Kommunstyrelsen Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-05-08 Sida 1(1) 99 Svar på revisionsrapport Granskning av årsredovisning 2017 (KSKF/2018:159) Beslut Förslag till kommunfullmäktige Yttrande över revisionsrapporten, granskning av årsredovisning 2017 för Eskilstuna kommun, läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Kommunledningskontoret har inkommit med en skrivelse i ärendet daterad den 4 april 2018. Av skrivelsen framgår bland annat att revisionsrapporten, granskning av årsredovisning 2017 för Eskilstuna kommun, anmäldes vid kommunfullmäktiges sammanträde den 28 mars 2018. Kommunfullmäktige gav kommunstyrelsen i uppdrag att bereda ärendet. PwC har på uppdrag av kommunens förtroendevalda revisorer granskat kommunens årsredovisning 2017. Uppdraget är en obligatorisk del av revisionsplanen för 2017. Bedömningen är att årsredovisningen i allt väsentligt redogör för utfallet av verksamheten, verksamhetens finansiering och den ekonomiska ställningen. Kommunen lever upp till kommunallagens krav på en ekonomi i balans. PwC bedömer att förvaltningsberättelsen innehåller den information som ska ingå enligt lag om kommunal redovisning och god redovisningssed. Yrkande Jimmy Jansson (S) yrkar bifall till kommunledningskontorets förslag. Eskilstuna den stolta Fristaden Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2018-04-04 Kommunledningskontoret Ekonomi och kvalitet KSKF/2018:159 Anders Rehnman 016-710 14 67 1 (1) Kommunstyrelsen Kommunrevisionen Yttrande för revisorernas granskning av Årsredovisning 2017 Förslag till beslut Förslag till kommunfullmäktige Yttrande över revisionsrapporten, granskning av årsredovisning 2017 för Eskilstuna kommun, läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Revisionsrapporten, granskning av årsredovisning 2017 för Eskilstuna kommun, anmäldes vid kommunfullmäktiges sammanträde den 28 mars 2018. Kommunfullmäktige gav kommunstyrelsen i uppdrag att bereda ärendet. PwC har på uppdrag av kommunens förtroendevalda revisorer granskat kommunens årsredovisning 2017. Uppdraget är en obligatorisk del av revisionsplanen för 2017. Bedömningen är att årsredovisningen i allt väsentligt redogör för utfallet av verksamheten, verksamhetens finansiering och den ekonomiska ställningen. Kommunen lever upp till kommunallagens krav på en ekonomi i balans. PwC bedömer att förvaltningsberättelsen innehåller den information som ska ingå enligt lag om kommunal redovisning och god redovisningssed. KOMMUNLEDNINGSKONTORET Pär Eriksson Kommundirektör Tommy Malm Ekonomidirektör
Kommunfullmäktige Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-03-28 Sida 1(4) 41 Revisionsberättelse och fråga om ansvarsfrihet för år 2017 för Eskilstuna kommun (KSKF/2018:159) Beslut 1. Kommunstyrelsen, nämnderna, Nämnden för samverkan kring socialtjänst och vård samt Gemensamma patientnämnden, Arvodeskommittén och de enskilda förtroendevalda i dessa organ, beviljas ansvarsfrihet för år 2017. 2. Revisionsrapporten - Granskning av årsredovisning 2017 för Eskilstuna kommun, remitteras till kommunstyrelsen för beredning. Ärendebeskrivning Kommunens revisorer har den 19 mars 2018 lämnat in en revisionsberättelse för år 2017. Av revisionsberättelsen framgår att revisorerna har granskat den verksamhet som bedrivits i styrelse och nämnder och genom utsedda lekmannarevisorer den verksamhet som bedrivs i kommunens företag. Granskningen har utförts utifrån kommunallagen, god revisionssed i kommunal verksamhet och kommunens revisionsreglemente. Revisorernas sammantagna bedömning är, utifrån den granskning som har genomförts, att styrelse och nämnder i allt väsentligt har bedrivit verksamhet på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt. Att räkenskaperna i allt väsentligt är rättvisande. Att styrelsens och nämndernas interna kontroll har varit tillräcklig. Sammantaget att resultatet enligt årsredovisningen är förenligt med de finansiella mål och verksamhet som kommunfullmäktige beslutat om. Kommunens revisorer tillstyrker att kommunfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för styrelse och nämnder samt de enskilda ledamöterna i dessa organ och tillstyrker att kommunfullmäktige godkänner kommunens årsredovisning för 2017. Kommunrevisorernas ordförande Dinka Hodzic (MP) redogör för revisionsberättelsen. Jäv Enligt 5 kapitlet 48 andra punkten kommunallagen (2017:171), får en ledamot eller tjänstgörande ersättare i kommunfullmäktige inte delta i den del av beslutet om ansvarsfrihet som avser ledamoten eller ersättaren själv. Nedanstående tjänstgörande ledamöter och ersättare deltar därför inte i beslutet om ansvarsfrihet för respektive nämnds verksamhet. Eskilstuna den stolta Fristaden Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Kommunfullmäktige Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-03-28 Sida 2(4) Kommunstyrelsen Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i kommunstyrelsen under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Sarita Hotti (S), Mikael Edlund (S), Mona Kanaan (S), Marie Svensson (S), Lars Andersson (S), Lars-Göran Karlsson (S), Nina Tuncer (S), Annelie Klavins Nyström (M), Jari Puustinen (M), Göran Gredfors (M), Madeléne Tannarp (M), Arne Jonsson (C), Lillemor Nordh (C), Niklas Frykman (L), Erika Rydja Sandvik (L), Magnus Arreflod (MP), Maria Chergui (V), Lotta Jonsson (KD), Ingrid Escobar (-), Kim Fredriksson (SD), Anton Berglund (SD) och Seppo Vuolteenaho (SD). Arbetsmarknads- och vuxenutbildningsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i arbetsmarknads- och vuxenutbildningsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Marie Svensson (S), Sirpa Mäkipää (S), Madeléne Tannarp (M), Abshir Osman (M), Firat Nemrud (V), Kim Fredriksson (SD), Elin Blomberg (SD), Helen Wretling (L), Ingrid Escobar (-) samt Robert Lindberg (MP). Barn- och utbildningsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i barn- och utbildningsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Majo Kuusikoski (S), Lars G Linder (S), Pamela Norberg (S), Deria Ilia (S), Jari Puustinen (M), Servat Barzangi (M), Patrick Sannetjärn (M), Faisal Hassan (MP), Niklas Frykman (L), Stefan Krstic (L), Lillemor Nordh (C), Anton Berglund (SD), Mikael Nygren (SD) och Elin Blomberg (SD). Kultur- och fritidsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i kultur- och fritidsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Mona Kanaan (S), Inger Eriksson (S), Magnus Hansson (S), Karola Bast (S), Carin Zaric (S), Annelie Klavins Nyström (M, Anette Stavehaug (V), Marielle Lahti (MP), Anita Nygren (SD) och Mikael Strömberg (SD). Miljö- och räddningstjänstnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i miljö- och räddningstjänstnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Geerth Gustavsson (S), Marianne Jonsson (S), Håkan Linnskog (M), Bernt-Åke Edlund (M) och Alar Kuutmann (V). Socialnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i stadsbyggnadsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Göran Gredfors (M), Nina Tuncer (S), Robin Tannarp (M) och Lotta Jonsson (KD). Eskilstuna den stolta Fristaden Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Kommunfullmäktige Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-03-28 Sida 3(4) Stadsbyggnadsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i stadsbyggnadsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Sarita Hotti (S), Owe Ek (S), Lisa Friberg (S), Nicklas Karlsson (S), Pamela Nordberg (S), David Dishart (M), Tomas Jönsson (M), Monica Wikberg (M), Arne Jonsson (C), Joel Hamberg (V), Bo Hellmark (KD) och Seppo Vuolteenaho (SD). Torshälla stads nämnd Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i Torshälla stads nämnd under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Lars-Göran Karlsson (S), Ann Berglund (M), Robin Tannarp (M), Magnus Arreflod (MP) och Tobias Gustafsson (SD). Valnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i valnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Bernt-Åke Edlund (M) och Seppo Vuolteenaho (SD). Krisledningsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i krisledningsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Ann-Sofie Wågström (S), Sarita Hotti (S), Mikael Edlund (S), Mona Kanaan (S), Marie Svensson (S), Lars Andersson (S), Lars-Göran Karlsson (S), Nina Tuncer (S), Annelie Klavins Nyström (M), Jari Puustinen (M), Göran Gredfors (M), Madeléne Tannarp (M), Arne Jonsson (C), Lillemor Nordh (C), Niklas Frykman (L), Magnus Arreflod (MP), Maria Chergui (V), Lotta Jonsson (KD), Ingrid Escobar (-), Kim Fredriksson (SD), Anton Berglund (SD) och Seppo Vuolteenaho (SD). Vård- och omsorgsnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i vård- och omsorgsnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Mikael Edlund (S), Majo Kuusikoski (S), Timothy Stayton (S), Torbjörn Olsson (M), Filip Ek Rundström (M), Christina Andersson (C), Maria Forsberg (V), Erika Rydja Sandvik (L), Benny Ekström (SD) och Tobias Gustafsson (SD). Patientnämnden Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i patientnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Marianne Jonsson (S). Nämnden för samverkan kring socialtjänst och vård Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i nämnden för samverkan kring socialtjänst och vård under perioden 2017-0101-2017-12-31: Mikael Edlund (S) och Maria Chergui (V). Överförmyndarnämnden Eskilstuna den stolta Fristaden Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Kommunfullmäktige Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-03-28 Sida 4(4) Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i överförmyndarnämnden under perioden 2017-01-01-2017-12-31: David Dishart (M). Arvodeskommittén Tjänstgörande ledamöter och ersättare som hade uppdrag i arvodeskommittén under perioden 2017-01-01-2017-12-31: Håkan Linnskog (M). Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen, kommunledningskontoret, ekonomi och planering Kommunrevisorerna Eskilstuna den stolta Fristaden Justerandes sign Utdragsbestyrkande