Den 22 maj kfprot

Transkript

1 Den 22 maj 2014 Närvarande vid uppropet: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Ilmar Reepalu, Emil Eriksson, Peter Österlin, My Gillberg, Caroline Öwall, Andreas Bruzelius, Birgit Hansson, Martina Jarnbring Palm, Sofia Hedén, Nina Kain, Markus Blomberg, Noria Manouchi och Carlos González. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Sten Svensson för Ilmar Reepalu, Johan Ohlson för Emil Eriksson, Lars Hedåker för Peter Österlin, Anders Törnblad för My Gillberg, Agneta Olsson Enochsson för Caroline Öwall, Caroline Wessel för Andreas Bruzelius, Petra Bergquist för Birgit Hansson, Marcelo Arce Castillo för Sofia Hedén, Ortwin Lobbes för Nina Kain, Sanna Axelsson för Markus Blomberg, Tony Rahm för Noria Manouchi och Hanna Gedin för Carlos González. För Martina Jarnbring Palm saknas ersättare. Anders Lunderquist infinner sig efter ärendet 108 och inträder som ersättare för Martina Jarnbring Palm. Andreas Bruzelius infinner sig efter ärendet 111 (dessförinnan ersatt av Caroline Wessel). Birgit Hansson infinner sig efter ärendet 112 (dessförinnan ersatt av Petra Bergquist). My Gillberg infinner sig efter ärendet 115 (dessförinnan ersatt av Anders Törnblad). Patrick Reslow och Nils Karlsson lämnar sammanträdet efter ärendet 125 och ersättes av John Roslund och Johan Larsson. Även förste vice ordföranden Lena Jarnbring Lindholm lämnar sammanträdet efter ärendet 125 och ersättes som ledamot av Caroline Wessel. Vidare lämnar Lilian Gerleman sammanträdet efter ärendet 125, varvid ersättare saknas för henne. Emil Eriksson och Carlos González infinner sig efter ärendet 126 (dessförinnan ersatta av Johan Ohlson respektive Hanna Gedin). Peter Lindqvist infinner sig efter ärendet 126 och inträder som ersättare för Lilian Gerleman (ersättare saknas dessförinnan). Katrin Stjernfeldt Jammeh och Per Ramhorn lämnar sammanträdet efter ärendet 126 och ersättes av Petra Bergquist respektive Christer Bengtsson. Sten Svensson lämnar också sammanträdet efter ärendet 126, varvid Bengt Persson blir ny ersättare för Ilmar Reepalu. Även Anders Lunderquist lämnar sammanträdet efter ärendet 126, varvid Johan Ohlson blir ny ersättare för Martina Jarnbring Palm. Vidare lämnar Marcelo Arce Castillo sammanträdet efter ärendet 126, varvid Lirije Latifi blir ny ersättare för Sofia Hedén. Kjell-Arne Landgren lämnar sammanträdet efter ärendet 127 och ersättes av Nihad Pasalic. Även andre vice ordföranden Christina Wessling lämnar sammanträdet efter ärendet 127 och ersättes som ledamot av Jan Olsson. Vidare lämnar Sanna Axelsson sammanträdet efter ärendet 127, varvid Lilian Ekvall blir ny ersättare för Markus Blomberg. kfprot

2 2 (25) Som även nedan noteras deltar inte ordföranden Kent Andersson i behandlingen av ärendet 114 efter anmält jäv och ersättes därför som ledamot av Bengt Persson. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 102 Ordförandens upplysning angående webbsändningen av kommunfullmäktigesammanträdet Ordföranden inleder sammanträdet med att uttala att det ska särskilt upplysas att för att kommunens webbsändning (Internet) av ett kommunfullmäktigesammanträde ska vara laglig får den inte vara kränkande i personuppgiftslagens (PUL) mening. De som deltar i kommunfullmäktiges sammanträde får därför inte kränka den enskildes personliga integritet och för övrigt inte heller röja dennes/dennas sekretess (Offentlighets- och sekretesslagen, OSL). Dessa bestämmelser kommer också att iakttas vid den vidare hanteringen av varje enskilt sammanträde som efter direktsändningen läggs ut på nätet. 103 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras torsdagen den 5 juni 2014 kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Magnus Olsson och Hanna Thomé att jämte ordföranden justera protokollet. 104 Avvikelse från föredragningslistan Godkännes följande av ordföranden föreslagen avvikelse från föredragningslistan: - ärendet p 25 (Bihang nr 83, hemställan om antagande av gatunamn m m vid Malmö Live inom stadsområde Norr) behandlas samtidigt och med gemensam överläggning med ärendet p 32 (Bihang nr 90, motion av Stefan Lindhe (M) om namnsättning av gator kring nya Malmö Live). 105 Avsägelser I ingivna skrivelser, som lägges till handlingarna, har Jimi Krånglin (SD) avsagt sig uppdragen som ledamot i servicenämnden, ersättare i stadsområdesnämnd Öster samt nämndeman i Malmö tingsrätt, Roko Kursar (FP) uppdraget som nämndeman i Malmö tingsrätt, Lennart Berger (S) uppdraget som ersättare i sociala resursnämnden, Thamoures Yassami (S) uppdraget som nämndeman i Malmö tingsrätt samt Carina Ivarsson (SD) uppdraget som ersättare i sociala resursnämnden.

3 3 (25) Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 106 Enkel fråga angående planerade skattehöjningar Stefan Lindhe (M) har anhållit om att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående planerade skattehöjningar. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 108 A). 107 Enkel fråga angående spridningen av information om Europaparlamentsvalet till malmöborna i Rosengård och Herrgården Ewa Bertz (FP) har anhållit om att till demokratiberedningens ordförande Nils Karlsson få framställa en enkel fråga angående spridningen av information om Europaparlamentsvalet till malmöborna i Rosengård och Herrgården. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 108 B). 108 Besvarande av enkla frågor A. Kommunfullmäktige beslutade under 106 medge Stefan Lindhe (M) att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående planerade skattehöjningar. Katrin Stjernfeldt Jammeh besvarar frågan. Stefan Lindhe yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 1. B. Kommunfullmäktige beslutade under 107 medge Ewa Bertz (FP) att till demokratiberedningens ordförande Nils Karlsson få framställa en enkel fråga angående spridningen av information om Europaparlamentsvalet till malmöborna i Rosengård och Herrgården. Nils Karlsson besvarar frågan. Ewa Bertz yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 2.

4 4 (25) Härefter ajourneras kommunfullmäktiges sammanträde mellan kl och på grund av omstart av talarordningsapparaten. 109 Årsredovisning med revisionsberättelse för år 2013 från Kommunalförbundet Räddningstjänsten Syd Kommunalförbundet Räddningstjänsten Syd har överlämnat årsredovisning med revisionsberättelse för Räddningstjänsten Syds verksamhet under år nr 64). Till kommunstyrelsens beslut har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 3 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Kjell-Arne Landgren, tillika ordförande i Kommunalförbundet Räddningstjänsten Syd, Magnus Olsson och Carl-Axel Roslund. Kjell-Arne Landgren och Carl-Axel Roslund yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bevilja ansvarsfrihet för Kommunalförbundet Räddningstjänsten Syds direktion avseende verksamhetsåret Rapport om Malmö stads arbete enligt Handlingsplan mot diskriminering under år 2013 Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en rapport om Malmö stads arbete enligt Handlingsplan mot diskriminering under år Till rapporten har bilagts en skrivelse utfärdad av jämställdhetsberedningen (Bihang nr 65). Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 4 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendena Bihang nr 65 ovan samt Bihang nr 66 (p 8 på föredragningslistan, Strategisk utvecklingsplan för arbetet mot diskriminering i Malmö stad) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige - gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 110 och 111). Härvid yttrar sig Hanna Thomé, Björn Lagerbäck, Ewa Bertz, Caroline Wessel, Carina Nilsson, Adrian Kaba, Magnus Olsson, Anders Törnblad, Lars-Johan Hallgren och Sven Rosén.

5 5 (25) Yrkande ärendet Bihang nr 65 Hanna Thomé, Adrian Kaba och Anders Törnblad yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna rapporten och lägga den till handlingarna. 111 Strategisk utvecklingsplan för arbetet mot diskriminering i Malmö stad Kommunstyrelsen har ingett framställning, enligt vilken hänvisas till en skrivelse utfärdad av jämställdhetsberedningen, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende Strategisk utvecklingsplan för arbetet mot diskriminering i Malmö stad (Bihang nr 66). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett en reservation. Till beslutet har företrädare för M och FP avgett ett gemensamt särskilt yttrande. (Reservationen och det särskilda yttrandet intages som Bilaga 5 respektive Bilaga 6 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendena Bihang nr 66 ovan samt Bihang nr 65 (p 7 på föredragningslistan, rapport om Malmö stads arbete enligt Handlingsplan mot diskriminering under år 2013) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige - gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 111 med 110). Härvid yttrar sig Hanna Thomé, Björn Lagerbäck, Ewa Bertz, Caroline Wessel, Carina Nilsson, Adrian Kaba, Magnus Olsson, Anders Törnblad, Lars-Johan Hallgren och Sven Rosén. Yrkanden ärendet Bihang nr 66 Hanna Thomé, Adrian Kaba och Anders Törnblad yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Magnus Olsson yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att fastställa Strategisk utvecklingsplan för arbetet mot diskriminering i Malmö stad i enlighet med upprättat förslag och att denna ersätter tidigare Handlingsplan mot diskriminering, att uppdra åt kommunstyrelsen att ansvara för uppföljning av utvecklingsplanen och årligen redovisa resultatet för kommunfullmäktige,

6 6 (25) att bemyndiga kommunstyrelsen att vid behov komplettera och justera utvecklingsplanen utifrån de principer som anges i planen, samt att utvecklingsplanen ska revideras alternativt aktualiseras varje mandatperiod. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Magnus Olsson för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 112 Policy avseende Malmö stads arbete med att tillgodose de nationella minoriteternas rättigheter Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till en skrivelse utfärdad av jämställdhetsberedningen, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet rörande policy avseende Malmö stads arbete med att tillgodose de nationella minoriteternas rättigheter (Bihang nr 67). Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 7 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Hanna Thomé, Adrian Kaba, Magnus Olsson, Anders Törnblad, Carl-Axel Roslund, Ewa Bertz och Jörgen Grubb. Hanna Thomé, Adrian Kaba, Anders Törnblad och Ewa Bertz yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning med bifall till framställningen att fastställa policy avseende Malmö stads arbete med att tillgodose de nationella minoriteternas rättigheter i enlighet med upprättat förslag, att uppdra åt kommunstyrelsen att ansvara för uppföljning av policyn och årligen redovisa resultatet till kommunfullmäktige, att bemyndiga kommunstyrelsen att vid behov komplettera och justera policyn utifrån de principer som anges i policyn, samt att policyn ska revideras senast den 31 december Redovisning av motioner som i sak har bifallits av kommunfullmäktige men ännu inte åtgärdats Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en redovisning av motioner som i sak har bifallits men ännu inte åtgärdats. Till redovisningen har bilagts en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret (Bihang nr 68). Kommunfullmäktige beslutar att lägga redovisningen i ärendet till handlingarna, samt

7 7 (25) att erinra kommunens nämnder om att dessa snarast till kommunstyrelsen skall meddela om åtgärd i anledning av en av kommunfullmäktige behandlad motion fördröjts eller av något annat skäl inte kan genomföras. 114 Hemställan om godkännande av avtal om överlåtelse av rättigheter och skyldigheter enligt säljoptionsavtal daterat den 16 april 2003 avseende fastigheten Orkanen 1 i Malmö Tekniska nämnden har ingett en hemställan om godkännande av avtal om överlåtelse av rättigheter och skyldigheter enligt säljoptionsavtal daterat den 16 april 2003 avseende fastigheten Orkanen 1 i Malmö. nr 69). Till kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 8 till kommunfullmäktiges protokoll i ärendet). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna i ärendet redovisat avtalsförslag angående överlåtelse av rättigheter och skyldigheter enligt optionsavtalet daterat den 16 april Det antecknas att ordföranden Kent Andersson inte deltar i behandlingen av ärendet på grund av jäv och ersättes härvid som ledamot av Bengt Persson. 115 Försäljning av fastigheten Hermod 1 i Malmö Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning av fastigheten Hermod 1 i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 70). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett en reservation. Till kommunstyrelsens beslut har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Reservationen och det särskilda yttrandet intages som Bilaga 9 respektive Bilaga 10 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Milan Obradovic, Anders Skans, Ewa Bertz, Anders Olin och Karolina Skog. Milan Obradovic, Anders Olin och Karolina Skog yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet.

8 8 (25) Anders Skans yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning av fastigheten Hermod 1 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 116 Hemställan om godkännande av försäljning av fastigheten Mässhallen 2 och del av fastigheten Hyllie 155:91 i Hyllie, Malmö (projekt nr 7018) Tekniska nämnden har ingett en hemställan om godkännande av försäljning av fastigheten Mässhallen 2 och del av fastigheten Hyllie 155:91 i Hyllie, Malmö (projekt nr 7018). nr 71). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 11 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, Karolina Skog och Anders Skans. Milan Obradovic och Karolina Skog yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Anders Skans yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning av fastigheten Mässhallen 2 och del av fastigheten Hyllie 155:91 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen.

9 9 (25) 117 Hemställan om godkännande av försäljning (friköp) av fastigheten Marknadsplatsen 4 i Malmö, Hyllie Boulevard (projekt nr 7018) Tekniska nämnden har ingett en hemställan om godkännande av försäljning (friköp) av fastigheten Marknadsplatsen 4 i Malmö, Hyllie Boulevard (projekt nr 7018). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 72). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 12 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic och Anders Skans. Milan Obradovic yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Anders Skans yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning av fastigheten Marknadsplatsen 4 i Malmö, Hyllie Boulevard. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 118 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta en eller flera fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheterna Bure 1 och Höder 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta en eller flera fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheterna Bure 1 och Höder 1 i Malmö, Hyllie Allé. nr 73). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic och Håkan Fäldt, som båda yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, samt Anders Skans.

10 10 (25) Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta en eller flera fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheterna Bure 1 och Höder 1 i Malmö, Hyllie Allé. 119 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Finn 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Finn 2 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Finn 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Finn 2 i Malmö, Hyllie Allé. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 74). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Finn 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Finn 2 i Malmö, Hyllie Allé. 120 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Magne 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Magne 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Magne 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Magne 1 i Malmö, Hyllie Allé. nr 75). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Magne 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Magne 1 i Malmö, Hyllie Allé.

11 11 (25) 121 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Tor 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Tor 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö, Hyllie Allé. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 76). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Tor 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Tor 1 i Malmö, Hyllie Allé. 122 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Frigg 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Frigg 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 1 i Malmö, Hyllie Allé. nr 77). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Frigg 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 1 i Malmö, Hyllie Allé. 123 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Frigg 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 2 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Frigg 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 2 i Malmö, Hyllie Allé.

12 12 (25) Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 78). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Frigg 2 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Frigg 2 i Malmö, Hyllie Allé. 124 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Munin 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Munin 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Munin 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Munin 1 i Malmö, Hyllie Allé. nr 79). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Munin 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Munin 1 i Malmö, Hyllie Allé. 125 Bemyndigande att med tomträtt få upplåta fastigheten Saga 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Saga 1 i Malmö, Hyllie Allé Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om bemyndigande till nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Saga 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Saga 1 i Malmö, Hyllie Allé. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 80).

13 13 (25) I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Saga 1 samt de fastigheter som bildas vid avstyckning från fastigheten Saga 1 i Malmö, Hyllie Allé. 126 Av kommunfullmäktige den 30 januari 2014, 17, återremitterat ärende (minoritetsåterremiss) avseende förslag till en ny kommunomfattande översiktsplan för Malmö Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag till en ny kommunomfattande översiktsplan för Malmö. nr 81). - Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för M och företrädare för SD avgett var sin egen reservation. Till beslutet har företrädare för FP avgett ett särskilt yttrande. (Reservationerna och det särskilda yttrandet intages som Bilaga 13, Bilaga 14 respektive Bilaga 15 till kommunfullmäktiges protokoll). När ärendet återupptas vid dagens sammanträde efter att ha varit återremitterat (minoritetsåterremiss) yttrar sig under överläggning Katrin Stjernfeldt Jammeh, Håkan Fäldt, Jörgen Grubb, Ewa Bertz, Stefan Lindhe, Milan Obradovic, Karolina Skog, Anders Skans, Björn Lagerbäck, Carina Svensson, Magnus Olsson, Sven Rosén, Carl-Axel Roslund och Anders Olin. Katrin Stjernfeldt Jammeh, Karolina Skog, Ewa Bertz, Anders Skans och Carina Svensson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe, Carl-Axel Roslund, Sven Rosén och Håkan Fäldt yrkar bifall till M:s reservation i kommunstyrelsen. Magnus Olsson yrkar bifall till SD:s reservation i kommunstyrelsen. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till M:s reservation i kommunstyrelsen, dels bifall till SD:s reservation i kommunstyrelsen, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Votering begäres. Ordföranden förklarar att kommunstyrelsen förslag i ärendet skall vara huvudförslag i voteringen.

14 14 (25) Antagande av kontraproposition, motförslag Vid givna propositioner om att som motförslag till huvudförslaget antaga dels bifall till M:s reservation i kommunstyrelsen, dels bifall till SD:s reservation i kommunstyrelsen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige har härvid som motförslag till huvudförslaget antagit yrkande om bifall till M:s reservation i kommunstyrelsen. Huvudvotering Till denna huvudvotering uppsättes, föredrages och godkännes följande voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla M:s reservation i kommunstyrelsen, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med M:s reservation mot kommunstyrelsens beslut i ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 35 ja- mot 24 nejröster. Två ledamöter är frånvarande. Ordföranden Kent Andersson har rätteligen varit närvarande och röstat ja (bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet). Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 16. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna förslaget till en ny översiktsplan för Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M och Sven Rosén för SPI samt reservation av Carl-Axel Roslund (-) och Jan Steimer (-) för respektive egen del till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till M:s reservation i kommunstyrelsen. Mot beslutet anmäles även gruppreservation av Magnus Olsson för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till SD:s reservation i kommunstyrelsen. 127 Förslag till detaljplan för del av kvarteret Gäddan (Dp 5128) Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag till detaljplan för del av kvarteret Gäddan (Dp 5128). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 82). I ärendet yttrar sig Carina Svensson, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet.

15 15 (25) Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att anta av stadsbyggnadsnämnden redovisat förslag till detaljplan för del av kvarteret Gäddan (Dp 5128). 128 Förslag till justering av tillsynsavgifter för tobaks- och folkölsförsäljning Sociala resursnämnden har ingett framställning med förslag till justering av tillsynsavgifter för tobaks- och folkölsförsäljning. nr 84). I ärendet yttrar sig Carina Nilsson och Torbjörn Tegnhammar, som båda yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att fastställa tillsynsavgifter enligt alkohollagen och tobakslagen i enlighet med i ärendet redovisat förslag att gälla från och med den 1 juli Ansökan om objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Risebergaskolan, Malmö Rotberga 7 Servicenämnden har ingett förslag om objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Risebergaskolan, Malmö Rotberga 7. nr 85). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 17 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Lari Pitkä-Kangas, Stefan Lindhe, Ewa Bertz, Magnus Olsson, Anders Rubin, Anders Olin, Hans Berg, Sven Rosén, Carina Svensson och Jörgen Grubb. Lari-Pitkä Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Risebergaskolan, Malmö Rotberga 7, till en beräknad totalutgift om 163,9 mnkr.

16 16 (25) Därjämte framställer Stefan Lindhe, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att nu angiven summa i ärendet ska vara taket för vad projektet får kosta och att vid en eventuell överträdelse av denna summa måste servicenämnden återkomma till kommunfullmäktige i ett särskilt ärende. Anders Rubin yrkar avslag på Stefan Lindhes tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, finner ordföranden den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Sedan votering har begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna propositionsordning: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 31 ja- mot 30 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 18. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enighet med kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Risebergaskolan, Malmö Rotberga 7, till en beräknad totalutgift om 163,9 mnkr +/- 10 procent. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Magnus Olsson för SD, Ewa Bertz för FP och Sven Rosén för SPI samt Jan Steimer (-) för egen del till förmån för av Stefan Lindhe framställda men ej bifallna yrkanden. 130 Ansökan om objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Geijersskolan, Malmö Nötväckan 3 Servicenämnden har ingett en ansökan om objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Geijersskolan, Malmö Nötväckan 3.

17 17 (25) Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 86). Lari-Pitkä Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Geijersskolan, Malmö Nötveckan 3, till en beräknad totalutgift om 217,1 mnkr. Därjämte framställer Stefan Lindhe, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att nu angiven summa i ärendet ska vara taket för vad projektet får kosta och att vid en eventuell överträdelse av denna summa måste servicenämnden återkomma till kommunfullmäktige i ett särskilt ärende. Anders Rubin yrkar avslag på Stefan Lindhes tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och nybyggnad av Geijersskolan, Malmö Nötveckan 3, till en beräknad totalutgift om 217,1 mnkr +/- 10 procent. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Magnus Olsson för SD, Ewa Bertz för FP och Sven Rosén för SPI samt Jan Steimer (-) för egen del till förmån för av Stefan Lindhe framställda men ej bifallna yrkanden. 131 Ansökan om objektsgodkännande för nybyggnad av Glasugnen skola, Malmö Glasugnen 1 Servicenämnden har ingett en ansökan om objektsgodkännande för nybyggnad av Glasugnen skola, Malmö Glasugnen 1. nr 87).

18 18 (25) Lari-Pitkä Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för nybyggnad av Glasugnen skola, Malmö Glasugnen 1, till en beräknad totalutgift om 230 mnkr. Därjämte framställer Stefan Lindhe, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att nu angiven summa i ärendet ska vara taket för vad projektet får kosta och att vid en eventuell överträdelse av denna summa måste servicenämnden återkomma till kommunfullmäktige i ett särskilt ärende. Anders Rubin yrkar avslag på Stefan Lindhes tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för nybyggnad av Glasugnen skola, Malmö Glasugnen 1, till en beräknad totalutgift om 230 mnkr +/- 10 procent. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Magnus Olsson för SD, Ewa Bertz för FP och Sven Rosén för SPI samt Jan Steimer (-) för egen del till förmån för av Stefan Lindhe framställda men ej bifallna yrkanden. 132 Ansökan om objektsgodkännande för nybyggnad av Nya Hyllie skola, Malmö Hyllie 3 Servicenämnden har ingett en ansökan om objektsgodkännande för nybyggnad av Nya Hyllie skola, Malmö Hyllie 3. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 88). Lari-Pitkä Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet.

19 19 (25) Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för nybyggnad av Nya Hyllie skola, Malmö Hyllie 3, till en beräknad totalutgift om 270 mnkr. Därjämte framställer Stefan Lindhe, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att nu angiven summa i ärendet ska vara taket för vad projektet får kosta och att vid en eventuell överträdelse av denna summa måste servicenämnden återkomma till kommunfullmäktige i ett särskilt ärende. Anders Rubin yrkar avslag på Stefan Lindhes tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för nybyggnad av Nya Hyllie skola, Malmö Hyllie 3, till en beräknad totalutgift om 270 mnkr +/- 10 procent. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Magnus Olsson för SD, Ewa Bertz för FP och Sven Rosén för SPI samt Jan Steimer (-) för egen del till förmån för av Stefan Lindhe framställda men ej bifallna yrkanden. 133 Ansökan om utökat objektsgodkännande för nybyggnad av Stapelbäddskolans flexiskola, Malmö Bilen 4 Servicenämnden har ingett en ansökan om objektsgodkännande för nybyggnad av Stapelbäddskolans flexiskola, Malmö Bilen 4. nr 89). Lari-Pitkä Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för

20 20 (25) utökning av totalutgiften med 24 mnkr från 170 mnkr till 194 mnkr för nybyggnad av Stapelbäddens flexiskola, Malmö Bilen 4. Därjämte framställer Stefan Lindhe, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Hans Berg och Sven Rosén, tilläggsyrkande att kommunfullmäktige beslutar att nu angiven summa i ärendet ska vara taket för vad projektet får kosta och att vid en eventuell överträdelse av denna summa måste servicenämnden återkomma till kommunfullmäktige i ett särskilt ärende. Anders Rubin yrkar avslag på Stefan Lindhes tilläggsyrkande. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige av ordföranden föreslagen propositionsordning enligt nedan. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Stefan Lindhes båda yrkanden, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för utökning av totalutgiften med 24 mkr från 170 mnkr +/- 10 procent till 194 mnkr +/- 10 procent för nybyggnad av Stapelbäddskolas flexiskola, Malmö Bilen 4. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Magnus Olsson för SD, Ewa Bertz för FP och Sven Rosén för SPI samt Jan Steimer (-) för egen del till förmån för av Stefan Lindhe framställda men ej bifallna yrkanden. 134 Motion om namnsättning av gator kring nya Malmö Live Stefan Lindhe (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att stadsbyggnadsnämnden ges i uppdrag att namnge gatorna kring nya Malmö Live i enlighet med motionens intentioner. Stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 90). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och FP avgett en gemensam reservation. (Reservationen intages som Bilaga 19 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendena Bihang nr 90 ovan samt Bihang nr 83 (p 25 på föredragningslistan, hemställan om antagande av gatunamn m m vid Malmö Live inom stadsområde Norr) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 134 och 135).

21 21 (25) Härvid yttrar sig Carina Svensson, Stefan Lindhe, Karolina Skog, Ewa Bertz, Martina Skrak och Sven Rosén. Yrkanden ärendet Bihang nr 90 Carina Svensson och Karolina Skog yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe (i första hand) yrkar, med instämmande av Ewa Bertz och Sven Rosén, återremiss av ärendet till stadsbyggnadsnämnden med motiveringen för förnyad prövning. Stefan Lindhe (i andra hand) yrkar bifall till motionen. Carina Svensson yrkar avslag på återremissyrkandet. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå återremissyrkandet, röstar ja. Den som vill bifalla detsamma, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att återremittera ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 38 ja- mot 23 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 20. Vid nämnda utgång av voteringen skall ärendet återremitteras (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen). Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med Stefan Lindhes förslag att återremittera ärendet till stadsbyggnadsnämnden för förnyad prövning. 135 Hemställan om antagande av gatunamn m m vid Malmö Live inom stadsområde Norr Stadsbyggnadsnämnden har ingett en hemställan om antagande av gatunamn m m vid Malmö Live inom stadsområde Norr. nr 83). - Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och

22 22 (25) FP avgett en gemensam reservation. (Reservationen intages som Bilaga 21 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendena Bihang nr 83 ovan samt Bihang nr 90 (p 32 på föredragningslistan, motion av Stefan Lindhe (M) om gatunamn m m kring nya Malmö Live) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 135 med 134). Härvid yttrar sig Carina Svensson, Stefan Lindhe, Karolina Skog, Ewa Bertz, Martina Skrak och Sven Rosén. Yrkanden ärendet Bihang nr 83 Carina Svensson och Karolina Skog yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe (i första hand) yrkar, med instämmande av Ewa Bertz och Sven Rosén, återremiss av ärendet till stadsbyggnadsnämnden med motiveringen för förnyad prövning. Stefan Lindhe (i andra hand) yrkar bifall till motionen. Carina Svensson yrkar avslag på återremissyrkandet. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå återremissyrkandet, röstar ja. Den som vill bifalla detsamma, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att återremittera ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja- mot 24 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 22. Vid nämnda utgång av voteringen skall ärendet återremitteras (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen). Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med Stefan Lindhes förslag att återremittera ärendet till stadsbyggnadsnämnden för förnyad prövning.

23 23 (25) 136 Motion om utveckling av BoPlats Syd Stefan Lindhe (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att stadsbyggnadsnämnden får i uppdrag att initiera ett ärende till kommunfullmäktige angående utveckling av BoPlats Syd i enlighet med motionens intentioner. Stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, avges förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 91). I ärendet yttrar sig Carina Svensson och Stefan Lindhe, som båda yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att uppdra åt stadsbyggnadsnämnden att utreda frågan om lämplig framtida organisationsform för driften av BoPlats Syds verksamhet, att stadsbyggnadsnämnden ska redovisa uppdraget till kommunfullmäktige senast under maj månad 2015, samt att motionen därmed kan anses besvarad. 137 Motion om att uppmärksamma att Sverige år 2014 levt i fred i 200 år John Roslund (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda möjligheten att uppmärksamma det faktum att Sverige år 2014 levt i fred i 200 år. Kulturnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anfört (Bihang nr 92). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för M avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 23 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Hanna Thomé, John Roslund, Birgit Hansson, My Gillberg och Carl-Axel Roslund. Hanna Thomé, Birgit Hansson och My Gillberg yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet.

24 24 (25) John Roslund och Carl-Axel Roslund yrkar bifall till reservationen (bifall till motionen). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anförts. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M samt reservation av Carl-Axel Roslund (-) och Jan Steimer (-) för respektive egen del till förmån för av John Roslund och Carl-Axel Roslund framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 138 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 93). Valberedningens ordförande Björn Gudmundsson anmäler som komplettering till förslaget att till ledamot i sociala resursnämnden för tid till och med år 2014 utses, efter Carina Ivarsson som har avsagt sig uppdraget, Ortwin Lobbes (SD). Vidare anmäler Björn Gudmundsson att som nämndeman i Malmö tingsrätt för tid till och med år 2014 utses, efter Naima Malmros som har avsagt sig uppdraget, Lena Trell (S). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla valförslaget med kompletteringar enligt vad Björn Gudmundsson har föreslagit. 139 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 24 april 2014 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, lägges till handlingarna (Bihang nr 94).

25 25 (25) 140 Inkomna interpellationer Föreligger inte några inkomna interpellationer. Ärendet, p 37 på föredragningslistan, utgår. Sammanträdet pågår kl med ajournering kl Det ledes vid behandlingen av ärendet 114 av förste vice ordföranden. Som ovan På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 5 juni Kent Andersson Lena Jarnbring Lindholm Magnus Olsson Hanna Thomé Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 5 juni På tjänstens vägnar Jan Hoffnell