Verksamhetsplan och budget 2012 Humanistiska fakultetsnämnden VERKSAMHETSPLAN 2012 1
Innehåll Inledning 4 Förutsättningar 4 Utbildning på grundnivå och avancerad nivå 5 Fördelning av anslagsmedel 5 Strategiska satsningar inom utbildning på grundnivå och avancerad nivå 6 Ersättning för samordning av utbildningsprogram 7 Särskilda åtaganden 7 Forskning och utbildning på forskarnivå 7 Extra forskningsmedel med anledning av forskningspropositionen 2009 8 Studiestöd till utbildning på forskarnivå och post dok-stöd 8 Forskarskolor 8 Resurser för professorers och lärares forskning 9 Medel för disputationsomkostnader 10 Strategiska satsningar inom forskning och utbildning på forskarnivå 10 Medfinansiering av större externt finansierade program/forskningsprojekt 10 Fakultetsgemensamma ändamål 11 Studentverksamhet 11 Extern och intern kommunikation 11 Ersättning till vissa funktioner 11 Miljöcertifiering 11 Bidrag för täckande av hyreskostnader 11 Kvalitetsarbete inom utbildning på forskarnivå 11 Universitetsgemensamma ändamål 11 Organisationsfrågor 12 Institutionen för mediestudier 12 Centrum för de humanistiska ämnenas didaktik (CeHum) 12 2 VERKSAMHETSPLAN 2012
Fakultetsnämndens särskilda uppdrag till institutionerna 12 Filosofiska institutionen 12 Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusvetenskap 12 Historiska institutionen 12 Konstvetenskapliga institutionen 13 Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria 13 Institutionen för arkeologi och antikens kultur 13 Osteologiska enheten 13 Institutionen för musik- och teatervetenskap 13 Institutionen för mediestudier 13 Engelska institutionen 14 Institutionen för lingvistik 14 Institutionen för nordiska språk 14 Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) 14 Institutionen för franska, italienska och klassiska språk 14 Slaviska institutionen 15 Institutionen för baltiska språk, finska och tyska 15 Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier 15 Institutionen för språkdidaktik 15 Centrum för tvåspråkighetsforskning 15 Institutionen för orientaliska språk 15 Bilagor Bilaga 1 16 Bilaga 2 19 Bilaga 3 20 Bilaga 4 21 Bilaga 5 22 Bilaga 6 23 Bilaga 7 24 Bilaga 8 25 VERKSAMHETSPLAN 2012 3
Inledning Förutsättningar Liksom för budgetåret 2011, åtföljs beslutet om fördelning av anslagsmedel för Humanistiska fakultetsnämndens verksamhetsområde 2012 av en verksamhetsplan för sagda budgetår. Verksamhetsplanen innehåller kommentarer till anslagsfördelningen rörande särskilda uppdrag till institutionerna, utpekade omfördelningar, satsningar på särskilda ändamål. Syftet med verksamhetsplanen är att den även ska utgöra fakultetsnämndens övergripande styrdokument för utbildning och forskning inom nämndens verksamhetsområde, för att möjliggöra strategisk planering samt för tillsyn och uppföljning i enlighet med vad som åligger fakultetsnämnden och vad som sägs i Stockholms universitets centrala verksamhetsplan och långsiktiga plan. Ramarna för såväl utbildning på grundnivå och avancerad nivå som forskning och utbildning på forskarnivå har prisoch löneomräknats med 0,9 procent. Liksom föregående år kommer samtliga resurser att läggas ut på institutionerna, varefter de gemensamma kostnaderna debiteras i förhållande till institutionernas andel av fakultetens totala personalkostnader inom respektive verksamhetsgren. 4 VERKSAMHETSPLAN 2012
Utbildning på grundnivå och avancerad nivå Fördelning av anslagsmedel Takbelopp Uppdragen inom utbildning på grundnivå och avancerad nivå (UGA) anges som takbelopp. Fakulteten tillämpar därvid samma princip som den enligt vilken universitetsstyrelsen fördelar medel till UGA. Att uppnå sitt takbelopp innebär att generera ett belopp som inte understiger det takbelopp man fått. För att vid budgetårets slut kunna stämma av och se huruvida takbeloppet uppnåtts, har ett avräkningstal för varje institution/motsvarande fastställts. Avstämningen sker enligt formeln: (HÅP + HÅS) x AVRÄKNINGSTAL = GENERERAT BELOPP Om det genererade beloppet överstiger det i budgetramen angivna takbeloppet har man överpresterat, om det understiger takbeloppet har man underpresterat. För Humanistiska fakultetsnämndens verksamhetsområde har universitetsstyrelsen och rektor beslutat om en total ekonomisk ram om 360 433 tkr. Fördelningen av Humanistiska fakultetsnämndens ram dvs summan av takbeloppet för utbildning på grundnivå och avancerad nivå, lärarutbildningen samt de särskilda åtagandena framgår av Tabell 1. Beloppen redovisas institutionsvis och har beräknats enligt Bilaga 1. I de fall institutioner har tilldelats anslag utifrån flera olika avräkningstal, framgår beräkningarna av anslagsfördelningen till institutionerna av Bilaga 1. Budgetberedningen har i sitt arbete utgått ifrån institutionernas skriftliga svar på budgetberedningens frågor. Institutionerna har i sina svar gjort en uppskattning av vad de anser vara det rimliga antalet helårsstudenter per kurs och totalt för institutionens planerade kursutbud. Budgetberedningen har sedan bedömt institutionernas uppskattningar i förhållande till föregående års registreringar och prestationer samt antalet registrerade helårsstudenter per 2011-09-15. Givet det av budgetberedningen bedömda rimliga antalet helårstudenter har antalet helårsprestationer uppskattats med användande av ämnenas prestationsgrad enligt bokslutet för 2010. Summan helårsstudenter och helårsprestationer har sedan multiplicerats med de aktuella avräkningstalen. Avräkning och avräkningstal Från och med 2010 sker avräkning institutionsvis mot uppnådda prestationer inom ordinarie anslag respektive anslag till lärarprogrammen, dvs. endast om en institution underpresterar kommer återbetalning att behöva ske. Motsvarande gäller överprestation, dvs. endast om institutionen som helhet överpresterar utgår ersättning för överprestation. De för 2012 fastställda avräkningstalen framgår av Bilaga 2. Regeringen har aviserat en höjning av ersättningen per helårsstudent under budgetåren 2012 och 2013 med sammanlagt c:a 3 200 kr per helårsstudent. Humanistiska fakultetsnämnden räknade redan 2011 upp avräkningstalen för kurser inom utbildningsområde HSJT (för fakultetens huvudsakliga vidkommande: humaniora) med 1 000 kr. Höjningen möjliggjordes av att det belopp som reserverats för återbetalning för underprestationer inom UGA för budgetåret 2010, inte behövde tas i anspråk till en följd av att en större del av takbeloppet för 2010 hade utnyttjats än väntat. Höjningen var ett led i en satsning på högre kvalitet i undervisningen och möjliggör en ökning av antalet undervisningstimmar per vecka och student. Med början budgetåret 2012 inför Humanistiska fakultetsnämnden principer för avräkningstal i förhållande till statens ersättning för studieprestationer. Principen bygger på att institutioner/motsvarande erhåller ett avräkningstal i procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer i förhållande till ämnets storlek, krav på lärarresurs eller annan resurskrävande utbildning. Den första kategorin utgörs av flertalet institutioner/motsvarande inom det historie-filosofiska området. Avräkningstalet för den kategorin uppgår till 85 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer vilket motsvarar 18 500 kr. Den andra kategorin representeras av språk med stor undervisningsvolym inom ämnena. Avräkningstalet uppgår till 90 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer vilket motsvarar 19 500 kr. Nästa kategori innehåller medelstora språk samt institutioner/motsvarande inom det historie-filosofiska området som är särskilt resurskrävande. De erhåller 95 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer vilket motsvarar 20 500 kr. Kurser inom små språk och det historiefilosofiska området som är extra resurskrävande erhåller 125 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer vilket motsvarar 27 000 kr. En beräkning av avräkningstal med avrundning till närmaste 500-tal kronor enligt denna princip medför således att avräkningstalen för de ovan nämnda kategorierna kommer att höjas med ytterligare 1 000 kr 2012. Kurser inom lingvistik som klassas med 150 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer får med den nya principen däremot ett oförändrat avräkningstal på 32 000 kr för 2012. Två kurser som till sin karaktär är att betrakta som förberedande för andra studier erhåller ett avräkningstal som motsvarar medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer dvs 21 000 kr. Kurser i journalistik och medie- och kommunikationsvetenskap vid Institutionen för mediestudier klassas inom kategorin övrigt och erhåller en höjning av avräkningstalet för 2012 från 31 000 kr till 32 000 kr vilket motsvarar 85 procent av medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer inom den kategorin. Kurser som klassats inom det naturvetenskapliga området berördes inte av höjningen 2011 men erhåller 2012 en höjning av avräkningstalet med 2 000 kr från 37 000 kr till 39 000 kr. Det innebär ett avräkningstal motsvarande 85 procent i VERKSAMHETSPLAN 2012 5
för hållande till medelvärdet av statens ersättning för kurser inom det naturvetenskapliga området. Vad gäller kurser i nederländska (ej examensgivande), som ges inom ramen för tyska, ska, under en övergångsperiod på tre år, ett avräkningstal om motsvarande 125 procent av statens ersättning för studieprestationer användas. Fakultetsnämnden ska under denna treårsperiod (dvs till utgången av år 2013) utreda huruvida nederländskan fortsatt ska ha ett särskilt avräkningstal. I fem fall, nämligen för den internationella curatorutbildningen, baltiska språk, tvåspråkighet, svenska som andraspråk för döva och klassiska språk har inte några avräkningstal fastställts eftersom åtagandena är så små. I dessa fall tilldelas endast ett fast takbelopp, och ingen avräkning kommer att ske. Den internationella curatorutbildningen får därmed ytterligare ett år resurs för årlig antagning. För kurser inom kategorin undervisning sker avräkning motsvarande medelvärdet för statens ersättning för studieprestationer inom området vilket motsvarar 37 500 kr. Över- och underprestation av takbeloppet De enheter som överpresterar ska ersättas i efterhand dvs. kring årsskiftet 2012/2013 med 16 tkr per helårsstudent/ helårsprestation. För kurser klassade inom kategorin undervisning ersätts överprestationer med 18 tkr per helårsstudent/ helårsprestation. Medel kommer vid samma tidpunkt dras in från underpresterande enheter för att ersätta överpresterande enheter och/eller för återbetalning till universitetet och staten. Strategiska satsningar inom utbildning på grundnivå och avancerad nivå Inga särskilda avsättningar görs för strategiska satsningar inom utbildning på grundnivå och avancerad nivå i budget för 2012. Beslut angående medel för strategiska satsningar som understiger 250 tkr fattas av dekanus efter samråd med prodekanus. Beslut om medel som överstiger 250 tkr fattas av fakultetsnämnden. Institution/enhet Takbelopp 2012 tkr Takbelopp LU Takbelopp LU-undervisning Anslag särskilda beslut Ram 2012 tkr Filosofiska institutionen 10 788 2 081 12 869 Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusstudier 13 795 2 941 1 009 50 17 795 CeHum 2 505 1 182 7 878 2 807 14 372 Historiska institutionen 18 118 1 910 2 783 75 22 885 Konstvetenskapliga institutionen 12 359 100 12 459 Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria 14 844 1 996 1 113 100 18 053 Institutionen för arkeologi och antikens kultur 9 981 551 10 532 Institutionen för musik- och teatervetenskap 7 537 100 7 637 Institutionen för mediestudier 47 252 25 47 277 Engelska institutionen 17 254 2 436 1 739 21 429 Institutionen för lingvistik 10 357 100 10 457 Institutionen för nordiska språk 23 356 4 783 4 104 1 789 34 033 Tolk- och översättarinstitutet 12 165 12 165 Institutionen för franska, italienska och klassiska språk 17 938 20 17 958 Slaviska institutionen 7 412 7 412 Institutionen för baltiska språk, finska och tyska 11 180 92 11 273 Institutionen för spanska, portugisiska och LAIS 9 880 383 348 25 10 636 Institutionen för språkdidaktik 7 076 12 009 15 095 14 893 49 073 Centrum för tvåspråkighetsforskning 994 925 417 2 336 Institutionen för orientaliska språk 22 266 22 266 SUMMA 264 892 28676 36 566 32 780 362 915 Tabell 1. Fördelning av takbelopp för utbildning på grundnivå och avancerad nivå (UGA), lärarutbildningen samt särskilda åtaganden. 6 VERKSAMHETSPLAN 2012
Ersättning för samordning av utbildningsprogram I och med fakultetsnämndens inrättande av institutionsövergripande program på avancerad nivå och beslut om värdinstitutioner för dessa program utgår liksom under föregående år ersättning för programmens samordningsansvar enligt följande: Masterprogram i estetiska vetenskaper: Institutionen för musikoch teatervetenskap, 100 tkr; Masterprogram i kulturarvsstudier: Konstvetenskapliga institutionen 100 tkr; Masterprogram i språkvetenskap: Institutionen för lingvistik, 100 tkr; Masterprogram i litteraturvetenskap: Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, 100 tkr; Masterprogram i historiska studier: Historiska institutionen, 50 tkr; Masterprogram i arkeologi: Institutionen för arkeologi och antikens kultur, 50 tkr. Fakultetsnämnden inrättade under 2010 sju nya utbildningsprogram inom grundnivån. Programmen startade höstterminen 2011. Några av dem omfattar flera ämnen och institutioner och kommer därför att behöva frigöra personalresurser för samordning. Programmen beviljades ett anslag på 25 tkr för 2011 och det anslaget kvarstår för 2012. Ersättning utgår enligt följande: Kandidatprogram i mediestudier: Institutionen för journalistik, medier och kommunikation, 25 tkr; Kandidatprogram i historiska studier: Historiska institutionen, 25 tkr; Kandidatprogram i arbetslivskommunikation: Institutionen för nordiska språk 25 tkr; Kandidatprogram i klassiska studier: Institutionen för arkeologi och antikens kultur, 25 tkr; Kandidatprogram i moderna språk, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier, 25 tkr; Kandidatprogram i kulturanalys samt Kandidatprogram för museer och kulturarv, Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusvetenskap, 25+25 tkr. I enlighet med universitetets centrala budgetbeslut tillförs samordningsinstitutionerna inom lärarutbildningen Institutionen för språkdidaktik och Centrum för de humanistiska ämnenas didaktik vid Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusvetenskap 2 965 tkr respektive 1 914 tkr för ansvar för planering och administration av lärarutbildningen samt för hanteringen av VFU-organisationen (Tabell 1). Därtill kommer att samordningsinstitutionerna erhåller resurser för studievägledning m.m. motsvarande 893 tkr vardera (Tabell 1). Särskilda åtaganden TISUS Humanistiska fakultetsnämnden tilldelades genom beslut i universitetsstyrelsen 2009 och 2010 ett tillskott om 1 000 tkr för givande av TISUS-testet. Fakultetsnämnden anvisade i budgeten för 2010, utifrån en bedömning av Institutionen för nordiska språks underlag, att det därutöver krävdes 300 tkr för driften av TISUS-testet. För 2012 anvisar Humanistiska fakultetsnämnden, efter pris- och löneomräkning, 1 311 tkr till Institutionen för nordiska språk att ingå i institutionens ramar för utbildning på grundnivå och avancerad nivå (beloppet ingår ej i takbeloppet). Nationellt centrum för svenska som andraspråk Stockholms universitet har av regeringen anvisats medel för särskilda uppgifter av nationellt intresse rörande svenska som andraspråk och svenskundervisning för invandrare. Institutionen för språkdidaktik tilldelas, i enlighet med universitetsstyrelsens beslut, 3 357 tkr till driften av Nationellt centrum för svenska som andraspråk. Beloppet ingår i institutionens ramar för anslaget UGA (men ej i takbeloppet). Lärostudion Lärostudion, vilken är placerad vid Institutionen för språkdidaktik, tilldelas 5 378 tkr för 2012. Beloppet ingår i institutionens ramar för anslaget UGA (men ej i takbeloppet). Medieverkstan För verksamheten vid Medieverkstan, som utbildar lärarstudenter i användningen av digitala presentations-, kommunikations- och andra lärandeverktyg, erhåller Institutionen för språkdidaktik i enlighet med universitetsstyrelsens beslut 2 300 tkr för 2012. Beloppet är ett permanent tillskott. Tolk- och översättarinstitutet Tolk- och översättarinstitutets utbildningsuppdrag ingår inte i fakultetens takbelopp. TÖI får sina resurser genom särskilt regleringsbrev. Föreliggande budgetbeslut innebär att institutet tilldelas 12 165 tkr enligt regleringsbrevet. Humanistiska föreningen (HumF) I enlighet med universitetets centrala budgetbeslut reserveras i Humanistiska fakultetsnämndens internbudget 600 tkr för vidare transferering till Humanistiska föreningen. Forskning och utbildning på forskarnivå Humanistiska fakultetsnämnden har genom universitetsstyrelsens beslut tilldelats 273 399 tkr i anslag för forskning och utbildning på forskarnivå (FUF). Fördelningen av anslaget samt av fakultetsnämnden tidigare reserverade medel för forskning och utbildning på forskarnivå till institutionerna framgår av Tabell 2 samt Bilaga 3. Universitetsstyrelsens beslut innehåller vissa omfördelningar och anvisningar om att fakultetsnämnden ska tilldela medel till särskilda ändmål. Nämnden ska avsätta 16 830 tkr till utbildningsvetenskaplig forskning (Tabell 2 och Bilaga 3) i enlighet med förslag från samordningsgruppen för lärarutbildningarna. De utbildningsvetenskapliga institutionerna berörs därför inte av tilldelningen av medel för professorers och lärares forskning samt studiestöd/postdok-stöd för budgetåret 2012. Det gör inte heller modevetenskap vars forskning finansieras via en donation fram till utgången av år 2017. VERKSAMHETSPLAN 2012 7
Därefter ska modevetenskap inkluderas i tilldelningen av medel för professorers och lärares forskning samt studiestöd/postdokstöd. Därutöver har medel reserverats i fakultetsnämndens interbudget för vidare transferering till SUS för att delfinansiera en doktorandombudsman (54 tkr). Extra forskningsmedel med anledning av forskningspropositionen 2009 Humanistiska fakultetsnämnden erhöll i enlighet med regeringens forskningsproposition 2009 en ramökning om 28 500 tkr för forskning och utbildning på forskarnivå, varav 20 000 tkr av universitetsstyrelse och rektor reserverades till stöd för fakultetens ledande forskningsområden inom Andraspråk och tvåspråkighet, Arkeologi och historia, Filmvetenskap, samt Filosofi och lingvistik. Resursen är enligt universitetsstyrelsens beslut permanent men ska de närmaste sex åren i sin helhet gå till nämnda områden. 8 500 tkr reserverades för mer tid till forskning, stöd till framtidens ledande forskare, samt satsning på postdoktorer och forskarutbildning. Fakultetsnämnden beslöt 2009-03-03 att under fyraårsperioden 2009 2012 fördela 3 000 tkr vardera till Centrum för tvåspråkighetsforskning, Institutionen för Arkeologi och antikens kultur, Historiska institutionen, Filmvetenskapliga institutionen, Filosofiska institutionen och Institutionen för lingvistik att användas inom ramen för de i universitetsstyrelsens beslut utpekade ledande forskningsområdena och i enlighet med fakultetsnämndens beslut. Samtliga dessa institutioner ska vid slutet av fyraårsperioden dvs i slutet av 2012, redovisa till fakultetsnämnden hur medlen har använts. De resterande medlen användes under 2009-2010 till särskilda postdok-satsningar och ska under 2011 2012 användas till att finansiera fakultetens forskarskoleverksamhet. Studiestöd till utbildning på forskarnivå och post dok-stöd Humanistiska fakultetsnämnden har tidigare beslutat om principer för fördelning av medel för studiestöd avseende utbildning på forskarnivå till institutionerna. Sedan 2006 kan en mindre del av denna anslagspost även användas som stöd till postdok-anställningar. Medlen har för 2012 pris- och löneomräknats samt fördelats enligt den resultatbaserade princip som infördes budgetåret 2006, vilken grundar sig på antalet avlagda doktorsexamina under de senaste fem åren (2006-10-16 2011-10-15). För 2012 används samma princip. Fakultetsnämnden har emellertid för avsikt att under 2012 genomföra en översyn och uppföljning av den tillämpade formelns konsekvenser. Fördelningen av studiestödsresursen framgår av Tabell 2 samt Bilaga 3 och 4. Doktorsexamina som har finansierats via vissa externa anslagsgivare har, liksom föregående år, uteslutits i beräkningen. Det gäller doktorander finansierade av BEEGS vid Södertörns högskola. Doktorander finansierade via Forskarskolan i romanska språk har tidigare inte ingått i beräkningsunderlaget. Från och med budgetåret 2013 kommer doktorander finansierade via Forskarskolan i romanska språk emellertid att ingå i underlaget. Samtliga ämnen inom utbildning på forskarnivå har emellertid erhållit ett minimibelopp, som för 2012 alltjämt är 350 tkr, vilket motsvarar ungefär 80 procent av medelkostnader för en doktorandanställning. Tre nya ämnen för utbildningen på forskarnivå har inrättats under 2011. Det är ämnena genusvetenskap, översättningsvetenskap och ämnesdidaktik. Genusvetenskap har i budgeten för 2012 erhållit 700 tkr motsvarande bidrag till två studiestöd. Fakultetsnämndens avsikt är att också översättningsvetenskap ska erhålla medel till studiestöd inför budgetåret 2013 vilket innebär en möjlighet att utlysa platser i utbildningen på forskarnivå ht 2012 med början januari 2013. Nämnden bedömer dock att de organisatoriska frågorna kring TÖI bör vara lösta innan medel till studiestöd kan bli aktuella. De tre forskarutbildningsämnena modevetenskap, språkdidaktik och ämnesdidaktik ingår inte i underlaget då de redan ges medel till studiestöd - modevetenskap till och med 2017 - och språkdidaktik och ämnesdidaktik genom anslaget till utbildningsvetenskaplig forskning och utbildning på forskarnivå. Liksom föregående år har osteoarkeologi inräknats i forskarutbildningsämnet laborativ arkeologi. Observera att studiestödsmedel enligt bilaga 3, kolumn G utgör ett minimum av vad institutionerna ska använda för finansiering av doktorander utöver eventuell studiefinansiering som erhålls via fakultetens forskarskolor och att dessa medel endast ska bestrida direkta lönekostnader. Forskarskolor Fakultetsnämnden fastslog i sina strategier för 2008 2011 att Utbildningen på forskarnivå bör framöver i huvudsak ges inom ramen för forskarskolor med inriktning mot breda ämnesområden. Den i år nystartade forskarskolan i estetiska vetenskaper utgör ett första steg i denna riktning. Forskarskolor av detta slag skapar en gemenskap för doktoranderna och ger utrymme för vissa gemensamma kurser och seminarier samtidigt som den enskildes forskarutbildning kan bedrivas inom ett mer begränsat ämnesområde. Den första av fakultetsnämnden helt finansierade forskarskolan är den ovan nämnda Forskarskolan i estetiska vetenskaper. Forskarskolans årliga anslag var ursprungligen 10 000 tkr. I verksamhetsplanen för 2010 föranstaltades om kommande medel för postdok-satsningar inom ramen för forskarskolan i estetiska vetenskaper. Under 2012 och 2013 kommer medel för postdok-satsningar i form av hälften av det belopp som utgår till forskarskolornas ordinarie anslag för ett år (2012 motsvarar det 5 669 tkr) att överföras. På detta sätt avser fakultetsnämnden framöver att finansiera samtliga forskarskolor, med fyra års anslag för att täcka lönekostnader för doktorander och driften av forskarskolan, ett års uppehåll i finansieringen år fem och därefter två års (år sex och sju) 8 VERKSAMHETSPLAN 2012
postdok-satsningar motsvarande hälften av det ursprungliga anslaget. För Forskarskolan i kulturhistoriska studier, som startade 2010 och avslutas 2013, avsätter fakultetsnämnden för 2012, 11 337 tkr. Beloppet inkluderar liksom för tidigare år medel för täckande av de universitets- och fakultetsgemensamma kostnaderna. Forskarskolan finansierar med sitt anslag ett antal doktorandanställningar genom en av forskarskolan årlig fastställd schablon per antagen doktorand. Dessa medel överförs genom forskarskolans försorg till de institutioner där forskarskolans doktorander är anställda. Den del av forskarskolans anslag som inte överförs till doktorandernas institutioner överförs till ett särskilt för forskarskolan upprättat enhetsnummer vid Institutionen för arkeologi och antikens kultur, som tjänar som värdinstitution för forskarskolan, för drift av denna. Medel för postdok-satsningar överförs under 2015 och 2016. Fakultetsnämnden startade vid halvårsskiftet 2011 Forskarskolan i språkvetenskap, för vilken Institutionen för lingvistik är värdinstitution. För driften erhåller forskarskolan samma ersättningsnivå som Forskarskolan i kulturhistoriska studier. För 2012 erhåller forskarskolan 11 337 tkr. Finansiering av forskarskolan upphör vid halvårsskiftet 2015. Medel för postdok-satsningar överförs under 2017 och 2018. Resurser för professorers och lärares forskning Humanistiska fakultetsnämnden beslutade 2006 om riktlinjer för fördelning av resursen för professorers forskning som årligen omfördelas. Underlaget för fördelningen utgår från antalet tillsvidareanställda professorer vid enheten per den 1 januari det budgetår beslutet gäller (såvitt känt per den 1 oktober året före). Från denna siffra dras antalet rekryteringsprofessurer (professurer som fanns före befordringsreformen + professurer som inrättats efter reformen med likartade villkor). Likaså dras antalet professorer med längre och omfattande tjänstledighet samt pensioneringar under första halvåret ifrån. I samtliga fall sker omräkning till heltidsekviva- Institution/enhet Ram 2012 tkr Forskarskolan i kulturhistoriska studier 11 337 Forskarskolan i estetiska vetenskaper 5 669 Forskarskolan i språkvetenskap 11 337 Filosofiska institutionen 13 534 Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusstudier 12 790 CeHum 8 506 Historiska institutionen 18 789 Konstvetenskapliga institutionen 7 703 Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria 15 502 Institutionen för arkeologi och antikens kultur 18 559 Osteologiska enheten 1 423 Institutionen för musik- och teatervetenskap 8 350 Institutionen för mediestudier 25 989 Engelska institutionen 8 080 Institutionen för lingvistik 22 941 Institutionen för nordiska språk 10 420 Tolk- och översättarinstitutet 1 050 Institutionen för franska, italienska och klassiska språk 11 889 Slaviska institutionen 9 089 Institutionen för baltiska språk, finska och tyska 9 689 Institutionen för spanska, portugisiska och LAIS 14 702 Institutionen för språkdidaktik 7 494 Centrum för tvåspråkighetsforskning 8 778 Institutionen för orientaliska språk 13 350 SUMMA 276 969 Tabell 2. Fördelningen av anslaget för forskning och utbildning på forskarnivå (FUF) verksamhetsåret 2012. VERKSAMHETSPLAN 2012 9
lenter. För budgetåret 2012 uppgår denna resurs till 7 570 tkr och fördelningen av resursen framgår av Tabell 2 samt Bilaga 3 och 5. Det ska observeras att resursen, enligt fakultetens riktlinjer, endast får användas till forskningstid inom ramen för tillsvidareanställning som professor. Inom institutionernas ramar för forskning och forskarutbildning ligger dessutom resursen för lärares forskning, vilken för 2012 uppgår till 12 820 tkr. Från och med budgetåret 2012 fördelas den genom att utgå från underlaget till resursen för professorers forskning och till den addera antalet tillsvidareanställda universitetslektorer (per den 1 oktober året före) uttryckt i heltidsekvivalenter. Fördelningen framgår av Tabell 2 samt Bilaga 3 och 6. Resursen får endast användas till forskningstid inom ramen för anställning som universitetslärare. För avvecklingen av ämnet nygrekiska vid Institutionen för lingvistik utgår för åren 2011 2012 550 tkr/år i tillägg till de medel som ingår i institutionens ram för ordinarie FUF-anslag. För 2012 uppgår det senare beloppet till 578 tkr. 2013 ges inga extra medel för avveckling och det ordinarie anslag för FUF som kan härröras till nygrekiskan förs från lingvistik till FUF-ramen för klassiska språk. Medel för disputationsomkostnader För 2012 avsätts 2 000 tkr till omkostnader i samband med disputation (40 tkr per disputation). Medlen utbetalas från fakultetskansliet efter rekvisition. Strategiska satsningar inom forskning och utbildning på forskarnivå För särskilda strategiska satsningar inom forskning och utbildning på forskarnivå finns vid 2012 års ingång balanserade medel från tidigare år. För 2012 avsätts särskilt 1 000 tkr för att överföras till Institutionen för baltiska språk, finska och tyska för att täcka extraordinära kostnader uppkomna inom ramen för ELDIA-projektet. Beslut om utdelning av medel för strategiska satsningar som understiger 250 tkr fattas av dekanus efter samråd med prodekanus. Beslut om medel som överstiger 250 tkr fattas av fakultetsnämnden. Medfinansiering av större externt finansierade program/ forskningsprojekt I ett snabbt föränderligt forskningslandskap där beroendet av externa forskningsanslag stadigt ökar, är det av vikt att fakultetsnämnden mäktar stödja forskningssatsningar av innovativ karaktär eller som har stor betydelse för fakultetens forskning i stort. Då externa bidragsgivare sällan täcker mer än bara en del av de kostnader, vilka är förknippade med att ett forskningsprojekt förlagts vid Stockholms universitet, bör fakultetsnämnden under en tidsbegränsad period kunna ge ekonomiskt stöd till dessa. Sådant stöd har hittills på ad hoc-basis givits sådana forskningsprogram/projekt genom beslut av fakultetsnämnden och, i förekommande fall, av dekanus. I verksamhetsplanen för 2012 tydliggörs fakultetsnämndens medfinansiering av sådana miljöer nedan genom att ändamålen specificeras och en tydlig tidsbegränsning anges. Medfinansiering ingår ej i institutionernas ramar för FUF utan specificeras i Bilaga 7. Ars edendi För det av Riksbankens jubileumsfond finansierade programmet Ars edendi, förlagt till Institutionen för franska, italienska och klassiska språk utgår enligt överenskommelse medfinansiering av de direkta lokalkostnaderna under programmets fortgång. Därutöver har programmet erhållit medfinansiering för de indirekta kostnaderna, vilka ej kunnat bestridas av klassiska språk. För 2012 anvisar fakultetsnämnden 240 tkr för lokalkostnader och 260 tkr som medfinansiering av de indirekta kostnaderna. Lokalkostnaderna för Ars edendi upphör senast 2015, då programmet avslutas och de indirekta kostnaderna, vilka baseras på föregående års lönekostnader, löper fram till 2017, då fakultetsnämndens medfinansiering upphör helt. Centrum för evolutionär kulturforskning Centrum för evolutionär kulturforskning startade 2007 som ett fakultetsövergripande initiativ med placering vid Institutionen för arkeologi och antikens kultur. Finansieringen består framförallt av medel från Vetenskapsrådet, men även av anslag från Wallenbergstiftelserna. Samtliga lönekostnader för CEK:s föreståndare har, under en tidsbegränsad period, bestridits av Naturvetenskapliga fakultetsnämnden, medan Humanistiska fakultetsnämnden tagit de direkta lokalkostnaderna ur sina strategiska medel. För perioden 2011 2013 utgår ersättning från fakultetsnämnden för de direkta lokalkostnaderna motsvarande 250 tkr samt 250 tkr för täckande av del av lönekostnader för föreståndaren, förutsatt att Naturvetenskapliga fakultetsnämnden tillskjuter medel på motsvarande nivå. Fakultetsnämnden måste därefter ta ställning till huruvida finansieringen efter 2013 ska utgå för ytterligare en tidsbegränsad period eller inte, eller om CEK ska få ett permanent anslag inom anslaget för FUF. Centrum för maritima studier I syfte att bygga upp en stark utbildnings- och forskningsmiljö kring maritima studier har en överenskommelse träffats mellan Stockholms universitet och Statens maritima museer (SMM). Den maritima forsknings- och utbildningsmiljön organiseras i form av en centrumbildning inom Historiska institutionen vid Stockholms universitet: Centrum för maritima studier (CE- MAS). Verksamheten har pågått sedan 2010. En professor i historia och en universitetslektor i etnologi samt två doktorander, en i historia och en i etnologi har rekryterats. Stockholms universitets överenskommelse med Statens maritima museer förutsätter att fakultetsnämnden medfinansierar CEMAS med motsvarande 250 tkr i 2010 års penningvärde under de sex år överenskommelsen inledningsvis löper. 10 VERKSAMHETSPLAN 2012
2012 är det tredje året i denna sexårsperiod och för 2012 överförs 250 tkr till Historiska institutionen för driften av CEMAS. Strindbergsutgivningen Strindbergsutgivningen har sedan starten 1976 utgjort en egen enhet och har, förutom medfinansiering från främst centralt håll av direkta lokalkostnader och indirekta kostnader, finansierats uteslutande av externa medel. Projektet avslutas 2012. Mot bakgrund av att det bidrag från Söderbergsstiftelsen, som idag till huvuddelen finansierar Strindbergsutgivningen, givits med villkor att projektet inte påförs indirekta kostnader, beslutade fakultetsnämnden 2010-11-03 att under 2010 medfinansiera Strindbergsutgivningen med 345 tkr motsvarande projektets kostnader 2010 för fakultetsgemensamma ändamål och för de universitetsgemensamma ändamål som ligger inom Nämndens för fakultetsgemensamma verksamheter verksamhetsområde. Nämnden beslutade också att för verksamhetsåren 2011 och 2012 undanta projektet från de fakultets- och universitetsgemensamma kostnaderna. Fakultetsgemensamma ändamål För fakultetens gemensamma ändamål avsätts 9 222 tkr för verksamhetsåret 2012 (se Bilaga 7). Beloppen för 2012 på fakturan för respektive institution baseras på personalkostnaderna enligt bokslutet år 2010 och fördelning kommer att ske på respektive verksamhetsgren (UGA och FUF) enligt Bilaga 8. Studentverksamhet I samband med avskaffandet av kårobligatoriet beslutade Universitetsstyrelsen om avsättning av medel för stöd av den framtida kårverksamheten. Universitetsstyrelsen har därtill anmodat fakultetsnämnderna att avsätta totalt 2 000 tkr på helårsbasis för finansiering av fakultetsföreningarna. Avsättningen ska ske i proportion till antalet helårsstudenter inom respektive fakultet. För Humanistiska fakultetsnämndens del motsvarar detta 600 tkr för 2012, som således reserveras för Humanistiska fakultetsföreningens verksamhet. Beloppet belastar enbart anslaget för UGA. Extern och intern kommunikation För arbetet med extern och intern kommunikation avsätts för 2012 500 tkr samt lön för en kommunikatör. Fördelning av kostnaderna på verksamhetsgrenarna UGA och FUF framgår av Bilaga 7. Ersättning till vissa funktioner För ersättning av fakultetsgemensamma funktioner avsätts för 2012 följande belopp: 440 tkr för ledamöter i fakultetsnämnden och i lärarförslagsnämnden (25 tkr överförs till de institutioner vid vilka ordinarie ledamöter i fakultetsnämnden samt ordinarie ledamöter i lärarförslagsnämnden är placerade) som kompensation för undervisningsbortfall och liknande, 2 400 tkr för täckande av dekanus (75 procent), prodekanus (50 procent) och två vicedekaners (2 x 20 procent=40 procent) lön. Därutöver avsätts 1 000 tkr för sakkunniga vid tillsättningen av anställningar/prövning av docentansökningar. Fördelning av kostnaderna på verksamhetsgrenarna UGA och FUF framgår av Bilaga 7. Miljöcertifiering För att möjliggöra miljöcertifieringen av Stockholms universitet i enlighet med ISO 14001 och EMAS har Humanistiska fakultetsnämnden en särskild miljösamordnare, som innehar denna funktion 25 procent av heltid med placering vid fakultetskansliet. Miljösamordnarens lön belastar de fakultetsgemensamma avsättningarna (Bilaga 7). Bidrag för täckande av hyreskostnader För att täcka Institutionen för arkeologi och antikens kulturs lokalkostnader för Wallenberglaboratorierna avsätts 1012 tkr. Beloppet ingår i institutionens ramar för UGA (476 tkr) och FUF (536 tkr). Kvalitetsarbete inom utbildning på forskarnivå För kvalitetsarbete inom utbildning på forskarnivå avsätts för 2012 100 tkr, i vilket ska inrymmas bl.a. kostnader för fakultetsnämndens välkomstdag för doktorander och framtidsdag för doktorander/postdoktorer samt den undersökning som ska göras bland nyexaminerade angående utbildningens relevans för nuvarande anställning. Dessutom avsätts medel för täckande av 80 procent av lönen för en utbildningsledare inom utbildningen på forskarnivå. Universitetsgemensamma ändamål Enligt universitetsstyrelsens beslut ska Humanistiska fakulteten bidra till universitetets gemensamma kostnader med sammanlagt 128 832 tkr fördelat så att 77 197 tkr debiteras UGA och 51 635 tkr FUF (Bilaga 8). Beloppen för 2012 baseras på personalkostnaderna enligt bokslutet år 2010 och fördelning kommer att ske på respektive verksamhetsgren (UGA och FUF). VERKSAMHETSPLAN 2012 11
Dessa kostnader omfattar de resurser som hanteras av Nämnden för fakultetsgemensamma verksamheter, dvs. Stockholms universitetsbibliotek (SUB), Universitetspedagogiskt centrum (UPC) och Forskningsservice samt Universitetsdirektören inom ramen för Universitetsförvaltningens budget och övriga gemensamma kostnader. 1 Liksom föregående år kommer samtliga resurser att läggas ut på institutionerna, varefter de gemensamma kostnaderna debiteras i förhållande till institutionernas andel av fakultetens totala personalkostnader inom respektive verksamhetsgren. Utöver dessa faktureringar kommer institutioner med undervisningsåtaganden inom lärarutbildningen klassade inom utbildningsområde undervisning att särskilt faktureras kostnader för VFU-verksamheten. Fakultetens kostnader för denna verksamhet uppgår till maximalt 4 730 tkr. Kostnaderna kommer under budgetåret att faktureras de tio berörda institutionerna/enheterna i förhållande till deras andel av anslaget till utbildningsområde undervisning (tabell 1, sid 6). Organisationsfrågor Institutionen för mediestudier Från och med den 2012-01-01 bildas den nya Institutionen för mediestudier omfattande de tidigare institutionerna Institutionen för journalistik, medier och kommunikation och Filmvetenskapliga institutionen, samt Centrum för modevetenskap. Centrum för de humanistiska ämnenas didaktik (CeHum) Som en följd av en rad beslut kring den nya lärarutbildningen upphör Institutionen för utbildningsvetenskap med inriktning mot humaniora och samhällsvetenskap fr.o.m. 2012-01-01 som organisatorisk enhet. De delar av institutionen som rör de samhällsvetenskapliga ämnenas didaktik överförs till Samhällsvetenskapliga fakultetsnämndens verksamhetsområde, medan de delar av UHS som rör de historisk-filosofiska ämnenas didaktik överförs till Centrum för de humanistiska ämnenas didaktik (CeHum). CeHum placeras vid Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusvetenskap. Från och med 2012-07-01 förs dessutom de delar av UTEP som utgörs av praktiskt-estetiska ämnen över till CeHums verksamhet. Resurser inom UGA vad gäller de praktisk-estetiska ämnena finns ej med i fakultetens budgetbeslut. Beslut angående storlek på resurser för dessa ämnen fattas senare. Fakultetsnämndens särskilda uppdrag till institutionerna Filosofiska institutionen Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Filosofiska institutionen ska vid utgången av 2012 redovisa till fakultetsnämnden hur de extra medel använts, som i samband med forskningspropositionen 2009 tilldelats institutionen under en fyraårsperiod 2009 2012, och vilka specialdestinerats till fakultetens ledande områden. Institutionen för etnologi, religionshistoria och genusvetenskap Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet för museer och kulturarv samt 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet i kulturanalys. För institutionens medverkan i verksamheten inom ramen för Centrum för maritima studier (CEMAS) ett samarbete mellan Stockholms universitet och Statens maritima museer ska institutionen på särskilt projektkonto/enhetsnummer reservera sin del av de 2 000 tkr som Stockholms universitet bidrar med avseende finansieringen av CEMAS. I samband med implementeringen av den nya lärarutbildningsorganisationen tillförs Centrum för de humanistiska ämnenas didaktik för budgetåret 2012 1 914 tkr för ökat ansvar för planering och administration av lärarutbildningen samt för hanteringen av VFU-organisationen, samt därtill 893 tkr för studievägledning mm (Tabell 1). Historiska institutionen Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Historiska institutionen tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 50 tkr för samordning av masterprogrammet i historiska studier och 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet i historiska studier. 1 Med övriga gemensamma kostnader avses medel för avgifter till LADOKkonsortiet och VHS och BONUS, medel för fackliga förtroendemän, personalplanering, kostnader för universitetsstyrelse, rektor och prorektor, resurser för studenthälsovård, allmänna lokaler och lokalvård av allmänna ytor, samt medel för stöd till studenter med funktionshinder. 12 VERKSAMHETSPLAN 2012
Historiska institutionen ska vid utgången av 2012 redovisa till fakultetsnämnden hur de extra medel använts, som i samband med forskningspropositionen 2009 tilldelats institutionen under en fyraårsperiod 2009 2012, och vilka specialdestinerats till fakultetens ledande områden. För institutionens medverkan i verksamheten inom ramen för Centrum för maritima studier (CEMAS) ett samarbete mellan Stockholms universitet och Statens maritima museer ska institutionen på särskilt projektkonto/enhetsnummer reservera sin del av de 2 000 tkr som Stockholms universitet bidrar med avseende finansieringen av CEMAS. Konstvetenskapliga institutionen Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens För den internationella curatorutbildningen har, liksom tidigare, inte något avräkningstal fastställts eftersom detta utbildningsåtagande är så litet. Istället tilldelas ett fast takbelopp, och ingen avräkning kommer att ske. I detta takbelopp ingår, liksom tidigare, ett bidrag till hyreskostnader för curatorutbildningens utnyttjande av den s.k. Glasburen. Den internationella curatorutbildningen får därmed ytterligare ett år resurs för årlig antagning. Konstvetenskapliga institutionen tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 100 tkr för samordning av masterprogrammet kulturarvsstudier. Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 100 tkr för samordning av masterprogrammet i litteraturvetenskap. Institutionen för arkeologi och antikens kultur Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen för arkeologi och antikens kultur tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 50 tkr för samordning av masterprogrammet i arkeologi och 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet i klassiska studier. Institutionen ska vid utgången av 2012 redovisa till fakultetsnämnden hur de extra medel använts, som i samband med forskningspropositionen 2009 tilldelats institutionen under en fyraårsperiod 2009 2012, och vilka specialdestinerats till fakultetens ledande områden. Beräkningen av studiestödsersättningen för laborativ arkeologi inkluderar även antalet examina inom det tidigare forskarutbildningsämnet osteoarkeologi. Då institutionen fungerar som värdinstitution för forskarskolan i kulturhistoriska studier, kommer den del av forskarskolans anslag som inte överförs till doktorandernas institutioner att överföras till ett särskilt för forskarskolan upprättat enhetsnummer för drift av denna. För Centrum för evolutionär kulturforskning utgår från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel under perioden 2011 2013 medfinansiering från fakultetsnämnden för de direkta lokalkostnaderna motsvarande 250 tkr samt 250 tkr för täckande av del av lönekostnader för föreståndaren, förutsatt att Naturvetenskapliga fakultetsnämnden tillskjuter medel på motsvarande nivå. Fakultetsnämnden kommer därefter ta ställning till huruvida finansieringen efter 2013 ska utgå för ytterligare en tidsbegränsad period eller inte, eller om CEK ska få ett permanent anslag inom anslaget för FUF. I institutionens ramar för 2012 ingår 1 012 tkr (UGA 476 tkr, FUF 536 tkr) som bidrag för täckande av kostnader för laboratorielokaler. Osteologiska enheten Osteologiska enheten erhåller för 2012 1 423 tkr ur anslaget för forskning och utbildning på forskarnivå. Beloppet ska täcka hela driften av enheten. Institutionen för musik- och teatervetenskap Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen för musik- och teatervetenskap tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 100 tkr för samordning av masterprogrammet i estetiska vetenskaper. Ramen för forskarskolan i estetiska vetenskaper redovisas särskilt. För 2011 anvisades inga särskilda medel. För år 2012 och 2013 anvisas 5 669 tkr per år för postdoksatsningar, inom vilket belopp kostnaderna för täckningsbidraget, gemensamma nämnden och fakultetens gemensamma kostnader ska bestridas. Institutionen för mediestudier Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen ska vid utgången av 2012 redovisa till fakul- VERKSAMHETSPLAN 2012 13
tetsnämnden hur de extra medel använts, som i samband med forskningspropositionen 2009 tilldelats filmvetenskap under en fyraårsperiod 2009 2012, och vilka specialdestinerats till fakultetens ledande områden. Institutionen tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet i mediestudier. Modevetenskaps forskning finansieras via en donation fram till utgången av år 2017. Därefter ska modevetenskap inkluderas i tilldelningen av medel för professorers och lärares forskning samt studiestöd/postdok-stöd. Engelska institutionen Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen för lingvistik En höjning av avräkningstalet har skett 2011 och 2012 Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens Institutionen för lingvistik tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 100 tkr för samordning av masterprogrammet i språkvetenskap. För utbildningen inom svenska som andraspråk för döva har, liksom tidigare, inte något avräkningstal fastställts eftersom detta utbildningsåtagande är så litet. Istället tilldelas ett fast takbelopp, och ingen avräkning kommer att ske. Institutionen för lingvistik ska vid utgången av 2012 redovisa till fakultetsnämnden hur de extra medel använts, som i samband med forskningspropositionen 2009 tilldelats institutionen under en fyraårsperiod 2009 2012, och vilka specialdestinerats till fakultetens ledande områden. Då institutionen fungerar som värdinstitution för forskarskolan i språkvetenskap, kommer den del av forskarskolans anslag som inte överförs till doktorandernas institutioner att överföras till ett särskilt för forskarskolan upprättat enhetsnummer för drift av denna. För avvecklingen av nygrekiska utgår för åren 2011 2012 550 tkr/år i tillägg till de medel som utgår inom ramen för ordinarie FUF-anslag. För 2012 uppgår det senare beloppet till 578 tkr. 2013 ges inga medel för avveckling och det anslag för FUF som kan härröras till nygrekiskan förs till FUF-ramen för klassiska språk. Institutionen för nordiska språk Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens För svenska som främmande språk sker ingen förändring av avräkningstalet 2012. Avräkningstalet motsvarar statens ersättning för studieprestationer. Institutionens ramar för utbildning på grundnivå och avancerad nivå innehåller de tidigare öronmärkta medlen för kurser i Nordens språk och kulturer (beloppet ingår ej i takbeloppet) motsvarande 453 tkr. För fortsatt drift av TISUS-testet erhåller institutionen 1 311 tkr. Beloppet ingår i institutionens ramar för UGA men ej i takbeloppet. Institutionen tilldelas från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 25 tkr för samordning av kandidatprogrammet i arbetslivskommunikation. Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) Grundutbildningsramen för Tolk- och översättarinstitutet har av regeringen, genom regleringsbrev, fastställts till 12 165 tkr för 2012. I regleringsbrevet anges den minsta volymen för TÖI:s utbildningsåtagande. Institutionen för franska, italienska och klassiska språk Institutionen ska vid utgången av 2013 redovisa resultatet av de sammanlagda höjningarna av avräkningstalet för undervisningens För klassiska språk fastställs inte något avräkningstal eftersom detta utbildningsåtagande är så litet. Istället tilldelas ett fast takbelopp, avsett att delas lika mellan grekiska och latin, och ingen avräkning kommer att ske. För avvecklingen av nygrekiska vid Institutionen för lingvistik utgår för åren 2011 2012 550 tkr/år i tillägg till de medel som utgår inom ramen för ordinarie FUF-anslag. För 2012 uppgår det senare beloppet till 578 tkr. 2013 ges inga medel för avveckling och det anslag för FUF som kan härröras till nygrekiskan förs till FUF-ramen för klassiska språk. För det av Riksbankens jubileumsfond finansierade programmet Ars edendi erhåller institutionen från för fakultetsgemensamma ändamål avsatta medel 500 tkr som medfinansiering av programmets direkta lokalkostnader och indirekta kostnader. Ersättning för lokalkostnaderna för Ars edendi upphör 2015, då programmet avslutas, och de indirekta kostnaderna, vilka baseras på föregående års lönekostnader, löper fram till 2017, då fakultetsnämndens medfinansiering upphör helt. Strindbergsutgivningen kommer verksamhetsåren 2011 och 2012 att undantas fakultets- och universitetsgemensamma kostnader. 14 VERKSAMHETSPLAN 2012