13 februari 2013 Sid Justering 3 10 Yttrande - utsläpp till vatten, Expancel, Stockvik 4:1 4 11 Yttrande - ansökan om slutliga villkor för utsläpp till vatten, Sundsvalls Oljehamns AB, Skönsmon 2:1 6 12 Uppföljning arbetsmiljöplan miljökontoret 2012 8 13 Årsbokslut 2012 för miljökontoret 9 14 Överföring av resultat för miljökontoret 2012 10 15 Delegationsbeslut - redovisning februari 2013 11 16 Meddelanden 12 17 Information 13 18 Övriga frågor 14
Sammanträdesprotokolt 2013-02-13 Tid Plats Beslutande Tjänstgörande ersättare Ersättare Övriga Kl. 15:00-16:10 KS-salen Birger Hjörleifsson (MP) Per-Magnus Forsberg (M) Daniel Lundin (M) Maria Algotsson (MP) Kjell Bergkvist (C) Jan Olov Lampinen (S) Lena Sjöberg (S) Kjell Forslund (S) Soili Sollén (S) Maria Räfsbäck (FP) Annelie Ström (S) David Svensson (M) Jan-Olof Tedebrand (MP) Elisabeth Walfridsson (KD) Ronny Fröwall (S) MahaAl Haddad (S) Jan Olof Bredberg (S) Niclas Högdahl (V) Andreaz Strömgren Lena Ericsson Gisela Arnell Per Hansson ordförande v ordförande ersätter Jonas Öhmell (FP) ersätter Nils Dahlström (S) miljödirektör bitr miljöchef sekreterare 17
2013-02-13 2 Protokollet omfattar 10-18 Justeras Birger Hjörleifsson Ordförande Gisela Arnell Sekreterare Jan Olov Lampinen Justerare Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Sammanträdesdatum 2013-02-13 Justeringsdatum Anslagsdatum Protokollet finns tillqänqliqt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Anslaget tas ned tidigast Enligt uppdrag (namnteckning) Namnförtydligande Gisela Arnell
2013-02-13 Justering Att jämte ordföranden justera dagens protokoll utses Jan Olov Lampinen med Annelie Ström som ersättare.
2013-02-13 4 10 Yttrande - utsläpp till vatten, Expancel, Stockvik 4:1 (MN-2012-00058-2) Ses/ur beslutar att till miljödomstolen yrka på följande villkor för utsläpp till vatten från tillverkningen av Expancel mikrosfärer: Avloppsvatten från tillverkning där ammoniak använts vid efterbehandling får inte släppas ut till recipienten. Övrigt avloppsvatten får i utsläppspunkten inte ha observerbar effekt i långtidstoxicitetstester med alg, kräftdjur och fisk. - Utsläppen av kväve begränsas genom biologisk behandling av avloppsvattnet Kontrollprogram för verksamheten ska innehålla fortsatta undersökningar av avloppsvattnets egenskaper gällande bland annat nedbrytbarhet, bioackumulerbarhet och biologiska långtidseffekter. Programmet ska tas fram i samråd med tillsynsmyndigheten. Tillsynsmyndigheten bemyndigas föreskriva ytterligare villkor med hänsyn till vad som framkommer i de fortsatta undersökningarna enligt kontrollprogrammet. Ärendet Miljödomstolen vid Östersunds tingsrätt har sänt prövotidsredovisning angående utsläpp till vatten från tillverkning av Expancel mikrosfärer till miljönämnden för yttrande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Yttrande - utsläpp till vatten, Expancel, Stockvik 4:1 Tjänsteskri velse 2013-02-05, Yttrande - utsläpp till vatten, Expancel, Stockvik 4:1 Bilaga Expancel prövotidsredovisning 2012.pdf Bilaga MÖD Dom 2009-10-13 Expancel.pdf
2013-02-13 Omedelbar justering Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Uppföljning av beslut Miljödomstolens beslut i ärendet redovisas till miljönämnden. Öl
2013-02-13 6 11 Yttrande - ansökan om slutliga villkor för utsläpp till vatten, Sundsvalls Oljehamns AB, Skönsmon 2:1 (MN-2013-00004-2) Beslut beslutar att till miljöprövningsdelegationen vid Länsstyrelsen i Västernorrland yrka på följande; att Sundsvall Oljehamn AB som slutliga villkor för utsläpp av oljeföroreningar, både via OFA-vatten och dagvatten, till recipienten ska ges följande summafraktioner som begränsningsvärden beräknade som årsmedelvärden alifater>c5-c12 3 mg/liter alifater>c12-c35 5 " aromater >C8-C10 3 " aromater >C10 - C16 1 " bensen, etylbensen, toluen och xylen (BETEX) 4 " Analysmetod ska vara GC-MS. att Sundsvall Oljehamn AB även ska ges ett villkor om att installera oljeavskiijare i dagvattennätet. Installationen ska vara genomförd senast ett år efter att detta beslut vunnit laga kraft. Ärendet Sundsvall Oljehamn AB har till miljöprövningsdelegationen (MPD) vid Länsstyrelsen i Västernorrland lämnat in prövotidsutredning med förslag till slutliga villkor för utsläpp av oljeföroreningar i så kallat oljeförorenat avloppsvatten (OFA-vatten) samt i dagvatten från områdena i oljehamnen (se bilaga 1).
2013-02-13 7 Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Yttrande - ansökan om slutliga villkor för utsläpp till vatten, Sundsvalls Oljehamns AB, Skönsmon 2:1 Tjänsteskrivelse 2013-01-24, Yttrande - ansökan om slutliga villkor för utsläpp till vatten, Sundsvalls Oljehamns AB, Skönsmon 2:1 Bilaga Sammanställning av prövotidsredovisning, OFA och dagvatten.pdf Bilaga Analysresultat OFA.pdf Bilaga Provtagning och analysresultat dagvatten.pdf Omedelbar justering Paragrafen förklaras omedelbart justerad. CSV
SaininanträdesSdatum 2013-02-13 8 12 Uppföljning arbetsmiljöplan miljökontoret 2012 (MN-2013-00002-1) Beslut beslutar att godkäima redovisningen av det strategiska arbetsmiljöarbetet enligt arbetsmiljöplan för 2012, att lägga redovisningen till handlingarna. Ärendet fattade 2012-02-08 ( 18) beslut om arbetsmiljöplan för miljökontoret. Av planen framgår vilka områden som ska följas upp och redovisas till miljönämnden. I tjänsteskrivelsen redogör kontoret för arbetsmiljön och insatserna under verksamhetsåret. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Uppföljning arbetsmiljöplan miljökontoret 2012 «Tjänsteskri velse 2013-01-08, Uppföljning arbetsmiljöplan miljökontoret 2012 Bilaga Åtgärder 2012 fastställd 120217 uppföljning 130109.doc Förslag till uppföljning Ingen uppföljning.
2013-02-13 9 13 Årsbokslut 2012 för miljökontoret (MN-2011-00039-16) Beslut beslutar att godkänna miljönämndens årsredovisning för 2012, att överlämna miljönämndens årsredovisning till kommunstyrelsen. Ärendet Miljökontoret har sammanställt en årsredovisning för 2012 som ska översändas till kommunstyrelsen. Årsredovisningen består av en uppföljning av verksamheten enligt en kommungemensam mall. Överläggning Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Årsbokslut 2012 för miljökontoret Tjänsteskrivelse 2013-01-14, Årsbokslut 2012 för miljökontoret Bilaga 8 Årsrapport 121231.doc Bilaga Sammanställning indikatorer 2012.doc Bilaga Samtliga rutiner för indikatorer.pdf Bilaga Årsrapport 2012 lnventarief0rteckning.xls Bilaga Årsrapport 2012 leasing o hyresavtal.xls Bilaga Årsrapport 2012 Kommunala uppdragsforetag.xls Bilaga Årsrapport 2012 Reserverings- och avsättningsbehov 2013 miljö.xls Uppföljning av beslut Fullmäktiges behandling av årsredovisningen amnäls till nämnden.
2013-02-13 10 14 Överföring av resultat för miljökontoret 2012 (MN-2013-00005-1) Ses/ur beslutar att godkänna överföring av resultat för 2012, att godkänna miljökontorets förslag till fördelning av eget kapital. Ärendet Kommunstyrelsen har begärt att förvaltningarna ska redovisa överföring av resultat för 2012. Avvikelse mot MRP 2012 ska föras över till 2013. Beroende av resultat görs tillägg eller avdrag på förvaltningens tidigare egna kapital. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Överföring av resultat för miljökontoret 2012 Tjänsteskrivelse 2013-01 -28, Överföring av resultat för miljökontoret 2012 Uppföljning av beslut Utvecklingen av det egna kapitalet följs upp vid 2013 års bokslut.
2013-02-13 11 15 Delegationsbeslut - redovisning februari 2013 (MN-2012-00056-3) Beslut beslutar att godkänna redovisningen av delegationsbesluten och att lägga den till handlingarna. Ärendet Beslut fattade på delegation av miljönämnden ska anmälas till nämnden. Redovisningen avser inlämnade delegationsbeslut från föregående anmälan till och med 2012-01-22. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Delegationsbeslut - redovisning februari 2013 Tjänsteskri velse Delegationsbeslut - redovisning februari 2013 Bilaga Delegation av miljönämndens beslutanderätt - vidaredelegering 2012.pdf Bilaga Överklagande, tillstånd till täkt Nolby 4_2 och 4_3.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Barkskeppet l.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Brutto 6.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Fliten 10.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Gärde l_57.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Högom 3_172.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Marieberg 6.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Rorgängaren l.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Stångom l_79.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Njurunda-Prästbol l_101.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Sköns Prästbord l_93.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Oxen 3.pdf Bilaga Miljösanlctionsavgift - Stockvik 2_2.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Vävaren l.pdf Bilaga Miljösanktionsavgift - Å 3_6.pdf Bilaga Delegationsbeslut - anmälan februari.pdf
. JUNDSVALLS LJ Sammantiädessdatum 2013-02-13 12 16 Meddelanden Länsstyrelsen a) Tillstånd till täkt, Norrnäs 1:1 Miljökontoret/miljönämnden b) Kunskap miljökontoret 2012 c) Smittskyddsanmälningar 2012 d) Överskridande av miljökvalitetsnorm e) Luften i Sundsvall 2012 f) Rapport om misstänkt smitta från Iivsmedel.pdf Socialstyrelsen f) Nationellt projekt om piercing och tatuering Utfärdande av två stycken SHIP SANITATION CONTROL EXEMPTION CERTIFICATE if*
2013-02-13 13 17 Information Under miljönämndens informationstimme informerar Eva-Lisa Järvinen, koncemstaben om mutor och jäv. - Per Hansson, miljökontoret informerar om samrådsförslag översiktsplan för Sundsvalls kommun Information från miljödirektören - Årsrapport 2012 - Personalläget - Rekrytering av projektledare Miljösamverkan VästernoiTland - Naturreservat Norra Berget Jan-Olov Lampinen frågar om kommunens arbete med energieffektivisering och arbetet med att begränsa klimatpåverkan, och undrar om kommunens ambitioner på området. Andreaz Strömgren hänvisar till kommunfullmäktiges strategi för energieffektivisering och koldioxidreducering som antogs 2012. En informationstimme kan ordnas på temat.
2013-02-13 14 18 Övriga frågor Inga övriga frågor ställdes.