Nytt tillbehör för extra komfort och säkerhet. Grindmaskinerier. Automatisk öppning och stängning för slaggrinds- och skjutgrindsmaskinerier

// Nytt tillbehör för extra komfort och säkerhet Grindmaskinerier Automatisk öppning och stängning för slaggrinds- och skjutgrindsmaskinerier

Med handsändaren kan du utöver infartsgrinden även manövrera garageporten och ytterbelysningen (ytterligare mottagare krävs). ÅRS garanti Övertygande komfort och extra säkerhet med ett grindmaskineri från Hörmann Välj ett fjärrstyrt grindmaskineri för extra komfort och säkerhet. Det är du värd. Naturligtvis skall det vara en kvalitetsprodukt, som du vet att du kan lita på dag efter dag: Hörmann erbjuder kompletta lösningar, där du antingen väljer att utrusta din befintliga slag- eller skjutgrind med ett grindmaskineri, eller investerar i en paketlösning med ny infartsgrind och tillhörande maskineri. 2

Hörmann hållbara och tillförlitliga kvalitetsprodukter för säker funktion Slaggrindsmaskinerier Synkroniserad öppning av grindblad av samma storlek (standardinställning) Mjukstart och mjukstopp Möjligt att öppna endast ena grindbladet som gånggrind Möjligt att ställa in automatisk stängning av grinden (fotocell krävs) Styrenhet förberedd för varningsljus eller gårdsbelysning Enkelt att ansluta extra säkerhetsanordningar, t.ex. säkerhetslist, fotocell Hinderavkänning för extra säkerhet Skjutgrindsmaskinerier Partiell öppning av grinden för gångtrafik (inställbart) Mjukstart och mjukstopp Möjligt att ställa in automatisk stängning av grinden (fotocell krävs) Styrenhet förberedd för varningsljus eller gårdsbelysning Enkelt att ansluta extra säkerhetsanordningar, t.ex. säkerhetslist, fotocell Låsbar nödfrikoppling Hinderavkänning för extra säkerhet * Garantivillkor, föreskrivande texter samt ytterligare information om våra produkter hittar du på Internet, www.hoermann.com Med ett maskineri från Hörmann kommer du ända in i garaget Samtliga komponenter från Hörmann är kompatibla och håller naturligtvis mycket hög kvalitet. Grind och garageport kan manövreras från en och samma handsändare, vilket gör att du enkelt och bekvämt tar dig direkt från trafikerad gata in i garaget. Säkrare och bekvämare kan det knappast inte bli. Tystgående och driftsäker Grinden öppnar i jämn takt och vid stängning bromsas den mjukt, vilket skonar både grind och maskineri. Maskineriet är tystgående och stör således inte någon, oavsett tid på dygnet. Manuell öppning och stängning Vid strömbortfall kan man använda nödfrikopplingen och öppna/stänga grinden manuellt med nyckel. Säker och funktionell, år efter år Maskineriet är i stort sett underhållsfritt, eftersom alla infästningar är tillverkade i galvaniserat stål och därmed är mycket väderbeständiga. 4-kanals minihandsändare ingår i leveransen Skyddad enligt lagen om upphovsrätt. Eftertryck, även delvis, endast med vårt tillstånd. Med förbehåll för ändringar. 3

Elegant och tystgående Kompakt slaggrindsmaskineri Hörmanns slaggrindsmaskineri RotaMatic är ett kompakt grindmaskineri med modern design, speciellt framtaget för att fungera och smälta bra in tillsammans med din slaggrind. Men det är inte bara designen som håller hög klass, utan även funktion och säkerhet. 4

Slaggrindsmaskinerier RotaMatic RotaMatic SK För högre säkerhet vid in- och utfart finns RotaMatic-maskinerier även som SK-version, med envägsfotocell och gul signallampa. RotaMatic Bredd, grindblad max. 2500 mm Höjd, grindblad max. 2000 mm Vikt max. 220 kg 220 2500 2000 RotaMatic P/PL Bredd, grindblad max. 2500 mm (P) max. 4000 mm (PL) Höjd, grindblad max. 2000 mm Vikt max. 400 kg 400 4000 2000 Kvalitet och funktioner Automatisk stängning efter 60 sekunder (fotocell krävs) Anslag Öppen grind krävs ej, Breda grindblad med elektroniskt lås rekommenderas från 1500 mm bredd (tillval) Enkel manövrering av nödfrikopplingen Låsbar nödfrikoppling HSK 3 (tillval) Handsändare med 4 knappar (HSM4) ingår i standardleveransen Integrerad radiomottagare med 2 kanaler Tack vare integrerade värmeelement (tillägg) kan RotaMatic även användas i kallare klimat (ned till -35 C) Möjligt att justera kraftbegränsningen Reverserar vid ev. hinder: Välj mellan ändläget öppen grind eller partiell öppning (kan ställas in) Specialbeslag som tillval för anpassning efter lokala förhållanden TÜV-certifierad säkerhet enligt EN 13241-1 Hörmann grindmaskinerier är säkra att använda i varje manövreringsfas av öppning och stängning. Hörmann grindmaskineri RotaMatic är kontrollerad och certifierad enligt TÜV för flera olika grindstorlekar och inbyggnadssituationer. Manövreringskrafterna behöver således inte mätas och kontrolleras på plats. Kontakta din Hörmann-återförsäljare för ytterligare information. 5

Praktiskt och flexibelt Om strömförsörjning saknas RotaMatic Akku gör det möjligt att njuta av grindmaskineriets komfort, även om uppfarten saknar strömförsörjning. Batteriet är flyttbart och laddas på ett par timmar, t.ex. över natten. Kan även kompletteras med solpanel, där laddning sker helt strömlöst. 6

Slaggrindsmaskineri RotaMatic Akku Säkerhetspaket Med detta tillbehör kan nödfrikopplingen av maskineriet låsas, vilket skyddar grindanläggningen från obehörig öppning. RotaMatic Akku Bredd, grindblad max. 2500 mm Höjd, grindblad max. 2000 mm Vikt max. 120 kg 120 2500 2000 Batteri Drifttid: ca 40 dagar* Uppladdning: 5-10 timmar** Vikt: 8,8 kg Mått: 320 x 220 x 115 mm * vid i genomsnitt fyra grindcykler per dag och en temperatur på omkring 20 C ** beroende på laddningstillstånd Upp till 40 dagars drifttid Möjligt att manövrera grinden och utnyttja komforten med fjärrstyrning i upp till 40 dagar utan att behöva ladda batteriet. Solpanel (tillval) Inklusive material för montage 10 m anslutningskabel Mått: 300 x 200 mm Enkel uppladdning över natten Batteriet laddas på samma enkla sätt som en mobiltelefon. Använd den laddningsenhet som medföljer leveransen och anslut till vägguttag. Batteriet fulladas under natten och kan sedan åter tas i bruk. Extra komfort Komplettera med en solpanel, så kan du glömma allt vad manuell laddning innebär. Solpanelen monteras med fördel i närheten av styrskåpet. Kvalitet och funktioner Automatisk stängning efter 60 sekunder (fotocell krävs) Anslag Öppen grind krävs ej, breda grindblad med elektroniskt lås rekommenderas från 1500 mm bredd (tillval) Enkel manövrering av nödfrikopplingen Låsbar nödfrikoppling HSK 3 (tillval) Handsändare med 4 knappar (HSM4) ingår i standardleveransen Integrerad radiomottagare med 2 kanaler Möjligt att justera kraftbegränsningen Reverserar vid ev. hinder: Välj mellan ändläget öppen grind eller partiell öppning (kan ställas in) Signallampa ingår som standard (varningsmeddelande före tomt batteri) Kan inte fås som SK-version Specialbeslag som tillval för anpassning efter lokala förhållanden Solpanelen en praktisk komplettering till grindmaskineriet RotaMatic Akku. 7

Nedsänkt montage i kraftfullt utförande Elegant övergång mellan design och kapacitet Slaggrindsmaskineriet DTU 250 monteras nedsänkt, vilket innebär att det efter montage endast är den rostfria kåpan som syns. Detta dolda montage lämpar sig extra väl för nya grindar, där elegans och optik är av extra stor vikt. DTH 700 är ett hydrauliskt slaggrindsmaskineri i kraftfullt och robust utförande, som rekommenderas vid högfrekvent användning, t.ex. för industrigrindar. 8

Slaggrindsmaskinerier DTH 700 och DTU 250 Med DTH 700 erbjuder Hörmann ett extra kraftfullt och robust grindmaskineri, som lämpar sig både för privat användning och industrigrindar. Hydrauliskt slaggrindsmaskineri DTH 700 Bredd, grindblad max. 7000 mm Höjd, grindblad max. 2500 mm Vikt max. 1000 kg 1000 7000 2500 Kvalitet och funktioner Automatisk stängning, med upp till 4 minuters fördröjning (fotocell krävs) Integrerad skyddsanordning, där grinden reverserar vid ev. hinder Ändlägesstopp Öppen/Stängd grind krävs Låsbar nödfrikoppling Elektroniskt lås krävs Säkerhetslist rekommenderas (tillbehör) Nedsänkt slaggrindsmaskineri DTU 250 Bredd, grindblad max. 2500 mm Höjd, grindblad max. 2500 mm Vikt max. 500 kg 500 2500 2500 Kvalitet och funktioner Nedsänkt maskineri ger ett snyggt och rent intryck av grinden Automatisk stängning, med upp till 4 minuters fördröjning (fotocell krävs) Integrerad skyddsanordning, där grinden reverserar vid ev. hinder DTU 250 är ett nedsänkt slaggrindsmaskineri, där det kompakta utförandet och dolda montaget gör det till en bra lösning för privat användning. Ändlägesstopp Öppen/Stängd grind krävs (som tillval även med integrerade ändlägesstopp i motorkåpan) Låsbar nödfrikoppling Elektroniskt lås rekommenderas från en grindbladsbredd på 1500 mm Säkerhetslist rekommenderas (tillbehör) För båda maskinerierna krävs ett tekniskt klarläggande. Kontakta din Hörmann-återförsäljare för ytterligare information. 9

Kompakt och tillförlitlig LineaMatic ett modernt skjutgrindsmaskineri Hörmanns nya skjutgrindsmaskineri LineaMatic har många fördelar, däribland en kompakt kåpa i pressgjuten zink och glasfiberförstärkt plast, som kan justeras i höjdled, samt tillförlitlig driftteknik och elektronik. Alla komponenter är naturligtvis väderbeständiga och underhållsfria. 10

Skjutgrindsmaskinerier LineaMatic LineaMatic SK Högre säkerhet som standard. På SK-versioner av LineaMaticmaskinerierna ingår envägsfotocell och gul signallampa i leveransen. LineaMatic Bredd, grindblad max. 6000 mm Höjd, grindblad max. 2000 mm Vikt max. 300 kg 300 6000 2000 LineaMatic P Bredd, grindblad max. 8000 mm Höjd, grindblad max. 2000 mm Vikt max. 500 kg 500 8000 2000 Kvalitet och funktioner Partiell öppning av grinden för gångtrafik (inställbart) Möjligt att ställa in automatisk stängning av grinden (fotocell krävs) Reverserar vid ev. hinder Styrenhet förberedd för varningsljus Enkelt att ansluta extra säkerhetsanordningar, t.ex. säkerhetslist, fotocell TÜV-certifierad säkerhet enligt EN 13241-1 Hörmann grindmaskinerier är säkra att använda i varje manövreringsfas av öppning och stängning. Hörmann grindmaskineri LineaMatic är kontrollerad och certifierad enligt TÜV för flera olika grindstorlekar och inbyggnadssituationer. Manövreringskrafterna behöver således inte mätas och kontrolleras på plats. Kontakta din Hörmann-återförsäljare för ytterligare information. Låsbar nödfrikoppling Integrerad radiomottagare med 2 kanaler 11

Robust och kraftfull Skjutgrindsmaskineri STA för extra stora grindar Hörmann skjutgrindsmaskineri STA är en kvalitetsprodukt, som du kan lita på dag efter dag. Denna typ av maskineri är mycket robust och kan manövrera upp till 20 m breda grindblad, vilket gör det till en bra och kraftfull lösning för industrigrindar. 12

Skjutgrindsmaskinerier STA STA 90 Bredd, grindblad max. 10000 mm Höjd, grindblad max. 3000 mm Vikt max. 900 kg, fribärande 600 kg 900 10000 3000 STA 180 Bredd, grindblad max. 15000 mm Höjd, grindblad max. 3000 mm Vikt max. 1800 kg fribärande 1200 kg 1800 15000 3000 STA 220 Bredd, grindblad max. 20000 mm Höjd, grindblad max. 3000 mm Vikt max. 2200 kg, fribärande 1500 kg 2200 20000 3000 Kvalitet och funktioner Partiell öppning av grinden för gångtrafik (inställbart) Möjligt att ställa in automatisk stängning av grinden (fotocell krävs) Hinderavkänning för extra säkerhet (extra säkerhetsanordning krävs för STA 220) Styrenhet förberedd för varningsljus Enkelt att ansluta extra säkerhetsanordningar, t.ex. säkerhetslist, fotocell Låsbar nödfrikoppling 13

Handsändare HSD 2 i designutförande har en exklusiv metallkapsling, som belönats med reddot design Award- belönad design. Bidrar med det lilla extra till nyckelknippan. Endast hos Hörmann Tillbehör för extra komfort Liten och behändig i snygg design Hörmann erbjuder handsändare i en rad olika utföranden. Välj t.ex. bland handsändare som passar bra i jackfickan eller handväskan, handsändare med tillhörande nyckelring, eller helt enkelt extra handsändare för övriga familjemedlemmar. 14

Mobila komforttillbehör Minihandsändare HSM 4 för 4 funktioner (standard) Mikrohandsändare HSE 2 för 2 funktioner, inkl. nyckelring Handsändare HSP 4 med signalspärr, för 4 funktioner, inkl. nyckelring Handsändare HS 4 för 4 funktioner Handsändare HS 1 för en funktion Alltid nära till hands i bilen dolt placerad i bilens cigarettändaruttag. Ett prisvärt alternativ för integrerad fjärrstyrning i bilen. Handsändare HSD 2-A i aluminiumutförande med signalspärr, för 2 funktioner Handsändare HSD 2-C kromad, högglans med signalspärr, för 2 funktioner Handsändare HSZ 1 // NYHET för en funktion Handsändare HSZ 2 för 2 funktioner Fråga även efter fjärrkontrollsetet HF22, bestående av HSZ 2 och mottagare HET 2, hos din återförsäljare. (även lämplig för andra fabrikat och drivmaskinerier utan 868,3 MHz-radiofrekvens) Med beprövad Hörmannteknik Mer än 1 miljard radiokoder skyddar mot otillbörlig användning Stabil räckvidd genom radiofrekvens 868,3 MHz Homelink-kompatibel (version 7) Stöttålig tack vare fast inbyggd antenn Enkel överföring av kod från handsändare till handsändare 15

Av säkerhetsskäl rekommenderar vi en signallampa, som tydligt visar att grinden är i rörelse. Ett viktigt inslag, oavsett tid på dygnet. Standard på RotaMatic SK och LineaMatic SK, inklusive envägsfotocell. Komplett utbud av tillbehör Kontakta en av Hörmanns återförsäljare för ytterligare information. För dina individuella önskemål erbjuder Hörmann ett brett utbud av tillbehör som ger extra komfort och säkerhet. 16

Det stationära komfort- och säkerhetstillbehöret ESU, ESA STUP, STAP Radiokodlås med upplyst knappsats Hörmann radiokodlås finns i två utföranden. Enkel installation utan kabeldragning. Angiven kod överförs via radiosignal. Vårt prisvärda radiokodlås FCT 3b har tre funktioner och är utrustad med skyddslucka. Komfortversionen FCT 10b har tio funktioner och har en väderbeständig knappsats med touchknappar. Radiokodlås FCT 3b med skyddslucka Radiokodlås FCT 10b Nyckelbrytare För infällt respektive utan-påliggande montage. Finns i två utföranden, båda med tre nycklar. Fjärrstyrd inomhusknappsats FIT 2 används för manövrering av portöppnare eller portöppnarfunktioner. Manövrering sker via impulsknappar eller via extraansluten nyckelbrytare, som kan kopplas från vid semester o.dyl. FIT 2 Kodlås med upplyst knappsats På CTR 1b (för en funktion) knappar du enkelt in din personliga kod. Fotocell Ökad säkerhet uppskattas av många inte minst av barnfamiljer. Personer och fordon registreras omedelbart. CTR 3b förfogar över tre funktioner. Kodlås CTR 1d/CTR 3d // NYHET (ser ut som FCT 3b) med skyddslucka, utan knappbelysning, för en/tre funktion/er. Kodlås CTR 1b/3b Säkerhetslist Om säkerhetslisten går emot något, stoppar grinden omedelbart. (för skjutgrindar) CTV 1/CTV 3 // NYHET (ej på bild) Vandalism-skyddad knappsats - samma funktion som CTR 1b/CTR 3b. Transponder i två utföranden för en funktion Håll helt enkelt den kodade transpondernyckeln ca. 2 cm från knappsatsen. Två nycklar ingår i leveransen, men naturligtvis kan du beställa fler. TTE 12 kan registrera upp till 12 nycklar. Komfortversionen TTR100 kan registrera upp till 100 nycklar, och TTR 1000 upp till 1000 nycklar. Transponder TTE 12 Transponder TTR 100/1000 Elektroniskt lås Slaggrindar måste utrustas med elektroniskt lås från och med en viss vindbelastning. Slaggrindar med enkelt grindblad kan utrustas med pelarförregling eller markförregling, medan grindar med dubbla grindblad alltid är utrustade med markförregling. Fingerscanner för två funktioner Med ett fingeravtryck öppnar du säkert och komfortabelt garageporten. Med den andra funktionen kan du manövrera ytterligare en garageport, infartsgrind eller entrédörr. Hörmann fingerscanner finns i två utföranden; FLS 12 resp. FLS 100 för 12 resp. 100 programmerbara fingeravtryck. Fingerscanner FL 12/FL 100 Vid markförregling krävs ett mekaniskt stopp. Mekaniskt stopp Ett mekaniskt stopp i markförreglingen ser till att slaggrindar som utrustats med elektroniskt lås stänger säkert 17

Slaggrindsmaskineri RotaMatic Inbyggnads- och tekniskadata För våra återförsäljare Nu kan Hörmann erbjuda en ny programvara, som hjälper dig vid planering och montage av slaggrindsmaskinerier. A = min. 100 e = 0-150 (P) e = 0-210 (PL) e = Avstånd från grindens vridpunkt till monteringsplattan Nätanslutning 230 V Styrenhet Extern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter B = 100-180 X X + HUB Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt RotaMatic: 2000/2200 N RotaMatic P/RotaMatic PL: 2500/2700 N RotaMatic Akku: 1000/1100 N Ändlägesavstängning Stängd port: Integrerad ändlägesbrytare eller mekaniskt ändlägesstopp justerbart Öppen port: elektroniskt justerbart e = 0 - (-30) Säkerhetsautomatik Kraftbegränsning för båda rörelseriktningarna, med automatisk programmering och funktionskontroll A = min. 100 Öppningshastighet 16 till 25 sekunder beroende på portbredd Vid 90 öppningsvinkel med mjukstart och mjukstopp Automatisk stängning Efter 60 sekunder Grindlås Elektroniskt lås 24 V B = 100-180 Motor Spindeldrift (rostfri) med likströmsmotor 24 V och självbromsande snäckväxel A = min. 100 e = 0 - (-30) Motorkåpa RotaMatic/RotaMatic Akku: Glasfiberförstärkt polyamid, skyddsklass IP 44 RotaMatic P / RotaMatic PL: Aluminium/pressgjuten zink med glasfiberförstärkt polyamid, skyddsklass IP 44 Temperaturområde -20 till +60 C -15 till +45 C (RotaMatic Akku) Radiofjärrstyrning 2 kanaler, intern B = 100-180 Lyftande gångjärn Max. 6 (specialbeslag krävs) Mått x x+slaglängd RotaMatic/RotaMatic P 720 1120 RotaMatic PL 823 1323 För optimal manövrering bör avståndet mellan A-måttet och B-måttet inte överstiga 400 mm. Strömförsörjning 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Motorkabel Upp till 10 m anslutningskabel NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) 40 70 mind. 50 Strömförsörjning till elektroniskt lås NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) vid marknivå H07 RN-F 2x1 2 vid grindbladet Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 18 Alla bilder och angivelser med standardbeslag. Ytterligare utrustning möjlig. Samtliga mått i mm. Samtliga kablar bör läggas åtskilda!

Slaggrindsmaskineri DTH 700 Inbyggnads- och tekniskadata A e e = Avstånd från grindens vridpunkt till monteringsplattan Nätanslutning 230 V Styrenhet Extern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt 3000/3500 N B X X + SLAGLÄNGD Ändlägesavstängning Anslag för öppen port krävs Anslag för stängd port krävs Säkerhetsautomatik Hinderavkänning Öppningshastighet Ca. 36 sek. Vid 90 öppningsvinkel med mjukstart och mjukstopp Öppningsvinkel A B e 90 130 130 80 115 100 120 50 125 90 120 40 Mått x x+slaglängd 700 960 Automatisk stängning Upp till 4 min. Kan justeras. Grindlås Elektroniskt lås 12V Motor Hydrauliskt maskineri 230 V Motorkåpa Kåpa i aluminium Temperaturområde -20 till +60 C Radiofjärrstyrning Som tillval Anmärkning: För att motsvara kraven enligt DIN EN 13241 rekommenderar vi att en säkerhetslist används. 120 85 Strömförsörjning 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Motorkabel 230V, NYY 4x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Strömförsörjning till elektroniskt lås NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) vid marknivå H07RN-F 2x1 2 vid grindbladet Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 Samtliga kablar bör läggas åtskilda! 19

Slaggrindsmaskineri DTU 250 Inbyggnads- och tekniskadata Dränering ±0 Nätanslutning 230 V Styrenhet Extern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt 2500/3000 N ~420 min. 156 min. 200 ~315 Ändlägesavstängning Anslag för öppen port krävs Anslag för stängd port krävs Tillval: integrerade anslag Säkerhetsautomatik Hinderavkänning Öppningshastighet Ca. 15 sek. Vid 90 öppningsvinkel Automatisk stängning Upp till 4 min. Kan justeras. Mått, fundament ca. 315 x 420 x 200 Grindlås Elektroniskt lås12v Motor 230 V växelströmsmotor med självbromsande växel Motorkåpa Kåpa i stål med rostfritt ytskikt, fäst på grinden Motor IP 67 Temperaturområde -20 till +60 C 65 Radiofjärrstyrning Som tillval Anmärkning: För att motsvara kraven enligt DIN EN 13241 rekommenderar vi att en säkerhetslist används. 156 58 Nätanslutning 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Motorkabel 230V, NYY 4x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Strömförsörjning till elektroniskt lås NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) vid marknivå H07RN-F 2x1 2 vid grindbladet Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 Samtliga kablar bör läggas åtskilda! 20

Skjutgrindsmaskineri LineaMatic Inbyggnads- och tekniskadata 300 ±0 Nätanslutning 230 V Styrenhet Intern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt LineaMatic: 650/800 N LineaMatic P: 1000/1200 N 130 88 Ändlägesavstängning Elektroniskt justerbart Ändläge Stängd port med magnetisk ändlägesbrytare Ändläge Öppen port programmerbart 800 345 Säkerhetsautomatik Kraftbegränsning för båda rörelseriktningarna med automatisk programmering och funktionskontroll min. 122 Mått, fundament Strömförsörjning 200* 345 x 300 x 800 mm (frostsäkert) Placering av tomt rör, se bild * Vid montage av säkerhetslist Öppningshastighet Ca. 0,18 M/ sek. med mjukstart och mjukstopp Automatisk stängning 60 sek. Grindlås Bromsande växel Motor Likströmsmotor 24 V med självbromsande snäckväxel och rakt kuggdrev Motorkåpa Zink/tryckgods med glasfiberförstärkt plast Integrerad stolpkonsol Skyddsklass IP 54 Temperaturområde -20 till +60 C Radiofjärrstyrning 2 kanaler, intern 0-40 Nätanslutning 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 Samtliga kablar bör läggas åtskilda! 21

Skjutgrindsmaskineri STA Inbyggnads- och tekniskadata 200 ±0 Nätanslutning 230 V Styrenhet Intern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt 1400/1800 N 90 800 335 106 Ändlägesavstängning Elektroniskt justerbart med mekaniska ändlägesbrytare Säkerhetsautomatik Hinderavkänning Öppningshastighet Ca. 0,2 M/ sek. 150* * Vid montage av säkerhetslist Automatisk stängning Upp till 4 min. Kan justeras. Grindlås Bromsande växel Mått, fundament Strömförsörjning 335 x 200 x 800 mm (frostsäkert) Placering av tomt rör, se bild Motor 230 V växelströmsmotor med självbromsande snäckväxel och rakt kuggdrev Motorkåpa Aluminium tryckgods i plastkapsling Temperaturområde -20 till +60 C Radiofjärrstyrning Som tillval 125 Anmärkning: För att motsvara kraven enligt DIN EN 13241 rekommenderar vi att en säkerhetslist används. 12,5-50 Nätanslutning 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 Samtliga kablar bör läggas åtskilda! 22

Skjutgrindsmaskineri STA 180, STA 220 Inbyggnads- och tekniskadata 180 ±0 Nätanslutning STA 180: 230 V STA 220: 3 x 400 V Styrenhet STA 180: intern STA 220: extern Drift S2, korttidsdrift, 4 minuter 42 75 Max. dragkraft/kortvarig toppeffekt STA 180: 1600/2000 N STA 220: 1900/2300 N Ändlägesavstängning Elektroniskt justerbart med beröringsfria ändlägesbrytare 800 310 Säkerhetsautomatik Hinderavkänning (extra säkerhetsanordning krävs för STA 220) Mått, fundament Strömförsörjning 150 150* 310 x 180 x 800 mm (frostsäkert) Placering av tomt rör, se bild * Vid montage av säkerhetslist Öppningshastighet STA 180: 0,2 m/sek. STA 220: 0,15 m/sek. Automatisk stängning STA 180: upp till 4 min. Kan justeras STA 220: upp till 3 min. Kan justeras Motor STA 180: 230 V växelströmsmotor med självbromsande snäckväxel och rakt kuggdrev STA 220: 400 V växelströmsmotor med självbromsande snäckväxel och rakt kuggdrev Motorkåpa Aluminium tryckgods i plastkapsling Temperaturområde -20 till +60 C Radiofjärrstyrning Som tillval Anmärkning: För att motsvara kraven enligt DIN EN 13241 rekommenderar vi att en säkerhetslist används. Nätanslutning STA 180: 230V, NYY 3x1,5 2 (ingår ej i leveransen) STA 220: 400V, NYY 5x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Motorkabel STA 220: 400V, NYY 4x1,5 2 (ingår ej i leveransen) Kablage för extra styrfunktioner Samtliga ledningar under jord NYY, z.b. 5x1,5 2 Samtliga kablar bör läggas åtskilda! 15-32 Ytterligare information och tekniska data hittar du på Internet: www.hoermann.com 23

Hörmann - kvalitet utan kompromisser Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA (Utgåva 02.08) 85 555 S/P - - Tryckningsdatum 04.08 Hörmann erbjuder ett komplett sortiment av byggprodukter från egna fabriker. Vi har ett nätverk av försäljnings- och serviceföretag över hela Europa och vi har även etablerat oss i USA och Kina. Detta gör oss till en stark och pålitlig internationell partner för byggprodukter av högsta klass. Vi står för Kvalitet utan kompromisser. Hörmann Svenska AB, Skjutbanevägen 10, S-703 69 Örebro GARAGEPORTAR MASKINERIER INDUSTRIPORTAR LASTNINGSTEKNIK DÖRRAR KARMAR www.hoermann.com Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet