DECEMBER 2015 - JANUARI 2016 Livsförändring för gatubarn, gatans ungdomar och deras familjer God Jul till dig kära Mission Possible-vän! Tack för att du varit med oss under det gångna året!
IGNAT IVANOV Verksamhetsledare Mission Possible Finland I romerbyarnas kyrkor växer det nu upp en generation, som får med sig kristna värderingar från tidig ålder. Utan förändring av värderingarna sker ingen verklig livsförändring Ett ofta citerat ordspråket lyder: "Om du ger en hungrig människa en fisk, föder du henne en dag. Om du ger henne ett fiskespö och lära henne att fiska, föder du henne för en hel livstid." Men det räcker inte med att bara dela ut fiskespön, även människors värderingar behöver förändras. I det här numret möter du romerfamiljer, som vi har kunnat hjälpa så att livet trots fattigdom är lite bättre och säkrare. En sak som är helt förändrat, är deras värderingar. De har börjat gå till kyrkan och har nu en solid värdegrund med kärlek och respekt för Gud och människor som en grundbult i sina liv. De har nu en annan förståelse för människovärdet, vilket återspeglas i bland annat en radikal förbättring i barns och kvinnors villkor. Dessa grundläggande värderingar skiljer vissa familjer och byalag från varandra. "Vi gör, som vi lär oss i kyrkan", säger mormor i artikeln på nästa sida. Därför går 14-åriga Anna i skolan och kommer sedan att gå en yrkesutbildning, och hon blir inte bort gift som tonåring. I romerbyarnas kyrkor växer det nu upp en generation, som får med sig kristna värderingar från tidig ålder. Passar på att påminna om att du som understödjare av Mission Possible har varit en del av denna process. Ett varmt tack och god jul önskar Mission Possible teamet! Anna, som har vuxit upp med vårt soppkök, tillsammans med sin mormor. Anna och hennes kusiner bor hos mormor.
Anna (vänster fram) på kurs i läsning i Slatinas kyrka för fem år sedan. Vi gör som man lär i kyrkan: Våra barn kommer att gifta sig först som vuxna!" Anna har vuxit upp med vårt soppkök i romerbyn Slatina. För sju år sedan blev hon föräldralös. Hon bor med sin mormor i en liten enrumsstuga, som också är hem för två kusinbarn. Den enda inredningen är två sängar, en kamin och ett litet förfallet kylskåp. Anna har vuxit upp inför våra ögon till en skötsam, trevlig tjej på14 år. Hon är nöjd med det lilla och går regelbundet i skolan. Anna följer med mormor till kyrkan, arbetar på åkern och samlar örter. Romerna här har som sed att när en flicka fyller 13 år gifts hon bort så att familjen inte längre behöver ta hand om henne. När vi frågar hennes mormor vad hon anser om detta, säger hon bestämt: "Vi är kristna, och vi gör som man lär i kyrkan. Våra barn kommer att gifta sig först när de blivit vuxna!" När vi lämnade matvaror till soppköket, tog vi med en vinterjacka och skor till Anna, så att hon kan gå i skolan även på vintern. Hon har hopp om framtiden, eftersom nästa vår kommer vi att ta med henne till vår frisörutbildning. Det kommer att ge henne ett bra yrke för att försörja sig på. Vi vill stödja barn och ungdomar som Anna och hjälpa dem, så att de kan leva ett annorlunda liv än tidigare generationer. Annas första julminne: "Får även jag en julklapp?" undrade hon oroligt. Vi delade ut presenter till barnen i kyrkan - och alla fick en julgåva, den allra första i deras liv!
Jag föddes i romerbyn Slatina. Har jag något hopp? Vårt soppkök i kyrkan i Slatina. Här finns också pojken som är med på den stora bilden.
Romerna har ingenstans att ta vägen från byarna Det finns väldigt få sätt att livnära sig på i de bulgariska byarna och folk flyttar därifrån. Så är det även i romerbyn Slatina, men de har ingenstans att ta vägen. Den största delen av dem kan inte läsa, skriva och har inget yrke. Om de beger sig till städer eller utomlands, kan de bara tigga, stjäla och flickorna sälja sig själv. Därför försöker de stanna här, trots de miserabla förhållandena. Barnbidraget den viktigaste inkomsten Familjernas inkomster består till största del av de stöd som barn får, och de har många barn. Under de varma årstiderna plockar byborna svamp, nypon och örter från bergen och arbetar på fälten. I den här byn finns en församling, Mission Possibles soppkök och undervisning och därför hopp I byn Slatina finns det trots allt hopp, något som saknas i många av byarna. Här finns en församling och Mission Possibles hjälpprogram. Varje höst startar vi ett soppkök i församlingens lokaler. Soppan som volontärerna kokar, är för många dagens enda måltid, hjälper barnen över vintern till nästa vår. Vi ordnar också läs- och stödundervisning, vars syfte är att se till att ingen avbryter sin skolgång. Ungdomarna har nu möjlighet att få ett yrke Slatinas ungdomar har också möjlighet att få en yrkesutbildning. För ett år sedan fick Mission Possible en officiell licens för yrkesutbildningar. Utbildningar är tillgängliga för flera olika yrken. I samband med utdelning av soppa, får barnen och familjerna utbildning om hygien och andra praktiska saker och föräldrarna stöttas i barnuppfostran. Även i yrkesutbildningarna finns undervisning om kristna värderingar och livskunskap. Mission Possibles mål är att förmedla hopp och tro, oavsett var vi är. Förfallna stugor längst leriga vägar. Barnfamiljer bor i sådana här hus. Vi delade ut varma kläder inför vintern. I bakgrunden syns Slatinas kyrka.
Donka, 29, och hennes make Sergo har redan varit tillsammans i 18 år. De blev ihop när Donka var 11 år och Sergo 13. Donkas mammas nya man ville inte ha henne i huset. Då började de två tonåringarna leva tillsammans och så småningom blev de en riktig familj. De har redan åtta barn, eller nästan nio, för Anka, Zjumbula, Raiko, Aneta och de andra barnen får snart ett nytt syskon.
Vi träffar en niobarnsmamma: Mammor hinner inte vara sjuka! DANIELA ENCHEVA 10 personer i ett rum och snart föds en bebis Vi träffar Donka i Slatinas församling och vi går tillsammans hem till dem. Föräldrarna och deras åtta barn får, som genom ett under, plats i ett rum. Det finns två sängar bredvid den varma spisen. Andra möbler finns inte i rummet. Vi har med oss barnkläder till barnet som snart ska födas och en säng till 1 ½-åriga Aneta. Flickan slog i huvudet för ett tag sedan när hon ramlade ned från sin vagga, som hängde från taket. Mamma tar hand om familjen och hinner inte vara sjuk Donka är tyst och tillbakadragen under besöket. Jag frågar den gravida mamman Hur mår du?. Jag känner på hennes panna, som är het. Olika sjukdomar är hela tiden ett problem för byborna, speciellt på hösten. Men om du är mamma till en stor familj och du måste se till att barnen får mat, du är gravid i nionde månaden och det inte finns pengar till läkare eller mediciner, då får du helt enkelt inte bli sjuk... Kan ni be för mig? frågar Donka. Vi ställer oss omkring henne. Vi ber vår Fader i himlen om hjälp, hälsa och kraft till sin dotter. Vi ber att förlossningen ska gå bra, visdom kring barnuppfostran och en stark tro som beskydd för barnen och familjen. När vi går har mammans feber börjat sjunka och hennes blick börjat klarna. Pappa vill att alla barnen går klart skolan Pappans utmaning är att varje dag hitta försörjning för familjen. Han klyver ved, gräver och fraktar bort byggrester. Hans dröm är att alla barnen går klart skolan och får ett yrke. Och vi hjälper dem med det.
Volontärer byggde ett soppkök i romerbyn Behoven är enorma i romerbyarna. Förhållandena är primitiva och vardagslivet är en utmaning. Med begränsade resurser, är det omöjligt att hjälpa alla lika mycket. Vi kan underlätta familjernas och barnens liv, genom att förbättra lokala församlingarnas möjligheter att ordna verksamhet, som är till förmån för alla, särskilt de mest utsatta familjerna. Mission Possible har hjälpt församlingar i byarna med renovering och utbyggnad av lokaler, så att de kan användas till soppkök. I oktober byggde vi en lokal för soppkök och fräscha toaletter i anslutning till Rozinos församlingsbyggnad. En församling i Holland donerade medel till byggmaterial och skickade ett byggteam som byggde allt från grund till tak. Avsändare: Mission Possible Sweden, Gamla Kyrkvägen 26, S-18253 Danderyd Mission Possible Sweden Gamla Kyrkvägen 26 S-182 53 Danderyd Tel: +46-(0)8-755 08 79 info@mp.org www.mp.org Mission Possible ry PL 120, 01450 Vantaa Tel. +46 (0)45-899 08 90 www.mp.org info@mp.org HJÄLP Hjälper gatubarn i Ryssland och Östeuropa DIN MÖJLIGHET ATT DELTA I ARBETET: Sverige: Plusgiro: 90 11 54-5 Swish 90 11 54 5 Mission Possibles arbete: Vi har lokala medarbetare för att hjälpa gatubarn utom räckhåll för annan hjälp i Östeuropa. Gatubarn som fallit genom alla sociala skyddsnät. Vi strävar efter att ge helhetshjälp till barnen och få dem bort från gatan. Till ett nytt liv. Till en framtid med hopp. Mer om Mission Possibles verksamhet på hemsidan www.mp.org Finland: Nordea FI85 2309 1800 0153 17 Danske Bank FI82 8000 1900 0092 92 OP FI87 5720 6820 0184 43 Insamlingstillstånd POL-2014-6531, 29.7.2014 Vår verksamhet finansieras genom gåvor. Tack för ditt stöd!