Aarsleff förnyar ledningar vid slottet

#1 2010 ÅRGÅNG 3 FRÅN TAK TILL SJÖ Aarsleff förnyar ledningar vid slottet Tinnerbäcken ett utmanande uppdrag

Systemet hänger ihop Från Tak till Sjö är en devis som Aarsleff arbetat med under en tid. Innebörden, ur vår synvinkel, är att vi har ett koncept för renovering av ledningar både i fastigheter och mark. Ett annat sätt att se på Från Tak till Sjö är att ledningarna utgör ett sammanhängande system, oavsett de juridiska gränserna som finns längs vägen. Att ledningssystemen hänger ihop hänger ihop är självklart. Man skulle tycka att det vore lika självklart att de åtgärder som vidtas hänger ihop på motsvarande vis. Det sker dock inte speciellt ofta, utan respektive ledningsägare förhåller sig till sin del av ledningsnätet. Konsekvenserna blir många gånger att man inte helt kommer tillrätta med de problem man avsett åtgärda. Om t ex en kommun vidtar en åtgärd för att täta det kommunala nätet mot inläckage fortsätter de icke-kommunala ledningarna uppströms att läcka in vatten, förmodligen i högre omfattning pga av att man flyttar en del av inläckaget uppströms efter åtgärden på de kommunala ledningarna. Omvänt kan en åtgärd uppströms en juridisk gräns bli tämligen verkningslös om inte motsvarande åtgärd görs nedströms. Vi som jobbar med ledningsförnyelse på olika sätt har levt med begreppet underhållsberg under flera år. Med detta avses ett åldrande ledningsnät som inte underhålls i tillräcklig takt, och att man således skjuter ett stort underhållsbehov framför sig. På senare tid har detta underhållsberg uppmärksammats alltmer. SABO (Allmännyttans branschorganisation) har, med syfte att tydliggöra för branschen den stora utmaning som man står inför, inrättat en tävling i Professionell renovering. Svenskt Vatten har uppmärksammat frågan genom att initiera ett projekt med namnet Förnyelse av VA-ledningsnätet under 2009. Håkan Westerlund, Föreståndare Centrum för Drift och Underhåll vid KTH, tar upp samma tråd i sin rapport Underhållsberg i den svenska infrastrukturen. Ur synvinkeln att ledningsnätet är ett system vore det välgörande om dessa åtgärder kunde samordnas, både vad gäller att uppnå de avsedda effekterna och de ekonomiska aspekterna. En sådan samordning är sannerligen inte den enklaste att få till stånd, men en härlig utmaning för branschen att ta tag i under 2010. Med detta vill jag hälsa alla våra läsare välkomna till ett Gott Nytt Renoveringsår 2010. Hans Gillsbro VD, Aarsleff Rörteknik Relining Information från Aarsleff Rörteknik Aarsleff Rörtekniks värld FASTIGHET Aarsleff renoverar stammar i Brf Sörgården Bostadsrättsföreningen Sörgården i Vallentuna är en av många stora fastigheter i Sverige som har behov av att få sina stammar renoverade. Aarsleff påbörjade detta stora projekt i början av 2009 och är nu mer än halvvägs. Vi räknar med att vara klara under maj 2010, säger Peter Halling, affärschef inom fastigheter i Aarsleff Rörteknik. Uppdraget för Aarsleff Rörteknik i Brf Sörgården är att renovera stammar, avgreningar och liggande ledningar med flexibla foder. Det omfattar även traditionellt byte av de synliga delarna av rörsystemet. Robert Karlsson är Aarsleff Rörtekniks projektledare och just nu arbetar lagbasen Stefan Vacchi, Jörgen Gustavsson och Roland Vacchi på plats i Brf Sörgården. Bostadsrättsföreningen ligger i INDUSTRI Många svenska industrier transporterar mycket stora mängder vatten i sina anläggningar. Det innebär ett ständigt slitage på ledningarna. Samtidigt märks det att de flesta industrierna tar sitt ansvar och håller dessa ledningar i bra skick eftersom det garanterar en säker produktion. Det är i dessa sammanhang som Aarsleff Rörteknik ofta anlitas för att konditionsbestämma ledningarna, ställa diagnos och när det behövs förnya utslitna ledningar. Konceptet vi erbjuder innebär många fördelar för de boende. Framför allt att renoveringen går betydligt snabbare. vackra Vallentuna, norr om Stockholm, och de 346 lägenheterna är fördelade i ett antal trevåningshus. Peter Halling är nöjd med hur arbetet förlöpt hittills. Det flyter på bra, vi har under arbetet effektiviserat och kortat ner tiderna till fördel för vår kund och de boende, säger han. Att renovera stammar kan vara problematiskt, både för fastighetsägaren och för de boende i fastigheten. Preemraffs oljeraffinaderi utanför Göteborg är ett exempel på industri uppdrag Smidiga uppdrag inom industrin Aarsleff Rörteknik har kompetensen att göra de rätta prioriteringarna utifrån de aktuella förutsättningarna. Det handlar ofta om att Aarsleff Rörteknik anpassar undersöknings- och reliningsarbetet efter den ordinarie verksamheten på fabriken. Den ordinarie produktionen ska fungera med så få störningar som möjligt. Exempel på industrier som anlitar Aarsleff Rörteknik är svenska raffinaderier, stål- och metallindustri samt flera av våra pappersbruk. Aarsleff Rörteknink renoverar stammar i Brf Sörgården i Vallentuna. Konceptet som Aarsleff Rörteknik erbjuder innebär många fördelar för de boende och framför allt går renoveringen betydligt snabbare. Något som är att föredra där de boende eller näringsverksamheter i fastigheten inte ska störas av renoveringsarbetet. Många svenska industrier transporterar mycket stora mängder vatten i sina anläggningar. Det innebär ett ständigt slitage på ledningarna.

från tak till sjö

Nummer 1 2010 KOMMUN Mellan hustomterna och Tinnerbäcken i Linköping finns en svåråtkomlig spillvattenledning som Aarsleff Rörteknik relinat. Här förnyades en kommunal spillvattenledning Ett exempel på uppdrag inom det kommunala området finns i Linköping. Där ligger en stor spillvattenledning från 1920-talet som går genom tomtmark samt i kanten av en ravin intill den vackra Tinnerbäcken. Denna spillvattenledning var i mycket dåligt skick och riskerade att kollapsa vilket skulle ställa till stora problem eftersom i närheten finns ett vattendrag som låg i riskzonen. Den här spillvattenledningen var verkligen svåråtkomlig eftersom den går både under och intill tomterna. Därför var det bra att Aarsleff Rörteknik kunde erbjuda den här metoden som innebar en praktisk lösning på problemet, säger Anders Svensson, Den här metoden innebar en praktisk lösning på problemet. projektledare på Tekniska Verken. De olika aktörerna som arbetar med detta är Tekniska Verken i Linköping som äger ledningen, företaget Stadspartner som gjorde förfrågningsunderlaget, samt Aarsleff Rörteknik som utför entreprenaden med flexibelt foder. Nu är uppdraget slutfört och vi är mycket nöjda med Aarsleffs arbetsinsats, säger Anders. En flygbild som visar hur spillvattenledningen (röda strecket) går mellan tomterna och Tinnerbäcken. VÄG / JÄRNVÄG Vägtrummor renoverades snabbt och effektivt Sex vägtrummor vid länsväg 195 utanför Bankeryd är i akut behov av renovering. Det upptäcktes när Svevia, som är driftsentreprenör åt Vägverket i Jönköping, gjorde en inventering av vägtrummorna inom sitt driftområde. Aarsleff Rörteknik kallades in och med hjälp av ledningsförnyelse gick renoveringen snabbt och smärtfritt. Vid de aktuella platserna går vägen fram över höga vägbankar. Trummorna som rostat sönder låg på 12 till 13 meters djup. Själva trummorna hade en dimension på 500 till 800 millimeter och var 40 till 45 meter långa. Det hade blivit en stor förödelse om de rasat sönder. Detta visar betydelsen av göra en ordentlig inventering av trummorna längsmed våra vägar och järnvägar, säger Cennet Pettersson som är Aarsleff Rörtekniks regionchef i syd/väst. I det här aktuella fallet var det tur att det finns metoder som Aarsleff Rörteknik kan erbjuda. Att gräva upp vägarna och renovera på ett traditionellt sätt hade inneburit ett otroligt projekt med stora kostnader, miljöpåverkan samt påverkan av trafiksäkerheten. Nu kunde Aarsleff Rörteknik göra jobbet mycket effektivt. Alla sex vägtrummorna renoverades i maj och augusti 2009. Fyra av trummorna åtgärdades inom tre dagar. Därefter var alla inblandade nöjda. Vi är naturligtvis stolta över att kunna erbjuda vår metod som är så smidig. Samtidigt finns det nog en del projektsansvariga inom Väg- och Banverkets regioner som ännu inte känner till Aarsleffs flexibla foder, utan fortfarande använder sig av traditionell schaktning, säger Cennet Petterson Så här ser det ut när Aarsleff Rörteknik relinar vägtrummor. och fortsätter: Men detta inspirerar oss ännu mer att fortsätta att informera marknaden om vad vi kan erbjuda.

Relining Information från Aarsleff Rörteknik Nummer 1 2010 Kulturuppdrag vid Stockholm slott Aarsleff Rörteknik har förnyat ledningar vid Stockholms slott. Platsen för uppdraget var längst ut på kaskaderna ner mot Skeppsbron där det under sommarhalvåret brukar porla vatten ur lejongapen. Ledningarna, med anor från 1700-talet, som förser lejongapen med vatten började nämligen gå sönder och det skulle innebära mycket stor inverkan på värdefull kulturmark om man tvingades gräva upp slottsgården för att renovera ledningarna. Därför passade det extra bra att installera Aarsleffs flexibla foder, en tjänst som Aarsleff Rörteknik kan erbjuda. Uppdraget beställdes av Statens fastighetsverk och genomfördes utan problem under hösten 2009. Så inför kommande sommar kan turisterna på nytt njuta av porlande vatten ur lejongapen på slottet. Aarsleff Rörteknik relinar vid Stockholms slott. Nya medarbetare Daniel Johnsson - ny säljare & marknadsansvarig I början av nästa år börjar Daniel Johnsson som säljare och marknadsansvarig hos Aarsleff Rörteknik Fastighet i södra regionen. Daniel kommer närmast från Hilti Sverige AB, där han har varit ansvarig för företagets leveranser till bland annat citytunnelbygget i Malmö. Daniel är 36 år och bor i Häljarp utanför Landskrona tillsammans med sin sambo Therese och sin dotter Lilo och kommer att finnas på vårt kontor i Helsingborg Jag ser verkligen fram emot att så fort som möjligt få komma ut och träffa våra kunder och diskutera alla typer av frågor kring förnyelse av rör. Det är ett spännande och utmanade arbete som väntar, säger Daniel. Aarsleff Rörteknik och då främst affärsområdet Fastighet är aktivt inom en bransch som Daniel är väl bekant med. Jag ser fram emot att tillsammans med vår kunniga personal få arbeta mot uppsatta mål, att marknadsföra våra metoder samt att bygga upp ett förtroende hos våra kunder. Något som är otroligt viktigt, speciellt när det gäller jobb som är av akut karraktär. Johan Norén - ny platschef Johan Norén, 38, är ny platschef i Stockholm. Han kom till Aarsleff Rörteknik i slutet av november och trivs utmärkt på sitt nya jobb. Det känns som att man kommit till ett bra företag. Dessutom är det roligt att nu få chansen och arbeta inom en bransch som befinner sig i en intressant utveckling, säger Johan. Under flera år arbetade han som fastighetstekniker men en dag kom han till en punkt i yrkeslivet när det var dags för en förändring. Samtidigt gick Aarsleff Rörteknik ut och sökte en ny platschef i Stockholm. Jag sökte och fick jobbet. Det var en fin känsla, berättar Johan. I dag leder han en servicegrupp som har till uppgift att göra snabbutryckningar runt om Stockholm där deras tjänster behövs. Nu är min målsättning att skapa en servicegrupp som fungerar klockrent och som på bästa sätt kan möta de behov som finns på marknaden. Johan har två stora fritidsintressen: Det är svampplockning och skogsliv på sommaren samt arbete inom ungdomshockeyn på vintern. Victor Julin ny kalkylansvarig Victor Julin är göteborgaren som blivit ny kalkylansvarig på Aarsleff Rörtekniks kontor i Stockholm. Han ersätter Katarina Stille. Just nu veckopendlar jag men söker boende i Stockholm. Det här kommer att bli bra eftersom mitt nya jobb verkar riktigt intressant, säger Victor, som hunnit bli 28 år. Victor Julin kom egentligen till Aarsleff Rörteknik redan 2007. Han jobbade då som säljare men sökte sig till det traniee-samarbete mellan Aarsleff Rörteknik, GöteborgVatten och DHI-Sverige som pågått en längre tid. Det var ett riktigt intressant projekt. Jag såg det som en möjlighet att utvecklas, säger han. Flera läsare känner kanske också igen Victor från hans berättelser i Relining om detta tranieesamarbete. En dag såg Victor att tjänsten som kalkylansvarig på Aarsleff Rörteknik var ledig. Det var en spännande chans för mig att gå vidare i företaget och lära mig mer om att jobba inom entreprenadbranschen. Dessutom är jag en typisk siffermänniska. På fritiden har Victor inlett ett utmanande projekt. I vinter ska han nämligen åka Vasaloppet för första gången.

Relining Information från Aarsleff Rörteknik Nummer 1 2010 Träffa Aarsleff Rörteknik på mässor Den nya hemsidans layout (dansk version). Aarsleff Rörteknik presenterar flera informationsnyheter Vår tidning Relining kommer att ersättas med riktade E-brev. Samtidigt introducerar Aarsleff Rörteknik en ny hemsida på internet. Detta är två informationsnyheter som vi presenterar inför det kommande året. Aarsleff Rörteknik har ett verksamhetsområde som attraherar ett brett spektrum av intressenter. För att tillgodose behovet av information kommer vår tidning Relining att ersättas med riktade E-brev. På det sättet kommer rätt information att sändas till rätt intressent. Ambitionen är att skapa effektivare informationskanaler kring verksamheterna. Samtidigt kommer Aarsleff Rörtek- nik att presentera en ny hemsida. Det sker i början av februari. Det handlar om att ersätta dagens hemsida från Aarsleffs Rörteknik med den som ges ut av moderbolaget. Aarsleff är ett internationellt bolag med verksamhet i många länder. Genom att samordna vår hemsida med vårt danska moderbolag kan vi automatiskt presentera nyheter från hela Europa, samtidigt som vi bidrar Ett exempel på E-brev som Aarsleff Rörtekniks danska moderbolag skickar ut till sina intressenter. Det har blivit en framgång som nu introduceras i Sverige. med nyheter från Sverige. Detta ger bra samordningsvinster, säger Stefan Indahl, marknadschef på Aarsleff Rörteknik. Han fortsätter: Det är viktigt att poängtera att vi med den nya hemsidan tillsammans med det nya E-brevet kommer att kunna ge snabb och riktad information. Givetvis lyfter vi fram den svenska verksamheten men vi ger även inblick i vad som sker i övriga Europa. Aarsleff Rörteknik kommer att finnas på plats på Fastighetsmässa Öresund i Malmö den 10 och 11 februari. Mässan, som arrangeras på Malmömässan, är en av de största fastighetsmässorna i Sverige och innehåller det mesta inom fastighet och fastighetsunderhåll. Representanter från Aaralseff Rörteknik finns på plats för att visa de senaste nyheterna inom relining samt svara på besökarnas frågor. Aarsleff Rörteknik finns också på Nordbygg på Stockholmsmässan i Älvsjö den 23 till 26 mars. Nordbygg, som har arrangerats sedan 1980, är en av Europas viktigaste branschmässor och brukar ha över 50 000 besökare. Där kommer också Aarsleff Rörteknik att presentera vinnaren i pristävlingen Från tak till sjö - andra chansen som finns på hemsidan www.aarsleff.se. Förutom ett antal frågor om Aarsleff Rörteknik och reliningtekniken ingår även en slogan i tävlingen. En jury utser sedan vinnaren som får ta emot sitt pris vid en prisutdelning på Nordbygg. Aarsleff Rörteknik AB Stockholm Box 7092 192 07 Sollentuna Telefon 08-594 764 00 Fax 08-594 764 01 Aarsleff Rörteknik AB är dotterföretag till Per Aarsleff A/S i Danmark. Bolaget är ISO 9000 och ISO 14000 certifierat. Metodutveckling och tillverkning av flexibla foder för relining sker vid egen fabrik och laboratorium i Århus, Danmark www.aarsleff.se