Europeiska unionens råd Bryssel den 7 november 2016 (OR. en) 13931/16 FSTR 74 FC 68 REGIO 95 SOC 656 AGRISTR 62 PECHE 408 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Utkast till rådets slutsatser om resultat av och nya inslag i sammanhållningspolitiken och de europeiska struktur- och investeringsfonderna Antagande 1. Den 26 september 2016 förelade ordförandeskapet rådet ett utkast till rådets slutsatser om resultat av och nya inslag i sammanhållningspolitiken och de europeiska struktur- och investeringsfonderna. Ordförandeskapets avsikt med dessa slutsatser var generellt att analysera sammanhållningspolitikens senaste och nuvarande utveckling i syfte att analysera tillvaratagna erfarenheter som komponenter inför framtiden och i synnerhet att utvärdera resultaten av Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) och Sammanhållningsfonden under perioden 2007 2013 grundat på vad som framgår av arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar Ex post evaluation of the ERDF and Cohesion Fund 2007-2013 1, 1 Dok. 12371/16. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 1 DGG 2B SV
bedöma utfallet av några viktiga nya inslag som lagts till i de europeiska struktur- och investeringsfonderna (ESI-fonderna) för perioden 2014 2020, nämligen resultatramen, tematisk koncentration, förhandsvillkor och kopplingen till EU:s ekonomiska styrning, bedöma behovet av fortsatt förenkling av sammanhållningspolitiken och ESI-fonderna under innevarande och kommande perioder och ge viss vägledning åt kommissionen om alternativ och nya möjligheter som bör utforskas med tanke på sammanhållningspolitiken för tiden efter 2020. 2. Arbetsgruppen för strukturåtgärder granskade utkastet till slutsatser den 29 september samt 12 och 16 oktober 2016. Alla delegationer godkände utkastet till slutsatser i bilagan till denna not i ett förenklat skriftligt förfarande som avslutades den 31 oktober 2016. 3. Följaktligen anmodas Coreper att överlämna utkastet till slutsatser till det möte i rådet (allmänna frågor) den 16 november 2016 som ska ägnas åt sammanhållning för antagande efter rådets diskussion i ärendet. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 2 DGG 2B SV
BILAGA Utkast till rådets slutsatser om resultat av och nya inslag i sammanhållningspolitiken och de europeiska struktur- och investeringsfonderna EUROPEISKA UNIONENS RÅD 1. ERINRAR om sina slutsatser av den 19 november 2014 om den sjätte lägesrapporten om ekonomisk, social och territoriell sammanhållning: Investering för tillväxt och sysselsättning 2, sina slutsatser av den 23 juni 2015 om utmaningar vid genomförandet av sammanhållningspolitiken för 2014 2020 3, sina slutsatser av den 18 november 2015, Förenkling: medlemsstaternas prioriteringar och förväntningar avseende de europeiska struktur- och investeringsfonderna 4, sina slutsatser av den 15 mars 2016, Investeringar i sysselsättning och tillväxt en maximering av de europeiska struktur- och investeringsfondernas bidrag 5 och sina slutsatser av den 24 juni 2016, En mer forsknings- och innovationsvänlig, smart och enkel sammanhållningspolitik och om de europeiska strukturoch investeringsfonderna mer generellt 6, 2. ERINRAR om att enligt artikel 174 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska unionen utveckla och fullfölja sin verksamhet för att stärka sin ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållning, och sammanhållningspolitikens specifika uppdrag ska vara att minska skillnaderna mellan de olika regionernas utvecklingsnivåer, 3. ÄR MEDVETET OM att sammanhållningspolitiken är den huvudsakliga investeringspolitiken på EU-nivå för uppnående av målen i Europa 2020-strategin och UNDERSTRYKER det mervärde som sammanhållningspolitiken och de europeiska strukturoch investeringsfonderna (ESI-fonderna) ger, i synnerhet när det gäller att 2 3 4 5 6 Dok. 15802/14. Dok. 9622/1/15 REV 1. Dok. 14266/1/15 REV 1. Dok. 7075/16. Dok. 10668/16. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 3
a) tillhandahålla en stabil, långsiktig EU-ram och finansiella medel för investering i sysselsättning och tillväxt och genomförande av strukturreformer, genom integrerade interventioner som anpassats till medlemsstaterna och EU:s olika regioner, b) mobilisera och samordna nationella och subnationella aktörer inom ramen för delad förvaltning genom att på grundval av partnerskapsprincipen direkt engagera dem vid förverkligandet av EU:s prioriteringar genom samfinansierade projekt, c) bana väg för en faktabaserad och resultatinriktad syn på EU:s investeringar, d) skapa positiva incitament för många medlemsstater och subnationella aktörer att genomföra strukturreformer och stärka sin strategiska planering, sin administrativa kapacitet och sitt samarbete, I. Utvärdering av sammanhållningspolitikens program för 2007 2013 4. välkomnar arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar Ex post evaluation of the ERDF and Cohesion Fund 2007-2013 7, som ger bevis på att sammanhållningspolitiken under programperioden 2007 2013 har gett ett viktigt bidrag till möjligheterna till tillväxt, sysselsättning och social inkludering i alla olika typer av EU-regioner mål som fastställts i EU-strategier och den har väsentligen bidragit till att minska de regionala skillnaderna mellan medlemsstaterna, 5. BETONAR att resultaten i efterhandsutvärderingen av Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) och Sammanhållningsfonden uppnåddes under förhållanden då det fanns ekonomiska och sociala utmaningar, bland annat den djupgående globala ekonomiska och finansiella krisen, ett behov av att bygga upp ekonomin, infrastrukturen och den administrativa kapaciteten, särskilt i de 13 medlemsstater som anslöt sig till EU från och med 2004, samt skiftande strategiska, politiska prioriteringar och nya utmaningar på EU-nivå, 7 Dok. 12371/16. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 4
6. FRAMHÅLLER framför allt de nedanstående resultaten från efterhandsutvärderingen av Eruf och Sammanhållningsfonden som visar att a) enligt de ekonomiska modeller som kommissionen använt beräknas att 270 miljarder euro som investerats ur Eruf och Sammanhållningsfonden under perioden 2007 2013 tillsammans med den nationella samfinansieringen kommer att ha genererat 1 biljon euro i ytterligare BNP i medlemsstaterna som helhet senast 2023, b) enligt de uppgifter som rapporterats av förvaltningsmyndigheterna i medlemsstaterna kommer Eruf och Sammanhållningsfonden att ha medfört att nästan 1 miljon arbetstillfällen skapats, vilket är ett betydande bidrag till det netto på totalt 3 miljoner arbetstillfällen som skapats i EU:s ekonomi under perioden, c) det ekonomiska stödet inom ramen för Erufprogrammen hjälpte 400 000 små- och medelstora företag att stå emot verkningarna av den ekonomiska och finansiella krisen och öka sin konkurrenskraft och export genom innovation, d) sammanhållningspolitiken bidrog till en närmare integrering av EU:s inre marknad, särskilt genom förbättrade transportförbindelser (framför allt TEN-T-korridorerna), förbättrad energieffektivitet, vattenbehandling, avloppsvattenrening och avfallshantering, till en modernisering av utbildnings- samt hälso- och sjukvårdsinfrastrukturen och till en förstärkning av forskning och innovation, e) den tillgängliga finansieringen inom ramen för programmen för europeiskt territoriellt samarbete (gemenskapsinitiativ för transeuropeiskt samarbete, Interreg) förbättrade samarbetet mellan grannregioner i olika medlemsstater, mellan EU:s medlemsstater och mellan medlemsstater och tredjeländer, och bidrog dessutom till mer vittgående effekter, framför allt när det gäller att lätta på specifika hinder för samarbete i olika sektorer och förbättra den ekonomiska, sociala och miljörelaterade integrationen, och utgjorde således ett tydligt exempel på EU:s mervärde, 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 5
7. NOTERAR, trots sammanhållningspolitikens positiva resultat under perioden 2007 2013, vissa brister under denna period, framför allt a) svagheter när det gäller de vidtagna åtgärdernas relevans, övervakning, effektivitet och samstämmighet, vilket visar att det inte alltid varit tillräckligt starkt fokus på resultatinriktningen, och b) behovet att förbättra den administrativa kapaciteten på programförvaltningsnivå och minska den administrativa bördan och kostnaden, 8. NOTERAR att de utvärderingar som ligger till grund för arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar beskriver läget i slutet av 2014, när man ännu inte kunde lämna fullständiga rapporter om programmens måluppfyllelse, 9. NOTERAR att kommissionen även har gjort en efterhandsutvärdering för Europeiska socialfonden (ESF) och SER FRAM EMOT resultatredovisningen av denna i arbetsdokument från kommissionens avdelningar, UPPMANAR kommissionen att lägga fram resultatet av framtida utvärderingar för ESI-fonderna på ett samordnat sätt för att underlätta en fullständig bedömning och samtidigt i förekommande fall ägna den platsbaserade strategin särskild uppmärksamhet, 10. FRAMHÅLLER att sammanhållningspolitiken, i och med att den åtföljs av omsorgsfulla utvärderingar, utgör bästa praxis för faktabaserad politik och kan tjäna som förebild för annan EU-politik som finansieras ur EU-budgeten, 11. UPPMANAR kommissionen och medlemsstaterna att i samarbete med alla relevanta intressenter på bred front offentliggöra de resultat och gynnsamma effekter av sammanhållningspolitiken som stöds genom de tillgängliga utvärderingarna, 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 6
II. Utvärdering av vissa nya inslag i sammanhållningspolitiken och ESI-fonderna 2014 2020 12. UNDERSTRYKER att jämfört med programperioden 2007 2013 infördes en rad nya inslag i lagstiftningsramen för perioden 2014 2020 i syfte att förbättra ESI-fondernas effektivitet, resultatinriktning och EU-mervärde; de första konkreta erfarenheterna av vissa nya inslag, särskilt resultatramen, tematisk koncentration, förhandsvillkor och kopplingen till EU:s ekonomiska styrning, gjordes i medlemsstaterna när de utarbetade sina partnerskapsavtal och program; den praktiska tillämpningen av nya inslag krävde noggranna förberedelser i fråga om tid och resurser för att säkerställa att de nödvändiga förutsättningarna för effektiva utgifter, inbegripet nya förvaltnings- och kontrollsystem föreligger; samtidigt ger de nya instrumenten i lagstiftningsramen, t.ex. gemensamma handlingsplaner, integrerade territoriella investeringar eller lokalt ledda utvecklingsstrategier, medlemsstaterna nya möjligheter, 13. NOTERAR att den övergripande programplaneringen i kombination med det sena antagandet av rättsakter, parallella förberedelser inför avslutningen av perioden 2007 2013 och ett utseende av myndigheter som tog längre tid än förväntat, har försenat genomförandet under perioden 2014 2020, FÖRVÄNTAR SIG emellertid att medlemsstaternas och kommissionens insatser under programplaneringsarbetet kommer att ge utdelning under de kommande åren genom ett mer effektivt genomförande av högkvalitativa program och möjligheten att i framtiden bygga vidare på de förbättringar som görs under innevarande period, UPPMANAR medlemsstaterna och kommissionen att vidta nödvändiga åtgärder för att påskynda genomförandet av och lägesrapporteringen om de nuvarande programmen, 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 7
14. ERINRAR OM att ungdomssysselsättningsinitiativet tillhandahåller ett riktad stöd för insatser mot ungdomsarbetslösheten som åtföljer de traditionella insatser som stöds genom ESF och kompletterar de nationella strategiska ramarna genom bland annat genomförandet av ungdomsgarantin och NOTERAR kommissionens nyligen utfärdade meddelande 8 där resultaten sedan 2013 av genomförandet av ungdomsgarantin och ungdomssysselsättningsinitiativet redovisas, 15. UPPMANAR kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag för ESI-fondernas nästa programperiod så snart som möjligt 2018 i syfte att göra det möjligt för medlagstiftarna att snabbt nå en överenskommelse och lägga grunden för en tidig start på programplaneringsarbetet, 16. UPPMANAR kommissionen att överväga att använda nya inslag i ESI-fonderna som ett exempel för annan EU-politik som finansieras ur EU-budgeten i samband med dess initiativ En resultatinriktad EU-budget 9 som inleddes 2015. Resultatram 17. ERINRAR OM att ESI-fonderna var de första av EU:s finansieringsinstrument som införde en resultatram grundad på mätbara indikatorer och en översyn med en resultatreserv som 2019 ska fördelas uteslutande mellan de prioriteringar i medlemsstaternas program för vilka delmålen enligt programmens resultatramar har uppnåtts, 18. ÄR MEDVETET OM de insatser som gjorts och resurser som avsatts av medlemsstaterna och kommissionen för att utveckla en interventionslogik och en resultatram för ESI-fondernas program (särskilt för att definiera tillförlitliga indikatorer och deras utgångs- och målvärden), NOTERAR att detta arbete har gett upphov till nyttiga frågor och diskussioner om fastställande av mål och övervakning av framsteg samt bidragit till att förändra inställningen till förmån för ett ökat fokus på resultat i medlemsstaterna och hos kommissionen, 8 9 Dok. 12749/16 + ADD 1 3. http://ec.europa.eu/budget/budget4results/index_en.cfm 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 8
Tematisk koncentration 19. ERINRAR OM att ESI-fonderna är föremål för rättsliga krav när det gäller tematisk koncentration, vilket får till följd att ekonomiskt stöd i högre grad koncentreras till färre områden som mest bidrar till att uppnå målen i Europa 2020-strategin och förväntas ge bättre resultat, 20. VÄLKOMNAR det faktum att den tematiska koncentrationen för Eruf och ESF har uppnåtts och i många fall är mer långtgående än minimikraven, ANSER emellertid att en jämvikt måste upprätthållas mellan de förbestämda kraven på koncentration inom ett begränsat antal tematiska områden och medlemsstaternas behov, inbegripet en flexibilitet att under programperioden kunna svara på särskilda nationella och regionala utvecklingsutmaningar, Förhandsvillkor 21. ERINRAR OM att förhandsvillkor infördes under perioden 2014 2020 för att säkerställa att det i medlemsstaterna förelåg de förutsättningar som krävs för en effektiv användning av medlen innan en investering inom ramen för ESI-fonderna gjordes, 22. ANSER att även om uppfyllandet av förhandsvillkoren ibland gör att det tar mycket tid och krävs betydande resurser innan lagstiftningsändringar eller komplexa reformer är genomförda så har de en positiv inverkan på det allmänna investeringsklimatet, stärkandet av den administrativa kapaciteten och goda styrningen i många medlemsstater, VÄLKOMNAR den främjande roll förhandsvillkoren spelar för utarbetandet av projektplanering och strategiska dokument som strategier för smart specialisering samt för ett snabbare genomförande av EU:s regelverk, Kopplingen till EU:s ekonomiska styrning 23. ERINRAR OM att åtgärder infördes i lagstiftningsramen för perioden 2014 2020 för att säkerställa att ESI-fondernas fleråriga investeringar svarar mot relevanta landsspecifika rekommendationer. Som ett resultat av programplaneringen har de nuvarande programmen inom ESI-fonderna utformats för att stödja strukturreformer i linje med EU-prioriteringar som fastställs genom processen med den europeiska planeringsterminen, 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 9
24. ANSER att investeringar som svarar mot relevanta landsspecifika rekommendationer bidrar till genomförandet av strukturreformer och till en förbättrad allmän makroekonomisk situation i den berörda medlemsstaten, 25. ANSER att större samstämmighet framtiden bör eftersträvas mellan olika åtgärder som kopplar ESI-fondernas effektivitet till ekonomisk styrning, med utgångspunkt i de första positiva erfarenheterna av införandet av förhandsvillkor och med beaktande av behovet att möta sociala, ekonomiska och territoriella utmaningar samt de fleråriga programmens kontinuitet och stabilitet, Förenkling 26. BEKLAGAR att den fulla potentialen för effektivitet och resultatinriktning av ESI-fondernas lagstiftningsram hindras av överreglering och förekomsten av för många olika regler och kontroller (EU-nivå, nationell och regional nivå), ERINRAR OM att tillit mellan samtliga aktörer är avgörande för att en delad förvaltning ska kunna fungera effektiv, och den bör stärkas ytterligare genom att ESI-fonderna förenklas, görs mer tillgängliga och mer lättfattliga för medborgare, företag och förvaltningar, UPPREPAR härvid betydelsen av mekanismer för tidig varning och av en förstärkning revisionens förebyggande roll på EU-nivå och nationell nivå, 27. VÄLKOMNAR de slutsatser och rekommendationer som högnivågruppen för övervakning av förenkling för mottagare av stöd från ESI-fonderna, som inrättats av kommissionen, hittills har utfärdat och SER FRAM EMOT det kommande arbetet med förberedelserna av programperioden efter 2020, 28. NOTERAR de lagstiftningsförslag som syftar till att förenkla ESI-fonderna för den nuvarande planeringsperioden och som kommissionen förelade rådet i september 2016 och STÅR FAST VID SITT ÅTAGANDE om dess snabba antagande, UPPMANAR kommissionen och medlemsstaterna att på bästa sätt använda samtliga alternativ inom den rättsliga ramen (inbegripet ett tidigt utarbetande av delegerade akter) som bidrar till att förenkla genomförandet av de nuvarande ESI-fondprogrammen, 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 10
29. UTTRYCKER ETT STARKT ENGAGEMANG FÖR en betydande förenkling, där behovet av stabilitet och kontinuitet vägs mot en stor minskning av den administrativa bördan och kostnaderna under perioden efter 2020, och ANSER att följande riktlinjer och nya möjligheter noggrant bör utforskas, utan att detta föregriper framtida beslut: a) En enkel, tydlig och begränsad uppsättning regler för ESI-fonderna, med en starkare tonvikt på ett integrerat upplägg (t.ex. program som får stöd från flera av fonderna och gemensamma regler för samtliga ESI-fonder), samtidigt som man ser till att ESI-fonden på ett effektivt och ändamålsenligt sätt kan utföra sina fondspecifika uppdrag och att den enklaste lösningen ges företräde. b) Reglerna för ESI-fonderna och andra EU-fonder liksom andra EU-strategier som påverkar genomförande av ESI-fonderna (särskilt reglerna om statlig hjälp) bör ytterligare harmoniseras så att stödmottagarna lättare kan genomföra EU-fonderna, synergier och komplementaritet mellan olika program främjas och olika källor slås ihop och så att det blir möjligt att jämföra effektiviteten och ändamålsenligheten hos EU:s olika finansieringsinstrument. c) Införande och effektiv användning av en hel rad förenklade kostnadsalternativ främjas ytterligare, tillsammans med tydliga krav för deras kontroll och revision. d) En enklare och effektiviserad modell för delad förvaltning, som bygger på resultat snarare än på efterlevnad i syfte att ytterligare ska stärka ESI-fondernas resultatinriktning, samtidigt som man beaktar vikten av förebyggande, proportionalitet och valuta för pengarna. e) En bedömning av huruvida lärdomar från de genomförandemekanismer som används inom andra av EU:s politikområden kan bidra till att förbättra samhållningspolitiken och ESI-fondernas effektivitet. f) En vidare tillämpning av proportionalitet och införande av differentiering i genomförandet av programmen inom ESI-fonderna, på grundval av objektiva kriterier och positiva incitament för programmen. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 11
30. RÅDET FORTSÄTTER ATT UTTRYCKA ETT STARKT ENGAGEMANG FÖR en regelbunden politisk debatt mellan relevanta ministrar i rådet (allmänna frågor); diskussionerna ska gälla sammanhållningspolitikens och ESI-fondernas genomförande och resultat och stödja utarbetandet av en strategisk ram för perioden efter 2020. 13931/16 tf,cjs,ee/ee/gw,np 12