Ansvarig part M3 Senaste revidering B Dokumenttyp 1-Förteckning Revideringsdatum 01-0-1 Författare Helena Olsson Projektskede Järnvägsplan Datum 01-01-11 Infosäkerhetsklass K1 Status Godkänd Diarienummer FUT 017-004 Bilaga till plankarta, tillfällig nyttjanderätt Fastställelsehandling 01-01-15 REVIDERINGSHISTORIK Rev. Revidering avser Reviderat av Godkänd av Datum A Revidering enligt PM efter granskning Helena Olsson Martin Woxlin 01-05-15 B Revidering enligt PM kompletterande ändring efter granskning Ulrika Bernström Martin Hellgren 01-0-1 Dokumentid/Filnamn:
Tider för tillfälligt nyttjande för respektive område - Bilaga till plankartor för tillfälligt nyttjande Förteckningen nedan redovisar områden som tas i anspråk med tillfällig nyttjanderätt. Alla dessa områden är benämnda med ett "T" på plankartan. Beroende på användningsområde är T-områdena numrerade med siffrorna 1-, det vill säga T1, T, T3 osv. Siffrorna därefter är löpnummer som är specifikt för varje yta. T1 - Tillfällig nyttjanderätt för byggnation T - Tillfällig nyttjanderätt för etablering T3 - Tillfällig nyttjanderätt för arbets-och transportväg T4 - Tillfällig nyttjanderätt för byggnation, etablering, arbets- och transportväg T5 - Tillfällig nyttjanderätt för övrigt T - Tillfällig nyttjanderätt under mark för spont och spontstag T7 - Tillfällig nyttjanderätt under mark övrigt T - Tillfällig nyttjanderätt i byggnad I rutan Upplysningar anges de år ytorna planeras att användas. Tiderna räknas till och med det år som anges. Tidsbehovet varierar för de olika områdena och denna bilaga till plankartan anges hur länge arbetena kan komma att pågå på respektive plats. (år): Anmärkningar, restriktioner mm: Upplysningar med mera (fastställs inte): Kungsträdgården T-101 5 T3-10 5 T4-103 5 Yta för etablering (i vattnet) Yta för arbets- och transportväg Yta för åtkomst till befintligt ventilationsschakt vid staty Etablering sker på flytetyg. Snötippning ska vara möjlig. Fartygsförtöjning och transporter till och från fartyg ska vara möjlig. Vägen ska samnyttjas med andra projekt. Ytan används för åtkomst till befintligt Med ökade luftflöden kommer ventilationsschakt under statyn. ljud att öka. Därför behövs en Ventilationsschaktet finns redan så inga bulleravskärmning. schaktarbeten ska genomföras. Ett plank för bullerskydd ska sättas upp runt schaktet men i övrigt ska ytan vara framkomlig. Yta för arbete med byggnation och etablering samt ventilation Hovslagaregatan Vändmöjlighet för transporter till varuintag för Nationalmuseum ska finnas. En redan befintlig arbetstunnel ska schaktas fram och användas vid anslutningen till Kungsträdgården. T4-104 5 Sofia Sida
Yta för byggnation av stationsentré i Stigbergsparken T4-0 55 (90) Gång- och cykelväg längs Folkungagatan Den befintliga verksamheten ska vara framkomlig. Frans Schartaus (Erstagrillen) ska kunna vara användas år 1-4 från trappor ska vara stängda medan kvar. transformatorstation flyttas. Ersta trappor ska vara öppna. Gångväg från Frans 4 Schartaus Handelsinstitut till Stigbergsparken ska vara stängd när stationen byggs. Alla träd ska bevaras och skyddas, förutom där schaktarbeten och grundläggning sker för stationsentré mot Stigbergsparken. T4-03 55 Yta för byggnation av stationsentré i Stigbergsparken Ersta trappor ska vara öppna. Gångväg från Frans Schartaus Handelsinstitut till Stigbergsparken ska vara stängd när stationen byggs. Alla träd ska bevaras och skyddas, förutom där schaktarbeten och grundläggning sker för stationsentré mot Stigbergsparken. användas år 1- från T-04 55 T4-05 90 Hammarby Kanal T1-301 T4-30 57 (9) 57 (9) byggnation av stationsentré i Stigbergsparken Yta vid arbetstunnelmynning Londonviadukten Katarina Bangata Yta för etablering vid byggnation av stationsentré mot Katarina Bangata Spontstagen ska borras in från sidan. Spont och spontstag lämnas kvar och avlastas efter avslutad byggtid. Ytan anpassas till utbyggd Stadsgårdsled. Gång- och cykelväg väster om Hamnvakten 7, som kopplar ihop gång- och cykelvägarna på norra och södra sidan av parken, kommer att ledas om utanför etableringsytan. Ytan påverkar inte Saltsjöbanan. Sida 3
Katarina Bangata T4-303 57 (9) Gång- och cykelvägen in i Stora Blecktornsparken från Katarina Bangata ska vara framkomlig under byggtiden, men läggs om utanför etableringsytan. Tillgänglighet till entré på Hamnvakten 7 ska säkerställas. Trottoar längs Katarina Bangata och övergångsställe över Katarina Bangata ska vara tillgängligt. Trottoaren kommer dock att korsas av byggtrafik. Gång- och cykelvägen längs Katarina Bangata ska vara tillgänglig. Gång- och cykelväg väster om Hamnvakten 7, som kopplar ihop gång- och cykelvägarna på norra och södra sidan av parken, kommer att ledas om utanför etableringsytan. T-304 T-305 T3-30 57 (9) 57 (9) 5 (91) byggnation av stationsentré mot Katarina Bangata byggnation av stationsentré mot Katarina Bangata Yta för arbets- och transportväg Lumaparksvägen/Glödlampsgränd ska vara tillgänglig men läggs om under kortare och längre perioder. användas år 1- från Lumaparksvägen kommer vara öppen för allmän trafik i befintligt läge från år 4 från T4-307 5 Yta för byggnation av ventilationstorn Lumagatan samt etablering och upplag Ytan ska vara avstängd för allmän biltrafik. Färdtjänst hänvisa till yta T4-30 som samnyttjas.. Lumagatan ska vara öppen för allmän trafik från år från Sida 4
Yta för etablering samt arbets- och transportväg T4-30 5 Ytan ska vara avstängd för allmän biltrafik. Denna yta ska samnyttjas med färdtjänst. användas år 1- från Access ska säkerställas till parkeringsgarage på Luma 3, dock med vissa Lumagatan ska vara tidsbegränsningar under dagtid. öppen för allmän Tillgänglighet till soprum ska lösas tillfälligt. trafik från år från Passage för räddningstjänst ska ordnas på Lumagatan och vidare till Lumaparksvägen/Glödlampsgränd. Gångtrafik längs Lumagatan ska vara möjlig närmast byggnaderna. T4-309 5 T4-310 5 (91) Lumaparken Lumaparken Ytan ska vara avstängd för allmän biltrafik. Färdtjänst hänvisa till yta T4-30 som samnyttjas. Ytan ska vara avstängd för allmän biltrafik. Tillgänglighet till soprum ska lösas tillfälligt. Gång- och cykelvägen mot Tvärbanan ska vara tillgänglig. Lumaparksvägen/Glödlampsgränd ska vara tillgänglig men ska läggas om under vissa perioder. Gångtrafik längs Lumagatan ska vara möjlig närmast byggnaderna. Access ska säkerställas till parkeringsgarage på Luma 3, dock med vissa tidsbegränsningar under dagtid. Lumagatan ska vara öppen för allmän trafik från år från användas år 1- från Lumaparksvägen kommer vara öppen för allmän trafik från år 4 från Lumagatan ska vara öppen för allmän trafik från år från T4-311 5 (91) T-31 5 Lumaparken byggnation av ventilationstorn Lumagatan 3 Gång- och cykelvägen mot Tvärbanan ska vara tillgänglig. Lumaparksvägen/Glödlampsgränd ska vara tillgänglig men ska läggas om under vissa perioder. användas år 4- från Sida 5
Sickla T-313 T-314 T3-315 T4-31 5 (91) 5 (91) 91 (59) 91 (59) T4-317 91 T7-319 91 T -X Bilaga 3 T - Y Bilaga 3 T - Z Bilaga 3 T3-401 1 byggnation av stationsentré mot Lumaparken byggnation av stationsentré mot Lumaparken Arbets- och transportväg för byggnation av ventilationstorn Heliosgången Yta för byggnation av ventilationstorn Heliosgången västra och östra Yta vid arbetstunnelmynning Hammarby fabriksväg Yta för tillfälligt nyttjande under mark för arbetstunnelmynning Hammarby fabriksväg Yta för byggande av entré, biljetthall och uppgång Yta för byggande av entré, biljetthall och uppgång Yta för byggande av entré, biljetthall och uppgång Yta för arbets- och transportväg Spontstagen borras från sidan under mark in under Tvärbanan. Spont och spontstag lämnas kvar och avlastas efter avslutad byggtid. Gång- och cykelvägen längs Heliosgången ska vara framkomlig. Gång- och cykelvägen längs Heliosgången ska vara framkomlig. Trapphus ska vara tillgängligt för hyresgäster med flera. Vägen ska samnyttjas med andra projekt. Vägen ska vara öppen för trafikanter till parkeringshuset. Gång- och cykelvägar mellan Sickla Industriväg och parkeringshus, samt Saltsjöbana och Tvärbanan ska vara tillgängliga. användas år 1 + från användas år 1 + från användas år 1- från användas år 1- från användas år 1- från T-40 Yta för etablering vid arbetstunnelmynning från Värmdövägen Gång- och cykelväg ska vara tillgänglig, och leds om utanför ytan. Tillgänglighet ska finnas till VA-brunnar. Sida
T4-403 (1) T4-404 Yta för byggnation av ventilationstorn Värmdövägen Alphyddevägen samt Sickla köpkvarter Gång- och cykelväg ska vara framkomlig under byggtiden men kan komma att ledas användas år och om. Alphyddestigen ska vara framkomlig från för sopbilar. 5 Saltsjöbanan ska stängas under begränsade tider när arbeten i närheten av spåren utförs. Gång- och cykelvägen längs Värmdövägen ska vara framkomlig men ska ledas om under vissa perioder. Gångtunnel under Värmdövägen ska stängas av och fotgängare hänvisas till övergångsstället öster om Nacka stationsbyggnad. Värmdövägen ska läggas om till denna yta. Busshållplatserna inom etableringsytan flyttas utanför etableringsytan under byggtiden. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. Tillgänglighet till Nacka Energis byggnader ska säkerställas. T4-405 Alphyddevägen 7 Gång- och cykelväg längs Värmdövägen ska vara framkomlig men ska ledas om under vissa perioder. Busshållplatserna inom etableringsytan flyttas utanför etableringsytan under byggtiden. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. användas år 1-7 från T4-40 T4-407 Alphyddevägen 3 Sickla Köpkvarter Alphyddestigen ska vara framkomlig för sopbilar. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. Saltsjöbanan ska stängas under begränsade tider när arbeten i närheten av spåren utförs. Varutransporter till Sickla Köpkvarter ska vara möjliga under byggtiden, vägen leds dock om under vissa perioder. Ytan ska samordnas med andra projekt. användas år 5-7 från Sida 7
Yta vid arbetstunnelmynning från Värmdövägen T4-40 Järla T-409 (1) T-410 T-411 T-41 T4-501 4 (5) T5-50 4 T4-503 5 (4) T4-504 5 T4-505 5 T4-50 5 byggnation av ventilationstorn Värmdövägen byggnation av stationsentré mot Sickla köpkvarter 4 byggnation av stationsentré mot Alphyddevägen byggnation av stationsentré mot Alphyddevägen samt Sickla köpkvarter Yta för byggnation av ventilationstorn Birkavägen Norra Yta för utfart för boende längs Kyrkstigen Yta för byggnation av stationsentréer mot Värmdövägen och Birkavägen Yta vid arbetstunnelmynning från Järla östra Yta vid arbetstunnelmynning från Järla östra Yta vid arbetstunnelmynning från Järla östra Gång- och cykelväg ska vara tillgänglig. Tillgänglighet ska finnas till VA-brunnar. Ytan används som in- och utfart från Kyrkstigen då Kyrkstigen stängs av vid korsningen med Birkavägen. Birkavägen stängs för biltrafik och trafiken leds om. Gång- och cykelväg längs Birkavägen ska vara framkomlig. Järla skolväg stängs och ersätts av nybyggd väg. Gång- och cykelväg ska ledas om utanför området. Ytan ska samordnas med andra projekt. Fjärrvärmeledning genom området ska vara tillgänglig för service vid behov. Inga bodar eller upplag placeras på fjärrvärmeledningen. Ingen tung trafik får ske över fjärrvärmeledning. Ytan ska samordnas med andra projekt. Parkeringsplatser för brandstationen är flyttade. användas år -3 från användas år 1-4 från användas år och från användas år 1- från användas år 1- från Sida
T-507 5 (4) byggnation av stationsentré mot Värmdövägen användas år 1- från Nacka Centrum T4-01 Stadsparken Gång- och cykeltrafik ska ledas om längs Griffelvägen. Ytan samordnas med andra projekt och flytt av busshållplats. användas år 1- från T4-0 Stadsparken Skvaltans väg och Vikdalsvägen ska vara framkomliga under byggtiden, men ska ledas om under vissa perioder. Trafik av samtliga slag ska kunna passera ytan under hela byggtiden. Avfartsramp från Värmdöleden ska vara öppen under hela byggtiden. Ytan ska samordnas med andra projekt. användas år 1- från T4-03 (7) Vikdalsbron Hållplatsläge för Nacka Forum norra på Skvaltans väg flyttas tillfälligt till läge utanför etableringsområdet. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. Bussfilen kommer påverkas under ett antal veckor när jordförstärkning sker under vägen. användas år 1- från T4-04 Vikdalsbron 5 Ytan ska samnyttjas med andra projekt. T-05 T-0 T-07 byggnation av stationsentré mot Stadsparken 3 byggnation av stationsentré mot Stadsparken 5 byggnation av stationsentré mot Vikdalsbron 3 Spontstagen ska borras från sidan in under vägen. Inget arbete ska ske på vägen. Spont och spontstag lämnas kvar och avlastas efter avslutad byggtid. användas år 3-4 från användas år 1-3 från Sida 9
T-0 byggnation av stationsentré mot Vikdalsbron 3 användas år 1-3 från Yta för jordförstärkning vid stationsentré mot Vikdalsbron T7-09 T4-10 7 () Yta för byggnation av Stationsentré mot Jarlabergsvägen samt ventilationstorn Skönviksvägen västra 5 Bussfilen kommer påverkas under ett antal veckor när jordförstärkning sker under vägen. Skönviksvägen och gång- och cykelväg längs vägen ska vara öppen, men ska ledas om under perioder. Skönviksvägens framkomlighet löses tillsammans med kommunen och angränsande projekt. Gångoch cykelväg från Jarlabergsvägen och över bron ska vara öppen men ska ledas om in på framtida lokalgata. Gång- och cykelväg längs Jarlabergsvägen ska ledas om. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. Alternativa sätt till trafikomläggning i samband med de delar av arbetet som inkräktar på väg har tagits fram och presenterats för Trafikverket T4-11 7 T4-1 7 () Yta för byggnation av Stationsentré mot Jarlabergsvägen Yta vid arbetstunnelmynning från Skönviksvägen Skönviksvägen läggs om norrut. Gång- och cykelväg genom området ska vara tillgänglig, förutom en kort period när planskildhet byggs. VA-anläggning ska vara tillgänglig under hela byggtiden. Ytan ska samordnas med andra projekt. användas år 1- från T3-14 Yta för arbets- och transportväg vid arbetstunnel 4 Arbets- och transportvägen går under bron vid trafikplats Skvaltan och längs med ramp. Påfartsrampen ska vara öppen under hela byggtiden. Ytan ska samordnas med andra projekt. Arbetsvägens anslutning sker till tpl Skvaltan under tpl ombyggnation och därefter till den nya lokalvägen mellan trafikplats Skvaltan och Skönviksvägen. användas år 1-4 från Sida 10
Yta vid arbetstunnelmynning från Skönviksvägen och arbets- och transportväg T4-15 (7) T4-1 (7) Yta vid arbetstunnelmynning från Skönviksvägen Gång- och cykelväg genom området ska vara tillgänglig, förutom en kort period när planskildhet byggs. Ytan ska samordnas med andra projekt, och ledningsdragningsarbeten är tillåtet inom ytan. Ytan ska samordnas med andra projekt, och ledningsdragningsarbeten är tillåtet inom ytan. T3-17 (7) Yta för byggnation av arbets- och transportväg vid arbetstunnel samt och återställande användas år 1+ från Sida 11
Gullmarsplan T3-701 71 (70) T4-70 71 T-703 71 T-704 71 T4-705 7 (71) T4-70 7 (71) T-707 95 T3-70 95 T4-709 95 T - a Bilaga T - b Bilaga T - c Bilaga Mårtensdal Yta för byggnation av ventilationstorn Skansbacken södra byggnation av ventilationstorn Skansbacken södra byggnation av stationsentré Yta för omläggning av terminalfunktioner Yta för tillfällig rastlokal Yta för etablering och upplag Yta för arbets-och transportväg Yta vid arbetstunnelmynning från Sundstabacke Yta för byggnation av uppgång från ny plattform Yta för byggnation av uppgång från ny plattform inklusive etablering Yta för omläggning av terminalfunktioner Ytan avser tillgänglighet till framtida byggnad för att färdigställa station och uppgång. Ytan ska samnyttjas med andra projekt. Vägen ska breddas och samnyttjas med befintlig trafik. Gång- och cykelvägen genom området ska vara tillgänglig under byggtiden. Gång- och cykelvägen genom området ska vara tillgänglig under byggtiden men viss omledning sker. Större träd sparas om möjligt. Rastlokal rivs Tillfälligt bygglov Ytan ligger under bron. Enskild väg Visst samnyttjande av ytan kan ske år 3 Byggnad rivs användas år 3-4 från användas år 3-4 från användas år 3-4 från användas år 1- från användas år 1- från användas år 1- från Sida 1
Yta för förstärkningsåtgärder och flytt av T - f Bilaga installationer T - g Bilaga T - h Bilaga Ny station i Slakthusområdet Yta för förstärkningsåtgärder Yta för förstärkningsåtgärder, ny stomme och nytt bjälklag 5 Arbeten i befintliga teknikrum som samnyttjas med användas år 1- från Stockholms läns landstings trafikförvaltning. Sommaravstängning av spårtrafik, samt nattarbeten. Visst arbete sker under sommaravstängning av spårtrafik samt nattarbeten. användas år 1- från T4-01 T-0 T-03 7 (73) 7 (73) 7 (73) Rökerigatan byggnation av stationsentré mot Rökerigatan byggnation av stationsentré mot Rökerigatan Spontstagen ska borras från sidan in under vägen. Spont och spontstag lämnas kvar och T1-04 73 T4-05 73 T4-0 73 Yta för byggnation av stationsentréer mot Slakthusgatan och Hallvägen Yta för byggnation av ventilationstorn Arenavägen södra Yta för byggnation av stationsentréer mot Slakthusgatan och Hallvägen Det ska vara enkelriktad trafik inom ytan och plats för uppställning ska ske på Charkmästargatan. Arenavägen ska vara framkomlig med två körfält för biltrafik samt en gång- och cykelväg. användas år 3-4 från T-07 73 byggnation av ventilationstorn Arenavägen södra användas år 3-4 från Sida 13
T-0 73 byggnation av stationsentréer mot Slakthusgatan och Hallvägen Spontstagen ska borras från sidan in under vägen. Spont och spontstag lämnas kvar och Sockenplan T4-901 74 (75) Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning 5 Gångpassage längs Enskede gårds gymnasium kommer vara tillgänglig under hela byggtiden. Befintliga gång- och cykelvägar ska vara tillgängliga, förutom kortare sträckningar in på Enskede gårds gymnasium som tillfälligt ska läggas om under byggtiden. T4-90 74 (75) Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning samt installation och driftsättning Befintliga gång- och cykelvägar i anslutning till området ska vara tillgängliga. T4-903 74 (75) Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning samt omläggning av Palmfeltsvägen 3 Palmfeltsvägen ska vara framkomlig under byggtiden, men ska ledas om till ett nytt permanent läge i detta område. Befintliga gång- och cykelvägar ska vara tillgängliga, förutom kortare sträckningar in på Enskede gårds gymnasium som tillfälligt ska läggas om under byggtiden. Befintliga gång- och cykelvägar i anslutning till området ska vara tillgängliga. användas år 1-3 från Palmfeltsvägen ska ledas om till ett nytt permanent läge i området. T4-904 74 (75) Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning 5 Tillgänglighet för service av fjärrvärmeanläggning ska finnas under hela byggtiden. Befintliga gång- och cykelvägar i anslutning till området ska vara tillgängliga. T-905 T4-90 74 (75) 75 (74) Yta under mark för spont och spontstag för anslutning till befintlig tunnelbana 4 Yta för anslutning till befintlig tunnelbana 5 Palmfeltsvägen ska vara framkomlig under byggtiden, men ska ledas om under vissa perioder. Befintliga gång- och cykelvägar ska vara tillgängliga. användas år 1-4 från Sida 14
Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning T4-907 75 (74) Palmfeltsvägen ska vara framkomlig under byggtiden, men ska ledas om under vissa användas år 3- från perioder. Björneborgsvägen ska vara framkomlig under stora delar av byggtiden, men ansluts mot Enskedevägen istället för Palmfeltsvägen under vissa perioder. Befintliga gång- och cykelvägar ska vara tillgängliga. Tillgänglighet till Lantarbetaren 13 ska finnas under hela byggtiden. T4-90 T4-909 75 (74) 75 (74) Yta för anslutning till befintlig tunnelbana Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning Kortare och längre avstängningar av befintlig tunnelbana kommer att ske. I slutskedet kommer inkoppling till befintliga spår att ske, vilket kräver en längre avstängning. Björneborgsvägen ska vara framkomlig under stora delar av byggtiden, men ansluts mot Enskedevägen istället för Palmfeltsvägen under vissa perioder. Tillgänglighet till Lantarbetaren 13 ska finnas under hela byggtiden. Befintliga gångoch cykelvägar ska vara tillgängliga. användas år 7- från användas för tillfällig omläggning år 3-4 från byggstart, och återställs år 7- från Ytan planeras användas för tillfällig serviceväg år 7- från T4-910 75 (74) Yta för byggnation av ny tunnelbaneanläggning Tillgänglighet till Lantarbetaren 13 ska finnas under hela byggtiden. Befintliga gångoch cykelvägar ska vara tillgängliga. användas för tillfällig omläggning år 3-4 från byggstart, och återställs år 7- från T4-911 75 Yta för inkoppling till befintliga spår Befintliga gång- och cykelvägar ska vara tillgängliga. Ytan ligger under spårbro. användas år 7- från Sida 15
Yta för tillgänglighet till fastighet samt tillfällig serviceväg för inkoppling T5-91 75 Tillgängligheten till Lantarbetaren 13 ska säkerställas under hela byggtiden. användas år 3- från Björneborgsvägen ska vara framkomlig Ytan under stora delar av byggtiden, men planeras att ansluts mot Enskedevägen istället för användas för tillfällig Palmfeltsvägen under vissa perioder. serviceväg år 7- från T-913 75 (74) T-914 75 Yta under mark för spont och spontstag för anslutning till befintlig tunnelbana Yta under mark för spont och spontstag för anslutning till befintlig tunnelbana 3 Spontstagen ska borras från sidan under mark in under spåren. Spont och spontstag lämnas kvar och avlastas efter avslutad byggtid. användas år - från användas år 3- från Sida 1