Sw Screen Receiver för fx-cg10-serien/fx-cg20-serien/ fx-cg50-serien/graph90+ E ClassPad 330 PLUS ClassPad II fx-cg500 (för Windows, för Macintosh) Instruktionshäfte CASIO Webbsida för Global Utbildning http://edu.casio.com Bruksanvisningen finns på flera språk på hemsidan http://world.casio.com/manual/calc
Komma igång k Om Screen Receiver Screen Receiver har följande funktioner. - Visa räknarens skärmbilder på en dator som är ansluten via en USB-kabel - Visa räknarens resultat i realtid - Zooma i skärminnehållet - Skärmdumpa innehåll - Kopiera och klistra in skärmdumpade bilder till ett annat program - Lagra skärmdumpar som bildfiler - Skriva ut skärmdumpade bilder k Använda detta instruktionshäfte I detta instruktionshäfte hänvisas till olika räknarmodeller enligt nedanstående. Typ A-räknare: fx-cg10-serien, fx-cg20-serien, fx-cg50-serien, GRAPH90+ E Typ B-räknare: ClassPad 330 PLUS Typ C-räknare: ClassPad II, fx-cg500 Arbetsgångarna i detta instruktionshäfte förutsätter att du redan är bekant med följande användarprocedurer för datorn. Använda menyer med hjälp av musen, inklusive att: klicka, dubbelklicka, dra etc. - Mata in text via tangentbordet - Hantera ikoner och allmänn fönsteranvändning etc. - Om du inte är bekant med denna typ av datoranvändning ska du först läsa bruksanvisningen till datorn. Förklaringarna i den här handboken gäller både Windows och Mac OS. De flesta skärmbilder är från Windows 8.1, men procedurerna är i stort sett identiska i både Windows och Mac OS. Observera att den skärmbild du ser kan skilja sig åt mot den i instruktionshäftet beroende på vilket operativsystem du har och vilka systeminställningar som är gjorda. Skärmbilder som visas i det här instruktionshäftet är endast avsedda att illustrera exempel. Den faktiska texten och de faktiska värden som visas på skärmen kan skilja sig åt från exemplen i detta instruktionshäfte. Detta instruktionshäfte förklarar Screen Receiver-funktioner med en Typ A-räknare. Funktionerna för Screen Receiver är identiska vid användning av en Typ B- eller Typ C-räknare. Sw-1
k Systemkrav Windows Operativsystem: Windows 7 (32 bitar/64 bitar), Windows 8.1 (32 bitar/64 bitar), Windows 10 (32 bitar/64 bitar) Hårdvarukonfigureringen kräver mer än den funktionalitet som operativsystemet rekommenderar. Dator: Diskutrymme: Obs! Övrigt: Dator med ett av Windows operativsystem förinstallerat. (Utom datorer med ett uppgraderat operativsystem eller egenhändigt byggda datorer.) 100 MB för installation och avinstallation De faktiska kraven och produktfunktionaliteten kan variera baserat på systemkonfigureringen och operativsystemet. USB-port för direktanslutning. Anslut inte via en USB-hubb. Videoadapter och bildskärm måste stödja upplösningen XGA (1024 768) eller högre, 16-bits eller högre färgsystem. Internet Explorer 7 eller senare Adobe Reader 8.0 eller senare Mac OS Operativsystem: OS X 10.10, OS X 10.11, macos 10.12, macos 10.13 Hårdvarukonfigureringen kräver mer än den funktionalitet som operativsystemet rekommenderar. Dator: Diskutrymme: Obs! Övrigt: Intel Processor Dator med ett av Macintoshs operativsystem förinstallerat. (Utom datorer med ett uppgraderat operativsystem.) 100 MB för installation och avinstallation De faktiska kraven och produktfunktionaliteten kan variera baserat på systemkonfigureringen och operativsystemet. USB-port för direktanslutning. Anslut inte via en USB-hubb. Videoadapter och bildskärm måste stödja upplösningen XGA (1024 768) eller högre. Vi rekommenderar att lågt upplösningsläge används på Retina-skärmar. Safari 3.0 eller senare Obs! För senaste information om systemkrav, besök webbplatsen på adressen nedan: http://world.casio.com/support/os_support/ Windows, Windows Vista och Internet Explorer är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Mac, Mac OS, OS X, macos, Macintosh, Safari och Retina är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder. Intel är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder. Adobe och Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. Övriga företags- och produktnamn i detta dokument är varumärken som tillhör respektive ägare. Observera att symbolerna för varumärke,, och registrerat varumärke,, inte används i detta instruktionshäfte. Sw-2
Innehåll 1. Installera och avinstallera Screen Receiver...4 2. Skärmkonfigurering...6 Menyfält...9 Statusfält...13 3. Använda Screen Receiver... 14 3-1 Upprätta en anslutning mellan Screen Receiver och en räknare...14 3-2 Att tänka på vid beräkningar...15 3-3 Skärmdumpar av räknarskärmen...16 3-4 Aktivera ett fönster med skärmdumpade data...17 3-5 Kopiera innehållet i ett fönster med skärmdumpade data till clipboard...17 3-6 Spara skärmdumpade data...17 3-7 Spara fil automatiskt...18 3-8 Omforma en skärmbild...18 3-9 Använda en flytande räknarskärm (endast Windows)...20 3-10 Skriva ut...21 3-11 Genvägsmenyn...23 4. Dialogrutan för Tool Options...24 4-1 Inställningar för att spara filer...24 4-2 Inställningar för skärmdump...24 5. Felmeddelanden...25 Sw-3
1. Installera och avinstallera Screen Receiver I detta avsnitt beskrivs hur du installerar och avinstallerar Screen Receiver. Installera Screen Receiver Obs! Installera inte Screen Receiver i en mapp som används av ett annat program. 1. På din dator, dubbelklicka på Screen Receiver-applikationens EXE-fil. 2. Utför åtgärder enligt instruktionerna på skärmen. 3. Dialogrutan nedan visas när installationen är klar. 4. Klicka på knappen [Finish]. Detta slutför installationen. Obs! När du har installerat programmet visas genvägsikonen Screen Receiver på skrivbordet. Sw-4
Avinstallera Screen Receiver Windows 1. Öppna Windows Kontrollpanelen. 2. Klicka på [Program och funktioner]. 3. I listan med program väljer du Screen Receiver. 4. Klicka på knappen [Avinstallera]. Programmets underhållsguide visas. 5. Klicka på knappen [Ja]. Detta slutför avinstallationen. Mac OS 1. Flytta Screen Receiver(.app) till mappen Papperskorg. 2. På menyn väljer du [Sökaren] och sedan [Töm papperskorg]. Starta Screen Receiver 1. Windows: Dubbelklicka på ikonen Screen Receiver på datorns skrivbord. Mac OS: I mappen Program - CASIO dubbelklickar du på Screen Receiver. Windows: Du kan även starta programmet genom att klicka [Start] - [Program] - [CASIO] - [Screen Receiver] - [Screen Receiver]. Windows Mac OS Sw-5
2. Skärmkonfigurering Här visas Screen Receivers skärmbild. k Ansluten till en Typ A-räknare Menyfält Windows Verktygsfält Räknarskärm Statusfält Dataområdet Skärmdumpar av datafönster Menyfält Mac OS Verktygsfält Räknarskärm Statusfält Dataområdet Skärmdumpar av datafönster Sw-6
k Ansluten till en Typ B-räknare Windows Mac OS Sw-7
k Ansluten till en Typ C-räknare Windows Mac OS Sw-8
Menyfält I detta avsnitt beskrivs Screen Receivers menyfält. Om ett menykommando även kan utföras genom att klicka på en knapp i verktygsfältet visas även den aktuella verktygsfältsknappen. k File-menyn Meny Close Capture Screen Save Save As Print Knapp i verktygsfältet Beskrivning Stänger det aktiva datafönstret. Tar en skärmdump av räknarskärmen. Varje gång en skärmdump tas läggs den till i området med skärmdumpar. Sparar innehållet i det aktiva datafönstret och skriver över befintliga data. Sparar innehållet i det aktiva datafönstret med ett nytt filnamn. Skriver ut innehållet i det aktiva datafönstret. Print Preview * 1 Visar en förhandsgranskning av den bild som ska skrivas ut. Print Setup Visar dialogrutan med utskriftsinställningar. Exit * 2 Stänger Screen Receiver. * 1 Endast Windows * 2 Mac OS: Välj [Quit Screen Receiver] på menyn [Screen Receiver]. Sw-9
k Edit-menyn Copy Meny Knapp i verktygsfältet Beskrivning Kopierar innehållet i det aktiva datafönstret till clipboard. k Screen Receive-menyn Start Stop Meny Knapp i verktygsfältet Beskrivning Upprättar en anslutning mellan Screen Receiver och räknaren, och visar innehållet på räknarskärmen. Kopplar från anslutningen mellan Screen Receiver och räknaren. Sw-10
k View-menyn Meny Undermeny Reduce Expand Zoom 1 2 3 Toolbar Status Bar Knapp i verktygsfältet Beskrivning Förminskar storleken på innehållet i det aktiva datafönstret. Utökar storleken på innehållet i det aktiva datafönstret. Visar innehållet i det aktiva datafönstret i sin verkliga storlek. Visar innehållet i det aktiva datafönstret som 2X sin verkliga storlek. Visar innehållet i det aktiva datafönstret som 3X sin verkliga storlek. Växlar mellan att visa verktygsfältet och att dölja det. Växlar mellan att visa statusfältet och att dölja det. Sw-11
k Window-menyn Skärmdumpade data Meny Beskrivning Cascade Staplar skärmdumpade datafönster. Tile Horizontal * 1 Radar upp skärmdumpade datafönster horisontalt. Tile Vertical * 1 Radar upp skärmdumpade datafönster vertikalt. Arrange Icons Visar skärmdumpade datafönster som ikoner. Close All (Skärmdumpade data) Stänger alla aktiva datafönster. Visar namnet på de skärmdumpade data som visas. * 1 Endast Windows k Tools-menyn (endast Windows) Meny Beskrivning Options * 1 Visar en dialogruta för konfigurering av ytterligare inställningar. * 1 Mac OS: Välj [Preferences...] på menyn [Screen Receiver]. Sw-12
k Help-menyn Meny Beskrivning Manual Visar Screen Receiver instruktionshäfte. License Visar slutanvändarens licensavtal. About * 1 Visar versionsinformation. * 1 Mac OS: Välj [About Screen Receiver] på menyn [Screen Receiver]. Statusfält 1 2 3 1 Här visas hjälptext (endast Windows). 2 Mappen där skärmdumpade data är lagrade. 3 Filtillägget på filerna med skärmdumpade data. Sw-13
3. Använda Screen Receiver 3-1 Upprätta en anslutning mellan Screen Receiver och en räknare Viktigt! Anslut inte räknaren till datorn innan du har startat Screen Receiver. Starta Screen Receiver först. 1. Starta Screen Receiver. 2. Använd den USB-kabeln som följde med räknaren när du ansluter den till datorn. Dialogrutan nedan visas. Typ A-räknare Typ B- eller Typ C-räknare 3. Typ A-räknare: För användare av Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1: Tryck på 2. För användare av Windows XP: Tryck på 3. För Mac OS-användare: Tryck på 2. Typ B- eller Typ C-räknare: För användare av Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1: Peka på [Screen Receiver], eller tryck på tangenten 2. För användare av Windows XP: Peka på [Screen Receiver(XP)], eller tryck på tangenten 3. För Mac OS-användare: Peka på [Screen Receiver], eller tryck på tangenten 2. Dialogrutan nedan visas. Typ A-räknare Typ B- eller Typ C-räknare Sw-14
Försiktighetsåtgärder vid USB-anslutning En USB-anslutning mellan räknaren och en dator kan avslutas automatiskt om datorn går in i energisparläge, viloläge eller något annat standbyläge. Om det händer ska du koppla bort och ansluta USB-kabeln igen. 4. Typ A-räknare: Tryck på J. Typ B- eller Typ C-räknare: Peka på [OK]. Detta upprättar automatiskt en anslutning mellan Screen Receiver och räknare, och visar räknarskärmen i Screen Receiver-fönstret. Vänta tills räknarskärmen visas på Screen Receiver-fönstret innan du utför någon räknarfunktion. Windows Mac OS Räknarskärm Räknarskärm 5. Utför önskade beräkningar på räknare. Räknarskärmen som visas i Screen Receiver ändras i realtid när du gör dina beräkningar på räknaren. 6. För att koppla från anslutningen mellan Screen Receiver och räknaren klickar du på. 7. Koppla ur USB-kabeln från datorn och räknaren. Obs! Om anslutningen mellan Screen Receiver och räknaren av någon anledning avbryts klickar du på för att ansluta igen. 3-2 Att tänka på vid beräkningar Det sätt tecken visas och markören flyttar sig på Screen Receivers skärm kanske inte stämmer exakt överens med visningen på räknarskärmen. Att observera för användare av Windows Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 8.1 Räknaren stödjer inte operationerna nedan så länge det finns en anslutning mellan räknaren och Screen Receiver. - Borttagning av filer - Skapande eller namnbyte av mapp - Säkerhetskopiering - Optimering - Återställningsåtgärder (Add-In, Storage Memory, Add-In&Storage, Main&Storage, Initialize All, Language File) Screen Receiver visar inte räknarskärmen medan räknaren sparar en fil. Räknarskärmen visas efter att filen har sparats. Sw-15
3-3 Skärmdumpar av räknarskärmen 1. Utför önskade beräkningar på räknaren för att visa den skärm du vill göra en skärmdump av. 2. Klicka på. Skärmdumpade data visas. Skärmdumpade data 3. Upprepa steg 1 och 2 för att ta skärmdumpar av andra skärmvisningar, om så önskas. Obs! Du kan sätta en ram runt skärmdumpade data genom att klicka på. Varje klick växlar mellan med ram och utan ram. Mer information finns i avsnitt 4-2 Inställningar för skärmdump (sidan Sw-24). Sw-16
3-4 Aktivera ett fönster med skärmdumpade data Klicka på ett fönster med skärmdumpade data för att göra fönstret aktivt. Aktiva skärmdumpade data Obs! Endast ett fönster med skärmdumpade data kan vara aktivt åt gången. Du måste först göra ett fönster aktivt för att kunna zooma, kopiera, spara eller skriva ut innehållet i fönstret. 3-5 Kopiera innehållet i ett fönster med skärmdumpade data till clipboard 1. Gör fönstret som innehåller de data du vill kopiera till det aktiva fönstret. 2. Klicka på för att kopiera skärmdumpade data till clipboard. 3-6 Spara skärmdumpade data Gör det fönster som innehåller de skärmdumpade data du vill spara till det aktiva fönstret. Klicka sedan på. Obs! Skärmdumpade data som sparas får automatiskt ett filnamn med följande format: DispCapXX. XXX. Filformatet (bmp, jpg, png) och lagringsmappen anges i enlighet med inställningarna som beskrivs i avsnittet 4-1 Inställningar för att spara filer (sidan Sw-24). Du kan använda kommandot [Save As] i menyn [File] för att spara filen med ett annat namn. Sw-17
3-7 Spara fil automatiskt Om du försöker stänga Screen Receiver medan det finns osparade skärmdumpade data kommer dialogrutan nedan att öppnas. 1 2 1 Anger den sparade filens filformat. Du kan välja bmp, jpg eller png. 2 Om det redan finns en fil med samma namn som du angivit anger detta alternativ om du vill skriva över den gamla filen med en ny. 3-8 Omforma en skärmbild Omforma räknarskärmen Högerklicka på räknarskärmen. Klicka på [Zoom] i genvägsmenyn som visas och välj sedan ett zoomvärde. Sw-18
Omforma räknarskärmen med du skärmdumpar den Klicka på nedåtpilen i zoomrutan i verktygsfältet. Klicka på ett zoomvärde i den meny som visas. Zoommeny Omforma skärmdumpade data Gör det fönster som innehåller de skärmdumpade data du vill omforma till det aktiva fönstret. Klicka sedan på eller. Du kan välja någon av de tre storlekarna. Du kan även omforma genom att välja ett zoomvärde via [Zoom]-kommandot i menyn [View]. Sw-19
3-9 Använda en flytande räknarskärm (endast Windows) Du kan visa räknarskärmen i ett eget fönster separat från Screen Receiver-fönstret. Göra räknarskärmen till en flytande skärm 1. Dubbelklicka på räknarskärmen. 2. Dra räknarskärmen till önskad placering, antingen innanför eller utanför Screen Receiverfönstret. Lägga tillbaka en flytande räknarskärm i Screen Receiver-fönstret - Dubbelklicka på den flytande räknarskärmen. - Dra räknarskärmen tillbaka till den vänstra sidan av Screen Receiver-fönstret. Viktigt! Du kan endast lägga tillbaka en flytande räknarskärm i den vänstra sidan av Screen Receiverfönstret. Det fungerar inte att dra till den övre, nedre eller högra sidan av huvudfönstret. Sw-20
3-10 Skriva ut Du kan skriva ut innehållet i önskat fönster med skärmdumpade data. 1. Gör fönstret som innehåller de data du vill skriva ut till det aktiva fönstret. 2. Klicka på. Dialogrutan för Print visas. 3. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Viktigt! Endast innehållet i det datafönster som är aktivt kan skrivas ut. Du kan inte skriva ut innehåll i flera datafönster med skärmdumpar under en och samma utskrift. Bilder skrivs ut i enlighet med inställningen för pappersstorleken som är vald i dialogrutan för Print. Sw-21
k Förhandsgranskning av utskrift (endast Windows) Klicka på för att visa förhandsgranskningsfönstret för utskrift. 1 2 3 4 1 Visar dialogrutan för Print. 2 Förstorar förhandsgranskningsbilden. 3 Förminskar storleken på förhandsgranskningsbilden. 4 Stänger bilden i förhandsgranskningsfönstret. k Dialogrutan för Print Setup Välj [Print Setup] i menyn [File] för att visa dialogrutan med Print Setup. Sw-22
3-11 Genvägsmenyn Högerklicka med musen (Windows) eller control-klicka (Mac OS) på räknarskärmen eller på datafönstret med skärmdumpar för att visa genvägsmenyn nedanför. Räknarskärm Skärmdumpade data Sw-23
4. Dialogrutan för Tool Options 4-1 Inställningar för att spara filer 1 2 1 Filtillägget på filerna med skärmdumpade data 2 Lagringsmapp 4-2 Inställningar för skärmdump 1 2 1 Anger oramade bilder för skärmdumpar 2 Anger ramade bilder för skärmbilder och ramtjocklek. Exempel på skärmdumpade data Oramad Ramad Sw-24
5. Felmeddelanden Meddelande Beskrivning Åtgärd A problem occurred while writing file <file name>. The disk being written to may be damaged or may not exist. Check the disk and try again. A problem occurred while launching the manual (***.pdf) viewer. Download the viewer from the site below and reinstall it. http://get.adobe.com/reader/ otherversions/ The path and/or filename exceeds the maximum length allowed by your Windows* operating system. A connection could not be established. Either the calculator is not connected or the connected calculator is not in the Screen Receiver Mode. Correct the problem and try again. For details, select the following on the menu bar: Help - Manual, or refer to the Screen Receiver user s guide. A problem occurred during communication. Disconnect the USB cable, check the setup of the calculator, and try again. For details, select the following on the menu bar: Help - Manual, or refer to the Screen Receiver user s guide. Ett problem uppstod vid skrivning till en disk. Ett problem uppstod när viewern för instruktionshäftet startade. Antalet bokstäver i sökvägen eller filnamnet du har angivit överskrider tillåten gräns. Du har startat en datakommunikation när USBkabeln inte var ansluten. Något problem inträffade under datakommunikationen. Kontrollera disken om några data är skadade och att disken finns. Försök sedan igen. Hämta och installera en ny viewer från http://get.adobe.com/reader/ otherversions/. Korta angiven sökväg eller angivet filnamn. Kontrollera att anslutningen mellan räknaren och datorn är korrekt. Försök sedan igen. Mer information finns i avsnittet 3. Använda Screen Receiver. Koppla från USB-kabeln och kontrollera räknarens inställningar. Försök sedan igen. Mer information finns i avsnittet 3. Använda Screen Receiver. Sw-25
Meddelande Beskrivning Åtgärd The image could not be sent from the calculator. (1) Try pressing a key on the calculator. (2) Check to make sure that the calculator is in the Screen Receiver Mode. If the screen is not sent after you perform the above steps, disconnect the USB cable and check the calculator setup. Next, reconnect and try again. For details, select the following on the menu bar: Help - Manual, or refer to the Screen Receiver user s guide. The connection has been broken for some reason and is being restored. If data communication does not resume after some time, perform the operation described below. Try pressing a key on the calculator. If the screen is not sent after you perform the above steps, disconnect the USB cable and check the calculator setup. Next, reconnect and try again. For details, select the following on the menu bar: Help - Manual, or refer to the Screen Receiver user s guide. The application is already running. Another user may already be using the application. * Mac OS: Macintosh Räknarens skärmbild kan inte skickas. En annan användare kör Screen Receiver. Följ de steg som visas på skärmen och försök igen. Mer information finns i avsnittet 3. Använda Screen Receiver. Följ de steg som visas på skärmen och försök igen. Vänta tills den andra användaren stänger av Screen Receiver. Sw-26
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA1803-E 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.