Höst 2013 Tills döden skiljer oss Allt är Helenas fel Kung Markatta Spökvandring Barnkulturvecka Soppteater Fröken Julie Knitting Peace och mycket mer
Andreas Kullberg, Sandra Medina, Ossi Niskala, Martin Rosengardten och Ulla Tylén, foto: Mats Bäcker
Äntligen! Hösten är min vår, ty då öppnas teatern igen! Så säger officeren i Ett Drömspel. Som teaterälskare kan jag bara instämma. Som teaterchef får jag ibland frågan: vilken av alla föreställningar är bäst? Det är en svår fråga, eftersom smaken skiljer sig från person till person. Jag skulle ge olika svar till min dotter, min pappa eller en vän. För att vi tycker olika. Kanske beroende på ålder, men inte heller alla 37-åringar har samma smak. Därför ska ett teaterhus erbjuda mångfald och bredd, så som vi gör på Västmanlands Teater. Läs mer om våra föreställningar och fundera kring vad du tror passar just dig och dina vänner. Gillar du grekiska tragedier, men vill se dem tolkade på ett nytt sätt? Explosivt och musikaliskt. Kanske är då Allt är Helenas fel något för dig? Har du någon gång sökt tröst i musik när du blivit sviken? Kraschade relationer går som ett tema genom musikens värld. Läs mer om vår teaterkonsert Tills döden skiljer oss. Tycker du om att dela upplevelser med barn eller barnbarn? I oktober kan ni gå på spökvandring i teaterhuset, höstlovet har vi förvandlat till ett kulturlov med tre olika föreställningar för barn och på jullovet spelar vi åter vår succé från i vintras, den kinesiska sagan om Kung Markatta. Två av mina scenkonstupplevelser från ifjol var Anna Pettersons version av Fröken Julie och Knitting Peace med Cirkus Cirkör. Jag är stolt över att nu kunna presentera dem för dig på Västmanlands Teater. Vi erbjuder även lunchteater på onsdagar, där du kan njuta av scenupplevelser tillsammans med smakrik soppa. Kanske är Teatersport något för dig? Då är fredag din dag på teatern. Vill du höra P.O. Enquist berätta om sitt författarskap? Se teater på finska? Eller titta på våra repetitioner? Kom då in till oss! Välkommen till en händelserik höst på Västmanlands Teater! Kajsa Giertz Teaterchef Foto: Klara Abrahamsson Innehåll Äntligen 3 Tills döden skiljer oss 4 Moqi pratar teaterkonsert 6 Allt är Helenas fel 8 10 snabba med Jesper Feldt 10 Spökvandring 12»Det behöver inte vara så uppstyrt att gå på teater«14 Vill du också spela teater? 15 Kung Markatta 16 Barnkulturvecka 18 Teater för skolan 19 Knitting Peace 20 Fröken Julie 22 Teaterombud 23 Västmanlands Teaters ensemble 28 Vår 2014 30 Kalendarium 31 Läs även detta program på vastmanlandsteater.se (pdf) Biljettbokning Boka dina biljetter via vastmanlandsteater.se eller ticnet.se Du kan också boka biljetter via vår biljettkassa. Tel: 021-470 41 10, e-post: biljett@vastmanlandsteater.se Biljettkassans öppettider är tisdag fredag 12 15, 15.30 17. Biljettkassan är även öppen två timmar innan föreställning. Förbeställ det du vill äta och dricka i pausen så slipper du köa. Du kan även boka biljetter via Västerås Turistbyrå. Ansvarig utgivare: teaterchef Kajsa Giertz Texter: Anna Helfridsson, Ulrica Martinsdotter och Claudia Nascimento Tryck: Strokirk-Landströms Grafisk form: Emilie Thulin Design & ad 2013 Västmanlands Teater
Martin Rosengardten och Sandra Medina, foto: Mats Bäcker 4
En teaterkonsert om svek och kärlek. Till tonerna av bland andra Elvis, Prince och Britney Spears, i nya svenska översättningar. 26 september 26 oktober Tills döden skiljer oss av Moqi Simon Trolin Om du skulle veta var dina handlingar skulle ta dig, skulle du ändå välja att göra samma sak? Skulle du våga bli hopplöst förälskad om du visste att du kommer att bli sviken? Skulle du säga ja vid altaret om du hade vetskapen om att skilsmässopappren en dag skulle bli signerade? Till tonerna av bland andra Elvis, Marvin Gaye, Prince och Britney Spears berättas en historia om kärlek och svek, liv och död, glädje och sorg på ett sätt du aldrig upplevt tidigare. Premiär 26 september 2013 Plats Stora scen Längd Ca 2 timmar 15 minuter inklusive paus Ålder Rek ålder från 13 år På scen Frida Bergh, Andreas Kullberg, Sandra Medina, Ossi Niskala, Robert Noack, Martin Rosengardten och Ulla Tylén Regi Moqi Simon Trolin Scenografi, kostym, ljus Sven Dahlberg Musikarrangemang Andreas Kullberg Mask Linda Sandberg och Linda Goncalves Översättningar Harald Leander Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 5
Moqi pratar teaterkonsert Moqi Simon Trolin, foto: Sven Dahlberg Den 26 september har teaterkonserten Tills döden skiljer oss premiär. Regissör Moqi Simon Trolin berättar vad en teaterkonsert är, var genren kommer ifrån och skillnaden mellan teaterkonsert och musikal. Vad är en teaterkonsert? Det är en definition av en teatergenre som fars, tragedi, musikal eller nycirkus. Den uppstod i Köpenhamn 1994 som ett försök att röra sig bort från vad gruppen Dr. Dante menade var konservativ teater. Det de syftade på var stora kända talteater-pjäser och inom musikteatern, musikaler. Man hade visionen om att man på detta sätt kunde skapa nya publikgrupper och dra människor till teatern som inte vanligtvis kom. Det har faktiskt lyckats. Teaterkonsert är en populär genre i Danmark nu. Vad kännetecknar en teaterkonsert? Den kännetecknas primärt av att den inte alls befattar sig med tal. Allt uttrycks genom musiken, texterna och de formmässiga och innehållsmässiga tolkningarna. En teaterkonsert jobbar med att gestalta musik med en hög grad av associativ berättarteknik. Vad är skillnaden mellan att jobba med en»vanlig«pjäs och en teaterkonsert? Just arbetet med musiken kontra talet är naturligtvis en stor skillnad. Det finns heller inga»skrivna«teaterkonserter (ännu), varje teaterkonsert som finns idag är sitt eget unika verk. Jag tycker personligen mycket om möjligheten att jobba med ett väldigt direkt uttryck, ett kommunicerande uttryck som musiken kan ha och som är härlig att kunna överföra till teater. Dessutom gillar jag avsaknaden av psykologisk realism och att publikens associationer på många sätt måste aktiveras.»allt uttrycks genom musiken, texterna och de formmässiga och innehållsmässiga tolkningarna.«vad är skillnaden mellan en teaterkonsert och en musikal? Teaterkonserten jobbar inte med nykomponerad musik, utan använder sig av kända förlagor som nytolkas och sätts i nya sammanhang. Musikal har en tradition av talad 6
dialog som inte finns i teaterkonserten. I vissa nyare musikaler är verket genomkomponerat, dvs utan tal, då är det själva sättet att berätta historien som skiljer sig. Teaterkonserten berättar inte nödvändigtvis en historia, utan har traditionellt jobbat utifrån en bestämd artist (t ex Beatles) och nytolkat artistens musik i en teaterkontext. Jag själv har börjat utveckla teaterkonserten med en hög grad av tematiskt innehåll, så jobbade man inte i början av genrens framväxt. Varför tror du att teaterkonserter inte är så vanligt i Sverige? Helt enkelt för att det tar tid att etablera nya former av teater. Det uppstod i Danmark och det skulle förvåna mig om det inte kommer att komma mer och mer i Sverige också. Vilka gillar teaterkonserter? Alla kan gilla en teaterkonsert. Det är medryckande och överraskande om man inte sett det förut. Men som med alla genrer finns en smakaspekt om man gillar det eller inte. Men tycker man om musik och särskilt den musik som är vald till den specifika teaterkonserten, så vill jag säga att chansen är stor att man inte bara gillar det, utan älskar det. Och till sist, vad tycker du om Västerås och Västmanland? Västerås och Västmanland är och förblir min farmor, farfar och farfars syster Inga. De var underbara människor jag hoppas hade kunnat se Till döden skiljer oss. Farfar var ingenjör på asea, farmor hemmafru och konstnär och Inga var Sveriges första kvinnliga domkyrkoklockare. I Västerås! Det kan vi vara stolta över. Magnus om scenbygge Magnus Kaplan är snickare och smed och har jobbat på Västmanlands Teater sedan 1991. Hans teaterbana började på Operan i Stockholm 1985. Det var då jag blev biten. När jag jobbade på Operan fick vi snickare åka och titta på alla genrep och det kändes helt fantastiskt, säger han. På Västmanlands Teater minns Magnus en resa till Kristiansand, i Norge, dit han fick turnera med föreställningen Hjärtat i hand, med bland andra Torbjörn Grass, Anders Larsson och slagverkaren Lennart Lövberg. Det var otroligt häftigt! Jag var helt nockad. Jag minns inte vad det handlade om men minns att de gjorde det så bra. Det var på den tid vi hade det musikaliska rummet som turnerade lite då och då med den dåvarande Sigurdteatern, som var en del av Västmanlands Teater. I alla dessa år har Magnus snickrat på väldigt många scenografier och har svårt att sätta fingret på vilket jobb som har varit det mest spännande. Men föreställningen Kung Markatta tillhör definitivt en av dem. Kung Markatta hade en ganska speciell ställning i mitten och den blev häftig. Konstruktionsmässigt var den inte fulländad men jag var jättenöjd med den. En scenografi ska vara funktionell och hållbar, det är inte ett jobb som man bara tittar på. Den ska användas och vara genomtänkt, förklarar han. Magnus Kaplan, foto: Sven Dahlberg En vanlig arbetsdag för Magnus Kaplan kan innehålla både ensamma stunder på teaterns verkstad ute på Bäckby, med planering och genomförande av scenkonstruktioner, och deltagande i möten på teatern. Det är så mycket man har gjort på alla dessa år. Jag har alltid höga krav på mig själv och ser till att det blir så bra som möjligt. Jag släpper aldrig iväg något som jag inte är nöjd med, avslutar han. Magnus fantastiska scener kan upplevas av publiken under våra föreställningar. Magnus favoritföreställningar på Västmanlands Teater Djungelboken Dödsdansen Populärmusik från Vittula Mig äger ingen 7
Jesper Feldt och Nicklas Sandström, foto: Kim Norman 8
En grekisk tragedi. 5 18 september Allt är Helenas fel av Jesper Feldt Inspirerad av Euripides, Aischylos och Sofokles Ett familjedrama med energi, temperament, en skådespelare, en musiker, 18 roller och en kvinna som får stå till svars för allt, Helena. Bygger på fyra grekiska tragedier och väcker frågor om skuld, skam, människan, livet, döden och samhället. Ett samhälle där alla kämpar för att göra rätt men där det ändå blir så fel. Premiär 5 september 2013 Plats Lilla scen Längd Ca 1 timme 20 min Ålder Rek ålder från 13 år På scen Jesper Feldt och Nicklas Sandström Regi Jesper Feldt Text Euripides, Aischylos, Sofokles Musik Nicklas Sandström Scenografi, kostym, ljus Sven Dahlberg Mask Linda Sandberg Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 9
10 snabba med Jesper Feldt 1. Varför ville du göra en föreställning om grekiska tragedier? För att de är så otroligt dramatiska och därför så komiska. Det sker mord, svek och folk har ångest. Karaktärerna fattar väldigt drastiska beslut och utför handlingar som de känner att de måste göra, för att de tror att det är det enda rätta. Det finns även en kraft i språket som jag tycker om. Det är poesi. 2. Varför heter föreställningen Allt är Helenas fel? Vem är Helena? Helena finns med i de fyra grekiska tragedier som jag arbetar med. Hon är gift med Menelaos, men när hon träffar Paris sticker hon med honom till Troja. Menelaos bestämmer sig då för att, tillsammans med sina krigare, åka och strida för att hämta henne. Helena beskylls för alla kommande krig och mord efter det. 3. Du arbetar tillsammans med en musiker, men kommer ensam att gestalta alla 18 roller. Hur kommer det att gå till? Jag kommer att göra det som att vi är åtta skådespelare som är med i föreställningen. Jag vill skapa illusionen av att det är befolkat på scen och inte en ensam skådespelare. 4. Finns det någon rollkaraktär som du kan identifiera dig med eller som du känner extra starkt för? Jag identifierar mig med de som har starka dilemman, men det är nog för att jag själv är så obeslutsam. För tillfället så identifierar mig mest med Elektra som går och väntar på att hennes bror Orestes ska komma tillbaka och mörda deras mamma som hämnd för mordet på pappan. Hon tror att någon annan kan göra det bättre än hon. Kärnan är att hon är fast i något som hon inte vet hur hon ska ta sig ur och istället för att handla så grubblar hon. 5. Vad är utmaningen med monologer? Utmaningen är att göra det intressant och överraskande. Det är svårare att överraska eftersom man är ensam. 6. Vad är det häftiga med monologer? En lyckad monolog är väldigt härlig. Målet är att jag själv Jesper Feldt, foto: Sven Dahlberg»Jag kommer att försöka skapa en illusion så att du upplever att det är fler karaktärer på scen«ska känna att jag pratar med en befintlig person utan att den fysiskt står där och jag kommer att försöka skapa en illusion så att du upplever att det är fler karaktärer på scen. 7. Det ryktas att det kommer att vara mycket musik i föreställningen. Stämmer det? Ja, musiken har en stor roll i föreställningen. 8. Vad kommer det att vara för typ av musik? Det blir mycket 80-talsinfluerad elektronisk musik. 9. Vad kommer teaterbesökarna att få uppleva när de går på föreställningen? En visuell, högljudd och intensiv föreställning med en stark berättelse i grunden. Den eviga frågan om människan, hennes liv och roll i samhället. Vad föds vi in i? Vad förväntas av mig som människa i det sammanhang jag lever? Vad har jag för val? Hur fast är jag som person i den kontext jag lever och hur mycket kan jag befria mig från det? Och förväntas det av mig eller är det något som jag skapat själv? 10. Varför ska man se den här föreställningen? För att få en explosiv upplevelse som du inte vill missa. 10
Västmanlands Teater + Supé på Å Restaurang & Bar = En helkväll! I samband med ditt teaterbesök erbjuder vi dig en teatersupé på Å Restaurang & Bar. Allt du behöver göra är att visa upp din biljett. Varmt välkommen! Boka biljett på Västmanlands Teater Tel 021-470 41 10 eller e-post biljett@vastmanlandsteater.se Hemsida vastmanlandsteater.se Boka bord på Å Restaurang & Bar Tel 021-41 72 70 eller e-post info@restauranga.se Hemsida restauranga.se Teatercaféet 11
Foto: Kim Norman 12
En guidad tur i teaterhuset. Lördagar 5 19 oktober Spökvandring för barn av Bodil Malmberg Följ med på en rundtur i teaterhuset. Vi tittar på hur det ser ut bakom scenen, nere i teaterkällaren och i sminket. Förresten, det sägs att det spökar på teatern, men ingen vet om det är sant Plats Samling i foajén Längd Ca 35 minuter Ålder Rek ålder från 6 år Medverkande Anders Lundkvist, Sandra Medina, Robert Noack, Martin Rosengardten och Ulla Tylén Regi och idé Bodil Malmberg Text William Shakespeare Ljus Anders Lundkvist Kostym Åsa Jarrolf Mask Josefin Larsen Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 13
»Det behöver inte vara så uppstyrt att gå på teater«mikael Engström och Martin Stenlund är 24 respektive 26 år och tillhör Västmanlands Teaters stammisar. Vi har sett alla era egna produktioner det senaste året, utom Kung Markatta då det tyvärr kom något emellan, berättar Martin. Vi tog pulsen på dem för att ta reda på vad det är som lockar dem till teatern. Och finns det några oskrivna regler man bör känna till när man ska gå på teater?»pausen är jätteviktig! Inte för att föreställningen behöver det utan för att det är mer socialt.«mikael Engström och Martin Stenlund, foto: Sven Dahlberg För Martin och Mikael som brukar gå på teater tillsammans med sitt kompisgäng, killar och tjejer i åldern 24 30 år, är det som en vanlig dag i veckan att gå på teater. Det behöver inte vara så pretentiöst eller uppstyrt, säger Mikael. Det kan vara en helt vanlig tisdag. Båda är överens om att teaterbesökare inte behöver klä upp sig eller göra sig extra fina bara för att de ska gå på teater. Jag tror att det där är en vanlig missuppfattning. Operan kanske är mer så, men inte teatern, säger Martin. Socialt sätt att umgås på När de går på teater tillsammans med sina vänner blir det alltid en helkväll. Det är ett väldigt socialt sätt att umgås på. Mer än när man går på bio, berättar Mikael. Man träffas och äter något tillsammans innan, tar ett glas vin i baren i pausen och diskuterar kring föreställningen. Efteråt brukar vi landa på Cirkus för att ta en drink och prata vidare om pjäsen, fyller Martin i. Om det finns mer att avhandla vill säga. Det är inte alltid man kan prata en hel kväll om en föreställning, säger Mikael och skrattar. Och man kan ju se teaterföreställningen som ren underhållning också, det väljer man själv.»det blir alltid en helkväll«fri tolkning och reflektion Förutom den sociala delen är det uppkomsten av diskussion och eftertanke som Martin och Mikael uppskattar med teater. En stor del av teater lämnar tanke för reflektion och det tycker jag om, säger Martin. Det senaste året har föreställningarna på teatern verkligen berört aktuella frågor som är intressanta att fundera över och diskutera, fortsätter han. Och det är fri tolkning. Det är det som är tjusningen, att man får tolka saker och ting på olika sätt, berättar Martin. Mikael tillägger att han tycker att teater är väldigt intressant eftersom det integrerar alla kulturmedium. Både det visuella, det musikaliska, dans och teater som egen form. Jag är väldigt intresserad av musik så jag gillar när det blir musikaliskt betonat, säger han. Vad vill de då säga till de som inte går på teater? Våga testa! säger de nästan i kör. Folk är mer vana vid film, så det kan krävas två försök för att vänja sig vid formen. Men ge det en ärlig chans, uppmanar de. 14
Vill du också spela teater? Att stå på scen är fantastiskt på många vis. Har du bestämt dig för att våga prova dina egna vingar och själv känna hur det känns, kontaktar du vår amatörteaterkonsulent Ingegerd Svednell på telefon 021-470 41 00 eller e-post ingegerd@vastmanlandsteater.se. Amatörteaterkonsulenten för Västmanlands län arbetar vid Västmanlands Teater och hjälper dig att hitta din egen amatörteaterförening att engagera dig i. Vill du läsa mer om vad som pågår i länets amatörteaterföreningar, kolla in vastmanlandsteater.se. Ingegerd Svednell, foto: Sven Dahlberg 100 kr under 26. Du som är under 26 år betalar endast 100 kr för flera av höstens föreställningar. För totalt 400 kr kan du i höst gå på: Allt är Helenas fel, Tills döden skiljer oss, Kung Markatta och Fröken Julie. För mer info se vastmanlandsteater.se 15
Nypremiär! Succén från i julas är tillbaka! Jesper Feldt, Sandra Medina, Cicilia Sedvall, foto: Mats Bäcker 16
En scenisk roadmovie för hela familjen. 23 november 29 december Kung Markatta av Dennis Magnusson och Dennis Sandin»Riktigt bra familjeföreställningmycket action och bra musikman skrattar igenkännandeett budskap som är varmt«vlt 26/11 2012 Spelas i mellandagarna! I en underhållande, scenisk roadmovie för hela familjen, ger Västmanlands Teater en modern version av en kinesisk vandringssägen. Kung Markatta är baserad på Färden till Västern, som är kinesernas motsvarighet till västerlandets Tusen och en natt. Färden till Västern brukar räknas till ett av Kinas viktigaste litterära verk. Kung Markatta hade premiär 24 november 2012 på Västmanlands Teater och kommer nu tillbaka under hösten 2013. Nypremiär 23 november 2013 Plats Stora scen Längd Ca 2 timmar inklusive paus På scen Dag Andersson, Christian Hillborg, Andreas Kullberg, Sandra Medina, Ossi Niskala, Robert Noack, Ulla Tylén och Emelie Wallberg Manus Dennis Magnusson Regi Dennis Sandin Musik Andreas Kullberg Scenografi, ljus Sven Dahlberg Kostym Helle Carlsson Mask Cais-Marie Björnlod Dramaturg Marie Persson-Hedenius Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Spelas även som skolföreställning, mer information finns på sid 19. Läs mer på vastmanlandsteater.se 17
Barnkulturvecka: Vecka 44 Vi förvandlar höstlovet till ett kulturlov och fyller Lilla scen med föreställningar för barn, från 2 9 år gamla. Kom och mys på teatern i höst. Boj och Den Arge Ett samarbete mellan Riksteatern och Dockteater Tittut För barn 6 9 år Spelas 29 oktober Boj är en liten kille med en tung hemlighet: Inuti hans pappa finns en trappa, och längst ned på botten bor Den Arge. Varje dag hoppas Boj att det ska bli en bra dag, och att Den Arge inte ska komma fram. För om han gör det, blir allt mörkt och Boj måste gömma sig. En historia om en dysfunktionell familj och om hur Boj till slut skaffar hjälp från ett oväntat håll. Foto: Sven Wagelin-Challis Mamma borta Boulevardteatern För barn 2 4 år Spelas 30 oktober Åh, nej! Lilla Ugglan har ramlat ner från sitt bo och kommit bort från mamma. Väl nere på marken är ingenting sig riktigt likt. Men... som tur är finns vänner i skogen, redo att hjälpa till. I alla fall så gott de kan. Ekorren blir den som åtar sig uppdraget att hjälpa Lilla Ugglan i sökandet. En spännande och rolig föreställning för de allra minsta om vilsenhet och vänskap! Fritt efter Chris Haughtons prisbelönta bok. Nu är jag här! Riksteatern Örebro Län och Teater Martin Mutter (med stöd av PostkodLotteriet) För barn 6 9 år Spelas 31 oktober Uno är en ensam och elak lärare som inte tycker om barn. En dag möter han en hund. Uno tycker inte om hundar heller. Han avvisar den, men hunden är envis den vill ha Uno till husse. Hunden flyttar in hos Uno och överöser honom med lek och kärlek. Den nya vänskapen förändrar livet för Uno. För kanske kan man inte längre vara elak om någon envisas med att påstå att man är snäll? Spelas på svenskt teckenspråk och talad svenska samtidigt! 18
Den goda människan i Sezuan, foto: Mats Bäcker Ulrika Dalenstam, foto: Sven Dahlberg Kung Markatta, foto: Håkan Larsson Teater för skolan Västmanlands Teater fortsätter att satsa på skolan och har flera olika föreställningar för olika åldersgrupper. Teaterföreställningen kan spelas både dag- och kvällstid. Håll utkik på vår hemsida. Föreställningar för grundskolan Västerås Stad erbjuder biljetter genom Kulturbokningen till föreställningen Kung Markatta hösten 2013 (årskurs 4 5), samt Den goda människan i Sezuan våren 2014 (årskurs 7 9). Du som är lärare i Västerås Stad kan boka kostnadsfritt på Västerås Stads hemsida http://kulturbokning.vasteras.se. För övriga länet erbjuder vi kostnadsfria bussningar för grundskolan till våra skolföreställningar av Kung Markatta. På sid 31 kan du se vilka datum vi spelar skolföreställningar i höst. Den goda människan i Sezuan kommer att spela för högstadiet under våren 2014, både i teaterhuset i Västerås och på teatrarna i länets övriga kommuner. Den goda människan i Sezuan är en samproduktion med Scenkonst Sörmland. Till Kung Markatta finns ett lärarmaterial som kan användas till för- och efterarbete. Lärarmaterialet finns att ladda ner från vår hemsida vastmanlandsteater.se/skola. Lärarmaterial kommer även att finnas för Den goda människan i Sezuan. Föreställningar för gymnasiet Du som är gymnasielärare kan se tre föreställningar med dina elever i höst: Tills döden skiljer oss en teaterkonsert om svek och kärlek, Allt är Helenas fel en grekisk tragedi och Anna Petterssons kritikerhyllade Fröken Julie. För mer information och gruppbokningar av föreställningar för gymnasiet hör av dig till biljettkassan på biljett@vastmanlandsteater.se eller 021-470 41 10. Om du har frågor om våra skolföreställningar eller vill göra bokning, kontakta Ulrika Dalenstam på ulrika@vastmanlandsteater.se, 021-470 41 00 eller 073-654 41 20. 19
»Halsbrytande poesi i hemvävd värld / / ett charmigt och sympatiskt verk där helheten vinner över den enskilda insatsen som maskor i en stickning.«dn 17/2 2013»Cirkus Cirkör levererar den totala upplevelsen av smärtsamt vacker rörelsevirtuositet i ett trolskt skymningslandskap.«dt 11/4 2013 Foto: Mattias Edwall 20
Går det att sticka fred? 1 3 november Knitting Peace av Cirkus Cirkör Varför väljer någon att ägna sitt liv åt att gå på en centimetertunn lina? Träna dag ut och dag in? Chansen att bli rik eller berömd är minimal. Risken att skada sig eller dö är större. Vad är det som driver oss? Vad är det vi strävar efter? Vad är det som får oss att stå ut? Cirkusartister strävar ofta efter att uppnå det omöjliga. Att sträva efter fred på jorden, är det att sträva efter det omöjliga? Kan strävan förändra något? Kan en världsomspännande stickning för fred göra någon skillnad? Det är lätt att ge upp inför sin litenhet, världens storhet och sakers komplexitet. Den här föreställningen vill undersöka meningen med vår strävan och se om det går att sticka fred. Knitting Peace är namnet på Cirkus Cirkörs nya succéföreställning som hade premiär i Marseille den 24 januari 2013. Spelas 1 3 november 2013 Plats Stora scen Längd Ca 2 timmar inklusive paus Ålder Rek från 10 år På scen Samuel»Looptok«Andersson, Nathalie Bertholio, Olof Göthlin, Aino Ihanainen, Mikael Kristianson, Matleena Laine och Alexander Weibel Weibel Regi och idé Tilde Björfors Kompositör och ljuddesign Samuel»Looptok«Andersson Scenografi Fanny Senocq, Tilde Björfors, Stefan Karlström, Joel Jedström och ensemblen Stickad scenografi och stickad kostym Aino Ihanainen Kostymdesign Anna Bonnevier Maskdesign Helena Andersson Ljusdesign Ulf Englund Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 21
Fröken Julie av August Strindberg»Genialt och galet lekfull Anna Pettersson«DN»Anna Pettersson takes full control of a theatrical legacy as a multi faceted artist«star, South Africa Vinnare av tco:s kulturpris Vinnare av Svenska Teaterkritikers Förenings teaterpris Vinnare av dn:s kulturpris Foto: Elisabeth Ohlson Wallin En egensinnig och prisbelönt tolkning av Fröken Julie. 20 22 november Anna Petterssons oerhört hyllade version av Fröken Julie handlar fortfarande om klass, jämställdhet, makt, arv och miljö, men lägger fokus på de inre drivkrafter, drifter och motsättningar som vi alla kämpar med, istället för att lägga skuld på yttre omständigheter. Alla tre rollerna spelas av Anna själv och med henne på scenen finns en kameraman som filmar under föreställningen, filmer som spelas upp tillsammans med förinspelat material och animeringar. En visuell upplevelse som du inte vill missa. Plats Lilla scen Längd Ca 1 timme 50 minuter På scen Anna Pettersson och Max Marklund Regi Anna Pettersson Anna Petterssons Productions med stöd av Konstnärsnämnden, Kulturrådet och Stockholms Kulturförvaltning Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 22
Teaterombud Teaterombuden är våra viktigaste ambassadörer och är våra trognaste gruppbokare. Som ombud blir du inbjuden till exklusiva informationsträffar, där du får se smakprov från uppsättningarna samt träffa skådespelare och regissörer. Vill du också bli teaterombud? Läs mer och anmäl dig på vastmanlandsteater.se/ombud Foto: Matilda Hildingsson 23
Mer att se på Kulturnatten 21 september Självklart håller teatern öppet under Kulturnatten och bjuder på spännande upplevelser. Välgörenhetskväll för Stadsmissionen Humorligan 4 oktober Västerås Improvisationsteater #hashtag, Teatersport, Nyfiken på Fredagsmys/Teatersport Fredagar 13 september 6 december En fredag per månad bjuder Västerås Improvisationsteater på skratt, tårar, hashtags, teatersport, improviserade liv och fredagsmys. Allt improviserat, allt otroligt roligt. För Västerås Stadsmissions aldrig sinande engagemang för stadens hemlösa ger nu Humorligan en glädjefylld och överraskande show. Alla intäkter går oavkortat till Västerås Stadsmissions arbete. Bokens dag Samarbete mellan Västmanlands Teater, ABF, Skådebanan Västmanland, VLT, Västerås Stad, Mälardalens högskola och Akademibokhandeln 27 oktober Några av Sveriges främsta författare finns på plats för att möta publiken. Bokens dag är ett återkommande arrangemang som syftar till att främja litteratur och läsande. I mer än tio år har arrangemanget gett publik möjlighet att möta kända författare, få ta del av deras författarskap och de allra senaste utgivningarna. I år får ni möta bland andra P.O. Enquist, Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren, Katarina Mazetti, Roy Fares, Ann-Christine Kihl och Catrine Tollström. P.O. Enquist, foto: Ulla Montan 24
teatern i höst! Minns mig, foto: Heidi Sorjonen Stödgala för Världens Barn 21 oktober Västmanlands Teater och Västerås Kulturskola samarbetar kring en stödgala för Världens Barn. Kulturskolans elever och lärare bjuder på en underhållande afton. Biljettintäkterna går oavkortat till Radiohjälpens insamling för Världens Barn. Minns mig /Muista minut Spelas på finska! VÄSKY och Riksteatern i samarbete med Teatteri Avoimet Ovet 30 november Helena är en trettioårig fotograf vars liv kretsar kring familjen. Genom en slump möter hon Anna, som är en ensamstående kvinna runt de 50 som gjort karriären som fastighetsmäklare till sitt liv. Såväl Helena som Anna står inför en vändpunkt i livet. Med varandras hjälp börjar de fundera på livets stora frågor:»vem är jag? Vad är det egentligen som är viktigast för mig?«under en natt förlorar och finner de sig själva på nytt. Föreställningen ingår i Scen utan gränser Rajaton näyttämö, en plattform för scenkonst i Sverige och Finland. Pjäsen spelas på finska och textas till svenska. 25
Soppa & teater 150 kr stadens bästa lunch på onsdagar. Sept 11 Min ryska passionerade farfars farmor 18 Min ryska passionerade farfars farmor 25 Mozart i stan Okt 2 Det är aldrig försent 9 Lite fantasi 16 Lite fantasi 23 Det är aldrig försent 30 Ginger & Freds påtvingade möte Nov 6 Ginger & Freds påtvingade möte 13 Mozart i stan 14 Djävla mansfolk! (abonnerat) 20 Det är aldrig försent Läs mer och boka biljett på vastmanlandsteater.se 26
Gratis buss för dig ute i länet Västmanlands Teater är hela länets teater. För att öka tillgängligheten arrangerar vi gratis bussningar från länets kommuner till utvalda föreställningar. Bussarna hämtar upp från följande kommuner och stationer: Arboga ( Järnvägsstation) Fagersta (Lidl-parkeringen) Hallstahammar (Busstation) Kungsör ( Järnvägsstation) Köping (Taxiplan) Norberg (Busstation) Sala ( Järnvägsstation) Skinnskatteberg ( Järnvägsstation) Surahammar (Busstation) Föreställningar det går gratisbussar till: Tills döden skiljer oss en teaterkonsert om svek och kärlek Lördag 19 oktober kl 18. Lördag 26 oktober kl 18. Buss bokas senast en vecka innan föreställningen, på biljett@vastmanlandsteater.se eller 021-470 41 10. Öppet för bokning tisdag fredag 12 15, 15.30 17. Mer information om bussningarna hittar du på vår hemsida, vastmanlandsteater.se/bussningar Tillgänglighet Västmanlands Teater arbetar aktivt med att alla ska kunna ta del av teater. Teatern är försedd med ramp, hörselslinga och vissa föreställningar syntolkas. Mer om tillgängligheten hittar du på vår hemsida. Nyhetsbrev Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få förhandsinfo om repetitioner, erbjudanden, behind the scenes och annat. Anmäl dig på vastmanlandsteater.se Biljettbokning Boka dina biljetter via: vastmanlandsteater.se ticnet.se Du kan också boka biljetter via vår biljettkassa. Tel: 021-470 41 10 E-post: biljett@vastmanlandsteater.se Biljettkassans öppettider är tisdag fredag 12 15, 15.30 17. Biljettkassan är även öppen två timmar innan föreställning. Du kan också boka biljetter via Västerås Turistbyrå. Öppna repetitioner 2013 Hur blir en föreställning till? Hur ser en repetition ut? Improviseras allt fram? I höst bjuder Västmanlands Teater på möjligheten att se repetitioner av flera av våra föreställningar. Håll utkik på vår hemsida och Facebook för datum och tider. Kontakta oss Tel: 021-470 41 00 E-post: reception@vastmanlandsteater.se Hemsida: vastmanlandsteater.se Facebook: facebook.com/vastmanlandsteater Twitter: vastmanlandsteater Följ oss Du vet väl att du kan följa oss på Facebook, Twitter och Instagram? Gör det för att vara säker på att du inte missar information om vad som händer på teatern. Hemsida: vastmanlandsteater.se Facebook: facebook.com/vastmanlandsteater Twitter: vastmanlandsteater Instagram: vastmanlandsteater Pinterest: vastmanlandsteater Höstens alla föreställningar finns även på vår hemsida! 27
Västmanlands Teaters Jan-Erik Alm Den goda människan i Sezuan Dag Andersson Kung Markatta Frida Bergh Tills döden skiljer oss Ingela Schale Berghagen Den goda människan i Sezuan Bengt C.W. Carlsson Den goda människan i Sezuan Jesper Feldt Allt är Helenas fel Den goda människan i Sezuan Christian Hillborg Kung Markatta Philip Hughes Den goda människan i Sezuan Karin Huldt Föräldraledig Andreas Kullberg Tills döden skiljer oss Kung Markatta Anette Kumlin Den goda människan i Sezuan Anders Larsson Tjänstledig 28
ensemble: Bodil Malmberg Den goda människan i Sezuan Sandra Medina Tills döden skiljer oss Spökvandring Kung Markatta Bashkim Neziraj Den goda människan i Sezuan Ossi Niskala Tills döden skiljer oss Robert Noack Tills döden skiljer oss Spökvandring Kung Markatta Åsa Stove Paulsson Den goda människan i Sezuan Nils-Åke Pettersson Den goda människan i Sezuan Martin Rosengardten Tills döden skiljer oss Spökvandring Nicklas Sandström Allt är Helenas fel Cicilia Sedvall Den goda människan i Sezuan Ulla Tylén Tills döden skiljer oss Spökvandring Kung Markatta Emelie Wallberg Kung Markatta 29
Vår 2014 Den goda människan i Sezuan, foto: Mats Bäcker Den goda människan i Sezuan av Berthold Brecht Med musik, poesi och dramatik berättas historien om det svåraste som finns: att vara en god människa. Tre gudar har sökt sig till staden på jakt efter en god människa. När de möter Shen Te beslutar de sig för att hon är den goda människa de letat efter. De belönar henne riklig med pengar, som hon investerar i en butik. Men med rikedomen kommer tiggare, släktingar i nöd och nya»vänner«. Shen Te kan, god som hon är, inte avfärda någon och hennes rikedom äts upp av omättliga munnar. För att överleva skapar hon ett alter ego; en hård manlig kusin. Kusinen tar snart hand om verksamheten och driver den tufft och effektivt. Mitt i detta drama om gott och ont drabbas hon av den stora kärleken På scen medverkar sju skådespelare och fyra musiker. En samproduktion med Scenkonst Sörmland. Premiär 1 november 2013 i Eskilstuna Den goda människan i Sezuan spelar under hösten 2013 i Sörmland och under våren 2014 i Västmanland, både i teaterhuset i Västerås och på teatrarna i länets övriga kommuner. Spelas både som offentliga föreställningar och för högstadiet. På scen Jan-Erik Alm, Ingela Schale Berghagen, Bengt C.W. Carlsson, Jesper Feldt, Philip Hughes, Anette Kumlin, Bodil Malmberg, Bashkim Neziraj, Åsa Stove Paulsson, Nils-Åke Pettersson, Cicilia Sedvall Regi Olle Törnqvist Kompositör Catharina Backman Scenografi- och kostymkoncept samt ljusdesign Sven Dahlberg Mask Erika Nicklasson Den flygande handläggaren av Gertrud Larsson En svart komedi om Sveriges kanske mest kritiserade myndighet, Försäkringskassan. Marianne har fått nog. Hon har fått nog av politiker som vänder kappan efter vinden. Av chefer utan omdöme. Av alldeles för mesiga kollegor. Hon bestämmer sig för att hämnas, att ta den lilla människans försvar mot de tusentals anonyma fönsterkuvert som varje dag skickar ut dödsstötar till svenskarna. Regi av Martin Rosengardten. 30
Kalendarium höst 2013 September Tor 5 Premiär Allt är Helenas fel Lör 7 Allt är Helenas fel Ons 11 Premiär soppteater Tors 12 Allt är Helenas fel Fre 13 Västerås improvisationsteater Ons 18 Soppteater Ons 18 Allt är Helenas fel Lör 21 Kulturnatten Ons 25 Soppteater Tor 26 Premiär Tills döden skiljer oss Lör 28 Tills döden skiljer oss Oktober Ons 2 Soppteater Ons 2 Tills döden skiljer oss Tor 3 Tills döden skiljer oss Fre 4 Välgörenhetskväll Lör 5 Spökvandring för barn Lör 5 Tills döden skiljer oss Sön 6 Tills döden skiljer oss Ons 9 Soppteater Ons 9 Tills döden skiljer oss Tor 10 Tills döden skiljer oss Fre 11 Tills döden skiljer oss Fre 11 Västerås improvisationsteater Lör 12 Spökvandring för barn Lör 12 Tills döden skiljer oss Ons 16 Soppteater Ons 16 Tills döden skiljer oss Tor 17 Tills döden skiljer oss Fre 18 Tills döden skiljer oss Lör 19 Spökvandring för barn Lör 19 Tills döden skiljer oss* Mån 21 Världens barn Ons 23 Soppteater Tor 24 Tills döden skiljer oss Fre 25 Tills döden skiljer oss Lör 26 Tills döden skiljer oss* Oktober Sön 27 Bokens dag Tis 29 Boj och den arge Ons 30 Soppteater Ons 30 Mamma borta Tor 31 Nu är jag här November Fre 1 Cirkus Cirkörs Knitting Peace Lör 2 Cirkus Cirkörs Knitting Peace Sön 3 Cirkus Cirkörs Knitting Peace Ons 6 Soppteater Ons 13 Soppteater Fre 15 Västerås improvisationsteater Tis 19 Kung Markatta (skolföreställning) Ons 20 Soppteater Ons 20 Fröken Julie Tor 21 Kung Markatta (skolföreställning) Tor 21 Fröken Julie Fre 22 Kung Markatta (skolföreställning) Fre 22 Fröken Julie Lör 23 Nypremiär Kung Markatta Tor 28 Kung Markatta (skolföreställning) Lör 30 Kung Markatta Lör 30 Minns mig/muista minut December Ons 4 Kung Markatta (skolföreställning) Tor 5 Kung Markatta (skolföreställning) Fre 6 Kung Markatta (skolföreställning) Fre 6 Västerås improvisationsteater Lör 7 Kung Markatta Fre 13 Julkonsert Lör 14 Julkonsert Sön 15 Julkonsert Tor 26 Kung Markatta Fre 27 Kung Markatta Lör 28 Kung Markatta Sön 29 Kung Markatta Med reservation för ändringar. Fler datum kan tillkomma! Vissa föreställningar kommer att syntolkas. *Gratis buss för dig ute i länet, läs mer på sid 27. Läs mer på vastmanlandsteater.se 31
Vi ställde frågan: Vad är bäst med teater? Här är ett axplock av alla svar vi fick:»teater är här och nu ett ögonblick som aldrig återkommer exakt likadantdet bästa med teater är känslan av att inte veta vad som ska händateatern finns här nära, dit jag kan gå med mina käraatt det gör att jag funderar över saker i mitt livatt det är mysig atmosfärkontakten med skådespelarna och de personer de gestaltar väcker känslorwhen magic happens once, it s a miracle. When it happens all the time, it s theatreatt få en stund med en härlig levande upplevelsedet finns inget som kan beröra en så mycket som en välspelad historia från en teaterscendet bästa och det magiska med teater är att det händer här och nu, live!«biljetter ticnet.se Tel: 021-470 41 10 E-post: biljett@vastmanlandsteater.se Växel Tel: 021-470 41 00 E-post: reception@vastmanlandsteater.se Hemsida: vastmanlandsteater.se