma Alzheimers sjukdom Beteendestörningar Cancer Diabetes Endometrios Fetma Kranskärlssjukdomar Kronisk bronkit Kronisk smärta Kronisk trötthet Migrän Parkinsons sjukdom Reumatism Schizofreni Tack för att du har läst vår informationsbroschyr. Det är din medverkan som gör vår forskning möjlig! Patrik Magnusson, docent Ordförande för styrgruppen för svenska Tvillingregistret och expert inom genetik och tvillingmetodik
ki.se/tvillingregistret Svenska Tvillingregistret Svenska Tvillingregistret utgör en forskningsinfrastruktur av nationellt intresse med stöd från svenska Vetenskapsrådet. Svenska Tvillingregistret Institutionen för medicinsk epidemiologi och biostatistik Karolinska Institutet, Box 281, SE-171 77 Stockholm ki.se/tvillingregistret tvillingregistret@ki.se 0200-21 06 60 Bilder: Framsida, sid 2: shutterstock ID 36814264, 36814255 sid 5: Flickr Eddy Van 3000(Leuven) sid 7, 9: Shutterstock Yuliya Evstratenko sid 8, 10: Flickr Peter Voerman sid 10 nedre: Twitter Cole M. Sprouse@colesprouse