Den 28 maj Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Relevanta dokument
Den 31 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 29 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 30 augusti Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 27 november 2008

Den 27 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 29 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 16 februari 2012

Den 21 oktober Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 17 december 2009

Den 28 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 26 februari 2009 (ordinarie sammanträde)

Den 15 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 30 augusti Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras tisdagen den 12 september 2006, kl 15.00, på stadskontoret.

Den 19 december 2007

Den 30 september 2004

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 26 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 31 oktober Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 28 november 2013

Den 30 september 1999 (ordinarie sammanträde)

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 20 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 22 maj Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 21 december 2011

Den 23 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 29 november 2006

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 23 oktober Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 27 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 20 december 2010

Den 12 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. kfprot

Den 2 februari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 21 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 27 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 22 maj kfprot

Den 30 maj Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 26 augusti Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 19 maj Som även nedan noteras deltar inte Ilmar Reepalu i handläggningen av ärendet 101 efter anmält jäv och ersättes av Lars-Erik Hernvall.

Den 21 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 63 Protokollsjustering

Den 1 november sammanträder för första gången de för valperioden den 1 november den 31 oktober 2014 i Malmö utsedda kommunfullmäktige

Den 19 december 1996 (ordinarie sammanträde)

Den 31 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 24 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 19 och 20 juni 2007

Den 19 december 2001

Den 30 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 29 augusti Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 18 december 2002

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 27 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. kfmars03

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 16 december 2014

Den 26 mars 1998 (ordinarie sammanträde)

Den 5 februari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 25 mars Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 29 april Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 10 december 2015

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 1 oktober Protokollet förs av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 4 februari Protokollet förs av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 22 och 23 juni 2004

Den 31 mars Protokollet förs av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 20 och 21 juni 2011

Den 18 februari 1999

Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 28 maj Protokollet förs av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. kfprot

Den 30 oktober Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare.

Den 20 och 21 juni 2006

Den 18 och 19 juni 2013

Den 1 september 2016

Kallelse och föredragningslista

Den 24 april Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare.

Sociala resursnämnden

Den 15 oktober sammanträder för första gången de för valperioden den 15 oktober den 14 oktober 2018 i Malmö utsedda kommunfullmäktige

Den 19 november 2015

Protokollet föres av undertecknad kommunfullmäktiges sekreterare.

Nämndssammanträde Sammanträdestid kl Protokoll 2011:7 NÄRVARANDE

Den 27 februari 1997

M U L L S J Ö K O M M U N Kommunstyrelsen

Den 27 och 28 november 2014

Den 29 oktober Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 187 Protokollsjustering

Sessionssalen, Rådhuset

Den 25 september 1997

Sessionssalen, stadshuset

Tjänsteskrivelse. Överlåtelse av verksamhetsteknik i Malmö Live

Nämndssammanträde Sammanträdestid kl Protokoll 2012:4 NÄRVARANDE

Henrik Smithsgatan 13, rum Studion

Förändrad nämndorganisation Dnr 2011/47-041

Stadshuset, sessionssalen

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Älvkullen Onsdagen den 25 februari 2015 kl 19:00 19:50. Se bilagda sammanträdeslista

Sessionssalen, stadshuset

Den 16 och 17 juni 2015

Transkript:

Den 28 maj 2009 Närvarande vid uppropet: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Lilian Gerleman, Emma Westergren, Johan Larsson, Kent Andersson, Amar Sabri, Darko Simic, Lars Hedåker, Iva Parizkova Ryggeståhl, Preben Andersson, Susana Correa-Fehér och Carlos González. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Margareta Appel för Lilian Gerleman, Per Ramhorn för Emma Westergren, Fredrik Fernqvist för Johan Larsson, Bengt Persson för Kent Andersson, Anna-Lena Andersson för Amar Sabri, Anna Gustavsson för Darko Simic. John Roslund för Lars Hedåker, Said Racic för Iva Parizkova Ryggeståhl, Marcello Arce Castillo för Preben Andersson, Olle Hammarlund för Susana Correa-Fehér och Anders Skans för Carlos González. Kent Andersson, Lars Hedåker, Iva Parizkova Ryggeståhl och Susana Correa-Fehér infinner sig efter ärendet 114 (dessförinnan ersatta av Bengt Persson, John Roslund, Said Racic respektive Olle Hammarlund). Allan Widman lämnar sammanträdet efter ärendet 114 och ersättes av Caroline Öwall. Vidare lämnar Hanna Thomé sammanträdet efter ärendet 114, varvid ersättare saknas för henne. Carlos González infinner sig efter ärendet 115 (dessförinnan ersatt av Anders Skans). Anders Skans inträder som ersättare för Hanna Thomé efter ärendet 115. Peter Lindqvist, Sten Andersson, Patrick Reslow och Agneta Eriksson lämnar sammanträdet efter ärendet 115 och ersättes av John Roslund, Christer Bengtsson, Martina Jarnbring Palm respektive Rose-Marie Carlsson. Eva Sjöstedt och Hans Berg lämnar sammanträdet efter ärendet 120 och ersättes av Olle Hammarlund respektive Agneta Theodosopoulos. Marcello Arce Castillo lämnar sammanträdet efter ärendet 123, varvid Oddmar Joensen blir ny ersättare för Preben Andersson. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 108 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 10 juni 2009, kl 15.00, på stadskontoret. kfprot2009-05-28

2 (14) Kommunfullmäktige utser Frida Trollmyr och Stefan Lindhe att jämte ordföranden justera protokollet. 109 Avsägelse I en ingiven skrivelse, som lägges till handlingarna, har Björn Bergman (-) avsagt sig uppdraget som suppleant i styrelsen för Medeon AB. Kommunfullmäktige godkänner avsägelsen. 110 Enkel fråga angående sponsring av danska föreningar med kommunala skattepengar för deltagande i Malmö Youth Games John Roslund (M) har anhållit om att till ordföranden i fritidsnämnden Bengt Forsberg få framställa en enkel fråga angående sponsring av danska föreningar med kommunala skattepengar för deltagande i Malmö Youth Games. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 113 B). 111 Enkel fråga angående vänstermajoritetens hantering av hedersrelaterat våld John Roslund (M) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för integration och arbetsmarknad Kent Andersson få framställa en enkel fråga angående vänstermajoritetens hantering av hedersrelaterat våld. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 127). 112 Enkel fråga angående att Malmös skattebetalare skall subventionera dansk immigrationspolitik Lars-Johan Hallgren (SD) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för vård och omsorg Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående att Malmös skattebetalare skall subventionera dansk immigrationspolitik.

3 (14) Ordföranden anser att enkla frågans innehåll berör en fråga som faller utanför den kommunala kompetensen. Ordföranden finner sig därför lagligen förhindrad att framställa proposition på om frågan får framställas. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att ifrågavarande fråga inte får ställas. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Lars-Johan Hallgren för SD. 113 Besvarande av enkla frågor (jfr 127) A. Kommunfullmäktige beslutade under 94/2009 medge Rickard Wendel (M) att till kommunalrådet med beredningsansvar för boende- och stadsmiljö Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående plan för det nya miljöprogrammet. Ärendet avseende enkla frågan, som bordlagts vid kommunfullmäktiges sammanträde den 29 april 2009, 94, återupptages vid dagens sammanträde. Anders Rubin besvarar frågan. Rickard Wendel yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 1. B. Kommunfullmäktige beslutade under 110 medge John Roslund (M) att till fritidsnämndens ordförande Bengt Forsberg få framställa en enkel fråga angående sponsring av danska föreningar med kommunala skattepengar för deltagande i Malmö Youth Games. Bengt Forsberg besvarar frågan. John Roslund yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 2. 114 Projektredovisning av MKB Fastighets AB avseende fastigheterna Landsfiskalen 1 och 2 i stadsdelen Rosengård MKB Fastighets AB har överlämnat projektredovisning avseende fastigheterna Landsfiskalen 1 och 2 i stadsdelen Rosengård.

4 (14) Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag att kommunfullmäktige beslutar att lägga redovisningen till handlingarna (Bihang nr 49). Under överläggning i ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, Håkan Fäldt, Sten Andersson, Anders Rubin, Juha Jurvanen, Allan Widman, Anneli Philipson, Lari Pitkä- Kangas, Carl-Axel Roslund, Per Ramhorn, Lars-Johan Hallgren, andre vice ordföranden i kommunfullmäktige, tillika ordföranden i hyresgästföreningen, Christina Wessling och Anders Rubin. Ilmar Reepalu och Lari Pitkä-Kangas yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Allan Widman yrkar särskilt beslut av kommunfullmäktige om att uppdra åt kommunstyrelsen att undersöka möjligheterna att genom ändringar i MKB:s bolagsordning ge ett tydligare uppdrag för bolaget att genomföra ytterligare fastighetsförvärv för att minska utanförskapet i Herrgården. Ilmar Reepalu och Håkan Fäldt yrkar avslag på Allan Widmans tilläggsyrkande. I ärendet fattas beslut enligt följande. Beslut kommunstyrelsens förslag i ärendet Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att följa kommunstyrelsens förslag i ärendet. Beslut Allan Widmans tilläggsyrkande enligt ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Allan Widmans tilläggsyrkande, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå Allan Widmans tilläggsyrkande, röstar ja. Den som vill bifalla yrkandet röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Allan Widmans tilläggsyrkande. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 54 ja- mot 5 nejröster och 2 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 3. Kommunfullmäktige har härvid beslutat

5 (14) att avslå Allan Widmans ovannämnda tilläggsyrkande. Sammanfattande beslut i ärendet Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga redovisningen till handlingarna. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Allan Widman för FP till förmån för framställt men ej bifallet tilläggsyrkande. 115 Kvalitetsredovisning för år 2008; avseende den pedagogiska verksamheten Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat kvalitetsredovisning för år 2008; avseende den pedagogiska verksamheten. Till redovisningen har bifogats en skrivelse utfärdad av barn- och ungdomsberedningen (Bihang nr 50). - Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och FP med instämmande av företrädare för SPI avgett ett gemensamt särskilt yttrande. Till beslutet har även företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (De särskilda yttrandena intages som Bilaga 4 respektive Bilaga 5 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Agneta Eriksson, Hans Berg, Björn Lagerbäck, Frida Trollmyr, Anders Skans, Jörgen Grubb, Fredrik Fernqvist, Jan Steimer och Yvonne Jönsson. Agneta Eriksson, Anders Skans och Fredrik Fernqvist yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna i ärendet redovisad kvalitetsredovisning för år 2008 avseende den pedagogiska verksamheten, att uppdra åt stadskontoret att återkomma med redovisning av åtgärder kring förbättringsområdena i 2008 års redovisning, samt att överlämna redovisningen till samtliga stadsdelsfullmäktige och utbildningsnämnden för beaktande. 116

6 (14) Utökad låneram till Vagnparken i Skåne AB, VISAB Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende utökad låneram till Vagnparken i Skåne AB, VISAB (Bihang nr 51). I ärendet yttrar sig Ilmar Reepalu, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning med bifall till framställningen att på i ärendet angivna villkor lämna Vagnparken i Skåne AB, VISAB, medgivande att utnyttja kommunens internbank för upplåning intill en beloppsgräns om 125 mkr. 117 Försäljning av fastigheten Långhuset 1, Svågertorp, i Malmö Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning av fastigheten Långhuset 1, Svågertorp, i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 52). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V anfört muntlig reservation till förmån för framställt men ej bifallet avslagsyrkande på kommunstyrelsens förslag i ärendet. I ärendet yttrar sig Emmanuel Morfiadakis, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, samt Juha Jurvanen, som yrkar avslag på detsamma. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på kommunstyrelsens förslag i ärendet, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat förslag till köpeavtal avseende försäljning av fastigheten Långhuset 1 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Juha Jurvanen för V till förmån för framställt men ej bifallet avslagsyrkande på kommunstyrelsens förslag i ärendet. 118 Försäljning genom bytesavtal av fastigheten Odense 4, Kronborgsvägen i Malmö, och förvärv av fastigheten Rönneholm 3, Major Nilssonsgatan i Malmö, och avtal om rätt till återköp av fastigheten Odense 4 i Malmö

7 (14) Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning genom bytesavtal av fastigheten Odense 4, Kronborgsvägen i Malmö, och förvärv av fastigheten Rönneholm 3, Major Nilssonsgatan i Malmö, och avtal om rätt till återköp av fastigheten Odense 4 i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 53). I ärendet yttrar sig Emmanuel Morfiadakis, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag i ärendet att godkänna av tekniska nämnden redovisade förslag till bytesavtal avseende fastigheterna Odense 4 och Rönneholm 3, båda i Malmö, förslag till avtal om kommunens godkännande av en framtida vidareförsäljning av Odense 4 samt förslag till skuldebrev. 119 Antagande av detaljplan för del av kvarteret Forskaren m m i Innerstaden i Malmö Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag om antagande av detaljplan för del av kvarteret Forskaren m m i Innerstaden i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 54). I ärendet yttrar sig Anders Rubin, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att anta av stadsbyggnadsnämnden framlagt förslag till detaljplan för del av kvarteret Forskaren m m i Innerstaden i Malmö (Dp 5020). 120 Motion om inrättande av en förvaltningsövergripande bostadskommission för att lösa hemlösheten Carl-Axel Roslund (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda möjligheterna att införa en förvaltningsövergripande bostadskommission för att lösa hemlöshetsproblematiken.

8 (14) Stadsdelsfullmäktige Centrum, stadsdelsfullmäktige Rosengård, stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden, stadsdelsfullmäktige Kirseberg, sociala resursnämnden, tekniska nämnden, servicenämnden, stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en skrivelse utfärdad av vård- och omsorgsberedningen, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 55). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M med instämmande av företrädare för SPI avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 6 till kommunfullmäktige protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig kommunalrådet med beredningsansvar för vård och omsorg Katrin Stjernfeldt Jammeh, Carl-Axel Roslund, Anders Rubin, Jan Steimer, Yvonne Jönsson och Lari Pitkä-Kangas. Carl-Axel Roslund, Jan Steimer och Yvonne Jönsson yrkar bifall till motionen. Lari Pitkä-Kangas och Anders Rubin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till motionen, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att avslå motionen. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M, Jan Steimer för SPI och Yvonne Jönsson för KD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till motionen. 121 Motion om att undanröja alla enkelt avhjälpta hinder i Malmö enligt gällande lagstiftning Ewa Bertz (FP) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar dels att det omedelbart skall utarbetas en ny åtgärdsplan för undanröjandet av enkelt avhjälpta hinder i Malmö stad vars målsättning skall vara att alla enkelt avhjälpta hinder inom hela staden skall undanröjas inom de tidsramar som slås fast i gällande lagstiftning, dels att uppdra åt tekniska nämnden att vidta nödvändiga åtgärder för att den nya åtgärdsplanens målsättningar skall förverkligas, samt dels att en ny policy för placering av ramper på allmän plats utarbetas där det generella kravet på en återstående gångbredd på trottoaren på två meter efter rampen tas bort. Tekniska nämnden, stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden.

9 (14) I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att motionen skall anses besvarad med vad i ärendet anförts (Bihang nr 56). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för FP avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 7 till kommunfullmäktiges protokoll). Till beslutet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 8 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Anders Rubin, Ewa Bertz, Stefan Lindhe och Per Ramhorn. Anders Rubin och Per Ramhorn yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Ewa Bertz yrkar, med instämmande av Stefan Lindhe, återremiss av ärendet till kommunstyrelsen med uppdrag att svara för en bredare remissomgång till bl a samtliga stadsdelsfullmäktige för att få ett så rättvist underlag till beslutet. Anders Rubin yrkar avslag på återremissyrkandet. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå återremissyrkandet, röstar ja. Den som vill bifalla detsamma, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att återremittera ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 39 ja- mot 22 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 9. Vid nämnda utgång av voteringen skall ärendet återremitteras (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen). Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med Ewa Bertz förslag att återremittera ärendet till kommunstyrelsen med uppdrag att svara för en bredare remissomgång till bl a samtliga stadsdelsfullmäktige för att få ett så rättvist underlag till beslutet.

10 (14) 122 Motion om att söka vänortssamarbete i Israel Lars-Johan Hallgren (SD) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag att återkomma med förslag om att Malmö skall söka vänortssamarbete med en lämplig stad i Israel. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande. I yttrandet, enligt vilket hänvisas till ett tjänsteutlåtande avgivet av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 57). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 10 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig ordföranden Kjell-Arne Landgren, Lars Johan Hallgren, Björn Gudmundsson och Jan Rosén. Lars-Johan Hallgren yrkar bifall till motionen. Björn Gudmundsson och Jan Rosén yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till motionen, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla motionen, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 56 ja- mot 5 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 11. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att avslå motionen. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Lars-Johan Hallgren för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till motionen. 123

11 (14) Motion om informationskampanj i syfte att förbättra attityderna kring våldtäkt och sexuellt våld Per Ramhorn (SD) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen får i uppdrag att återkomma med förslag om att genomföra en informationskampanj med syfte att förbättra attityderna kring våldtäkt och annat sexuellt våld, riktad till ungdomar och vuxna som kommer i kontakt med unga. Stadsdelsfullmäktige Fosie, sociala resursnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en skrivelse utfärdad av brottsförebyggande rådet, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att motionen skall anses besvarad med vad i ärendet anförts (Bihang nr 58). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 12 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig kommunalrådet med beredningsansvar för vård och omsorg Katrin Stjernfeldt Jammeh, Per Ramhorn, Frida Trollmyr, Ewa Bertz, Björn Gudmundsson, Björn Lagerbäck, Jörgen Grubb, Jan Rosén, Lars-Johan Hallgren, Birgitta Nilsson och Iva Parizkova Ryggeståhl. Per Ramhorn och Lars-Johan Hallgren yrkar bifall till motionen. Ewa Bertz, Björn Gudmundsson, Björn Lagerbäck och Jan Rosén yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till motionen, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla motionen, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 56 ja- mot 5 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 13. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat enligt kommunstyrelsens förslag att motionen skall anses besvarad med vad i ärendet anförts.

12 (14) Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Per Ramhorn för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till motionen. 124 Av kommunfullmäktige den 29 januari 2009, 23, återremitterad motion om inrättande av en tjänst som äldreombud i Malmö Jan Steimer (SPI) och Jan Rosén (SPI) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar dels att uppdra åt kommunstyrelsen att inrätta en tjänst som äldreombud med uppgift att ge råd, stöd och vägledning åt äldre personer i Malmö, dels att äldreombudet skall vara fristående från alla kommunala myndigheter och rapportera direkt till kommunstyrelsen. Stadsdelsfullmäktige Södra Innerstaden, stadsdelsfullmäktige Västra Innerstaden, stadsdelsfullmäktige Hyllie och stadsdelsfullmäktige Limhamn-Bunkeflo samt kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en skrivelse utfärdad av vård- och omsorgsberedningen, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 59). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M med instämmande av företrädare för SPI avgett en reservation. Mot beslutet har även företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationerna intages som Bilaga 14 respektive Bilaga 15 till kommunfullmäktiges protokoll). Till beslutet har företrädare för FP avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 16 till kommunfullmäktiges protokoll). När ärendet återupptas vid dagens sammanträde yttrar sig under överläggning kommunalrådet med beredningsansvar för vård och omsorg Katrin Stjernfeldt Jammeh, Jan Steimer, Rose-Marie Carlsson, Yvonne Jönsson och Per Ramhorn. Jan Steimer, Yvonne Jönsson och Per Ramhorn yrkar bifall till motionen. Rose-Marie Carlsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till motionen, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla motionen, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 37 ja- mot 23 nejröster. En ledamot är frånvarande.

13 (14) Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 17. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att avslå motionen. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Per Ramhorn för SD, Jan Steimer för SPI och Yvonne Jönsson KD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till motionen. 125 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 60). Kommunfullmäktige beslutar att bifalla valförslaget. 126 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 29 april 2009 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, lägges till handlingarna (Bihang nr 61). 127 Besvarande av ytterligare en enkel fråga (jfr 113) Kommunfullmäktige beslutade under 111 medge John Roslund (M) att till kommunalrådet med beredningsansvar för integration och arbetsmarknad Kent Andersson få framställa en enkel fråga angående vänstermajoritetens hantering av hedersrelaterat våld. Kent Andersson besvarar frågan. John Roslund yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 18. Sammanträdet pågår kl 13.00 18.25 med ajournering kl 14.52 15.25.

14 (14) Det ledes vid behandlingen av ärendet 114 (delvis) och 120-122 (samtliga delvis) av förste vice ordföranden. Som ovan På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 10 juni 2009. Kjell-Arne Landgren Lena Jarnbring Lindholm Frida Trollmyr Stefan Lindhe Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 10 juni 2009. På tjänstens vägnar Jan Hoffnell