Den 19 december 2001

Den 19 december 2001 Närvarande vid uppropet: ordföranden och förste vice ordföranden samt övriga ledamöter utom Boel E-dotter Stjerna, Hans C Pettersson, Emmanuel Morfiadakis, Eva Gripsten, Sofie Paxer, Göran Andersson, Eva Sjöstedt, Daniel Sestrajcic, My Gillberg, Sara Fagnani Nilsson och Gunn Hanéll. Andre vice ordföranden Kerstin Sverin ersättes som ledamot av Katarina Persson. Som ersättare för de övriga frånvarande ledamöterna inträder: Stig Lomholt för Boel E-dotter Stjerna, Lilian Bolin för Hans C Pettersson, Tommy Persson för Emmanuel Morfiadakis, Mia Ågren för Eva Gripsten, Agneta Eriksson för Sofie Paxer, Rose- Marie Carlsson för Göran Andersson, Anders Rubin för Eva Sjöstedt, Ann-Mari Campbell för Daniel Sestrajcic, Anders Åkesson för My Gillberg, Preben Andersson för Sara Fagnani Nilsson och Käthe Berggren för Gunn Hanéll. Emmanuel Morfiadakis infinner sig efter ärendet 302 (dessförinnan ersatt av Tommy Persson). Göran Andersson och Gunn Hanéll infinner sig efter ärendet 305 (dessförinnan ersatta av Rose-Marie Carlsson respektive Käthe Berggren). Allan Widman lämnar sammanträdet efter ärendet 305 och ersättes av Iva Parizkova Ryggeståhl. Bodil Arnsberger, Emmanuel Morfiadakis och Inge Garstedt lämnar sammanträdet efter ärendet 306 och ersättes av Rose-Marie Carlsson, Tommy Persson respektive John-Jacob Engellau. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 290 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 2 januari 2002, kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Birgitta Nilsson och Anton Flink att jämte ordföranden justera protokollet. 291 Prisutdelning kfdec01

2 (17) Vid en ceremoni vid kommunfullmäktiges sammanträde utdelar ordföranden och kommunalrådet för utbildnings-, integrations- och arbetsmarknadsroteln Kent Andersson Malmö stads Mångfaldspris- och integrationspris år 2001 efter beslut av Integrationsrådets jury till Örtagårdsskolan klass 3 d och Ängslättsskolan klass 3 a (första pris 25.000 kr) samt till Medicinska kliniken vid Universitetssjukhuset MAS (hederspris 5.000 kr) i kategorin pris till en skola/klass i kommunen som kan visa ett gott exempel på att utveckla integration eller annan offentlig verksamhet som befrämjar integrationen. Vidare utdelar ordföranden och Kent Andersson ovannämnda jurys pris till Sofielunds Folkets Hus (första pris 25.000 kr) samt till Christina Larsen (hederspris 5.000 kr) i kategorin pris till en enskild person, en ideell organisation, d v s en kulturförening eller en svensk förening som kan visa ett gott exempel för arbete med jämställdhet och goda etniska relationer i Malmö. Slutligen utdelar ordföranden och Kent Andersson juryns pris till FöreningsSparbanken Rosengård (första pris 25.000 kr) samt till Swebus (hederspris 5.000 kr) i kategorin pris till ett företag inom näringslivet som kan visa ett gott exempel på att integration och mångfalden i näringslivet lönar sig. 292 Avsägelser I ingivna skrivelser, som lägges till handlingarna, har Roland Sigurdh (s) avsagt sig uppdraget som ersättare i tekniska nämnden, Johanna Wikgren (fp) uppdraget som ersättare i Stadsdelsfullmäktige Limhamn-Bunkeflo samt Greta Hvass (s) uppdraget som revisorssuppleant i styrelsen för Sotarna i Malmö AB. Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 293 Enkel fråga angående våldet i Malmös skolor Thorbjörn Lindhqvist (m) har anhållit om att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående våldet i Malmös skolor. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 E). 294 Enkel fråga angående anställning av tre zigenska ombudsmän i Stadsdelsfullmäktige Rosengård

3 (17) Carl-Axel Roslund (m) har anhållit om att till ordföranden i Stadsdelsfullmäktige Rosengård Björn Gudmundsson få framställa en enkel fråga angående anställning av tre zigenska ombudsmän i Stadsdelsfullmäktige Rosengård. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 F). 295 Enkel fråga angående utbyggnaden av telekommunikationsnätet i Malmö Carl-Axel Roslund (m) har anhållit om att till kommunalrådet för plan- och miljöroteln Rolf Pålsson få framställa en enkel fråga angående utbyggnaden av telekommunikationsnätet i Malmö. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 G). 296 Enkel fråga angående arrendeavtalet avseende Sibbarpsbadet Carl P Herslow (skåp) har anhållit om att till ordföranden i fritidsnämnden Lynn Ljungberg få framställa en enkel fråga angående arrendeavtalet avseende Sibbarpsbadet. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 H). 297 Enkel fråga angående att inte ha svenska som förstaspråk i Malmös skolor Thorbjörn Lindhqvist (m) har anhållit om att till kommunstyrelsens ordförande Ilmar Reepalu få framställa en enkel fråga angående att inte ha svenska som förstaspråk i Malmös skolor. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas och besvaras av kommunalrådet för utbildnings-, integrations- och arbetsmarknadsfrågor Kent Andersson. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 I). 298 Enkel fråga angående hur Malmös skolor skall förhålla sig till sponsring

4 (17) My Gillberg (mp) har anhållit om att till kommunalrådet för utbildnings-, integrationsoch arbetsmarknadsroteln Kent Andersson få framställa en enkel fråga angående hur Malmös skolor skall förhålla sig till sponsring. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid kommunfullmäktiges sammanträde i januari 2002. 299 Enkel fråga angående att ta initiativ för att skapa gemensamma ordningsregler för Malmös grundskolor Tobias Billström (m) har anhållit om att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående att ta initiativ för att skapa gemensamma ordningsregler för Malmös grundskolor. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 J). 300 Enkel fråga angående Malmö stads mottagande av elever med små kunskaper i svenska språket Allan Widman (fp) har anhållit om att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående Malmö stads mottagande av elever med små kunskaper i svenska språket. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 301 D). 301 Besvarande av enkla frågor A. Kommunfullmäktige beslutade under 254/2001 medge Carl-Axel Roslund (m) att till ordföranden i tekniska nämnden Emmanuel Morfiadakis få framställa en enkel fråga angående tekniska förvaltningens nonchalans. Ärendet avseende enkla frågan, som bordlagts vid kommunfullmäktiges sammanträde den 29 november 2001, 254, har återkallats av Carl-Axel Roslund. B. Kommunfullmäktige beslutade under 264/2001 medge Carl P Herslow (skåp) att till ordföranden i Stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden Bodil Arnsberger få

5 (17) framställa en enkel fråga angående Stadsdelsfullmäktige Södra Innerstadens beslut att införa arabiska som undervisningsspråk och den svenska demokratin. Ärendet avseende enkla frågan, som bordlagts vid kommunfullmäktiges sammanträde den 29 november 2001, 264, återupptas vid dagens sammanträde. Bodil Arnsberger besvarar frågan. Carl P Herslow yttrar sig. C. Kommunfullmäktige beslutade under 263/2001 medge Carl P Herslow (skåp) att till ordföranden i fritidsnämnden Lynn Ljungberg få framställa en enkel fråga angående de båda havsbaden i Malmö, Sibbarp och Ribersborg. Ärendet avseende enkla frågan, som bordlagts vid kommunfullmäktiges sammanträde den 29 november 2001, 263, återupptas vid dagens sammanträde. Lynn Ljungberg besvarar frågan. Carl P Herslow yttrar sig. D. Kommunfullmäktige beslutade under 300 medge Allan Widman (fp) att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående Malmö stads mottagande av elever med små kunskaper i svenska språket. Agneta Eriksson besvarar frågan. Allan Widman yttrar sig. E. Kommunfullmäktige beslutade under 293 medge Thorbjörn Lindhqvist (m) att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående våldet i Malmös skolor. Agneta Eriksson besvarar frågan. Thorbjörn Lindhqvist yttrar sig. F. Kommunfullmäktige beslutade under 294 medge Carl-Axel Roslund (m) att till ordföranden i Stadsdelsfullmäktige Rosengård Björn Gudmundsson få framställa en

6 (17) enkel fråga angående anställning av tre zigenska ombudsmän i Stadsdelsfullmäktige Rosengård. Björn Gudmundsson besvarar frågan. Carl-Axel Roslund yttrar sig. G. Kommunfullmäktige beslutade under 295 medge Carl-Axel Roslund (m) att till kommunalrådet för plan- och miljöroteln Rolf Pålsson få framställa en enkel fråga angående utbyggnaden av telekommunikationsnätet i Malmö. Rolf Pålsson besvarar frågan. Carl-Axel Roslund yttrar sig. H. Kommunfullmäktige beslutade under 296 medge Carl P Herslow (skåp) att till ordföranden i fritidsnämnden Lynn Ljungberg få framställa en enkel fråga angående arrendeavtalet avseende Sibbarpsbadet. Lynn Ljungberg besvarar frågan. Carl P Herslow yttrar sig. I. Kommunfullmäktige beslutade under 297 medge Thorbjörn Lindhqvist (m) att till kommunalrådet för utbildnings-, integrations- och arbetsmarknadsroteln Kent Andersson få framställa en enkel fråga angående att inte ha svenska som förstaspråk i Malmös skolor. Kent Andersson besvarar frågan. Thorbjörn Lindhqvist yttrar sig. J. Kommunfullmäktige beslutade under 299 medge Tobias Billström (m) att till kommunalrådet för barn-, ungdoms- och kulturroteln Agneta Eriksson få framställa en enkel fråga angående att ta initiativ för att skapa gemensamma ordningsregler för Malmös grundskolor. Agneta Eriksson besvarar frågan. Tobias Billström yttrar sig.

7 (17) 302 Övertagande av ansvaret för verksamheten rörande arbetslivsinriktad rehabilitering vid Borrgatan Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett utlåtande avgivet av folkhälso-, vård- och omsorgsberedningen, med förslag till beslut i ärendet avseende övertagande av ansvaret för verksamheten rörande arbetslivsinriktad rehabilitering vid Borrgatan (Bihang nr 188). Kommunfullmäktige beslutar med bifall till framställningen att från Sydvästra Skånes sjukvårdsdistrikt överta verksamhets- och arbetsgivaransvaret för driften av den arbetslivsinriktade rehabiliteringen vid Borrgatan från och med den 1 januari 2002, att uppdra åt Stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden att ansvara för driften av verksamheten vid Borrgatan från och med den 1 januari 2002, att uppdra åt kommunstyrelsen att teckna samverkansavtal med Sydvästra Skånes sjukvårdsdistrikt, Försäkringskassan i Skåne och Länsarbetsnämnden i Skåne om verksamheten vid Borrgatan, samt att ovan nämnda beslut endast gäller under förutsättning att angivet samverkansavtal tecknas mellan samtliga berörda parter. 303 Avvikelse från föredragningslistan Kommunfullmäktige godkänner av ordföranden föreslagen avvikelse från föredragningslistan: - ärendet p 8 (Bihang nr 190, antagande av förslag till detaljplan för området Riseberga SO i Husie i Malmö) behandlas direkt efter ärendet p 6 (Bihang nr 188, övertagande av ansvaret för verksamheten rörande arbetslivsinriktad rehabilitering vid Borrgatan). 304 Antagande av förslag till detaljplan för området Riseberga SO i Husie i Malmö Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag om antagande av förslag till detaljplan för området Riseberga SO i Husie i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett yttrande med förslag att framställningen skall tillstyrkas (Bihang nr 190).

8 (17) Under överläggningen i ärendet yttrar sig Anneli Philipson, Rolf Pålsson och Anders Törnblad. Anneli Philipson yrkar särskilt beslut av kommunfullmäktige om att kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda förutsättningarna för att minst 25 procent av bostäderna i området upplåtes i form av hyresrätt till rimliga boendekostnader, vilket yrkande biträdes av Anders Törnblad. Rolf Pålsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet men avslag på Anneli Philipsons tilläggsyrkande. I ärendet fattas beslut enligt följande. Beslut - kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att följa kommunstyrelsens förslag. Beslut - Anneli Philipsons ovannämnda tilläggsyrkande Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Anneli Philipsons tilläggsyrkande, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå Anneli Philipsons tilläggsyrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röster nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Anneli Philipsons tilläggsyrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 46 ja mot 7 nej och 8 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 1. Kommunfullmäktige har härvid beslutat att avslå Anneli Philipsons ovannämnda tilläggsyrkande. Sammanfattande beslut

9 (17) Kommunfullmäktige har härvid i ärendet, i enlighet med kommunstyrelsens förslag, beslutat att anta av stadsbyggnadsnämnden framlagt förslag till detaljplan för området Riseberga SO i Husie i Malmö (Dp 4662). Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anneli Philipson för v till förmån för framställt men ej bifallet tilläggsyrkande. 305 Malmö stad har erhållit priset Nations in Bloom 2001 Stadsträdgårdsmästaren Gunnar Ericson redogör efter kommunfullmäktiges godkännande närmare för att Malmö vid en prisutdelning den 4 december 2001 i staden Shenzhen i Kina erhållit första pris Nations in Bloom 2001, i en tävling mellan städer i hela världen med invånarantal 50.001-300.000 benämnd The international awards for liveable community. Gunnar Ericson överlämnar därefter glastrofén till ordföranden. 306 Övergripande strategi för det brottsförebyggande arbetet i Malmö stad Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett utlåtande avgivet av brottsförebyggande rådet, med förslag till beslut i ärendet rörande övergripande strategi för det brottsförebyggande arbetet i Malmö stad (Bihang nr 189). Under överläggningen i ärendet yttrar sig Birgitta Nilsson, Elisabeth Elgh, Daniel Persson, Luciano Astudillo, Gunnel Andersson, Aldo Iskra, Carl P Herslow, John- Fredrik Dymling, Gunnel Cavalli-Björkman, Bodil Arnsberger, Anders Törnblad, Iva Parizkova Ryggeståhl, Carl-Axel Roslund, Björn Gudmundsson, Percy Liedholm, Ilmar Reepalu, Mats Svanberg, Anders Ydstedt och John-Fredrik Dymling. När överläggningen fortgått och avslutats föreligger följande slutliga yrkanden. Birgitta Nilsson, Luciano Astudillo, Gunnel Andersson, Aldo Iskra, John-Fredrik Dymling, Anders Törnblad och Ilmar Reepalu yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Elisabeth Elgh, Carl P Herslow, Percy Liedholm och Iva Parizkova Ryggeståhl yrkar återremiss av ärendet till kommunstyrelsen på de grunder som anförts i reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet samt för inhämtande av yttrande från SPF och PRO.

10 (17) Gunnel Cavalli-Björkman yrkar att kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige anhåller hos Justitiedepartementet att det startas en s k ungdomsrotel hos polisen i Malmö i likhet med den som nyligen startats i Göteborg. Iva Parizkova Ryggeståhl yrkar, med instämmande av Percy Liedholm, att kommunfullmäktige beslutar att det föreslagna dokumentet skall kompletteras med följande tre att-satser. 1. att brott som begås inom skolans område skall polisanmälas. 2. att ett viktigt led i arbetet med en säkrare och tryggare arbetsmiljö i skolan är att åstadkomma mindre skolenheter. 3. att kommunen, särskilt i Malmös ytterområden uppmuntrar och stödjer tillkomsten av fler bostadsrättsföreningar. Mats Svanberg framställer tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att omedelbart påbörja arbetet med en revidering av det brottsförebyggande programmet. Birgitta Nilsson, Gunnel Andersson och John-Fredrik Dymling yrkar avslag på återremissyrkandet. Birgitta Nilsson yrkar vidare bifall till av Gunnel Cavalli-Björkman respektive Mats Svanberg framställt tilläggsyrkande. Anneli Philipson yrkar avslag på samtliga Iva Parizkova Ryggeståhls tre tilläggsyrkanden. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige den av ordföranden föreslagna propositionsordningen enligt nedan. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande före beslut i sakfrågan. Beslut - återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå återremissyrkandet. Mot beslutet anmäles gruppreservation av Percy Liedholm för m och Carl P Herslow för skåp.

11 (17) Beslut - kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att följa kommunstyrelsens förslag. Beslut - Gunnel Cavalli-Björkmans tilläggsyrkande enligt ovan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla Gunnel Cavalli-Björkmans ovannämnda tilläggsyrkande. Beslut - Iva Parizkova Ryggeståhls ovannämnda första tilläggsyrkande Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Iva Parizkova Ryggeståhls tilläggsyrkande, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå Iva Parizkova Ryggeståhls ovannämnda första tilläggsyrkande. Beslut - Iva Parizkova Ryggeståhls andra tilläggsyrkande enligt ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Iva Parizkova Ryggeståhls tilläggsyrkande, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå Iva Parizkova Ryggeståhls ovannämnda andra tilläggsyrkande. Beslut - Iva Parizkova Ryggeståhls ovannämnda tredje tilläggsyrkande Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Iva Parizkova Ryggeståhls tilläggsyrkande, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå Iva Parizkova Ryggeståhls ovannämnda tredje tilläggsyrkande.

12 (17) Beslut - Mats Svanbergs tilläggsyrkande enligt ovan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att tillstyrka Mats Svanbergs tilläggsyrkande enligt ovan. Sammanfattande beslut Kommunfullmäktige har härvid i ärendet, med bifall till framställningen, innefattande även bifall till Gunnel Cavalli Björkmans respektive Mats Svanbergs ovannämnda tilläggsyrkande, beslutat att godkänna i ärendet redovisat förslag till övergripande strategi för det brottsförebyggande arbetet i Malmö samt Handlingsplan för år 2002-2003, att uppdra åt kommunstyrelsen att i samarbete med tekniska nämnden utveckla ett samarbetsprojekt med parkeringsvakter, vaktbolag samt polisen för att öka tryggheten i Malmö, att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med ett förslag om samverkansprojekt tillsammans med föreningar, frivilligorganisationer och företag för ökad vuxennärvaro i staden, att uppdra åt kommunstyrelsen att årligen avlämna rapport till kommunfullmäktige över utfallet av det brottspreventiva arbetet, att kommunfullmäktige anhåller hos Justitiedepartementet att det startas en s k ungdomsrotel hos polisen i Malmö i likhet med den som nyligen startats i Göteborg, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att omedelbart påbörja arbetet med en revidering av det brottsförebyggande programmet. 307 Utökning av servicenämndens investeringsram för år 2001 Servicenämnden har ingett framställning med förslag om utökning av servicenämndens investeringsram för år 2001. Kommunstyrelsen har avgett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till beslut i ärendet (Bihang nr 191). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att utöka servicenämndens investeringsram för år 2001 med 125 Mkr med finansiering ur likvida medel.

13 (17) 308 Medel för ombyggnad av gruppboende Stadsdelsfullmäktige Centrum har ingett framställning med förslag om medel för ombyggnad av gruppboende. Kommunstyrelsen har avgett yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till beslut i ärendet (Bihang nr 192). I ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, och Carl-Axel Roslund, som yrkar bifall till reservationen i kommun-styrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag, dels bifall till reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla reservationen i kommunstyrelsen, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 23 nej röster. En ledamot är frånvarande. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 2. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag. att med finansiering ur kommunens likvida medel utöka Stadsdelsfullmäktige Hyllies investeringsram 2002 med 200.000 kr för utbyggnad av gruppboende. 309 Utökning av Stadsdelsfullmäktige Hyllies investeringsram för år 2002 Stadsdelsfullmäktige Hyllie har ingett framställning med förslag om utökning av Stadsdelsfullmäktige Hyllies investeringsram för år 2002. Kommunstyrelsen har avgett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till beslut i ärendet (Bihang nr 193). Kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag

14 (17) att med finansiering ur kommunens likvida medel bevilja Stadsdelsfullmäktige Hyllie utökad investeringsram för år 2002 med 3.000.000 kr avseende inventarier och utrustning till Kulladalsskolan. 310 Motion om att informera om kommunfullmäktiges sammanträden Irene Malmberg (v) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktiges sammanträden och föredragningslistor, förutom i dagspressen, ska annonseras även i TV Malmö. Underhandssynpunkter har inhämtats från kommunfullmäktiges presidium. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande. I yttrandet, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, avges förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 194). I ärendet yttrar sig Irene Malmberg, Lilian Bolin och Thorbjörn Lindhqvist. Irene Malmberg yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Thorbjörn Lindhqvist yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag, dels bifall till reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bifalla motionen, samt att kommunfullmäktige vid den årliga behandlingen av ärendet om sättet för kungörande av kallelser till kommunfullmäktiges sammanträden beslutar att annonsera kommunfullmäktiges sammanträden och föredragningslistor även i den lokala TV-kanalen TV Malmö på i ärendet redovisat sätt. 311 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 195). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla valförslaget.

15 (17) 312 Sättet för kungörandet av kallelser till kommunfullmäktiges sammanträden under år 2002 Förslag om sättet för kungörandet av kallelser till kommunfullmäktiges sammanträden under år 2002 föreligger (Bihang nr 196). I ärendet yttrar sig Lilian Bolin, Christer Brandt och Carl P Herslow. Lilian Bolin yrkar, med instämmande av Carl P Herslow, särskilt beslut av kommunfullmäktige om att uppdra åt kommunfullmäktiges ordförande att undersöka möjligheterna att även kungöra kallelser till kommunfullmäktiges sammanträden i tidningen Metro. Christer Brandt yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet men avslag på Lilian Bolins tilläggsyrkande. I ärendet fattas beslut enligt följande. Beslut - kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att tillstyrka kommunstyrelsens förslag. Beslut -Lilian Bolins ovannämnda tilläggsyrkande Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Lilian Bolins tilläggsyrkande, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå Lilian Bolins tilläggsyrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Lilian Bolins tilläggsyrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 28 ja mot 11 nej och 21 nedlagda röster. En ledamot är frånvarande. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 3.

16 (17) Kommunfullmäktige har härvid beslutat att avslå Lilian Bolins ovannämnda tilläggsyrkande. Sammanfattande beslut Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att tillkännagivande om tid och plats för kommunfullmäktiges sammanträden skall ske medelst annonsering i Skånska Dagbladet, Sydsvenska Dagbladet och TV Malmö under år 2002, samt att uppgift om de ärenden som skall behandlas, om inte särskilda skäl talar för annat, på motsvarande sätt skall införas i nämnda tidningar. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Lilian Bolin för kd och Carl P Herslow för skåp till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till tilläggsyrkandet. 313 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 29 november 2001 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, lägges till handlingarna (Bihang nr 197). 314 Avslutande anförande Ordföranden Kjell-Arne Landgren avslutar sammanträdet med ett anförande samt tackar kommunfullmäktige för år 2001 samt önskar god helg. Förste vice ordförande Lena Jarnbring Lindholm vänder sig till ordföranden och framför fullmäktiges tack till denne och önskar god helg. Sammanträdet pågår kl 13.00-18.00 med ajournering kl 14.35-15.00. Det ledes vid behandlingen av ärendet 306 (delvis) av förste vice ordföranden. Som ovan

17 (17) På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 2 januari 2002. Kjell-Arne Landgren Lena Jarnbring Lindholm Birgitta Nilsson Anton Flink Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 2 januari 2002. På tjänstens vägnar Jan Hoffnell