Sidan 1 Bruksanvisning Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Artikelnummer: 623004 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför denna anvisning för framtida bruk, och glöm ej att låta bruksanvisningen följa med om ni lämnar produkten vidare till tredje person. Innehållsförteckningen finner ni på sidan 3. Ver. 04/03 CE 0700
Sidan 2 Inledning Kära kund, Vi gratulerar till ert val av denna produkt. Denna produkt är testad och godkänd enligt gällande Europeiska krav för elektromagnetisk överensstämmelse, EMC norm. En försäkran om överensstämmelse kan erhållas från tillverkaren. För att bibehålla detta tillstånd, och för att garantera säker drift av denna produkt, är det viktigt att ni som användare noggrannt beaktar de anvisningar som ges i denna instruktion. Innan ni tar denna produkt i bruk, bör ni läsa igenom hela denna anvisning, och noga beakta alla säkerhetsanvisningar. Alla nämnda företagsnamn och varumärken är respektiva innahavares egendom, med alla rättigheter. För support eller tekniska frågor vänder ni er till: Conrad Elektronik Norden AB Tel 040 55 22 35 support@conrad.se Eller Conrad Tyskland 0049 18 05 31 21 17 tkb@conrad.de
Sidan 3 Innehållsförteckning 1 Tänkta användningsområden 4 2 Leveransomfång 4 3 Tekniska data 4 4 Säkerhetanvisningar 4 5 Manöverelement, snabb funktionskontroll 5 6 Programmering och handhavande 5 a. Programmering 5 b. Handhavande 5 7 Timer funktion 6 a. Programmering av timern 6 b. Manövrering av timern 6 c. start av timerprogrammet 6 d. förtidigt stopp av timerprogrammet 6 e. avstängning av timerfunktionen 7 f. tillfällig omkoppling till kontinuerlig drift 7 8 Inordning av kopplingsuttaget i adressystemet 7 a. Att tilldela ytterligare adrfesser/ adresstyper 7 b. Att radera adresser och adresstyper 7 9 Återställning till leveranstillstånd 8 10 Handhavande 8 11 Skötsel och rengöring 8 12 Återvinning 8 13 Tips och råd 9 14 Snabbinstruktion 10 15 Försäkran om överensstämmelse 10
1. Tänkt användningsområde. Sidan 4 Det trådlösa kopplingsuttaget är endast avsett för användning tilsammans med det trådlösa FS20 systemet. Från en sändare i detta system kan en förbrukare, ansluten till detta kopplingsuttag, kopplas till och från. Vidare ger uttaget tillgång till en programmerbar timer. Annan användning än den ovan nämnda kan leda till att produkten förstörs, eller till fara för brand, kortslutning eller elektriska stötar. Produkten får, i sin helhet, inte ändras eller byggas om. Ej heller får inneslutningen öppnas. Säkerhets och monteringsanvisningarna i denna bruksanvisning måste ovillkorligen följas. 2. Leveransomfång Trådlöst kopplingsuttag. Bruksanvisning 3. Tekniska data Strömförsörjning över nätuttaget 230VAC/ 50 Hz Egenförbrukning 0,5 W Kopplingsförmåga 3680W 230V 16A Programmerbar timer tid 1s. Till 270 minuter (4h 30m) Icke flyktigt minne. Det vill säga att inställningar och programmering bibehålles även när man flyttar uttaget, eller vid strömavbrott. Sändningsfrekvens 868,35 Mhz Modulation AM Räckvidd upp till 100 meter vid fri sikt 4. Säkerhetsanvisningar Observera! Conrad frånsäger sig varje ansvar för skador, eller följdskador, som orsakats av att anvisningar eller säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning inte noggrannt beaktats. I dessa fall upphör även garantin att gälla. Använd inte denna produkt i sjukhus eller inom vårdinrättningar. Även om FS20 systemet endast sänder ut svaga radiosignaler, kan dessa orsaka störningar på livsuppehållande utrustning. Motsvarande kan eventuellt gälla även inom andra områden. För att CE-märkningen skall gälla, och av säkerhetsskäl, är det inte tillåtet att bygga om eller att ändra på produkten. Produktens uppbyggnad motsvarar högsta skyddsklass (1). Som spänningskälla kommer endast ett normalt uttag anslutet till det offentliga strömnätet ifråga, 230V 50Hz. Ta inte isär produkten. I produktens inre föreligger livsfarliga spänningar. Ta väl vara på förpackningsmaterialet. Plastpåsar och frigolit kan bli livsfarliga leksaker för små barn. Produkten är endast avsedd att användas i torra rum inomhus. Undvik att utsätta produkten för väta, risk för kortslutning eller livsfarlig spänning. I verksamheter eller i offentlig miljö skall vid varje tillfälle gällande arbetsskyddsföreskrifter följas. Vid tvekan om apparatens funktion eller användning, vänd er till utbildad personal, eller Conrad tekniska support. Undvik att utsätta apparaten för slag eller stötar, då detta kan skada apparaten.
Sidan 5 5. Manöverelement, och snabb funktionskontroll. Manöverknapp för programmering och manuell drift med lysdiod för indikering av driftillstånd Uttag för förbrukare upp till 3680 W Snabb funktionskontroll. Koppla in kopplingsuttaget i en stickkontakt. Anslut en förbrukare, till exempel en lampa, till uttaget på kopplingsuttaget. Tryck kort på manöverknappen (2). Den anslutna förbrukaren skall kunna sättas på och stängas av med tryckningar på knappen. 6. Programmering och handhavande a) Programmering Tryck in knappen (2) på det trådlösa koplingsuttaget under minst 15 sekunder. Kontrollampan på kopplingsuttaget börjar nu blinka. Enheten befinner sig nu i programmeringsmod. Alternativt kan man sätta in kopplinguttaget i vägguttaget med knappen intryckt. Detta försätter apparaten i programmeringsmod omedelbart, och kontrollampan börjar blinka. Tryck på nu på den knapp på er fjärrkontroll som ni vill skall aktivera detta uttag. När kopplingsuttaget har tagit emot signalen, slutar lampan att blinka. Kopplingsuttaget är nu programmerat till denna fjärrkontroll. Vid behov kan, när som helst, programmeringen ändras till en annan knapp på fjärrkontrollen, eller till en annan fjärrkontroll. Använd samma metod som ovan beskriven. b) Betjäning.
Styrning med fjärrkontroll: Inkopplling, tryck in högra knappen av det programmerade knapparet. Frånkoppling, tryck in vänstra knappen av det programmerade knapparet. Manuell styrning: Ett kort tryck på knappen (2) på kopplingsuttaget sätter på, eller stänger av, den anslutna förbrukaren. Vid påslagen förbrukare lyser enhetens kontrollampa. Ni kan nu använda de grundläggande funktionerna hos det fjärrstyrda kopplingsuttaget. Om ni vill bygga ut ert system ytterligare, eller utnyttja särskilda funktioner, läs då igenom efterföljande kapitel. 7. Timer funktion. Det trådlösa kopplingsuttaget kan även användas som timer. Det vill säga att så snart en kopplings tid är inprogrammerad, det efter varje inkoppling förblir inkopplat till dess den inprogrammerade tiden löpt ut, varefter den stänger av automatiskt. Timern kan programmeras till en inkopplingstid på mellan 1 sekund, och upp till 270 minuter. För programmering av timern behöver ni en fjärrkontroll ur FS20 systemet. a) Programmering av timern Tryck samtidigt in båda de knappar på fjärrkontrollen som har tilldelats kopplingsuttaget, under högst fem sekunder. Kontrollampan på kopplingsuttaget börjar nu att blinka, och mätningen av den önskade inkopplingstiden har börjat. Efter önskad inkopplingstid, trycke nu åter, kort, in båda de tilldelade knapparna samtidigt. Timertiden är nu inprogrammerad. Observera! Om tidmätningen inte avbryts manuellt, kommer den att avbrytas av sig själv efter 270 minuter, och timern är nu programmerad till en inkpplingstid om 270 minuter. b) Manövrering av timern. c) Start av timern: Här finns det två möjligheter, Ett kort, mindre än 0,4 sekunder, tryck på knappen (2) på kopplingsuttaget. Eller ett kort tryck på den högra knappen av det tilldelade knapparet. d) Förtidig avstängning av timern: Kopplingsuttaget, och de därtill inkopplade förbrukare kan närsomhelst stängas av manuellt. Detta kan göras på två sätt.
Ett kort tryck på knappen (2) på kopplingsuttaget. Eller ett kort tryck på den vänstra knappen av det tilldelade knapparet. e) Avstängning av timerfunktionen: Tryck samtidigt in båda de knappar på fjärrkontrollen som har tilldelats kopplingsuttaget, under högst fem sekunder. Kontrollampan på kopplingsuttaget börjar nu att blinka. Tryck kort på knappen (2) på kopplingsuttaget. Kontrollampan slutar blinka, och timerfunktionen är Sidan 7 raderad. Kopplingsuttaget funger nu som vanligt, utan timer, igen. f) Tillfällig omkoppling till kontinuerlig drift: Om man vid något tillfälle önskar att en ansluten lampa inte skall släckas efter att timertiden löpt ut, kan man gör på följande sätt: Tryck på den högra knappen av det tilldelade knapparet på fjärrkontrollen, längre än 0,4 sekunder. Eller Tryck på knappen (2) på kopplingsuttaget längre än 0,4 sekunder om enheten befinner sig i frånkopplat tillstånd. Enheten blir nu kontinuerligt tillkopplad. Efter nästa manuella avstängning står timerfunktionen åter till förfogande. 8. Inordning av det trådlösa kopplingsuttaget i adresssystemet Det trådlösa kopplingsuttaget kan inordnas i det övergripande adresseringssystem med enstaka adresser, funktionsgrupper, lokala och globala masters. Den närmare uppbyggnaden av detta adressystem finner ni beskrivet i varje bruksanvisning till en sändare i FS20 systemet. a) Tilldelning av ytterligare adresser eller adresstyper: Det trådlösa kopplingsuttaget kan tilldelas upp till 4 olika adresser respektive adresstyper, i adressystemet. Det är sålunda möjligt att fjärrstyra kopplingsuttaget från flera sändare med samma eller olika adresstyper. Detaljerad information om uppbyggnaden av detta adressystem finner ni beskrivet i varje bruksanvisning till en sändare i FS20 systemet. För att tilldela ett kopplingsuttag flera adresstyper, upprepar ni den under avsnitt 6 beskrivna programmeringen. b) Radering av adresser eller adresstyper: Om ni önskar radera en mottagningskanal från den inprogrammerade listan gör ni på följande sätt: Sätt enheten i programmeringsmod så som beskrivet i avsnitt 6. Tryck den knapp på den fjärrkontroll som är tilldelad den mottagningskanal som skall raderas, längre än 0,4 sekunder.
Enheten går nu ur programmeringstillståndet, och den valda kanalen är nu raderad ur adresslistan. 9. Återställning till ursprungstillstånd. Vid behov kan ni radera alla utförda programmeringar och inställningar som lagrats i kopplingsuttaget, och därmed återställa kopplingsuttaget i leveranstillstånd. Tryck in knappen (2) på det trådlösa koplingsuttaget under minst 15 sekunder. Kontrollampan på kopplingsuttaget börjar nu blinka. Enheten befinner sig nu i programmeringsmod. Tryck åter, kort, på knappen (2). Alla inställda adresser och instlld timer tid, har nu raderats. Kontrollampan slocknar, och enheten går ur programmeringstillståndet. Kopplingsuttaget reagerar nu inte längre på någon fjärrkontroll, och måste före ny annvändning programmeras på nytt. 10. Handhavande Produkten får endast användas i torra utrymmen. Tag inte produkten i bruk omedelbart när den kommer från ett kallt utrymme och in i ett varmt. Kondensvatten som bildas på, och i, produkten kan leda till skador. Låt produkten långsamt anta rumstemperatur innan den kopplas in och tas i bruk. Det kan ta upp till flera timmar. Vidrör inte produkten med fuktiga eller våta händer. Se noga till att isoleringen av produkten inte skadas eller förstörs. Kontrollera före bruk att produkten inte blivit skadad. Om ni fastställer en skada på produkten får denna inte anslutas til nätspänning, då detta kan vara förenat med livsfara! Om produkten en längre tid inte används, bör den skiljas från nätspänningen. Dra ut den ur uttaget. Undvik följande olämpliga miljöförutsättningar vid använding eller transport: Väta eller hög luftfuktighet. Extrem kyla eller hetta. Damm, brännbara gaser, ångor eller lösningsmedel. Starka vibrationer. Starka magnetfält, som i närheten av maskiner eller högtalare. 11.Skötsel och rengöring. Produkten behöver normalt inget underhåll. Före rengöring, koppla av produkten fullständigt från all nätspänning. Koppla också från all utrustning som är ansluten till produkten.
Rengör sedan produkten med en ren, torr och luddfri duk. Vid starkare försmutsning kan duken fukta lätt med ljummet vatten. Använd inga lösningsmel eller starka rengöringsmedel då detta kan skada produktens kapsling och märkning. Låt produkten torka fullständigt innan ni åter tar den i bruk. 12.Återvinning Kasserad eller förbrukad produkt skall återvinnas enligt vid varje tillfälle gällande lagstiftning. 13.Tips och anvisningar. Räckvidd och störningar Det trådlösa FS2 systemet arbetar på 886mHz bandet, som också används av andra radiotjänster. Det kan därför förekomma störningar från utrustning som arbetar på samma, eller näraliggande frekvens, som resulterar i inskränkningar i räckvidd eller funktion. Den uppgivna räckvidden om 100 meter gäller vid fri sikt. Det vill säga att det skall vara fri luft mellan sändare och mottagare. I verkligheten har man emellertid väggar, tak och andra byggnadsdetaljer som utgör hinder för radiovågorna, och i motsvarande grad reducerar räckvidden. Ytterligare orsaker till minskad räckvidd. Högfrekvensstörningar av alla slag. Byggnader och vegetation. Ledande metallföremål som befinner sig nära eller mellan enheterna, till exempel radiatorer, metalliserat isolerglas, speglar och armering i väggar och tak. Påverkan av antennernas strålningskarakteristik, genom till exempel närhet till ledande föremål eller ytor. Bredbandsstörningar i stadområden. Den höga brusnivån i dess miljöer gör att en signal tidigare än annars förloras i bruset. Störningar från illa avskärmade elektriska apparater. Observera! Placera inte flera mottagare omedelbart intill varandra. Minst 20 cm. avstånd, vi rekommenderar 50 cm. eller mer.
14.Snabbinstruktion Siffrona i klammer syftar till skissen på sidan 6. 1. Sätt in kopplingsuttagen, med tryckt knapp (2), i ett nätuttag. Kontrollampan (3) börjar blinka. 2. Tryck önskad kanalknapp på fjärrkontrollen, lampan slutar blinka. 3. Anslut en förbrukare, med avstängt kopplingsuttag, till kopplingsuttagets uttag. 4. Manövrera förbrukaren med fjärrkontrollens till och från knappar. 5. Förbrukaren kan också manövreras med knappen på kopplingsuttaget, till och från med dubbeltryck. 15.Deklaration om överensstämmelse (DOC). Härmed försäkrar vi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, DE-92240 Hirschau, att denna produkt överensstämmer med de grunläggande fordringar och de relevanta föreskrifterna i deklarationen EU 1999/5/EG Den kompletta deklarationen om överensstämmelse finner ni på www.conrad.com.