Manual För användaren Manual eloblock Elpanna för montage på vägg SE
Innehållsförtecknng Innehållsförtecknng 1 Hänvsnng tll dokumentaton...3 1.1 Beakta gällande underlag...3 1.2 Förvara underlagen...3 1.3 Anvsnngens gltghet...3 1.4 CE-märknng...3 1.5 Typskylt och typbetecknng...3 2 Säkerhetsanvsnngar och föreskrfter...4 2.1 Säkerhets- och varnngsanvsnngar...4 2.2 Ändamålsenlg användnng...4 2.3 Allmänna säkerhetsanvsnngar...5 3 Anvsnng för drft...5 3.1 Krav på uppställnngsplats...5 3.2 Skötsel...6 3.3 Återvnnng och avfallshanterng...6 4 Apparatens funktoner...6 4.1 Funktonselement...6 4.2 Allmänna funktoner... 7 5 Manövrerng... 7 5.1 Apparatens drfttagnng... 7 5.2 Lär dg känna och hantera regulatorer...9 5.3 Inställnngar för värmedrft...9 5.4 Inställnngar för varmvattenberednng...11 5.5 Frostskydd...12 5.6 Påfyllnng av apparat och värmeanläggnng...13 5.7 Apparatens urdrfttagnng...14 6 Avhjälpande av störnng...14 7 Underhåll...15 8 Fabrksgarant...15 9 Kundtjänst...15 2 Manual eloblock 0020161320_00
Hänvsnng tll dokumentaton 1 1 Hänvsnng tll dokumentaton Anvsnngarna som följer vägleder dg genom hela dokumentatonen. I samband med denna manual gäller ytterlgare underlag. V frtar oss från allt ansvar för skador som uppstår tll följd av att dessa anvsnngar gnorerats. 1.1 Beakta gällande underlag > Beakta ovllkorlgen alla drftnstruktoner som medföljer anläggnngens komponenter. 1.2 Förvara underlagen > Förvara denna anvsnng samt alla medföljande underlag för senare användnng. > Lämna vd flyttnng eller försäljnng underlagen tll efterträdaren. 1.5 Typskylt och typbetecknng Apparatens typbetecknng fnns på typskylten som vd fabrken fästs på nsdan av apparatens bottenplåt. 1 2 3 4 Seral-Nr. Vallant GmbH Remsched/Germany 21114600100031073100005266N7 GR, IT, PL, PT, SK, TR eloblock VE 28 00100xxxxx 3/N/PE 400V 50 Hz P = 28 kw I N T MAX = 3 x 43 = 85 A C 0,3 (3) MPa (bar) IP 40 Verson 13/R1 0020xxxxxx_xx 1.3 Anvsnngens gltghet Denna anvsnng gäller uteslutande för följande apparater: apparattyp Artkelnummer VE 6 0010015486 VE 9 0010015487 VE 12 0010015488 VE 14 0010015489 VE 18 0010015490 VE 21 0010015491 VE 24 0010015492 VE 28 0010015493 1.1 Apparattyper och artkelnummer Apparatens artkelnummer httar du på typskylten. 1.1 Typskylt Teckenförklarng 1 Serenr 2 Typbetecknng 3 Teknska data 4 CE-märknng Apparatens artkelnummer framgår av serenumret. Sjunde tll sextonde sffrorna motsvarar artkelnumret. I typbetecknng ngår (exempel för VE 28): VE Vallant 28 apparatens effektförbruknng kw 1.4 CE-märknng Med CE-märknngen bekräftas att apparaten enlgt typskylten uppfyller kraven tllämplga drektv. Manual eloblock 0020161320_00 3
a 2 Säkerhetsanvsnngar och föreskrfter a 2 Säkerhetsanvsnngar och föreskrfter 2.1 Säkerhets- och varnngsanvsnngar > Beakta vd varje hanterng de allmänna säkerhetsanvsnngarna och varnngsanvsnngarna nnan hanterngen startas. 2.1.1 Klassfcerng av hanterngsrelaterade varnngsanvsnngar Hanterngsrelaterade varnngsanvsnngarna har klassats med varselmärken och sgnalord relaton tll den fara som kan uppstå: Varselmärken Sgnalord a Fara! b Se upp! 2.1.2 Varselmärknng Förklarng omedelbar lvsfara eller kroppsskada Rsk för sak- eller mljöskador 2.2 Ändamålsenlg användnng Vd olämplg eller nte ändamålsenlg användnng kan rsker för användarens eller tredje mans lv och lem resp. åverkan på apparaten och andra sakvärden uppstå. Denna apparat får nte användas av personer (nnefattande barn) med begränsad fyssk, sensorsk eller psyksk förmåga och/eller som saknar den erfarenhet och kunskap som krävs för hanterng. Undantag görs om personen övervakas av en ansvarg person som kan undervsa apparatens användnng. Barn bör passas för att säkerställa att de nte leker med apparaten. Apparaten används som värmealstrare för slutna centralvärmeanläggnngar och för central varmvattenberednng hushåll. En användnng av apparaten fordon anses nte vara ändamålsenlg. Som fordon gäller nte sådana enheter som är permanent och statonärt nstallerade (s.k. statonär nstallaton). En ändamålsenlg användnng nnebär: beakta alla drft-, nstallatons- och underhållsanvsnngar som medföljer Vallant apparaten och anläggnngens övrga komponenter följ alla nspektons- och underhållsvllkor som anges anvsnngarna. All annan användnng som går utöver den anvsnngen beskrvna användnngen anses nte vara ändamålsenlg. En kommersell eller ndustrell användnng anses nte vara ändamålsenlg. Obs! Varje felaktg användnng är förbjuden. Varselmärken känns gen på en övre och en undre delnngslnje. De är uppbyggda enlgt följande prncp: a Sgnalord! Farans slag och orsak! Förklarng tll farans slag och orsak! > Åtgärder för undvkande av fara 4 Manual eloblock 0020161320_00
a Säkerhetsanvsnngar och föreskrfter 2 a 2.3 Allmänna säkerhetsanvsnngar Säkerhetsanvsnngarna och föreskrfterna nedan skall ovllkorlgen beaktas. Uppställnng och nställnng Apparaten får endast nstalleras av en behörg nstallatör. Installatören ansvarar även för korrekt nstallaton och drftsättnng samt för att alla tllämplga föreskrfter, regler och drektv följs. Han ansvarar även för apparatens nspekton/underhåll och reparaton. Förändrngar nom apparatens omgvnng För konstruktva förändrngar nom apparatens omgvnng gäller ett förbud såvda detta kan påverka apparatens drftsäkerhet. För ändrngar på apparaten eller omgvnngen skall vlket fall som helst en godkänd och behörg nstallatör tllkallas. > För ändrngar på apparaten eller omgvnngen skall vlket fall som helst en godkänd och behörg nstallatör kontaktas. Exempel: för en skåpnklädnad av apparaten gäller tllämplga föreskrfter. > Apparaten får absolut nte egenmäktgt beklädas. > Rådfråga en nstallatör om du önskar en sådan beklädnad. Undvk felfunkton För att undvka felfunktoner beakta följande moment: > Ta aldrg säkerhetsutrustnngen ur drft. > Manpulera nte med säkerhetsutrustnngar. > Gör nga förändrngar: på apparaten, nom apparatens omgvnng på nkommande lednngar för vatten och ström, på säkerhetsventlen och på utloppslednngen för värmeanläggnngens vatten Undvk skador tll följd av skållnng Beakta: vattnet ur varmvattenkranen kan vara hett. Undvk sakskador som kan uppstå genom olämplga ändrngar Beakta följande moment: > utför absolut nte ngrepp eller manpulatoner på apparaten eller anläggnngens andra delar. > Försök aldrg på egen hand utföra underhåll eller reparatoner på apparaten. > Förstör eller ta nte bort plomber från komponenter. Endast en behörg nstallatör och fabrkskundtjänsten är auktorserade för ändrng av plomberade komponenter. Förfar så här vd otätheter nom varmvattnets lednngar Beakta följande moment: > stäng genast vd otätheter nom varmvattnets lednngssystem mellan apparaten och tappnngsstället avstängnngsventlen för kallvattnet och låt otätheten åtgärdas av en nstallatör. Avstängnngsventlen för kallvattnet ngår nte leveransen. > Fråga nstallatören var avstängnngsventlen för kallvattnet fnns monterad. Undvk skador på värmeanläggnngen tll följd av för lågt systemtryck För att undvka att anläggnngen drvs med en för lten vattenmängd och för att motverka eventuella följdskador beakta följande moment: > Kontrollera regelbundet värmeanläggnngens systemtryck. > Beakta ovllkorlgen anvsnngarna för systemtrycket ( Kap. 5.6). Undvk skador tll följd av frost Vd ett strömavbrott eller vd för låg nställnng av temperaturen ensklda rum kan man nte utesluta att delar av värmeanläggnngen skadas tll följd av frost. > Se tll att värmeanläggnngen vd frånvaro under frostperoden är drft och att rummen har tllräcklgt höga temperaturer. > Beakta ovllkorlgen anvsnngarna för frostskyddet ( Kap. 5.5). Förebygg strömavbrott Installatören har anslutt apparaten tll elströmnätet. Om apparaten vd ett strömavbrott skall hållas drft med ett nödströmsaggregat måste dess teknska storheter (frekvens, spännng, jordnng) överensstämma med strömnätet. Manual eloblock 0020161320_00 5
3 Anvsnng för drft 3 Anvsnng för drft 4 Apparatens funktoner 3.1 Krav på uppställnngsplats 4.1 Funktonselement Apparaterna monteras upphängda på vägg. De kan nstalleras t.ex. källare, förvarngsrum, allsdgt använda rum eller vardagsrum. Hör med nstallatören om aktuellt tllämplga natonella föreskrfter bör beaktas. 1 2 Apparatens avstånd tll komponenter av brännbart materal resp. tll brännbara parter är nte av betydelse, då apparatens nomnella värmeeffekt på kåpans yta har en lägre temperatur än max. tllåten temperatur på 85 C. 3 4 3.2 Skötsel b Se upp! Rsk fnns att olämplga rengörngsmedel orsakar sakskada! Olämplga rengörngsmedel kan skada beklädnaden, armaturerna eller manöverelementen. > Använd nte sprej, skurmedel, dskmedel och nte heller lösnngsbaserade eller klorhaltga rengörngsmedel. 12 11 TS 5 6 10 7 3.3 Återvnnng och avfallshanterng 3.3.1 Avfallshanterng av apparat och tllbehör 4.1 Apparatens funktonselement 9 8 > Apparaten och tllbehör får nte slängas hushållsavfall. > Se tll att apparaten och allt tllbehör avfallshanteras på mljövänlgt sätt. > Beakta alla relevanta föreskrfter. 3.3.2 Avfallshanterng av förpacknngen > Låt nstallatören som nstallerat apparaten ta hand om förpacknngen. Teckenförklarng 1 Värmepatron 2 Avluftnngsventl 3 Beredare/värmeväxlare 4 Isolaton 5 Automatsk snabbavluftare 6 Trycksensor 7 Crkulatonspump 8 Värmeframlednng 9 Värmeretur 10 Hydraulgrupp 11 Säkerhetsventl 12 Expansonskärl 6 Manual eloblock 0020161320_00
Manövrerng 5 Apparaten består av en cylndrsk värmeväxlare med 2 tll 4 värmepatroner (beroende på apparattyp) och en hydraulgrupp som sn tur består av crkulatonspump, trycksensor och säkerhetsventl. En servceventl hydraulgruppen tjänar som snabbavluftare. För kompenserng av värmerelaterad expanson av vattnet värmesystemet har en 10 lters membranexpansonskärl monterats. 4.2 Allmänna funktoner Apparaten för drft värmesystemet har konstruerats med elektrsk crkulaton. Apparaten kan n- och urkopplas stegvs från max. 3 kw (vd 6 kw-apparater), 6 kw (vd 9 kw-, 12 kw-, 18 kw och 24 kw-apparater) eller 7 kw (vd 14 kw-, 21 kw- och 28 kw-apparater). Pumpen (7) kör endast om detta krävs och spar på detta sätt energ och reducerar det mekanska sltaget. Efter frånkopplng fortsätter pumpen ännu ca 1 mnut för att utnyttja energn tll uppvärmnng av returvattnet från beredaren resp. värmeväxlaren. Under frgvnngstderna för gynnsam lågströmstarff garanteras värmeförsörjnngen och uppvärms beredarnnehållet vd tllvalt buffertmnne som sedan under spärrtden utnyttjas för vånngens uppvärmnng. Apparaten har ett stålhus. Inlopp och utlopp för varmvattnet (8 och 9) och elanslutnngen stter på apparatens undre sda. Apparaterna är avsedda för montage på vägg. För att nå en högre utgångseffekt kan apparaterna sammankopplas kaskad och styras av endast en regulator för rumstemperaturen; rumstemperaturregulatorn är ansluten tll huvudapparaten. När alla ventler på värmeelementen stängs och apparaten är drft strömmar värmevattnet va extern nstallerad överströmnngsventl som gör så att apparatens effekt regleras ned. En vattentrycksensor övervakar värmeanläggnngens vattentryck. För att undvka att anläggnngen drvs med en för lten vattenmängd och för att motverka eventuella följdskador kopplar apparaten från när trycket underskrder 0,06 MPa (0,6 bar). För återstart av apparaten måste först vatten fyllas på. Säkerhetsventlen (11) öppnar vd ett tryck över 0,3 MPa (3 bar) för att förebygga skador på värmeanläggnngen. NTC-sensorerna övervakar temperaturen värme- resp. varmvattensystemet. 5 Manövrerng 5.1 Apparatens drfttagnng 5.1.1 Öppna avstängnngsventlerna Avstängnngsventler ngår nte leverans av apparaten. De nstalleras på plats av nstallatören. Låt honom förklara komponenternas läge och hanterng. Apparaten fungerar som genomströmnngsapparat och värmer va den ntegrerade värmeväxlaren (3) upp varmvattnet. Det uppvärmda värmevattnet expanderar. För att kunna garantera ett konstant tryck värmeanläggnngen är apparaten försedd med ett värmeexpansonskärl (12). Pumpen (7) pumpar varmvattnet genom värmeanläggnngen. Det varma värmevattnet strömmar va värmeframlednngen (8) tll värmeanläggnngen och vdare tll värmeelementen. Manual eloblock 0020161320_00 7
5 Manövrerng 5.1.2 Kontrollera anläggnngens tryck Apparaten är försedd med en manometer (2) och en dgtal tryckndkerng (1). Med manometern kan du även vd frånkopplad apparat snabbt kontrollera om volymtrycket uppfyller normen eller nte. När apparaten är drft kan exakt tryckvärde vsas på dsplayen. Vrd ratten åt höger tlls doden "bar" lyser. Trycket vsas på dsplayen. För att undvka att anläggnngen drvs med en för lten vattenmängd och för att motverka eventuella följdskador är apparaten försedd med en trycksensor. Om trycket underskrder 0,08 MPa (0,8 bar) sgnalerar sensorn en tryckbrst när doden "bar" blnkar. När trycket underskrder 0,06 MPa (0,6 bar) kopplar apparaten från. På dsplayen ndkeras felmeddelandet "F.22". För återstart av apparaten måste först vatten fyllas på anläggnngen. 1 Om värmeanläggnngen sträcker sg över flera vånngsplan kan ett högre volymtryck krävas anläggnngen. Hör med en nstallatör. 5.1.3 Slå på apparaten 2 Apparaten är påkopplad genast efter det den anslutts tll strömnätet. På dsplayen vsas aktuell värmeframlednngstemperatur. Läs Kap. 5.3 tll 5.5 för ndvduell nställnng av värmedrft och ev.. varmvattenberednng. För att frostskydds- och övervaknngutrustnngen skall vara aktv bör apparaten med en extra regulator kopplas tll och från (nformaton httar du regulatorns bruksanvsnng). Anvsnng för en fullständg urdrfttagnng httas Kap. 5.7. 5.1 Kontrollera värmeanläggnngens volymtryck För felfr drft av värmeanläggnngen skall på kall anläggnng manometerns vsare stå området med grön bakgrund. Detta motsvarar ett volymtryck mellan 0,1 och 0,2 MPa (1,0 och 2,0 bar) (uppmätt när pumpen nte är gång). Om vsaren står området med röd bakgrund (< 0,08 MPa (0,8 bar)), måste vatten fyllas på nnan apparaten tas drft ( Kap. 5.3). > Kontrollera anläggnngens volymtryck på manometern (2). 8 Manual eloblock 0020161320_00
Manövrerng 5 5.2 Lär dg känna och hantera regulatorer 5.3 Inställnngar för värmedrft 10 9 8 7 6 5.2 Apparatens manöverelement Manöverelementen har följande funktoner: 1 Dod bar (tryck) för ndkerng av värmeanläggnngens tryck 2 Dod värmedrft permanent på: blnkar: värmedrft aktv fel kontaktorn 3 Dod kw (effekt) för ndkerng eller nställnng av effekt 4 Decmalpunkt permanent på: blnkar: värmeanläggnngen kräver värme varmvattenberedaren kräver värme (tllval) 5 Knapp OK för bekräftelse av ändrat värde 6 Vrdomkopplare för ndkerng av parametrar eller för ändrng av parametervärden 7 Knapp MODE för nställnng av värmeanläggnngens framlednngstemperatur, varmvattentemperatur beredaren (tllval), effekt, värmekurva och värmekurvsförskjutnng 1 2 3 4 5 b Se upp! Sakskador tll följd av för hög framlednngstemperatur golvvärme! Framlednngstemperaturer över 40 C kan vd golvvärme orsaka skador på värmerör och golvbeläggnng. > För golvvärme bör framlednngstemperaturen nte överskrda 40 C. Installatören har vd drftsättnng av apparaten anpassat apparaten tll dna krav genom att sätta alla drftparametrar tll bestämda värden så att apparaten kan köras optmalt. Med nedan beskrvna nställnngsmöjlgheter kan du senare ndvduellt ställa n och anpassa anläggnngens drftsätt och funktoner enlgt dn önskan. Inställnngar av parametrar för värmedrften kan leda tll att uppnådd rumstemperatur nte räcker tll för att värma upp bostaden. Hör med en nstallatör. 5.3.1 Inställnng av apparatens max. effekt Apparatens max. effekt kan relaton tll apparattyp ställas n för aktuellt behov enlgt tabellen nedan. Tabellen anger för apparattypen apparateffektens ensklda steg. Apparattyp Effektsteg kw VE 6 1 2 3 4 5 6 VE 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VE 12 2 4 6 8 10 12 VE 14 2 4 7 9 11 14 VE 18 2 4 6 8 10 12 14 16 18 VE 21 2 4 7 9 11 14 16 18 21 VE 24 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 VE 28 2 4 7 9 11 14 16 18 21 23 25 28 5.1 Effektsteg 8 Dsplay för ndkerng av nställda drftparametrar 9 Dod Varmvatten för ndkerng av varmvattentemperaturen beredaren (tllval) 10 Dod Värmeanläggnng för ndkerng eller nställnng av värmeanläggnngens framlednngstemperatur Manual eloblock 0020161320_00 9
5 Manövrerng I vanlga fall kan vrdomkopplaren steglöst ställas n på en framlednngstemperatur upp tll 85 C. Om på apparaten har ett värde nställt så har nstallatören gjort en justerng för att under drft av värmeanläggnngen möjlggöra en anpassad framlednngstemperatur. 5.3 Inställnng av apparatens effekt > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls effekten ndkeras. > Tryck knappen MODE. På dsplayen blnkar ndkerngen. > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls önskad effekt ndkeras. > Spara nynställd max. effekt genom att trycka knappen OK. På dsplayen blnkar ndkerngen nte längre. 5.3.2 Inställnng av värmetemperatur 5.3.3 Inställnngar för drft av apparaten va värmekurva (endast med extra utetemperatursensor) Inställnng av värmekurva Värmekurvan samordnar utetemperaturen och framlednngsbörtemperaturen. Valet av korrekt värmekurva är utslagsgvande för värmeanläggnngens lönsamhet och bekvämlghet. En för högt vald värmekurva nnebär för höga temperaturer värmeanläggnngen och resulterar en högre energförbruknng. Om värmekurvan är för lågt vald uppnås önskad temperaturnvå eventuellt först efter en längre td eller nte alls. Vd nställnng av värmekurvan "E-" är reglerngen för värmekurvan frånkopplad. För drft utan rumstemperaturregulator bbehåller apparaten värmeanläggnngens nställda framlednngstemperatur. Framlednngstemperatur C 90 3,5 3 2,5 Värmekurvor 2 80 1,5 70 60 1,2 1 50 0,6 40 0,4 5.4 Inställnng av värmeanläggnngens framlednngstemperatur 25 30 0,2 > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls värmeanläggnngens maxmala önskade framlednngstemperatur ndkeras. > Tryck knappen MODE. På dsplayen blnkar ndkerngen. > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls värmeanläggnngens önskade framlednngstemperatur ndkeras. Värden kan ställas n mellan 25 och 85 C eller "--" (ngen uppvärmnng, sommardrft). > Spara nynställd framlednngstemperatur för värmeanläggnngen genom att trycka knappen OK. På dsplayen blnkar ndkerngen nte längre. 20 Rumsbörvärde 15 10 5.5 Inställbara värmekurvor 0-10 -20 Utetemperatur C När en rumstemperaturregulator används måste den max. framlednngstemperatur för värmeanläggnngen ställas n för vlken värmesystemet konstruerats. 10 Manual eloblock 0020161320_00
Manövrerng 5 Dsplayndkerng Kurva E 0 E0 0,2 E1 0,4 E2 0,6 E3 1,0 E4 1,2 E5 1,5 E6 2,0 E7 2,5 E8 3,0 E9 3,5 5.2 Dsplayndkerngar för värmekurvor 5.6 Inställnng av värmekurva > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls värmekurvan ndkeras. > Tryck knappen MODE. På dsplayen blnkar ndkerngen. > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls önskad värmekurva ndkeras. > Spara nynställd värmekurva genom att trycka knappen OK. På dsplayen blnkar ndkerngen nte längre. Inställnng av framlednngstemperaturen avvkande från värmekurvan Rumsbörvärdet är den temperatur tll vlken värmeanläggnngen regleras drftsättet "Värme" eller under tdsntervallerna. Rumsbörvärdet åberopas för beräknng av värmekurvan. När du ökar rumsbörvärdet förskjuts nställd värmekurva parallellt på axel om 45 och på motsvarande sätt reglerar regulatorn framleldnngstemperaturen. 5.7 Inställnng av framlednngstemperaturen avvkande från värmekurvan Framlednngstemperaturen regleras oberoende av utetemperaturen tll ett fast börvärde. Detta sker genom förskjutnng av värmekurvan. Vd nställnng av värdet "P-" är värmekurvan nställd utan förskjutnng. Dsplayndkerng Rumstemperatur P 20 P0 15 P1 16 P2 17 P3 18 P4 19 P5 21 P6 22 P7 23 P8 24 P9 25 5.3 Dsplayndkerngar för temperaturer > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls värmekurvans förskjutnng ndkeras. > Tryck knappen MODE. På dsplayen blnkar ndkerngen. > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls önskad förskjutnng av värmekurvan ndkeras. > Spara nynställd förskjutnng av värmekurvan genom att trycka knappen OK. På dsplayen blnkar ndkerngen nte längre. Välj endast ett så högt rumsbörvärde att temperaturen är tllräcklgt hög (t.ex. 20 C) för att du skall trvas. Varje ytterlgare grad över nställt värde nnebär en högre energförbruknng på ca 6 % nom ett år. Manual eloblock 0020161320_00 11
5 Manövrerng 5.4 Inställnngar för varmvattenberednng 5.4.2 Tappnng av varmvatten 5.4.1 Inställnng av varmvattentemperatur (endast med ansluten varmvattenberedare) 1 5.8 Ställ n varmvattentemperaturen > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls varmvattentemperaturen beredaren (tllval) ndkeras. > Tryck knappen MODE. På dsplayen blnkar ndkerngen. Med ansluten NTC-sensor: > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls önskad varmvattentemperatur ndkeras. Värden kan ställas n mellan 35 och 65 C eller "--" (ngen uppvärmnng). Med ansluten termostat: > Vrd vrdomkopplaren åt höger tlls önskad varmvattentemperatur ndkeras. Inställbara värden "Au" (uppvärmnng) eller "--" (ngen uppvärmnng). > Spara nynställd varmvattentemperatur genom att trycka knappen OK. På dsplayen blnkar ndkerngen nte längre. I vanlga fall kan vrdomkopplaren steglöst ställas n på en varmvattentemperatur upp tll 65 C. Om apparaten har ett annat värde nställt så har nstallatören gjort en justerng för att under drft av värmeanläggnngen möjlggöra en anpassad varmvattentemperatur. 5.9 Tappa varmvatten När en varmvattenkran (1) öppnas vd ett tappnngsställe (tvättställ, dusch, badkar etc.) tappas varmvatten ur ansluten beredare. Om beredartemperaturen är lägre än nställt värde, så startar apparaten automatskt och värmer upp beredaren. När beredartemperaturen uppnått nställt värde kopplar apparaten automatskt från. Pumpen fortsätter att gå en stund. 5.5 Frostskydd Värmeanläggnngen och vattenlednngarna är skyddade mot frost om värmeanläggnngen under en frostperod och frånvaro kvarstår drft. b Se upp! Åverkan tll följd av frostskador! Frostskydds- och övervaknngsutrustnngarna är endast aktva om nte ett strömavbrott förekommer. > Bryt aldrg elströmmen tll apparaten. 12 Manual eloblock 0020161320_00
Manövrerng 5 5.5.1 Koppla på frostskyddsfunktonen 5.6 Påfyllnng av apparat och värmeanläggnng b Se upp! Rsk fnns för att delar nom hela anläggnngen fryser! Med frostskyddsfunktonen kan nte en genomströmnng av hela värmeanläggnngen garanteras. > Säkerställ att värmeanläggnngen värms upp tllräcklg grad. > Rådfråga en behörg nstallatör. 1 Apparaten är försedd med en frostskyddsfunkton. När värmeanläggnngens framlednngstemperatur sjunker under 8 C kopplas värmepumpen automatskt på. När värmeanläggnngens framlednngstemperatur åter stger och når 10 C kopplas pumpen automatskt från. När värmeanläggnngens framlednngstemperatur sjunker under 5 C startar apparaten och värmer upp apparatvärmekretsen tll ca 25 C. När värmeanläggnngens framlednngstemperatur sjunker under 3 C kopplas apparaten automatskt från. När värmeanläggnngens framlednngstemperatur vd nkopplad huvudströmställare sjunker under 3 C börjar apparaten med en trycktest. Om testet utfaller postvt, så startar apparaten och värmer upp apparatvärmekretsen tll ca 25 C. Om testet utfaller negatvt, så kopplar apparaten automatskt från (dsplayen vsar "F.85"). Varmvattenberedarens frostskydd (endast för extern varmvattenberedare med NTC-sensor) När temperaturen varmvattenberedaren sjunker tll 5 C startar apparaten och värmer vattnet beredaren tll 8 C. När temperaturen varmvattenberedaren sjunker under 3 C kopplas apparaten automatskt från. Denna funkton är nte aktv om varmvattenberedaren är ansluten tll en termostat. 5.5.2 Frostskydd genom tömnng En annan möjlghet för skydd mot frost är en tömnng av värmeanläggnngen och apparaten. > Kontrollera att värmeanläggnngen och apparaten är fullständgt tömda. > Töm även alla kall- och varmvattenlednngar huset och apparaten. > Konsultera för denna åtgärd en nstallatör. 5.10 Kontrollera värmeanläggnngens volymtryck För att felfrtt kunna drva värmeanläggnngen måste manometern på kall anläggnng ndkera ett värde mellan 0,1 MPa och 0,2 MPa (1,0 och 2,0 bar). När värmeanläggnngen sträcker sg över flera vånngsplan kan högre värden för anläggnngens vattentryck krävas. Hör med en nstallatör. 2 Manual eloblock 0020161320_00 13
5 Manövrerng b Se upp! Skador apparaten och anläggnngen tll följd av kalkhaltgt eller kraftgt korrosvt eller med kemkaler blandat lednngsvatten! Olämplgt lednngsvatten kan orsaka skador på tätnngar och membraner, tlltäppnng av vattenburna komponenter apparaten och anläggnngen samt oljud vd värmedrft. > Om en påfyllnng resp. tömnng av värmeanläggnngen och återpåfyllnng krävs, konsultera en godkänd nstallatör som nstallerat apparaten. > I vssa fall måste använt värmeanläggnngens vatten testas och hanteras. Även för denna åtgärd lämnar nstallatören detaljerad nformaton. För påfyllnng av anläggnngen förfar så här: > Öppna alla radatorventler (termostatventler) anläggnngen. > Anslut anläggnngens påfyllnngskran med en slang tll tappventlen (nstallatören bör ha vsat dg påfyllnngsarmaturerna och förklarat påfyllnng resp. tömnng av anläggnngen). > Vrd långsamt upp påfyllnngskranen. > Vrd långsamt upp tappnngsventlen och fyll på vatten tlls manometern (2) resp. dsplayen (1) nått erforderlgt anläggnngstryck. 5.7 Apparatens urdrfttagnng b Se upp! Åverkan tll följd av frostskador! Frostskydds- och övervaknngsutrustnngarna är endast aktva om nte ett strömavbrott förekommer. > Bryt aldrg elströmmen tll apparaten. För att skyddsutrustnngarna skall hållas aktv bör apparaten vd normal drft endast med regulatorn kopplas tll och från (nformaton httar du motsvarande bruksanvsnng). Vd Avstängnngsventler urdrfttagnng för en längre td (t.ex. semester) bör dessutom avstängnngsventlen för kallvatten stängas. Beakta detta sammanhang anvsnngarna för frostskydd ( Kap. 5.5). ngår nte leverans av apparaten. De nstalleras på plats av nstallatören. Låt honom förklara komponenternas läge och hanterng. Exakt tryckvärde vsas på dsplayen när vrdomkopplaren vrds åt höger tlls trycket ndkeras. > Stäng tappnngsventlen. > Avlufta alla radatorer. > Kontrollera anläggnngstrycket på manometern resp. dsplayen och fyll vd behov på mer vatten. > Stäng påfyllnngskranen och ta bort påfyllnngsslangen. 14 Manual eloblock 0020161320_00
Avhjälpande av störnng 6 6 Avhjälpande av störnng Om problem uppstår under apparatens drft kan du själv kontrollera följande punkter: Inget varmvatten, värmeanläggnngen förblr kall, apparaten startar nte: Har strömförsörjnngen huset kopplats på? Har apparatens huvudströmställare kopplats på ( Kap. 5.1.3)? Är värmeanläggnngens tryck tllfredsställande ( Kap. 5.1.2 och 5.6)? Innehåller värmeanläggnngen luft ( Kap. 5.6)? Varmvattendrften fungerar, värmeanläggnngen startar nte: Har den externa regulatorn krävt värme ( Kap. 5.3.2)? b Se upp! Rsk för skada tll följd av felaktga ändrngar! Om apparaten efter kontroll av ovannämnda moment nte fungerar felfrtt, beakta följande: > Försök aldrg på egen hand reparera apparaten. > Rådfråga en behörg nstallatör beträffande kontroll. Störnng tll följd av vattenbrst Apparaten sgnalerar "Störnng" om trycket värmeanläggnngen är för lågt. Denna störnng ndkeras med felkoderna "F.22" (torrkörnng). Apparaten kan tas drft först sedan värmeanläggnngen fyllts på med vatten ( Kap. 5.6). Om felkoden "F.55" ndkeras, bryt strömmen tll apparaten och kontakta en behörg nstallatör. 7 Underhåll Inspekton/underhåll Förutsättnngen för en konstant drftberedskap och drftsäkerhet, tllförltlghet och lång brukstd av apparaten är att en fackman utför en årlg nspekton/underhåll av apparaten. a Fara! Fara för sak- och personskador på grund av osakkunng hanterng! Ignorerad eller osakkunngt underhåll kan menlgt påverka apparatens drftsäkerhet. > Försök aldrg på egen hand underhålla eller reparera apparaten. > Ge uppdrag åt ett auktorserat fackhantverksföretag. V rekommenderar att teckna ett servceavtal. 8 Fabrksgarant Vallant lämnar dg som ägare en garant under två år från datum för drfttagnngen. Under denna td avhjälper Vallants kundtjänst kostnadsfrtt materal- eller tllverknngsfel. V åtar oss nget ansvar för fel, som nte beror på materal- eller tllverknngsfel, t.ex. fel på grund av osakkunng nstallerng eller hanterng strd mot föreskrfterna. V lämnar fabrksgarant endast om apparaten nstallerats av en auktorserad fackman. Om arbeten på apparaten nte utförs av vår kundtjänst, bortfaller fabrksgarantn. Fabrksgarantn bortfaller också om delar, som nte godkänts av Vallant, monteras I apparaten. Fabrksgarantn täcker nte anspråk utöver kostnadsfrtt avhjälpande av fel, t.ex. skadeståndskrav. 9 Kundtjänst Vallant Group Gaseres AB sköter garant reparatoner, servce och reservdelar för Vallant produkter Sverge; tel 040-80330. Manual eloblock 0020161320_00 15
Leverantör Tllverkare 0020161320_00 SE 012013 Förbehåll för ändrngar