I. Allmän information... 3 1. Introduktion... 3 2. Huvudfunktioner... 3 3. För Er Säkerhet... 4 4. Allmänt om mottagarens användning... 4 5. Frontpanel... 5 6. Baksida... 6 7. Fjärrkontroll... 7 8. Installation av mottagare... 9 II. Meny översikt... 10 1. Installation...11 1.1 Snabb sök...11 1.2 Automatisk sökning...11 1.3 Manuell sökning...11 1.4 Redigera Kanal... 12 1.5 Sökinställning... 14 1.6 STB Information... 14 2. Organisera kanalerna... 14 3. Barnlås... 16 4. Systeminställningar... 18 4.1 Videoinställning... 18 4.2 Ljudinställning... 18 1
4.3 OSD-Inställning... 19 4.4 Språkinställning... 19 4.5 Uppgradera mottagare... 19 4.6 Uppgradera mottagare till mottagare... 20 4.7 Tidsinställning... 20 4.8 Återställ fabriksinställningar... 21 5. Spel... 21 6. Snabbtangents funktioner... 21 6.1 EPG... 21 6.2 TV-kanallista... 22 6.3 Kanal upp / Kanal ner... 23 6.4 Favoritlista... 23 6.5 Volym... 23 6.6 Information... 23 6.7 Textning... 24 6.8 Stillbild... 24 6.9 Text TV... 24 III. Technical Specification... 25 IV. Felsökning... 27 2
I. Allmän information 1. Introduktion Denna mottagare använder den kraftfulla processorn STi5518, och är kompatibel med MPEG-2 och DVB-T standard. Den tar emot marksända digital-tv signaler i både UHF och VHF band. mellan 3.7 och 23.8Ms/S i 7MHz eller 8MHz kanals bandbredd. Programparametrar är sparade i minnet i standby läge. Funktionerna inkluderar EPG och automatisk sökning. 2. Huvudfunktioner DVB-T & MPEG-2 kompatibel Digital mottagning både i VHF & UHF band Bredbildsformat 16:9 och normal 4:3 Bandvidd 7MHz & 8MHz Textningsfunktion kompatibel med ETSI/EN300 472 Textningsknapp 1000 redigerbara kanaler 8 redigerbara favoritlistor Automatisk-, Manuellsökning Barnlås EPG Digitalt ljud ut S/P DIF Mjukvara uppgraderas via RS-232 serie port PAL/ NTSC omvandling Standby med låg energiförbrukning Timer 3
3. För Er Säkerhet Täck ej över ventilationsluckan på mottagaren eller placera den på en enhet som utger värme. Använd en mjuk trasa lätt fuktad med mild tvättlösning för att rengöra mottagaren utvändigt. Koppla ej om kablarna när mottagaren är inkopplad i vägguttaget. Ta ej bort skyddshöljet på mottagaren. Se till att mottagaren inte utsätts för extrem hetta, kyla eller fukt. Tillåt aldrig vätska eller annat material att komma i kontakt med kretskortet inuti mottagaren. 4. Allmänt om mottagarens användning Det dagliga användandet av mottagaren görs via lättanvända menyer som visas på tv-skärmen. Dessa menyer hjälper Er att få ut det mesta från mottagare, från installationen till kanalinställningar med sina olika funktioner. Alla funktioner är tillgängliga via fjärrkontrollen och frontpanelens knappar. Observera att ny mjukvara kan ändra funktionaliteten av mottagaren. Skulle ni upptäcka svårigheter med användandet av mottagaren, läs i första hand manualen. Ta kontakt med din återförsäljare eller kundservice om problemet ej kan lösas på egen hand. 4
5. Frontpanel POWER: Lampan lyser grön när mottagaren är på (ON) SENSOR: Visar kontakt mellan fjärrkontroll och mottagare STAND BY: Lampan lyser grön när mottagaren fungerar normalt och lyser röd när mottagaren är i STAND BY läge. 5
6. Baksida DC-12V/0.6A: Nätaggregat ANT IN: För anslutning av terrestantenn LOOP OUT: för anslutning till en annan mottagare (IF loop through output from digital tuner) TV: För anslutning till TV-apparat med Video-Scart kabel VCR: För anslutning till Video med Video-Scart kabel S/P DIF: För anslutning till Hi-Fi system RS232: För anslutning till PC för uppdatering av mjukvara. 6
7. Fjärrkontroll 7
Knappförklaring : Växlar mellan operation och standby läge 0 ~ 9: Direktval av TV/Radio kanal och andra kommandon i menyn som kräver sifferkombinationer RECALL: Återgår till den kanal som senast valdes. MENU: Visar huvudmenyn : Rör markör upp / vänster / ner / höger,volym +/-, Kanaler upp / ner. P-/P+: Tryck för sida upp eller ner TV/RADIO: Växlar mellan TV och Radio läge. FAV: Visar favoritlistan. SUB.T: Textningsknapp. Notera att textning inte alltid fungerar, beroende på om operatören tillhandahåller denna service. TEXT: Text-tv Mute : Tryck för att tillfälligt ta bort ljudet. INFO: Information om kanalen EXIT: Återgår till föregående meny i menybilden eller avbryter valet OK: För att bekräfta val i menyn eller inmatade uppgifter. FREEZE: Pausa/Spela A/V GUIDE: Visar EPG (Electronic Program Guide) AUDIO: Välj det språk eller ljudspår som önskas. ASPECT: Använd denna knapp för att välja önskat bildformat för Tv-rutan. håll knappen intryckt för att bläddra mellan de olika alternativen. TV/AV: Tryck för att växla mellan TV och AV läge. 8
8. Installation av mottagare Denna bild förklarar installationen av mottagaren. Läs manualen som medföljer utrustningen för de övriga komponenterna och utrustning tex antennen. Läs alltid manualen före nya apparater kopplas till denna mottagare.. 9
II. Meny översikt Tryck på MENU knappen för att få fram Huvudmenyn. Denna meny visar fem alternativ. Installation Snabb sök Automatisk sökning Manuell sökning Redigera kanal Sökinställning STBinformation Organisera kanalerna Barnlås Systeminställningar Videoinställning Ljudinställning OSD-inställning Språkinställning Uppgradera mottagare Uppgradera mottagare till mottagare Tidsinställning Återställ fabriksinställningar Spel Tetris Gobang Använd knapparna för att gå från ett val till ett annat. Tryck OK knappen och den valda undermenyn visas. För att gå ur menysystemet tryck EXIT eller MENU knappen på fjärrkontrollen. 10
1. Installation Använd knapparna och välj Installation i Huvudmenyn och tryck OK knappen. Installations menyn kommer då att visa sig på skärmen. 1.1 Snabb sök Välj Snabb sök i installationsmenyn, tryck OK knappen och sökningsfönster kommer att visas på bildskärmen. Systemet kommer nu att automatiskt söka in program från 682000 Freq(Hz) uppåt. 1.2 Automatisk sökning När Automatisk sökning visas på tv-skärmen, kan systemet börja söka efter nya kanaler. Under sökning visar mottagaren kanalinställningar och parametrar i displayrutan. Signalstyrka visas via ett dynamiskt block längst ner. Under pågående sökning används OK knappen för att hoppa över valda RF kanalen och EXIT knappen används för att avsluta processen. När sökningen är klar, läggs de nya tv och radiokanalerna automatiskt in i relevant programlista, sorterad efter kategori. 1.3 Manuell sökning Parametrar kan ställas in i manuell sökning om relevanta parametrar är tillgängliga. I detta läge kan bara en kanal åt gången sökas. 11
MUX: Välj knapparna för att visa en meny sedan används knapparna för att välja önskat val. Tryck sedan OK knappen, menyn försvinner och värdet i Freq(kHz) ställs in automatiskt efter valt MUX från menyn. Freq(KHz): De värden som har ställts in i MUX kan här modifieras. Välj denna undermeny, tryck sedan knappen för att aktivera. Använd knapparna för att välja önskad destination. Genom att trycka sifferknapparna eller knapparna på fjärrkontrollen, kan du ändra värdet på önskad placering. Efter modifieringen, tryck OK knappen för att bekräfta, eller EXIT knappen för att avbryta. Läge: Tryck knapparna, för att välja mellan 2K, 8K eller Auto. Vakt: Alternativen att välja mellan är: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 och Auto. Tryck knapparna för att välja något av de tillgängliga alternativen. Bandbredd: Alternativen är: 6M, 7M eller 8M Tryck välja rätt bandbredd.. knapparna för att Om ni är osäker på ett val, välj auto. När OK knappen är tryckt, visas det relevanta sökfönstret. Under pågående sökning visas nya program i kolumnerna TV eller Radio. Signalstyrka och kvalité visas också. 1.4 Redigera Kanal Välj Redigera kanal i Installations menyn och tryck på OK knappen. Redigera kanal menyn kommer då att visas på skärmen. Härifrån kan nu nya kanaler läggas till och de redan befintliga kan redigeras eller tas bort. Du kan använda de färgade knapparna på fjärrkontrollen för att utföra följande redigerings åtgärder: 12
Lägg till (Röd knapp) Ändra (Grön knapp) Radera (Gul knapp) Sök (Blå knapp) Lägg till Efter att den röda knappen trycks på fjärrkontrollen, kommer Lägg till kanal menyn att visas i rutan. Här kan parametrarna för den nya kanalen ställas in. Freq: Markera detta val, tryck sedan knappen för att aktivera. Välj önskad placering genom att trycka på sifferknapparna eller knapparna på fjärrkontrollen. Med dessa knappar kan värdet på önskad placering ändras. Tryck OK knappen för att bekräfta eller tryck EXIT knappen för att avbryta/ångra. Läge: Välj mellan 2K, 8K och Auto. Vakt: Valbara alternativ är: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, och Auto. Bandbredd: Valbara alternativ är: 6M, 7M och 8M. Efter att alla parametrar är inställda, tryck Exit knappen för att visa bekräftelse rutan. Tryck sedan OK för att spara och sedan avsluta eller tryck EXIT knappen för att avbryta/ångra. I Redigera kanal menyn, hittar man den nya RF kanalen som sparades, på sista platsen i listan. Ändra Först väljer man den RF kanal som skall ändras, tryck sedan den gröna knappen för att visa Redigera kanalen menyn. Proceduren är densamma som i Lägg till. 13
Radera Med denna funktion kan man lätt ta bort oönskade kanaler. Valda RF kanaler raderas från listan med den gula knappen på fjärrkontrollen. Sök Välj först den kanal som skall sökas in, tryck sedan på den blå knappen på fjärrkontrollen. Manuell sök fönstret visas på tv-skärmen. 1.5 Sökinställning Välj Sökinställning i Installation menyn och tryck sedan OK knappen, för att öppna menyn för Sökinställning. Söktyp: Tryck knapparna för att välja mellan FTT, CAS och ALLA. Om FTT är valt, så är det bara de fria kanaler som kan sökas in. UHF: Använd knapparna för att välja mellan 6M, 7M och 8M. VHF: Använd knapparna för att välja mellan 6M, 7M och 8M. Antenn Matning 5V: Använd knapparna, för att välja mellan ON eller OFF. Om inställningen är på ON, kommer antennens output att vara inställd på 5V/100mA för kunna aktivera antennen. 1.6 STB Information I denna meny visas information om mottagaren, såsom: produktinformation, HW version, SW version och utgivningsdatum. 2. Organisera kanalerna Man kan flytta, modifiera och radera valfria kanaler med denna meny. Använd pilknapparna på fjärrkontrollen för att välja önskade program, sedan använd färgknapparna för den önskade funktionen 14
Färgknapparna har följande funktioner. Flytta (RÖD knapp) Ändra (GRÖN knapp) Radera (GUL knapp) Flytta Tryck röd knapp på fjärrkontrollen, därefter kommer valt program att markeras med två parallella pilar. Flytta programmet till önskad plats med de fyra pilknapparna, tryck sedan den röda knappen för att avsluta. Pilarna kommer då att försvinna. Ändra Tryck grön knapp för att välja program. Fönstret Ändra TV-kanal kommer då att visas på TV-skärmen. Härifrån kan man modifiera de olika namnen och värderna på kanalerna. Namn Tryck knappen för att aktivera, knapparna används för att flytta markören till önskad position och knapparna används för att ställa in önskat värde, använd sifferknapparna för, små bokstäver, versaler och mellanslag. För att bekräfta modifieringen tryck OK knappen eller tryck EXIT knappen för att avbryta/ångra. Video PID: Markera detta val, tryck sedan knappen för att aktivera. Välj önskad placering. Tryck sifferknapparna eller knapparna på fjärrkontrollen, för att ändra värde till önskad placering. Tryck OK knappen för att bekräfta eller tryck EXIT knappen för att avbryta/ångra. För att modifiera resten av PID, se till instruktionerna ovan. Radera Tar bort en eller flera oönskade program. Det valda programmet markeras med efter att den gula knappen tryckts på fjärrkontrollen. Tryck gul igen och symbolen försvinner. 15
Notera: Det går inte att se de borttagna programmen, förrän det söks in igen. FAV För att lägga till flera TV-program till FAV listan, gör enligt följande: Första favoritlistan FAV 1 visas när man öppnar programinställnings menyn. Tryck FAV knappen på fjärrkontrollen och nästa favoritlista visar sig på tv-skärmen. I programlistan till vänster, välj program som skall läggas till i favoritlistan till höger. Tryck sedan OK. Valt program visas i höger favoritlista. Upprepa de föregående instruktionerna för att lägga till fler program till FAV listan. Om man vill ta bort ett program från FAV listan, flytta markören till höger kolumn och markera det program som ska tas bort, tryck sedan OK för att radera. 3. Barnlås Denna meny är anpassad för varje mjukvaruversion för mottagaren. Var god och följ de instruktioner nedan, beroende på vilken mjukvaruversion som är installerad i mottagaren. 3.1 Barnlås 1 Lösenordskontroll: Med de olika förinställda nivåerna, är det lätt för föräldrar att blockera vissa program från barn. Markera detta för att aktivera. Mjukvaran visas sedan i en meny. Välj därefter önskad nivå och tryck sedan OK för att bekräfta/verkställa. Aktivera Lösenord: Välj mellan aktivera eller avaktivera. Om lösenordet är Aktiverad måste samma lösenord inmatas för att kunna öppna denna meny. Fabriksinställt lösenord är 0000. Nytt lösenord: Markera denna, sedan aktivera. Därefter kan nytt lösenord 16
matas in med siffrorna 0-9 på fjärrkontrollen. Verifiera lösenordet: Mata in det nya lösenordet igen. Följ instruktionerna som finns under nytt lösenord. Tryck sedan EXIT eller MENU för att lämna denna meny.. 3.2 Barnlås-2 Mottagaren erbjuder en aktiv barnlås funktion, vilket betyder att blockering av specifika menyinställningar eller valfria kanaler, kan göras med en fyra siffrig PIN-kod. Barnlås: Välj Aktivera med Följande visas därefter: knapparna. Installationlås Om detta är aktiverat är installationsmenyn endast tillgänglig när den korrekta PIN-koden är inmatad. Programlås: Om detta är aktiverat, måste den korrekta PIN-koden inmatas för att ge tillgång till de olika menyerna. Nytt lösenord: Här matas den nya PIN-koden/lösenordet in. Bekräfta lösenordet: Bekräfta det nya lösenordet genom att mata in det igen. 3.3 Barnlås 3 Välj Barnlås i Huvudmenyn och tryck OK knappen för öppna Barnlås menyn. En fyra siffrig PIN-kod krävs för att öppna denna meny. Fabriksinställd PIN-kod är: 0000. Barnlås: Här blockerar man otillåtna program från barn. No Block: Ej klassificerad Block R: Åldersgräns 18+ Block AV: Vuxen, Våld (15+) Block MA: Vuxen (15+) Block M: Vuxen (15+) Parental Rating Value 17
Block PG: Vuxet sällskap krävs Block G: Allmän Block All: Blockera alla kanaler Använd knapparna för att välja önskat val och tryck sedan OK. Efter att barnlåset är aktiverat, måste PIN-koden knappas in för att kunna visa en blockerad kanal. Mata in ny Pin-kod: Här matas den nya PIN-koden in. Verifiera ny Pin-kod: Verifiera den nya PIN-koden genom att mata in den nya koden igen. 4. Systeminställningar Välj systeminställningar under huvudmenyn och tryck sedan OK för att öppna denna meny. 4.1 Videoinställning I Systeminställningar menyn, markera och tryck OK för att välja Videoinställning och undermenyn. Video Läge: Tryck knapparna för att välja mellan PAL, NTSC och SECAM. Bildförhållande: Tryck knapparna för att välja mellan AUTO, 16:9, 4:3 Full och 4:3 Letter. Scart utgång: Välj mellan CVBS och RGB. 4.2 Ljudinställning I Systeminställningar menyn, markera och tryck OK för att välja Ljudinställning och undermeny. Audio kanal: Välj önskad ljudkanal från VÄNSTER; HÖGER; MONO och 18
STEREO Ljudspår: Använd knapparna för att visa denna meny. Välj önskat spår och tryck sedan OK för att bekräfta. 4.3 OSD-Inställning Transparent: Värdet kan ställas in från 70% till 100% i 5% intervaller. Välj önskad inställning. OSD-tidutlösning: Utan No valet kan man välja från 10 till 24 i enkelt steg. Använd knapparna för att välja. Denna inställning tillåter visningstiden av menyn, om valet är No, visas menyn på skärmen tills EXIT knappen är tryckt. Banner Timeout: Inställningar för hur länge informationsrutan skall visas på skärmen.. Text-TV visningstyp: Tryck knapparna för att välja mellan VBI och OSD. Färg läge: Tillgängliga val är: Egen inställning, Film, Nyheter och Sport. Chroma / Ljusstyrka / Kontrast: Välj önskad inställning. Efter vald inställning, tryck EXIT knappen för att återvända till föregående meny eller tryck MENU knappen för att stänga menyn. 4.4 Språkinställning Tryck knapparna för att välja önskat menyspråk. Textningsspråk kan väljas här. 4.5 Uppgradera mottagare PIN-kod krävs för att öppna denna meny. Använd sifferknapparna (0-9) för att mata in lösenordet. Fabriksinställt lösenord är: 7391. 19
Freq (KHz): Markera detta val och aktivera. Välj önskad position. Genom att trycka sifferknapparna på fjärrkontrollen kan värdet på den önskade placeringen ändras. Tryck OK knappen för att bekräfta eller EXIT för att avbryta/ångra. Läge: Välj mellan 2k, 8k och Auto. Vakt: Tillgängliga alternativ är 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 och Auto. Bandbredd: Välj mellan 6M, 7M och 8M. Efter vald inställning, tryck OK knappen för att få upp en varningsruta, bekräfta med OK eller tryck EXIT för att avbryta/ångra 4.6 Uppgradera mottagare till mottagare PIN-kod krävs för att öppna upp denna meny. Använd sifferknapparna (0-9) på fjärrkontrollen för att skriva in lösenordet. Fabriksinställt lösenord är: 7391. OBS! 7391 är huvudlösenordet. 1.Stäng av mottagaren/mottagarna 2. Koppla master mottagare till slave mottagare med en 'RS232 kabel'.(överföring sker från master till slave) 3. Starta båda mottagarna. 4. Tryck OK knappen i STB To STB Upppgradering menyn. Uppgradering börjar automatiskt. 5.Stäng av båda mottagarna. 6. Koppla ur 'RS232 kabeln'. 7. Starta om mottagarna. 4.7 Tidsinställning Tidzon: Tryck knappen för att visa undermenyerna. Välj sedan önskad tidszon Tid för uppstart: Använd sifferknapparna för att ställa in den tid som mottagaren ska starta automatiskt. Tid för avstängning: Använd sifferknapparna för att ställa in vilken tid som mottagaren ska stängas av automatiskt. 20
4.8 Återställ fabriksinställningar Markera återställ i Systeminställning menyn och tryck sedan OK knappen. En varnings ruta visas. Tryck OK för att återställa fabriksinställningarna Observera : Var försiktig med fabriksinställning eftersom att alla kanaler kommer att raderas och parametrarna ställs om till fabriksinställning med denna funktion. 5. Spel I Huvudmeny, flytta markören till Spel och tryck OK knappen. Denna mottagare har två installerade spel, Tetris och Gobang. Välj önskat spel och tryck sedan OK knappen för att börja spela. Tv-program visas i bakgrunden under spelets gång. 6. Snabbtangents funktioner Grundfunktioner för TV och Radio beskrivs i följande paragrafer : 6.1 EPG I normalt läge tryck GUIDE knappen på fjärrkontrollen, för att få fram Programguide. Högst upp till vänster visas kanallista. Här används knapparna för att välja önskad kanal. Innehåll syns längst upp till höger i PIG-rutan (picture in graphic) och under visas 21
EPGs lista för vald kanal. Guide knappen på fjärrkontrollen används för att växla mellan programlista och EPG listan. I EPG listan används knapparna för att växla mellan dagar i den aktiva veckan som visas överst i EPG listan. För mer information om en EPG, markera önskade program med INFO knappen och en informationsruta om programmet visas. För att boka ett EPG program, markera och tryck sedan på OK knappen. En klocka visas till höger. Det är endast kommande program som kan bokas. Tryck den blå knappen på fjärrkontrollen och en hanteringsmeny där bokningar kan raderas visas: -Markera program och tryck sedan OK knappen. Tryck EXIT för att återvända till föregående meny eller tryck MENU knappen för att stänga denna meny.. 6.2 TV-kanallista För att få fram TV-kanallista tryck OK knappen på fjärrkontrollen (fungerar ej i menyläge)). Använd knapparna för att stegvis gå igenom de tillgängliga kanalerna. Tryck OK knappen för att välja program. För att ta bort TV-kanallista från TV-skärmen, tryck på EXIT eller MENU knappen. TV/RADIO knappen på fjärrkontrollen används för att växlar mellan TV och Radio program. RECALL knappen, återvänder till föregående kanalval. Gör det lätt att växla mellan 2 kanaler. 22
6.3 Kanal upp / Kanal ner Dessa knappar på fjärrkontrollen används för att lätt byta kanal. En informationsruta visar information om pågående kanal, program och EPG. Denna ruta är synlig i några sekunder. Inställningar för detta hittar man under Visningstid menyn. Sifferknapparna på fjärrkontrollen kan också användas för att byta kanal.. 6.4 Favoritlista Tryck FAV knappen på fjärrkontrollen (fungerar ej i menyläge) för att få fram Favorit Lista-TV. Tryck FAV knappen igen för att få fram nästa favoritlista. 8 grupper finns tillgängliga. Instruktioner om hur favoritlistor redigeras finns förklarade i 2. Organisera Kanalerna. 6.5 Volym Ljudvolymen kan justeras, antingen med hjälp av fjärrkontrollen eller med de knappar som sitter på mottagarens framsida. MUTE funktion finns också tillgänglig via fjärrkontrollen 6.6 Information I vanligt läge (ej menyläge) tryck på knapparna för att välja en kanal eller tryck INFO knappen på fjärrkontrollen. En informationsruta som inkluderar pågående 23
kanals information och en kort EPG visas längst ner på TV-skärmen. En större informationsruta kan tas fram, om så önskas, med en till tryckning på INFO knappen. Tryck INFO knappen igen och System Informationen visas på skärmen. Här kan man få reda på kanalinformation såsom PID, hårdvaruversion, mjukvaruversion osv. 6.7 Textning Den gröna SUB.T knappen på fjärrkontrollen används för att öppna upp textningsmenyn.denna meny består av två val: Engelsk textning samt Använd ej textning. Välj knapparna för att välja Engelsk textning. Tryck OK knappen för att öppna textningsfunktionen. service. 6.8 Stillbild Bilden från ett pågående program Pausas omedelbart när FREEZE knappen är tryckt. Tryck FREEZE knappen igen för att återgå till normalt videoläge. 6.9 Text TV Tryck den gula TEXT knappen på fjärrkontrollen för att öppna Text-TV funktionen. Text TV:s huvudsida startar på sida 100. Önskad sida kan väljas med fjärrkontrollens sifferknappar. Tryck TEXT knappen igen för att gå ur Text TV. 24
III. Technical Specification TUNER Input frequency 174 ~ 860MHz UHF & VHF Bandwidth 7MHz or 8 MHz Input level -72 ~ -20 dbm Input impedance 75 DEMODULATION Demodulation QPSK, 16QAM, 64QAM FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Mode 2K, 8K Guard 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 DEMULTIPLEXER Standard ISO/IEC 13818-1 Input max. bit stream rate 60Mbps(Serial) / 7.5MBps(Parallel) VIDEO DECODING Standard ISO/IEC 13818-2 MPEG-2 MP@ML Aspect ratio 4:3, 16:9 Video resolution Max. 720 x 576 Teletext DVB-TXT ETSI / EN 300 472 AUDIO DECODING Standard ISO/IEC 13818-3 Output mode Left channel, Right channel, Stereo Sample frequency 32, 44.1, 48KHz Volume level 16 Levels AV OUTPUT Video de-emphasis CCIR REC.405-1, 625LINES Video bandwidth 5.5MHz Video output impedance 75 Video output level 1.0Vp-p Audio output Mono, Stereo 25
Audio output frequency 20Hz~ 20KHz Audio output Impedance Low Audio output level 0dBm POWER Input voltage DC12V, 1A Power consumption 15W max AMBIENT Operation temperature 0 ~ 40 26
IV. Felsökning Problem Möjlig orsak Lösning av problemet Ingen belysning på displayen. Elkabeln är urkopplad. Kontrollera om kabeln är rätt inkopplad. Inget ljud och ingen Mottagaren är i standby Tryck knappen på bild, men displayen läge. fjärrkontrollen. visar tid. Inget ljud eller bild. Dålig signalkvalité eller dålig Kontrollera antennsystemet antenninkoppling. och kabelkopplingen. Dålig bild. Signalen är för stark. Pröva att koppla in ett signalfilter med antennkabeln. Ingen bild i TV-rutan. Mottagaren är kopplad via Kontrollera att rätt kanal eller SCART, TV:n är inte i AV-ingång är vald i TV:n AV/EXT läge. Det uppstår signalbrus på en Mottagaren är kopplad via RF-kablar och RF-kanalen Ändra mottagarens kanalnummer. eller flera kanaler. störs av andra kanaler eller videoapparater. Fjärrkontrollen fungerar ej. Batterierna är eller börjar att ta slut. Byt batterier. Notera: Kan inte problemen lösas med hjälp av denna felsökningsguide, var god och kontakta din återförsäljare. 27