Välkommen. Du tittar på Apple TV. Den här guiden innehåller allt du behöver veta för att komma igång.
Innehåll. 1. Anslut 7 Vad som ingår 8 Vad du behöver 10 Apple TV i översikt 12 Installera Apple TV 2. Ställ in 18 Nätverksinställning 19 Ansluta till itunes
3. Klara, färdiga, titta 22 Använda Apple Remote 23 Grundläggande fjärrkontrollsfunktioner 23 Parkoppla Apple TV med en fjärrkontroll 24 Ta bort parkopplingen mellan Apple TV och en fjärrkontroll 25 Byta batteri i fjärrkontrollen 26 Hyra filmer 4. Problem? Inga problem 28 Felsökning 33 Statuslampa 34 Service och support 35 Serienummer 35 Hantering och rengöring
1 1 Anslut. www.apple.com/se/support/appletv
Med Apple TV kan du hyra HD-filmer eller köpa TV-program, musik och musikvideor från itunes Store och även titta på podcaster och YouTube-videor utan att resa dig ur soffan. Du kan även visa digitala HD-bilder från ditt webbgalleri på.mac, Flickr eller din Mac eller PC. Du kan också avnjuta favoritinnehållet från din Mac eller PC när du vill. Du kommer igång med informationen i det här avsnittet. För information om Se Vad du behöver för att komma igång Vad du behöver på sidan 8 Installation Installera Apple TV på sidan 12 Ställa in nätverksanslutningen Ställ in. på sidan 17 Använda Apple Remote Klara, färdiga, titta. på sidan 21 Felsöka Apple TV Problem? Inga problem. på sidan 27 Säkerhet och garanti för Apple TV Apple TV Viktig produktinformation 6 Kapitel 1 Anslut.
MENU Vad som ingår Nätsladd Apple Remote Obs! Nätsladden kan se annorlunda ut än den som visas här. Kapitel 1 Anslut. 7
Vad du behöver Du behöver följande för att börja använda Apple TV: Widescreen-TV En ED- eller HD-TV i widescreenformat som kan visa minst en av följande upplösningar:  1080p  1080i  720p  576p  480p Kablar  En HDMI-kabel eller  Komponentvideokablar med analoga ljudkablar eller en optisk ljudkabel 8 Kapitel 1 Anslut.
Nätverk  Ett kabelbundet eller trådlöst nätverk  En bredbandsanslutning till Internet (DSL, kabel, lokalt nätverk)  Lösenord till det trådlösa nätverket (om du använder ett sådant) Dator och programvara För att kunna spela upp innehåll från en Mac eller PC på Apple TV måste datorn uppfylla följande systemkrav:  En Mac med Mac OS X 10.3.9 eller 10.4.7 eller senare  En PC med Windows XP Home eller Professional (SP2), eller en 32-bitarsversion av Windows Vista  itunes 7.6 eller senare  Ett konto på itunes Store Kapitel 1 Anslut. 9
Apple TV i översikt IR-mottagare Statuslampa d USBport Kontakt för nätsladd d audio G video R L optical audio Optisk digital ljudutgång G Ethernetport HDMIutgång Komponentvideoutgång Analoga ljudutgångar 10 Kapitel 1 Anslut.
d G IR-mottagare Används tillsammans med den medföljande fjärrkontrollen Apple Remote till att styra Apple TV. Statuslampa Statuslampan blinkar gult när Apple TV startar. När Apple TV är på lyser statuslampan med ett fast vitt sken. Mer information om statuslampan finns i avsnittet Statuslampan på sidan 33. USB-port För service och felsökning. Strömport Anslut nätsladden som följer med till Apple TV. Ethernetport Om du ansluter till nätverket via Ethernet ansluter du en Ethernetkabel. HDMI-utgång Använd en HDMI-kabel och anslut Apple TV till en widescreen-tv som har en HDMI-ingång, eller använd en HDMI-till-DVI-kabel och anslut till en widescreen- TV som har en DVI-ingång. Komponentvideoportar Använd en komponentvideokabel med en grön, en blå och en röd kontakt och anslut Apple TV till en widescreen-tv som har komponentvideoportar (Y, Pb och Pr). Analoga ljudportar Använd en analog ljudkabel och anslut Apple TV till en widescreen-tv eller hembiomottagare med analoga ljudportar (röda och vita). Kapitel 1 Anslut. 11
Z Optisk digital ljudport Använd en optisk digital ljudkabel (kallas S/PDIF eller TOSLINK) och anslut Apple TV till en hembiomottagare med en optisk digital ljudport. Inbyggt trådlöst Wi-Fi/AirPort Anslut Apple TV till det trådlösa nätverket. Installera Apple TV Apple TV ansluts till TV:n via en HDMI-utgång som skickar både ljud och video till TV:n, eller via komponentvideo- och ljudutgångar. Innan du sätter igång kontrollerar du vilken typ av ingångar som finns på baksidan av TV:n och att du har de kablar som krävs. Så här börjar du:  Anslut ljud- och videokablar till Apple TV och widescreen-tv:n  Anslut Apple TV till nätverket trådlöst eller via Ethernet  Installera den senaste versionen av itunes på datorn om du vill kunna spela upp innehåll från datorn på Apple TV Du kan ansluta Apple TV till en widescreen-tv som har:  En HDMI-ingång som fungerar med en HDMI-kabel för överföring av både video och ljud  Komponentvideoportar (Y, Pb och Pr) som fungerar med en komponentvideokabel med en grön, en blå och en röd kontakt, samt en ljudkabel Du kan även ansluta Apple TV till en hembiomottagare eller till en TV med DVI-ingång med en HDMI-till-DVI-kabel för video och en ljudkabel. 12 Kapitel 1 Anslut.
L Viktigt: Läs alla installationsanvisningar som följer nedan och den säkerhetsinformation som finns i broschyren Viktig produktinformation som följer med innan du ansluter Apple TV till ett eluttag. Steg 1: Ansluta kablarna Välj det alternativ som stämmer med portarna på TV:n eller mottagaren. Så här ansluter du en widescreen-tv med en HDMI-ingång: 1 Anslut ena änden av en HDMI-kabel till TV:n. 2 Anslut den andra änden till baksidan av Apple TV. TV d audio G video R optical audio Apple TV HDMI-utgång HDMI-ingång HDMI-kabel Om TV:ns HDMI-ingång används av någon annan enhet, eller om TV:n inte har en HDMI-ingång, kan du ansluta till Apple TV via komponentvideo och -ljud. Kapitel 1 Anslut. 13
L Så här ansluter du en widescreen-tv med komponentvideo och analoga ljudportar: 1 Anslut de gröna, blåa och röda kontakterna i ena änden av en komponentvideokabel till portarna Y, Pb och Pr på TV:n och kontakterna i andra änden till Apple TV. 2 Anslut en analog ljudkabel, med röda och vita kontakter, till Apple TV och TV:n. TV d audio G video R optical audio Apple TV Komponentvideokabel Ljud, vänster (vit) Ljud, höger (röd) Videoingång (Y, Pb, Pr) Analog ljudkabel Obs! Apple TV ansluter till det trådlösa nätverket via inbyggt 802.11 Wi-Fi. Om du har ett Ethernetnätverk ansluter du Apple TV till nätverket med en Ethernetkabel (säljs separat). 14 Kapitel 1 Anslut.
Steg 2: Ansluta nätsladden Anslut ena änden av nätsladden till baksidan av Apple TV och den andra till ett eluttag. Kontakt för nätsladd d audio G video R L optical audio Viktigt: Placera inget ovanpå Apple TV. Om du gör det kan det leda till att den trådlösa signalen störs. Steg 3: Slå på TV:n och välj indataalterantiv Första gången du använder Apple TV går du igenom ett antal steg, som att välja språk, nätverk, konfigurera Apple TV till att fungera i nätverket om det behövs, och ansluta till itunes. Se kapitel 2, Ställ in., på sidan 17. Obs! Om skärmen är svart första gången du använder Apple TV kontrollerar du att det indataalternativ du har valt på TV:n stämmer med de portar du har anslutit kablarna till på TV:n eller mottagaren. Om allt stämmer kan problemet bero på att du har valt en skärmupplösning som TV:n inte stöder. Se Problem? Inga problem. på sidan 27 och dokumentationen som följde med TV:n för mer information. Kapitel 1 Anslut. 15
2 Ställ in. 2 www.apple.com/se/support/appletv
Apple TV hjälper dig att välja och ställa in din trådlösa nätverksanslutning, och att ansluta till itunes på datorn om du vill titta eller lyssna på innehållet i itunes-biblioteket. Nätverksinställning Ha nätverkslösenordet (om du använder ett) och Apple Remote till hands när du ställer in Apple TV. Se till att det inte finns något i vägen mellan fjärrkontrollen och Apple TV. Se Klara, färdiga, titta. på sidan 21 för information om att använda fjärrkontrollen. Om du:  Ansluter med ett trådbundet Ethernetnätverk så upptäcker Apple TV nätverket automatiskt.  Ansluter med ett trådlöst nätverk så hjälper Apple TV dig att välja och ställa in nätverksanslutningen. Ansluta till ett trådlöst nätverk Apple TV hjälper dig att ansluta till ditt trådlösa nätverk. Om du använder ett lösenord för åtkomst till nätverket behöver du ange det. Använd Apple Remote till att:  Välja nätverk från listan, eller ange nätverksnamnet om nätverket är dolt  Ange lösenordet (om du har ett)  Ange IP-adressen, delnätsmask, router och DNS-adress (om du konfigurerar nätverket manuellt) Om du inte ansluter via DHCP kan du behöva ange IP-adressen, delnätsmask, router och DNS-adresser. Slutför nätverksanslutningen genom att följa anvisningarna på skärmen. 18 Kapitel 2 Ställ in.
Ansluta till itunes Om du vill komma åt innehållet i itunes-biblioteket från Apple TV måste du ha itunes 7.6 eller senare installerat på datorn. Se Dator och programvara på sidan 9 för de fullständiga systemkraven. Uppdatera itunes-programmet Du kan hämta den senaste versionen av itunes från www.apple.com/se/itunes/download. På en Mac kan du också uppdatera till den senaste versionen av itunes med hjälp av Programuppdatering. Om du vill använda Programuppdatering väljer du Apple (apple) > Programuppdatering. För att kunna använda itunes 7.6 på en Mac måste du uppdatera systemprogrammet till Mac OS X 10.3.9 eller till 10.4.7 och senare, samt uppdatera till QuickTime 7.4 eller senare. Har du en Windows-dator kan du också uppdatera till den senaste versionen av itunes genom att gå till itunes Hjälp. Öppna itunes och välj sedan Hjälp > Leta efter uppdateringar. För att kunna använda itunes 7.6 på en Windows-dator måste du ha Windows XP eller senare. Kapitel 2 Ställ in. 19
Parkoppla med itunes När du har ställt in nätverksanslutningen visas en femsiffrig lösenkod på TV:n. Du måste ange koden i itunes om du vill kunna synkronisera eller strömma innehåll från datorn till Apple TV. Så här ställer du in Apple TV för ditt itunes-biblioteket: 1 Öppna itunes på datorn. 2 Markera den Apple TV-symbol som det står Klicka för att ställa in bredvid i enhetslistan. 3 Ange den femsiffriga lösenkoden du skrivit ner. När du har angett lösenkoden kan du ange ett namn på Apple TV och ställa in hur du vill att itunes ska hantera innehållet. Vill du veta mer om itunes öppnar du itunes och väljer Hjälp > itunes Hjälp. 20 Kapitel 2 Ställ in.
3 Klara, färdiga, titta. 3 www.apple.com/se/support/appletv
Läs vidare för att lära dig hur du parkopplar och använder fjärrkontrollen med Apple TV. Använda Apple Remote Med Apple Remote kan du välja inställningar för Apple TV och navigera bland dina filer. Se till att det inte finns något i vägen mellan fjärrkontrollen och Apple TV. Meny upp/rulla IR-fönster Föregående/spola bakåt Nästa/spola framåt MENU Meny ned/rulla Välj/spela upp/paus Menyknapp Batterifack 22 Kapitel 3 Klara, färdiga, titta.
Grundläggande fjärrkontrollsfunktioner Apple Remote har de grundläggande funktionerna som beskrivs nedan. Om du vill Flytta mellan menyalternativ Gör så här Tryck på eller D Välja ett alternativ från en meny Tryck på Återgå till föregående meny Tryck på» Återgå till huvudmenyn Tryck på och håll ner» Försätta Apple TV i standby-läge Tryck på och håll ner i ungefär 6 sekunder Återställa Apple TV Tryck på och håll ner» och D i ungefär 6 sekunder Parkoppla Apple TV och en fjärrkontroll Tryck och håll ner» och i ungefär 6 sekunder Obs! Knapparna och D på Apple Remote styr inte volymen på TV:n eller mottagaren. Använd fjärrkontrollen som följde med TV:n eller mottagaren om du vill ändra volymen. Parkoppla Apple TV med en fjärrkontroll Apple Remote fungerar tillsammans med den inbyggda IR-mottagaren på Apple TV. Du kan ställa in Apple TV så att den bara fungerar med fjärrkontrollen som ingår genom att parkoppla Apple TV och fjärrkontrollen. Så här parkopplar du Apple TV med fjärrkontrollen som följer med: 1 Välj Inställningar från huvudmenyn på Apple TV. 2 Välj Parkoppla fjärrkontroll. Kapitel 3 Klara, färdiga, titta. 23
Du kan också parkoppla Apple TV med fjärrkontrollen genom att trycka på och hålla ner» och samtidigt i 6 sekunder. När du har parkopplat Apple Remote visas en kedjelänksymbol ( ) på Apple TV, ovanför en bild på en fjärrkontroll. Nu fungerar Apple TV bara med den parkopplade fjärrkontrollen. Ta bort parkopplingen mellan Apple TV och en fjärrkontroll Om du tappar bort fjärrkontrollen du parkopplat med Apple TV kan du använda valfri Apple Remote till att ta bort parkopplingen mellan Apple TV och den borttappade fjärrkontrollen genom att trycka på och hålla ner» och ] samtidigt i 6 sekunder. Du kan också följa stegen nedan. Så här tar du bort parkopplingen mellan Apple TV och en tidigare parkopplad fjärrkontroll: 1 Välj Inställningar från huvudmenyn på Apple TV. 2 Välj Ta bort parkoppling. När du har tagit bort parkopplingen med den borttappade fjärrkontrollen visas en bruten kedjelänksymbol ( ) på Apple TV, ovanför en bild på en fjärrkontroll. Nu kan du parkoppla Apple TV med en ny Apple Remote. 24 Kapitel 3 Klara, färdiga, titta.
Byta fjärrkontrollens batteri När batterinivån i Apple Remote är låg visas en bild på en fjärrkontroll och en varningssymbol ( ) på Apple TV. Byt batteriet mot ett CR2032-batteri. Tryck in den här knappen med ett litet föremål. MENU Pluspolen (+) uppåt. Dra ut batterifacket. Så här byter du batteri: 1 Öppna batterifacket genom att trycka på knappen med ett litet föremål tills facket öppnas något. 2 Dra ut batterifacket och ta bort batteriet. 3 Lägg i det nya batteriet med pluspolen ( ) uppåt. 4 Stäng batterifacket. 5 Lämna in det gamla batteriet för återvinning. Kapitel 3 Klara, färdiga, titta. 25
Hyra filmer Du kan hyra SD-filmer med stereoljud eller HD-filmer med Dolby Digital 5.1 surroundljud direkt från Apple TV. När du hyr en film har du 30 dagar på dig att börja titta på den. När du börjar spela upp den har du 24 timmar på dig att se klart innan den löper ut. Du kan se när dina hyrfilmer löper ut i menyn Hyrfilmer. När en hyrfilm löper ut raderas den från Apple TV för att spara utrymme. Obs! Hyrfilmer är inte tillgängliga i alla länder. 26 Kapitel 3 Klara, färdiga, titta.
4 Problem? Inga problem. 4 www.apple.com/se/support/appletv
De flesta problem med Apple TV kan du lösa snabbt genom att följa anvisningarna i det här kapitlet. Fler tips och felsökningsinformation finns på supportwebbsidan för Apple TV på www.apple.com/se/support/appletv. Felsökning När du har problem med Apple TV finns det ofta en snabb och enkel lösning. Kontrollera först att: Â Ljud- och videokablarna mellan Apple TV och TV:n sitter ordentligt i uttagen. Â Nätsladdarna för Apple TV och TV:n är anslutna till ett fungerande eluttag. Â TV:n är påslagen och inställd på rätt kanal. Â Apple TV är ansluten till det trådlösa nätverket. Öppna menyn Inställningar på Apple TV, välj Nätverk och kontrollera att Apple TV har en IP-adress. Â Nätverket och Internetanslutningen är igång och fungerar som de ska. Om du fortfarande har problem provar du att återställa utrustningen genom att dra ur nätsladdarna för Apple TV, TV:n, den trådlösa nätverksutrustningen eller AirPortbasstationen och routern. Vänta 30 sekunder och anslut sedan allt till eluttagen igen. 28 Kapitel 4 Problem? Inga problem.
Om fjärrkontrollen inte fungerar  Om du har parkopplat Apple TV med en Apple Remote kontrollerar du att du använder den parkopplade fjärrkontrollen.  Om du använder den parkopplade fjärrkontrollen och statuslampan på Apple TV blinkar vitt när du trycker på fjärrkontrollens knappar så beror inte problemet på fjärrkontrollen. Se Om en bild visas men Apple TV inte svarar på sidan 30.  Om du använder en fjärrkontroll som inte är parkopplad blinkar statuslampan på Apple TV gult.  Om du har parkopplat Apple TV med en Apple Remote och du inte kan hitta den parkopplade fjärrkontrollen ställer du in Apple TV på att fungera med alla fjärrkontroller genom att trycka på och hålla ner» och ] i 6 sekunder.  Rikta fjärrkontrollen direkt mot Apple TV.  Se till att IR-mottagaren på framsidan av Apple TV inte är skymd.  Om Apple TV visar en bild på en fjärrkontroll och en varningssymbol ( ) visas behöver batteriet i fjärrkontrollen bytas. Se Byta fjärrkontrollens batteri på sidan 25. Om Apple TV inte kan ansluta till nätverket  Se efter vilken IP-adress som Apple TV använder. Om den börjar med 169.x.x.x kanske routern eller basstationen inte är rätt inställd. Kontrollera om anslutning via DHCP är tillgänglig, eller ställ in Apple TV med en manuell IP-adress.  Se till att inga hinder finns i vägen och flytta eventuellt på basstationen eller Apple TV.  Om nätverket är skyddat kan du tillfälligt stänga av säkerhetsskyddet på basstationen och försöka ansluta igen. Kapitel 4 Problem? Inga problem. 29
 Apple TV kan inte ansluta till ett trådlöst nätverk som innehåller utökade ASCIItecken som å, ä och ö, eller dubbelbitstecken (Unicode) som japanska, koreanska eller kinesiska, i namn eller lösenord.  Om nätverkerket är skyddat, se till att du anger rätt lösenord. Om bilden på TV:n är suddig eller svart  Kontrollera att du använder rätt videokablar och att de är ordentligt anslutna till Apple TV och TV:n.  Kontrollera att de indatainställningar du valt på TV:n stämmer med de ingångar du har anslutit videokablarna till. Du kan läsa mer i dokumentationen som följde med TV:n. Om TV:n fortfarande är suddig eller svart kan du behöva välja ett annat videoläge. Så här väljer du videoläge: 1 Tryck på» och samtidigt på Apple Remote och håll dem nertryckta ca 6 sekunder. 2 Tryck på eller D på Apple Remote för att stega mellan skärmens upplösningar. 3 När en bra upplösning hittas av Apple TV och meddelandet Om du kan se Applelogotypen, välj OK visas på TV:n trycker du på. Om en bild visas men Apple TV inte svarar  Prova med att trycka och hålla in» på Apple Remote så att du backar till Apple TV:s huvudmeny.  Kontrollera att TV:n är påslagen och fungerar som den ska. Du kan läsa mer i dokumentationen som följde med TV:n. 30 Kapitel 4 Problem? Inga problem.
 Om du har parkopplat en Apple Remote med Apple TV kontrollerar du att du använder den parkopplade fjärrkontrollen. Se Parkoppla Apple TV med en fjärrkontroll på sidan 23.  Återställ Apple TV genom att koppla från nätsladden, vänta fem sekunder och sedan ansluta den igen. Du kan också återställa Apple TV genom att trycka på och hålla ner både» och D på Apple Remote i ungefär 6 sekunder. Alla filmer och annat innehåll på Apple TV finns kvar även efter återställningen. Om Apple TV fortfarande inte svarar provar du att återställa den till fabriksinställningarna:  Tryck på och håll ner» och D samtidigt på Apple Remote i 6 sekunder eller tills statuslampan blinkar gult.  Välj språk.  Välj Fabriksåterställning. Återställningen kan ta lite tid, så ha tålamod medan förloppsindikatorn (ett snurrande kugghjul) snurrar.  Om nätverket inte använder DHCP väljer du Konfigurera TCP/IP och anger TCP/IPkonfigurationen.  Om Apple TV fortfarande inte visas i källistan i itunes kan du få mer information på supportwebbsidan för Apple TV: www.apple.com/se/support/appletv Om du inte hör något ljud  Om Apple TV är ansluten till en mottagare kontrollerar du att mottagaren är påslagen. Kapitel 4 Problem? Inga problem. 31
 Kontrollera att de indatainställningar du valt på TV:n stämmer med de portar du har anslutit ljudkablarna till. Du kan läsa mer i dokumentationen som följde med mottagaren.  Kontrollera att volymen är påslagen samt uppskruvad på TV:n och mottagaren.  Kontrollera att du använder rätt ljudkabel (se sidan 13) och att den är ordentligt ansluten till Apple TV och TV:n.  Om du har anslutit till HDMI-ingången på TV:n och Apple TV kontrollerar du att TV:n har stöd för ljud via HDMI-ingången. På vissa äldre TV-apparater stöder HDMIingångarna endast video. Om Apple TV inte visas i itunes  Kontrollera att Apple TV är påslagen och ansluten till nätverket. Öppna menyn Inställningar på Apple TV, välj Nätverk och kontrollera att Apple TV har en IP-adress.  Välj Inställningar i itunes, klicka på Apple TV och se till att Leta efter Apple TVenheter är markerat.  Om du använder en brandvägg (i panelen Delning i Systeminställningar) kontrollerar du att Apple TV-delning är markerat så att brandväggen släpper igenom innehållet. Om andra Apple TV-enheter ibland visas i enhetslistan i itunes:  Det innebär att itunes har hittat andra Apple TV-enheter i nätverket. Du kan förhindra detta genom att välja Inställningar i itunes, klicka på Apple TV och kontrollera att Leta efter Apple TV-enheter inte är markerat. Om du inte kan visa fotoalbum eller bildspel på Apple TV  Kontrollera att det finns bilder i bildbiblioteket eller i en mapp på datorn. 32 Kapitel 4 Problem? Inga problem.
Statuslampan På framsidan av Apple TV finns en statuslampa som visar vad som händer. Apple TV Är på Är av eller i viloläge Startar Tar emot ett kommando från fjärrkontrollen Nekar ett kommando från fjärrkontrollen (du har parkopplat en fjärrkontroll med Apple TV, men använder en fjärrkontroll som inte har parkopplats) Har problem Statuslampan Lyser med fast vitt sken Är av Blinkar gult Blinkar vitt en gång Blinkar gult en gång Blinkar varannan vitt och varannan gult Kapitel 4 Problem? Inga problem. 33
Service och support Mer information om hur du använder Apple TV finns i den inbyggda hjälpen och tillgängliga resurser på Internet. I följande tabell visas var du kan hitta programoch serviceinformation. Om du vill veta mer om Service och assistans, diskussionsforum, självstudiekurser och programuppdateringar Använda itunes Använda iphoto (i Mac OS X) Senaste nytt om Apple TV Information om säkerhet och bestämmelser Få garantiservice Registrera Apple TV Gör så här Gå till: www.apple.com/se/support/appletv Öppna itunes och välj Hjälp > itunes Hjälp. Övningsexempel om itunes finns tillgängliga på Internet (endast för vissa språk) på adressen: www.apple.com/se/support/itunes Öppna iphoto och välj Hjälp > iphoto Hjälp. Gå till: www.apple.com/se/support/appletv Se Viktig produktinformation som följer med Apple TV. Läs först råden i det här häftet, Viktig produktinformation, den inbyggda hjälpen och tillgängliga resurser på webben. Om enheten fortfarande inte fungerar går du till www.apple.com/se/support/appletv för information om hur du får garantiservice. Gå till: www.apple.com/se/register 34 Kapitel 4 Problem? Inga problem.
Serienummer Serienumret är tryckt på undersidan av Apple TV. Serienumret finns också i menyn Inställningar på Apple TV. Välj Inställningar > Om på Apple TV. Hantering och rengöring ANMÄRKNING: Om du inte följer dessa anvisningar för underhåll och rengöring kan Apple TV och andra föremål skadas. Använda kontakter och portar Tvinga aldrig in en kontakt i en port. Kontrollera att porten inte är blockerad på något sätt. Om kontakten är svår att sätta i utan att använda våld passar den förmodligen inte i porten. Kontrollera att kontakten passar i porten samt att kontakten är rättvänd i förhållande till porten. Använda Apple TV vid lämplig temperatur Använd Apple TV i miljöer där temperaturen alltid ligger mellan 0 och 40 ºC. Kapitel 4 Problem? Inga problem. 35
Rengöra utsidan av Apple TV Innan du rengör Apple TV kopplar du från nätsladden och alla kablar. Använd sedan en mjuk, luddfri duk. Undvik att fukt kommer in i öppningarna. Använd inte fönsterputsmedel, rengöringsmedel, spray, lösningsmedel, alkohol, ammoniak eller produkter som innehåller slipmedel när du rengör Apple TV. Kassering av Apple TV Information om hur du kasserar Apple TV och annan viktig informatiom om bestämmelser och säkerhet finns i Viktig produktinformation. 36 Kapitel 4 Problem? Inga problem.
K Apple Inc. 2008 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Den här handboken och de program som beskrivs i den är skyddade enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, s.k. copyright, och all rätt förbehålls Apple. Det innebär att varken handboken eller programmen helt eller delvis får kopieras utan skriftligt tillstånd från Apple. Apples logotyp är ett varumärke som tillhör Apple Inc. och är registrerat i USA och andra länder. Det tecken som föreställer Apples logotyp och skrivs med alternativ-a får inte användas i kommersiellt syfte utan skriftligt tillstånd från Apple. Informationen i handboken har kontrollerats för att vara korrekt. Apple ansvarar inte för tryck- eller korrekturfel. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com Apple, Apples logotyp, AirPort, Apple TV, ilife, iphoto, itunes, Mac, Macintosh, Mac OS och QuickTime är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder. Apple Store och.mac är servicemärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder. itunes Store är ett servicemärke som tillhör Apple Inc. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic och dubbel-d-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade arbeten, 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alla rättigheter förbehålls. I produkten som beskrivs i den här användarhandboken ingår teknik för skydd av upphovsrätt som är skyddad av vissa amerikanska patent och annan immaterielrätt som innehavs av Macrovision Corporation och andra rättighetsägare. Användning av denna teknik för skydd av upphovsrätt måste godkännas av Macrovision Corporation och är endast avsedd för hemmabruk eller annan begränsad visning om inte annat har godkänts av Macrovision Corporation. Bakåtkompilering eller demontering är förbjuden. USA, patentnummer: 4 631 603, 4 577 216, 4 819 098 och 4 907 093. Licens ges endast för begränsade visningar. Namn på andra produkter och företag som omnämns i den här handboken är varumärken som tillhör respektive företag. Omnämnandet av produkter från andra tillverkare sker endast i informationssyfte och ska inte betraktas som en rekommendation. Apple lämnar ingen som helst garanti för dessa produkters kvalitet, prestanda, säljbara skick eller lämplighet för visst ändamål. S034-4570-B