Den 18 december 1997

Transkript

1 Den 18 december 1997 Närvarande vid uppropet: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Sven O Nilsson, Gunn Hanéll, John-Jacob Engellau, Ingvar Wiik, Kerstin Tyrstrup, Bodil Arnsberger, Emmanuel Morfiadakis, Bengt Larwik, Göran Andersson, Ewa Glimhed, Christina Laurin, Monica Ahlgren, Johan Bengt-Påhlsson, Anders Törnblad, Karin Elg, Magne Larsson och Charlotte Lundgren. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Per-Olof Olofsson för Sven O Nilsson, Ingegerd Malmström för Gunn Hanéll, Britta Kruse för John-Jacob Engellau, Ewa Bertz för Kerstin Tyrstrup, Jens Glud för Bodil Arnsberger, Kia Sagéus för Emmanuel Morfiadakis, Siv Forsgren för Bengt Larwik, Lars Svensson för Göran Andersson, Sten Svensson för Ewa Glimhed, Stina Hopen för Christina Laurin, Ulla- Britt Larsson för Monica Ahlgren, Stig Lomholt för Johan Bengt-Påhlsson, Katarina Persson för Karin Elg, Bengt Forsberg för Magne Larsson och Rose-Marie Gudmundsson för Charlotte Lundgren. För Ingvar Wiik och Anders Törnblad saknas ersättare. Anders Törnblad infinner sig efter ärendet 213 (ersättare saknas dessförinnan). John- Jacob Engellau, Bengt Larwik, Göran Andersson och Ewa Glimhed infinner sig under ärendet 218 (dessförinnan ersatta av Britta Kruse, Siv Forsgren, Lars Svensson respektive Sten Svensson). Ingvar Wiik infinner sig också under ärendet 218 (ersättare saknas dessförinnan). Gunn Hanéll och Emmanuel Morfiadakis infinner sig efter ärendet 217 (dessförinnan ersatta av Ingegerd Malmström respektive Kia Sagéus). Anders Rubin lämnar sammanträdet efter ärendet 217 och ersättes av Kerstin Johansson. Tommy Persson lämnar sammanträdet efter ärendet 219 och ersättes av Lars Svensson. Kerstin Tyrstrup infinner sig under ärendet 222 (dessförinnan ersatt av Ewa Bertz). Gunnel Cavalli-Björkman lämnar sammanträdet under ärendet 222 och ersättes av Ewa Bertz. Margareta Appel och Anders Törnblad lämnar sammanträdet efter ärendet 222 och ersättes av Åke Beckman respektive Johan Campbell. Stig Lomholt lämnar sammanträdet efter ärendet 225, varvid Ingegerd Malmström blir ny ersättare för Johan Bengt-Påhlsson. Även Sten Lundström lämnar sammanträdet efter ärendet 225 och ersättes av Anneli Philipson. Emmanuel Morfiadakis lämnar sammanträdet efter ärendet 226 och ersättes av Sofie Axelsson. Alf Pettersson lämnar sammanträdet efter ärendet 230 och ersättes av Sten Svensson. Som även nedan noteras deltar Ilmar Reepalu inte i handläggningen av ärendet 218 som rör arvoden m m till förtroendevalda i Malmö för år Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare. KFDEC97

2 2 (51) 213 Avvikelse från föredragningslistan Kommunfullmäktige godkänner av ordföranden föreslagen avvikelse från föredragningslistan: - ärendet p 6 (Bihang nr 137, avgränsning mellan landstings- och primärkommunala verksamheter i Malmö) behandlas direkt efter ärendet p 4 (Bihang nr 135, valförslag). 214 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras tisdagen den 30 december 1997, kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Kent Andersson och Stefan Lindhe att jämte ordföranden justera protokollet. 215 Avsägelser I ingivna skrivelser, som lägges till handlingarna, har Olle Schmidt (fp) avsagt sig uppdragen som kommunfullmäktig och fullmäktig i SSK för tiden fr o m den 1 januari 1998, Gunnar Klasén (fp) uppdraget som ledamot i stadsdelsfullmäktige Rosengård, Lars Möller (s) uppdraget som ledamot i skattekontoret Klippan, Lars Engqvist (-) uppdragen som ledamot tillika ordförande i Malmö Dramatiska Teater AB, Malmö Musikteater AB, Malmö SymfoniOrkester AB och Skånes Dansteater AB, Nils T Svensson (s) uppdraget som ersättare i stadsdelsfullmäktige Centrum, Johan Bengt- Påhlsson (m) uppdragen som kommunfullmäktig, fullmäktig i SSK och ledamot i Regionförbundet fr o m den 1 januari 1998 samt Susanne Rikardsson (fp) uppdraget som ersättare i stadsdelsfullmäktige Centrum. Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 216 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 135). Kommunfullmäktige beslutar

3 3 (51) att bifalla valförslaget. 217 Avgränsning mellan landstings- och primärkommunala verksamheter i Malmö Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag om avgränsning mellan landstings- och primärkommunala verksamheter i Malmö (Bihang nr 137). Kommunfullmäktige beslutar att med beaktande av vad som redovisats i ärendet godkänna framlagt förslag till gränssnitt mellan landstings- och primärkommunala verksamheter i Malmö, samt att för år 1998 i den gemensamma nämndens verksamhet bibehålla rådande hjälpmedelsförteckning och ordinations- och föreskrivningsrätt. 218 Justering av 1998 års budget Kommunstyrelsen har överlämnat förslag till justering av 1998 års budget (Bihang nr 136). Det noteras att bihanget kompletteras med handling rörande kommunstyrelsens framställning om arvoden m m till förtroendevalda i Malmö för år 1998 och som intages som Bilaga 1 till kommunfullmäktiges protokoll. - Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet avseende justering av 1998 års budget har företrädare för m avgett reservation. (Reservationen intages som Bilaga 2 till kommunfullmäktiges protokoll). I anledning av en skrivelse den 4 september 1997 av Carl P Herslow till kommunfullmäktiges ordförande, godkänner fullmäktige först av ordföranden föreslagen ordning att f d ekonomidirektören Harald Lindström lämnar upplysningar om orsaken till avsaknad av balansbudget i budgethandlingarna vid fullmäktiges sammanträde den juni Harald Lindström redogör härefter närmare om orsaken härtill. Efter redogörelsen besvarar Harald Lindström frågor som ställs av Carl P Herslow. Kommunfullmäktige beslutar härefter att frågorna till Harald Lindström får anses besvarade. Det antecknas att skånepartiet har ingett alternativa förslag till budget för år 1998 ( Extrachans för Malmö ) (Bilaga 3).

4 4 (51) Under överläggningen i ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, Percy Liedholm, Olle Schmidt, Anders Törnblad, Carl P Herslow, Kerstin Håkansson Sundin, Kay Wictorin, Carl- Axel Roslund, Kent Andersson, Sten Lundström, Birgitta Nilsson, Ewa Bertz, Per-Olof Olofsson, Birgitta Lindgren, Gunnel Cavalli-Björkman, Sonja Jernström, Eva Sjöstedt, Inge Garstedt, Boel Stjerna och Franz Pedersen-Dambo. När överläggningen fortgått och avslutats föreligger följande slutliga yrkanden. a) Ilmar Reepalu yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag vad avser justering av 1998 års budget. b) Birgitta Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet (innefattande också förslaget avseende arvoden m m till förtroendevalda i Malmö för år 1998). c) Percy Liedholm yrkar, med instämmande av Carl-Axel Roslund och Birgitta Lindgren, avslag på kommunstyrelsens förslag i budgetdelen och med bifall till reservationen i kommunstyrelsen 1. att kommunstyrelsen ges i uppdrag att närmare låta utreda möjligheterna att kommunens organisation för skolfrågor åter samlas på central nivå, 2. att kommunstyrelsen ges uppdraget att närmare låta utreda möjligheterna att kommunens organisation för äldreomsorgfrågor samlas på central nivå, samt 3. att uppdra åt kommunstyrelsen att framlägga förslag om avveckling av stadsdelsnämnderna. Ewa Bertz yrkar bifall till Percy Liedholms yrkande vad avser hans att-sats 3. d) Olle Schmidt yrkar, med instämmande av Ewa Bertz och Gunnel Cavalli- Björkman, att kommunfullmäktige beslutar 1. att kommunstyrelsen får i uppdrag att förelägga kommunfullmäktige förslag angående försäljning av 24 % av MKB, 2. Det noteras att fp:s förslag nr 2 utgår, 3. att kommunstyrelsen får i uppdrag att förelägga kommunfullmäktige förslag angående försäljning av Sydkraftsaktier motsvarande Mkr, 4. att ramen för äldreomsorgen utökas med 70 Mkr för att möjliggöra en kraftig minskning av äldreomsorgskön,

5 5 (51) 5. att kommunstyrelsen ges i uppgift att återkomma till fullmäktige med förslag på hur utbyggnaden av eget rum i äldreomsorgen ska påskyndas, 6. att uppdra åt kommunstyrelsen att närmare låta utreda möjligheterna att inrätta en vårdkommission med uppgift att kartlägga behoven inom äldreomsorgen och komma med förslag på hur eventuella ekonomiska brister ska täckas, 7. att kommunstyrelsen ges i uppdrag att återkomma till kommunfullmäktige med förslag om att 20 Mkr satsas på att ändra reglerna så att barn till arbetslösa får behålla plats inom barnomsorgen, 8. att kommunstyrelsen ges i uppgift att återkomma till fullmäktige med förslag om hur fler karriärvägar ska skapas för lärarna, 9. att kommunstyrelsen ges i uppgift att återkomma till fullmäktige med plan för hus läromedelsstandarden ska höjas i Malmös skolor, 10. att kommunstyrelsen ges i uppgift att återkomma till fullmäktige med förslag om nya regler för hyressättning så att ökande hyreskostnader till följd av renovering, omoch tillbyggnad av skolor inte belastar medel avsatta för undervisning, samt 11. att kommunstyrelsen ges i uppgift att återkomma till fullmäktige med förslag om nya regler för hyressättning så att ökande hyreskostnader till följd av renovering, omoch tillbyggnad av skolor inte belastar medel avsatta för undervisning. e) Carl P Herslow yrkar, med bifall till de av skåp i Bilaga 3 angivna 36 att-satserna, att kommunfullmäktige beslutar 1. att uppdra åt kommunstyrelsen att snarast återkomma med detaljerat förslag till återflyttningsbidrag för personer med permanent uppehållstillstånd utformat så, att bidraget uppgår totalt till tre års nettokostnad för kommunen avseende personen och fördelat så att personen får hälften och den utländska kommun han flyttar till andra hälften. Finansiering med treårs lån som kommunen förräntar och amorterar med den årliga besparingen i tre år. Därefter nettobesparing för kommunen, 2. att uppdra åt kommunstyrelsen att åstadkomma 48 veckors arbetsår och 48 timmars arbetsvecka vid oförändrade årslöner för alla anställda av arbetsgivare inom kommunens område. Vid oförändrad servicenivå för kommunen medför reformen en timlönekostnadssänkning om 40 % vari befrielse från hela arbetsgivareavgiften ingår. Den av kommunstyrelsen budgeterade årslönekostnaden antas vara Mkr ( Mkr), 3. att sänka kommunalskatten med 2 kr (- 500 Mkr),

6 6 (51) 4. att införa gratis sjukvård och gratis tandvård för alla kommunens invånare (- 200 Mkr), 5. att liksom i Ockelbo kommun införa avgiftsfri kollektivtrafik för på- och avstigningar inom kommunen (- 100 Mkr), 6. att uppdra åt kommunstyrelsen att verka för att bensinskatten sänks med 2 kr, 7. att verka för att 1957 års arbetsrätt återinförs, 8. att uppdra åt kommunstyrelsen att främst med argumenten 40 % lägre timlönekostnader och 1957 års arbetsrätt i Malmö hjälpa till att försöka få jobb till den privata sektorn i Malmö genom expansion hos redan befintliga privata arbetsgivare och hitflyttning av företag från hela världen. Full sysselsättning i Malmö betyder att bl a socialbidragen reduceras enormt ( Mkr), 9. att uppdra åt kommunstyrelsen att försöka förhindra förtida stängning av Barsebäcksverket, 10. att uppdra åt kommunstyrelsen att försöka införa kontinentala alkoholdrycksregler i Malmö, 11. att ersätta pensionärerna förlusterna sedan år 1957 (- 250 Mkr), 12. att uppdra åt kommunstyrelsen att försöka få arbetsgivareavgifterna avskaffade i Malmö. Deras ändamål kan finansieras ändå, 13. att uppdra åt kommunstyrelsen meddela regeringen att malmöborna önskar hjälpa till att få hela statsskulden avvecklad inom åtta år, 14. att uppdra åt kommunstyrelsen att snarast återkomma till fullmäktige med förslag till formulering av förbud i den lokala ordningsstadgan mot bärandet av typiska islamska plagg på offentlig plats i Malmö, 15. att uppdra åt kommunstyrelsen att försöka återinföra 1957 års skolbetyg i Malmö, 16. att göra ett allmänt uttalande, att fullmäktige kommer att besluta genomföra av väljarna begärda folkomröstningar i Malmö och också följa folkomröstningarnas resultat, 17. att uttala önskvärdheten, att minst en lokal, regional och rikstäckande radio- och TV-kanal måste ligga helt och hållet i lyssnarnas och tittarnas händer genom organisation med sändningsföreningar,

7 7 (51) 18. att uttala att beslutanderätten i samhället bör ligga på lägsta möjliga effektiva nivå, 19. att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag till förbättringar inom rättsväsendet. Förslagen skall syfta till lägre förluster för enskilda, 20. att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag till effektivare bekämpning av narkotikamissbruket, 21. att uppdra åt kommunstyrelsen att omedelbart återkomma med förslag till gratis utbildning för bilkörkort åt alla som är bosatta i Malmö och yngre än 26 år, 22. att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag till effektivare kamp mot ekonomisk brottslighet, 23. att uttala önskvärdheten av att alla företagssubventioner utom sådana som kommer från EU avskaffas, 24. att uttala önskemålet att flerbarnstillägget ej återinförs, 25. att uttala önskemålet att all moms blir 25 %, 26. att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag syftande till återskapandet av 1957 års kvalitet på luft, mark och vatten, 27. att förstärka sjukvården i Malmö med 400 Mkr (- 400 Mkr), 28. att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag til skärpta regler mot bidragsfusk syftande till fullständig laglydnad (+ 50 Mkr), 29. att öka resurserna för äldrevården, barnomsorgen och skolan med 300 respektive 100 och 200 Mkr främst till ökad personaltäthet (- 600 Mkr), 30. att uppdra åt kommunstyrelsen att föranstalta om professionell beräkning av konsekvenserna för Malmö kommun och den offentliga sektorn i sin helhet i Sverige samt för hushållen i Malmö och resten av Sverige av de åtgärder som återfinns i de 30 punkterna på sid i skåp:s budgetförslag, 31. att uppdra åt kommunstyrelsen att meddela regeringen, att Malmö stad nu inte längre kommer att vilja ta emot några kommunala skatteutjämningsbidrag och kommer att fondera de kommunalekonomiska överskotten för slutlig uppgörelse med övriga kommuner och landstingskommuner samt staten om arbetsgivareavgifterna, statsskulden, skadeersättning till pensionärerna m m ( Mkr),

8 8 (51) 32. att uppdra åt kommunstyrelsen att genomföra alla de förändringar i budgethandlingarna, som föranleds av kommunfullmäktiges beslut, samt att offentliggöra den slutliga budgeten senast tisdagen den 30 december, 33. att uppdra åt kommunstyrelsens ordförande att för kommunfullmäktiges och malmöbornas räkning tillskriva chefredaktören Per T Ohlsson och gratulera till det välförtjänta mottagandet av det Söderbergska Journalistpriset för år 1998, 34. att uppdra åt kommunstyrelsens ordförande att till alla de i det kommunala utjämningssystemet nettobetalande kommunerna 1998 för fullmäktiges räkning skicka ett tackbrev med följande innehåll: Tack för Era betalningar till det kommunala utjämningssystemet. Malmö hade med egna ansträngningar kunnat klara sig ur svårigheterna, men vi tycker det är både behagligare och billigare att helt enkelt räkna ner Era kronor i vår kommunkassa. På uppdrag av Malmö kommunfullmäktige, Ilmar Reepalu, kommunstyrelsens ordförande, 35. att uppdra åt kommunstyrelsens ordförande att för fullmäktiges räkning till Lomma kommun avsända ett tackbrev med följande innehåll: Varmt tack för Er hjälp även 1998 med att få Öresund utfyllt närmast norr om Malmö. Strax söder om staden har ju utfyllnad redan skett med massor från Kalkbrottet, som vi därigenom inte behöver fylla med avfall utan kan bevara för all framtid som äreminne över vårt förutseende. På uppdrag av Malmö kommunfullmäktige, Ilmar Reepalu, kommunstyrelsens ordförande, samt 36. att med Ilmar Reepalus månadslön för november 1997 som utgångspunkt sänka hans månadslön från och med den 1 januari 1998 med kronor. f) Kerstin Håkansson Sundin yrkar, med instämmande av Anders Törnblad, att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag att återkomma till fullmäktige med ett förslag som för samman de två olika resursfördelningssystemen för grundskolan till ett, vilket ska bygga på den faktiska ekonomiska fördelningen till stadsdelarna. g) Sonja Jernström yrkar, med instämmande av Gunnel Cavalli-Björkman, att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att utreda och återkomma till fullmäktige beträffande möjligheterna att ändra reglerna så att barn som idag måste lämna sin barnomsorgsplats efter två månader på grund av att förälder är hemma med nyfött syskon samt barn till arbetslösa får behålla sin plats. h) Kay Wictorin yrkar att kommunfullmäktige beslutar

9 9 (51) att kommunstyrelsen ges i uppdrag att utarbeta ett förslag till åtgärdsprogram för att komma tillrätta med eftersatt underhåll av de fastigheter som förvaltas av stadsfastigheter i Malmö. i) Ilmar Reepalu tillstyrker bifall till den av Carl P Herslow ovan under e) angivna attsatsen 18 att kommunfullmäktige beslutar att uttala att beslutanderätten i samhället bör ligga på lägsta möjliga effektiva nivå. Ilmar Reepalu tillstyrker vidare bifall till den av Carl P Herslow ovan under e) angivna att-satsen 32 att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att genomföra alla de förändringar i budgethandlingarna, som föranleds av kommunfullmäktiges beslut, samt att offentliggöra den slutliga budgeten senast tisdagen den 30 december. Slutligen yrkar Ilmar Reepalu avslag på samtliga övriga förslag och yrkanden vad avser alternativ till och avvikelser från kommunstyrelsens förslag till justering av 1998 års budget. j) Olle Schmidt yrkar avslag på det av Carl P Herslow under e) framställda yrkandet i att-satsen 33 beträffande att tillskriva chefredaktören Per T Ohlsson. Anders Törnblad och Percy Liedholm biträder Olle Schmidts avslagsyrkande. Därefter övergår kommunfullmäktige till behandling av i ärendet framställda yrkanden. Beslut - Percy Liedholms yrkande enligt att-satserna 1-3 under c) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på att-satserna 1-2, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå yrkandet vad gäller att-satserna 1-2. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Percy Liedholms yrkande beträffande den tredje att-satsen under c), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad.

10 10 (51) Den som vill avslå Percy Liedholms yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Percy Liedholms yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 23 nej röster. En ledamot är frånvarande. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 4. Beslut - Olle Schmidts yrkande enligt att-satserna 1 samt 3-11 under d) ovan (att-sats 2 har utgått) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på att-satserna 1 samt 3-11, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå yrkandet såvitt avser att-satserna 1 samt Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 6 under e) ovan (bensinskatten sänks med två kronor) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannända yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 43 ja röster mot 3 nej och 15 nedlagda röster.

11 11 (51) Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 5. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 6 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 9 under e) ovan (förtida stängning av Barsebäcksverket) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkade till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 39 ja röster mot 3 nej och 19 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 6. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 9 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 11 under e) ovan (ersättning till pensionärerna) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut.

12 12 (51) Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 43 ja röster mot 3 nej och 15 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 7. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 11 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 17 under e) ovan (lokal radio- och TVkanal) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 42 ja röster mot 3 nej och 16 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 8. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 17 under e) ovan skall få läggas fram till beslut.

13 13 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 19 under e) ovan (rättsväsendet) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 40 ja röster mot 3 nej och 18 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 9. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 19 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 23 under e) ovan (företagssubventioner) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut.

14 14 (51) Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 42 ja röster mot 3 nej och 16 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 10. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 23 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 24 under e) ovan (flerbarns-tillägget) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 41 ja röster mot 3 nej och 17 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 11. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 24 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 25 under e) ovan (momsen)

15 15 (51) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 41 ja röster mot 3 nej och 17 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 12. att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 25 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 16 under e) ovan (folkomröst-ningar i Malmö) Ordföranden anmäler att han med hänvisning till bestämmelserna i kommunallagen 5 kap 45 andra stycket vägrar att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut. Den som vill avslå att Carl P Herslows ifrågavarande yrkande skall få läggas fram till beslut, röstar ja. Den som vill bifalla att yrkandet skall få läggas fram till beslut, röstar nej.vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla att Carl P Herslows yrkande skall få läggas fram till beslut. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 38 ja röster mot 3 nej och 20 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 13.

16 16 (51) att avslå att Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 16 under e) ovan skall få läggas fram till beslut. Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 14 under e) ovan (bärandet av typiska islamska plagg) Det noteras att ordföranden meddelar att han inte avser att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut, enär förslaget innebär att ett nytt ärende väcks. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 1 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 1 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 14. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 2 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 2 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad.

17 17 (51) Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 38 ja mot 3 nej och 20 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 15. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 3 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 3 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 16. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 4 under e) ovan

18 18 (51) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 4 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 17. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 5 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 5 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 18.

19 19 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 7 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 7 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 19. att avslå yrkandet. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 8 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 8 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 20.

20 20 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 10 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 10 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 21. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 12 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 12 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster.

21 21 (51) Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 22. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 13 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 13 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 23. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 15 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 15 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande.

22 22 (51) Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 24. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 18 under e) ovan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 18 under e) ovan. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 20 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 20 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarande. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 3 nej och 24 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 25.

23 23 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 21 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 21 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 26. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 22 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 22 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 3 nej och 24 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 27.

24 24 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 26 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 26 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 3 nej och 24 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 28. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 27 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 27 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 35 ja mot 3 nej och 23 nedlagda röster.

25 25 (51) Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 29. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 28 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 28 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 3 nej och 24 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 30. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 29 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 29 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande.

26 26 (51) Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 3 nej och 24 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 31. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 30 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 30 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 36 ja mot 3 nej och 22 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 32. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 31 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 31 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad.

27 27 (51) Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 33. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 32 under e) ovan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 32 under e) ovan. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 33 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 33 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 41 ja mot 3 nej och 17 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 34.

28 28 (51) Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 34 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 34 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 35. Beslut - Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 35 under e) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Carl P Herslows yrkande beträffande att-sats 35 under e), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Carl P Herslows yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Carl P Herslows yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja mot 3 nej och 21 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 36.

29 29 (51) Beslut - Kerstin Håkansson Sundins yrkande enligt att-satsen under f) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på att-satsen, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således Beslut - Sonja Jernströms yrkande enligt att-satsen under g) ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Sonja Jernströms yrkande beträffande att-satsen under g), finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Sonja Jernströms yrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla Sonja Jernströms yrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 32 ja mot 21 nej och 8 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 37. Beslut - Kay Wictorins yrkande enligt att-satsen under h) ovan

30 30 (51) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på att-satsen, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 36 under e) ovan (sänka Ilmar Reepalus månadslön) Det noteras att ordföranden meddelar att han inte avser att lägga fram Carl P Herslows ovannämnda yrkande till beslut, enär förslaget innebär att ett nytt ärende väcks. Beslut - kommunstyrelsens förslag till att-sats 1 (justera 1998 års budget) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på kommunstyrelsens förslag, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att bifalla kommunstyrelsens förslag. Beslut- kommunstyrelsens förslag till att-sats 2 (överföra investeringsbelopp från invandrarnämnden) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på kommunstyrelsens förslag, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att bifalla kommunstyrelsens förslag. Beslut - kommunstyrelsens förslag till att-sats 3 (fördela budgeten för hälso- och sjukvård)

31 31 (51) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på kommunstyrelsens förslag, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att bifalla kommunstyrelsens förslag. Beslut - kommunstyrelsens förslag till att-sats 4 (assistansersättning och hjälpmedel) Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på kommunstyrelsens förslag, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att bifalla kommunstyrelsens förslag. Arvodesdelen Beslut - kommunstyrelsens förslag till nu i protokollet benämnd att-sats 5 (godkännande av arvodeskommittén framlagt förslag till arvoden m m) Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla kommunstyrelsens förslag. Beslut - kommunstyrelsens förslag till nu i protokollet benämnd att-sats 6 (arvoden för ordförandeuppdragen) Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla kommunstyrelsens förslag. SAMMANFATTANDE BESLUT Kommunfullmäktige har härvid i justeringen av 1998 års budgetärende beslutat

32 32 (51) att justera 1998 års budget enligt i ärendet redovisad specifikation (bilaga 1 till stadskontorets tjänsteutlåtande), att överföra budgeterat investeringsbelopp om 600 tkr från invandrarnämnden till kommunstyrelsens anslag till förfogande, att fördela budgeten för hälso- och sjukvård till de tre gemensamma nämnderna enligt följande Malmö-Trelleborg Tandvård Förtroendenämnd tkr tkr tkr att uppdra åt kommunstyrelsen att i samverkan med stadsdelsfullmäktige utreda och lämna förslag till fördelning av centralt avsatta medel för assistansersättning och hjälpmedel. Kommunfullmäktige har vidare i den del av ärendet som rör arvoden m m beslutat att godkänna av arvodeskommittén i ärendet framlagt förslag till partistöd, arvoden och ersättningar till förtroendevalda 1998, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att i berörda delar fastställa arvoden för ordförandeuppdragen i de blivande gemensamma nämnderna. I detta sammanhang har kommunfullmäktige dessutom - med bifall till Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 18 under e) ovan - beslutat att kommunfullmäktige uttalar att beslutanderätten i samhället bör ligga på lägsta möjliga effektiva nivå. Slutligen har kommunfullmäktige - med bifall till Carl P Herslows yrkande enligt att-sats 32 under e) ovan - beslutat att uppdra åt kommunstyrelsen att genomföra alla de förändringar i budgethandlingarna, som föranleds av kommunfullmäktiges beslut, samt att offentliggöra den slutliga budgeten senast tisdagen den 30 december. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Percy Liedholm för m, Olle Schmidt för fp, Carl P Herslow för skåp, Anders Törnblad för mp och slutligen av Kay Wictorin för c i samtliga fall till förmån för respektive egna framställda men ej bifallna yrkanden.

33 33 (51) Det noteras att Ilmar Reepalu inte deltar i handläggningen i den del av detta ärende som rör arvoden m m till förtroendevalda i Malmö för år Samverkan i gemensamma nämnder avseende sjukvården i sydvästra Skåne, folktandvården och förtroendenämndsverksamheten i Skåne Kommunstyrelsen har ingett framställning, enligt vilken hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till beslut om samverkan i gemensamma nämnder avseende sjukvården i sydvästra Skåne, folktandvården och förtroendenämndsverksamheten i Skåne. - Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för m avgett särskilt yttrande (Bihang nr 138). Det noteras att bihanget kompletteras med handling som tillhör ärendet och som intages som Bilaga 38 till kommunfullmäktiges protokoll. Under överläggningen i ärendet yttrar sig Ewa Bertz, Sten Lundström, Franz Pedersen- Dambo, Anders Törnblad, Per-Olof Olofsson, Bengt Larwik, Kay Wictorin, Inge Garstedt och Gunn Hanéll. Per-Olof Olofsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Han yrkar därjämte att förslaget kompletteras med ytterligare en att-sats med lydelsen: att uppdra åt kommunstyrelsen att underteckna i ärendet redovisade överenskommelser. Franz Pedersen-Dambo yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Bengt Larwik och Anders Törnblad, att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma till fullmäktige med förslag om införande av full valfrihet för barn och ungdomar. Per-Olof Olofsson yrkar avslag på Franz Pedersen-Dambos tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Beslut - kommunstyrelsens förslag i ärendet enligt att-satserna 1-8 kompletterat med Per-Olof Olofssons tilläggsyrkande enligt ovan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning

34 34 (51) att följa kommunstyrelsens förslag på sätt Per-Olof Olofsson yrkat. Beslut - Franz Pedersen-Dambos ovannämnda tilläggsyrkande Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Franz Pedersen-Dambos tilläggsyrkande, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Den som vill avslå Franz Pedersen-Dambos tilläggsyrkande, röstar ja. Den som vill bifalla tilläggsyrkandet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla i enlighet med Franz Pedersen-Dambos tilläggsyrkande enligt ovan. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 34 ja mot 27 nej röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 39. att avslå Franz Pedersen-Dambos tilläggsyrkande. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet - med bifall till framställningen på sätt Per-Olof Olofsson yrkat - beslutat att med beaktande av vad som redovisats i ärendet beträffande sjukvården i sydvästra Skåne godkänna dels överenskommelse om samverkan fr o m den 1 januari 1998 i gemensam nämnd mellan Malmöhus läns landsting och Malmö kommun, med undantag av punkt 12, dels reglemente för nämnden för sydvästra Skånes sjukvårdsdistrikt samt övriga till överenskommelsen fogade bilagor inklusive tillägg om särskilda övergångsregler, att beträffande folktandvården i Skåne godkänna överenskommelse om samverkan fr o m den 1 januari 1998 i gemensam nämnd mellan Malmöhus läns landsting, Landstinget Kristianstads län och Malmö kommun innefattande reglemente för nämnden för folktandvården Skåne samt övriga till överenskommelsen fogade bilagor, att beträffande förtroendenämndsverksamheten i Skåne godkänna överenskommelse om samverkan fr o m den 1 januari 1998 i gemensam nämnd mellan Malmöhus

35 35 (51) läns landsting, Landstinget Kristianstads län och Malmö kommun innefattande reglemente för förtroendenämnden i Skåne samt övriga till överenskommelsen fogade bilagor, att hälso- och sjukvårdsnämnden avvecklas fr o m den 1 januari 1998, att ändra förtroendenämndens i Malmö uppdrag till att avse förtroendenämndsverksamhet för den primärkommunala hälso- och sjukvården, d v s hemsjukvården samt hälso- och sjukvården i särskilda boendeformer m m, att godkänna föreslagen ändring i reglementet för förtroendenämnden i Malmö, att beträffande folktandvården godkänna föreliggande förslag om sammanslagning av de tre folktandvårdsorganisationerna inom nuvarande Malmöhus läns landsting, Landstinget Kristianstads län och Malmö kommun till en folktandvårdsorganisation, benämnd Folktandvården Skåne, inom det blivande Skåne läns landsting fr o m den 1 januari 1999, att i övrigt godkänna slutrapporten Folktandvård Skåne, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att underteckna i ärendet redovisade överenskommelser. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation för skåp av Carl P Herslow till förmån för av Franz Pedersen-Dambo under överläggningen framställt men ej bifallet tilläggsyrkande. 220 Införande av riksnorm för försörjningsstöd Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag om införande av riksnorm för försörjningsstöd (Bihang nr 139). Det noteras att bihanget kompletteras med handling som tillhör ärendet och som intages som Bilaga 40 till kommunfullmäktiges protokoll. - Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för m avgett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 41 till kommunfullmäktiges protokoll). Kommunfullmäktige beslutar med bifall till framställningen att den av kommunfullmäktige den 27 november 1996 antagna socialbidragsnormen ersätts av riksnormen för försörjningsstöd fr o m den 1 januari 1998.