ALVA BC640 Feature Pack

ALVA BC640 Feature Pack

2

Innehåll 1. ALVA BC640 Feature Pack... 4 1.1. Beskrivning av ovansidan... 4 1.2. Beskrivning av höger sida... 4 1.3. Beskrivning av vänster sida... 5 2. Att använda punkttangentbordet... 5 2.1. Kommandon med mellanslag... 5 2.2. Kommandon med prefix... 6 2.3. Förkortad punktskrift... 6 2.4. Specialtecken... 6 3. Anteckningar... 7 3.1. Starta anteckningar... 7 3.2. Använda anteckningar... 7 3.2.1. Redigera text... 7 3.2.2. Navigera i text... 8 3.2.3. Markera text... 8 3.2.4. Läsa text... 8 3.3. Menyn i anteckningar... 9 3.3.1. Huvudmenyn i anteckningar... 9 3.4. Snabbkommandon i anteckningar... 11 3

1. ALVA BC640 Feature Pack ALVA BC640 Braille Audio Feature Pack skruvas fast direkt på punktdisplayen så att de två blir en enhet. På ALVA BC640 Braille Audio Feature Pack finns: 1. Ctrl-tangent 2. Ett 8-punkts punkttangentbord (från vänster punkt 7, 3, 2, 1, 4, 5, 6, 8) 3. Windows-tangent (öppnar Windows startmeny) 4. Retur-tangent 5. Alt-tangent 6. Hörlursuttag 7. Mikrofonuttag 8. Mellanslagstangent 9. Volymkontroll med snabbavstängning av allt ljud 10. Stereohögtalare 2 1 3 4 5 6 7 9 8 1.1. Beskrivning av ovansidan Längst till vänster finns den vänstra högtalaren. Tangenten längst till vänster är Ctrl. Därefter följer en grupp med fyra lika stora tangenter. Det är ena delen av punkttangenterna, punkt 7, 3, 2 och 1. I mitten finns en grupp med tre tangenter, där den undre långa tangenten är mellanslag. De två mindre tangenterna ovanför mellanslag är Windows-tangenten och Retur. Därefter kommer nästa grupp med fyra punkttangenter, 4, 5, 6 och 8. Den sista tangenten är Alt. Allra längst till höger finns den andra högtalaren. 1.2. Beskrivning av höger sida På den högra kortsidan finns volymkontrollen. När kontrollen förs mot framkanten sänks volymen och när den förs bakåt höjs ljudvolymen. Det går också at trycka in kontrollen. Då växlas mellan att stänga av och slå på ljudet. 4

1.3. Beskrivning av vänster sida På vänster kortsida finns två 3,5 mm kontakter. Den längst bak, markerad med små taktila streck, används för att ansluta hörlurar. Den främre, markerad med ett taktilt streck, används för att ansluta mikrofon. 2. Att använda punkttangentbordet Förutom att skriva punktskrift kan kommandon ges med punkttangentbordet. Det finns två typer av kommandon, dels kommandon där mellanslagstangenten används tillsammans med punkttangenterna, dels kommandon som består av två tecken, ett prefix och sen ett tecken. Det senare används för att generera funktionstangenterna. 2.1. Kommandon med mellanslag Kommandon där mellanslagstangenten används tillsammans med punkttangeter används för att generera tangenter som exempelvis Home, End, Backspace, Delete och Escape. När det i tabellen tdan står t.ex. Mellanslag + b123 så menas att mellanslagstangenten skall tryckas ner samtidigt som punkterna 1, 2 och 3. Kommando Backspace Escape Delete Page up Page down Home End Tab Shift-Tab Shift-Space Pil upp Pil ner Pil vänster Pil höger Ord vänster Ord höger Shift-Pil upp Shift-Pil ner Shift-Pil vänster Shift-Pil höger Shift-Page down Shift-Page up Shift-Home Shift-End Shift-Delete Shift-Escape Tangenter Mellanslag + b12 Mellanslag + b15 Mellanslag + b45 Mellanslag + b13 Mellanslag + b46 Mellanslag + b123 Mellanslag + b456 Mellanslag + b56 Mellanslag + b23 Mellanslag + b7 Mellanslag + b1 Mellanslag + b4 Mellanslag + b3 Mellanslag + b6 Mellanslag + b2 Mellanslag + b5 Mellanslag + b17 Mellanslag + b47 Mellanslag + b37 Mellanslag + b67 Mellanslag + b467 Mellanslag + b137 Mellanslag + b1237 Mellanslag + b4567 Mellanslag + b457 Mellanslag + b157 5

2.2. Kommandon med prefix There four are prefix chord commands to emulate the function keys F1 to F12 (Mellanslag + b124 for activating F, followed by the number 1 to 12), Insert (Mellanslag + b24), Caps Lock (Mellanslag + b14) and Num Lock (Mellanslag + b136) combinations. För att emulera en av funktionstangenterna F1 till F12, tryck Mellanslag + b124 (Mellanslag + F) följd av ett tecken. De olika funktionstangerna motsvaras av a till I på så sätt att a används för F1 och I för F12. För at trycka F1 med punkttangentbordet, tryck alltså först Mellanslag + b124 följt av bokstaven a (punkt 1). Tryck sen Mellanslag + b124 igen för att lämna denna funktion. På motsvarande sätt kan Insert, Caps Lock och Num Lock genereras genom att trycka Mellanslag + b24 för Insert, Mellanslag + b14 för Caps Lock och Mellanslag + b136 för Numpad. För att skriva Insert + J kommandot, tryck Mellanslag + b24 följt av j (punkt 2, 4, 5). Genom att trycka kommandot för Insert, Num Lock eller Caps Lock två gånger så ändras status för funktionen, av eller på. 2.3. Förkortad punktskrift Mellanslag + b1245 slår på förkortad punktskrift. För att det skall fungera måste en tabell med förkortad punktskrift dels vara installerad och dels vald i den interna menyn. Det finns ingen svensk tabell för förkortad punktskrift så denna funktion är endast möjlig om andra språk än svenska valts. 2.4. Specialtecken Mellanslag + b234 växlar mellan att skriva in specialtecken och skriva vanliga tecken. Det gör det möjligt att skriva in tecken i andra språk utan att växla punkttabell. 6

3. Anteckningar Det går att skriva in anteckningar i det interna minnet i Alva BC640 med Feature Pack utan att den är ansluten till någon dator. Anteckningarna skrivs in med ett mycket enkelt textbehandlingssystem. Text som skrivs med detta anteckningssystem sparas i textformat. För att det skall bli rätt när texter läses i dator är det viktigt att rätt punktabell valts i den interna menyn. Använd inte förkortad punktskrift om texten skall läsas i dator. Anteckningsfunktionen kan läsa texter som skrivits i Windows anteckningar eller i Word om de sparas.txt-filer. Spara filerna som skall kunna läsas anteckningsfunktionen i Notes-mappen i Alva BC6 systemdisk. Det går bra att använda utforskaren för att kopiera filer till och från denna disk. 3.1. Starta anteckningar Starta anteckningsfunktionen så här: Tryck mellanslag + 1345. Ett alternativ är att öppna den interna menyn genom att trycka Smartpad knapp 2 + Smartpad knapp 3 + pil-ner samtidigt. Tryck sen pilner tills nateckningar visas och tryck Smartpad-Enter för att starta programmet. ett tredje alternativ är att trycka Smartpad knapp 2 + Smartpad knapp 3 + pil-upp samtidigt för att direkt starta anteckningar. Alla tre alternativet leder till att en ny fil öppnas i anteckningar. 3.2. Använda anteckningar Här listas de kommandon som är möjliga att använda när anteckningar skrivs. 3.2.1. Redigera text Använd följande kommandon med mellanslag för att redigera text. Funktion Backspace Delete Kommando Mellanslag + b12 Mellanslag + b45 7

3.2.2. Navigera i text Använd följande kommandon med mellanslag för att navigera i text. Funktion Föregående tecken Nästa tecken Föregående rad Nästa rad Föregående ord Nästa ord Kommando Mellanslag + b3 Mellanslag + b6 Mellanslag + b1 Mellanslag + b4 Mellanslag + b2 Mellanslag + b5 Det går också att använda cursor routing-tangenterna för att flytta runt i en text. 3.2.3. Markera text För att markera text, gör så här: 1. Placera markören där markeringen skall börja 2. Tryck Ctrl+J. 3. Flytta markören till den plats där markeringen skall sluta. 4. Tryck Ctrl+K. Detmarkerade textblocket kan kopieras eller klippas ut och sen klistras in någon annan stans i texten. För att klippa ut, kopiera och klistra in används de vanliga kommandona, Ctrl+X, Ctrl+C and Ctrl+V. Alternativt kan funktionerna väljas i menyn. 3.2.4. Läsa text Använd följande kommandon för att läsa en text. Funktion ALVA BC640 Hopp till vänster Tumtangent 1 Hopp rad uppåt Tumtangent 2 Tillbaka till markör Tumtangent 3 Hopp rad neråt Tumtangent 4 Hopp till höger Tumtangent 5 8

3.3. Menyn i anteckningar Menyn öppnas genom att trycka Alt-tangenten. Använd sen cursor routingtangenterna för att aktivera ett menyval. För att stänga menyn - tryck på Alttangenten igen. Funktionerna i menyn kan även väljas med snabbkommandon, se kommandoloistan nedan. 3.3.1. Huvudmenyn i anteckningar När Alt-tangenten tryck öppnas huvudmenyn som innehåller följande val: Filhantering Redigera Punktskrift Hjälp Filhantering Tryck på en cursor routing-tangent vid ordet för att öppna undermenyn för filhantering. Den har följande val: Ny Öppna Spara Spara som Radera Stäng Ny anteckning Klicka på "Ny" för att skapa en ny anteckning. Om aktuell anteckning inte är sparad kommer en fråga om den skall sparas före en ny anteckning skapas. Öppna en sparad anteckning Klicka på "Öppna" för att läsa eller redigera en redan sparas anteckning. En lista med sparade anteckningar visas. Använd Smartpad pil-upp och Smartpad pil-ner för att navigera i listan med sparade anteckningar. Tryck Smartpad-Enter för att öppna vald anteckning. Spara en anteckning Klicka på "Spara" för att spara en anteckning. Om anteckningen inte har något namn kommer en uppmaning att skriva in ett nytt namn. Spara som Att klicka på "Spara som" gör det möjligt att spara en anteckning med ett nytt namn. Radera en anteckning Clicking on Delete will prompt you to select the file to be deleted. You will need to confirm to delete the selected file by clicking on "Yes". 9

Stänga anteckningar Klicka på "Stäng" för att stänga anteckningsfunktionen. En fråga om texten skall sparas kommer innan funktionen stängs. Redigera Undermenyn för att rredigera text innehåller följande val: Ångra Klipp ut Kopiera Klistra in Sök Sök nästa Ångra För att ångra den senaste ändringen - klicka på "Ångra" i undermenyn för redigera. Klipp ut En markerad text klipps ut och sparas i klippbordet om man klickar på "Klipp ut" i undermenyn för redigera. Det går också att istället använda kortkommandot Ctrl+X. Kopiera En markerad text kopieras och sparas i klippbordet om man klickar på "Kopiera" i undermenyn för redigera. Det går också att istället använda kortkommandot Ctrl+C. Klistra in Text som har klipps ut elle kopierats till klippbordet kan klistras in på valfritt ställe i texten genom att klicka på "Klistra in" i undermenyn för redigera. Det går också att istället använda kortkommandot Ctrl+V. Sök Det går att söka ett ord eller en fras i texten. Klicka på "Sök" i undermenyn för redigera och skriv in det ord eller den fras som skall sökas. Tryck Smartpad-Enter för att starta sökningen. Sök nästa Detta kommando söker efter senast sökta text en gång till. Punktskrift Om förkortad punktskrift används när anteckningar skrivs så kan man använda "förkortad till fulltext" i undermenyn till "Punktskrift" i Redigera-menyn för att förvandla texten till fullskrift för at kunna läsa den i dator. Observera att det inte finns någon tabell för svensk förkortad punktskrift så detta val är endast möjligt om annan tabell än svensk används. 10

Hjälp När man klickar på "Hjälp" i Redigera-menyn så visas en text om Alva BC640. Tryck Mellanslag + b15 för att stänga texten. 3.4. Snabbkommandon i anteckningar Funktion Hopp rad upp Hopp ord vänster Hopp tecken vänster Hopp rad ner Hopp ord höger Hopp tecken höger Backspace Delete Escape Kopiera Start, markera text Slut, markera text Ny anteckning Öppna anteckning Sparaanteckning Klistra in Oppna/stäng menyn för anteckningar Kommando Mellanslag + b1 Mellanslag + b2 Mellanslag + b3 Mellanslag + b4 Mellanslag + b5 Mellanslag + b6 Mellanslag + b12 Mellanslag + b45 Mellanslag + b15 Mellanslag + b14 Mellanslag + b245 Mellanslag + b13 Ctrl + b1345 Ctrl + b135 Ctrl + b234 Ctrl + b1236 Alt 11

Polar Print Teknisk hjälp och support Tel 020-82 69 13 info@polarprint.se help@polarprint.se Region nord Huvudkontor, Luleå Polar Print Box 950 971 28 LULEÅ Tel 0920-20 34 30 Fax 0920-878 86 Region öst Stockholm Liljeholmsvägen 30 117 61 STOCKHOLM Tel 08-442 42 70 Fax 08-442 42 79 Region syd Malmö Gasverksgatan 2 211 29 Malmö Tel 040-97 17 00 Fax 040-97 17 71 Umeå Tvistevägen 47C 907 36 UMEÅ Tel 090-13 95 72 Fax 090-13 94 83 Region väst Göteborg Aminogatan 34 431 53 MÖLNDAL Tel 031-339 99 90 Fax 031-80 26 52 Växjö Merkuriusvägen 3 352 64 Växjö Tel 0470-390 30 12