december 2017 Byutveckling i fokus Läs mer på sidan 2 I detta nummer: 2 ZASP Village Development Tre byar kartlagda. 4 Julmarknad i Sunne 6 Ekebyskolan stöder Taonga/Efumbeni 5 Bussresa till Lundazi Veterinärer utan gränser Viktig kunskap om djur. Women & Empowerment Ger kvinnorna en inkomst. Volvoanställdas Utvecklingshjälp Ger stöd till ZASP-filialer 7 8 Julklappar som gör gott Beställ på zasp.org. Årsmöte och medlemsavgift Viktigt datum. Viktig avgift. Tack för ditt stöd! OBS! NYA NUMMER PG 83 18 85-9 SWISH 123 340 93 80
Det här är ZASPS Village Development Genom Folkhögskolan har ZASP nått ut till människor i sju Chief områden. I detta stora område finns tusentals människor som utvecklats med hjälp av de kunskaper de fått genom ZASPs kurser och studiecirklar. Dessa kunskaper har de utnyttjat väl och de har sett förändringar med bra skördar och möjligheter till inkomst. Samtidigt finns det alldeles för många människor som saknar det allra nödvändigaste och har varken ett gott eller värdigt liv. De lever kvar i tröstlös fattigdom. Representanter från ZASP har under hösten gjort flera bybesök och haft långa samtal med vänliga bybor, som gärna berättat om sina liv. Man överlever en dag i taget men framtidsutsikter finns varken i deras tankar eller vokabulär. Om man är nere på botten och inte vet vad man ska ta itu med av allt familjen behöver; hus, kök, näringsrik mat, badrum, toalett, skolgång, vattenförsörjning, familjehälsa, inkomstkälla osv, då ligger det nära till hands att ge upp och acceptera familjens situation. Detta är bakgrunden till Village Development. Det innebär att ZASP de närmaste åren satsar på byutvecklingsprogram. Genom att ZASP är med och utvecklar byarna och hjälper till att lösa en del av problemen kan familjerna få inspiration och arbetslust att med egen stark vilja och kraft bidra till nödvändig förändring i sin familj och i sin by. Det blir en stor och viktig satsning i byarna i närområdet, som kräver gott samarbete mellan ZASP och byborna och mellan byborna själva. Det kräver också stora insatser i Sverige. Även om många av problemen var kända var det oväntat att så många fortfarande använder bushen som toalett och som lagar sin mat över en liten eld där sanden yr, hundarna nosar, grytan välter, barnen hoppar omkring vid elden, getterna trampar omkring och förorenar. ZASP har gjort en noggrann kartläggning av flera byar och för att kunna åstadkomma påtagliga och genomgripande förändringar har ZASP valt att 2018 börja utvecklingsarbetet i de tre byarna Jimsangu, Mphero och Mtambachalo. Man har lagt stor vikt vid att titta på kök, toalett, badrum, diskställ, sophantering, tillgång på mat, barnens skolgång och tillgång på träd. I Jimsangu med 51 hushåll är det bara 8 som har bra kök, 23 undermåliga kök och 23 inga kök alls. Däremot har hälften av hushållen bra toaletter och bra badrum. I byn finns en familj som har en solrospress, som ger dem en inkomst. I Jimsangu är det få barn som inte deltar i skolundervisning. Byn ligger nära Phikamalaza school. I Mphero med 32 hushåll finns inga bra kök alls. Endast 9 familjer bor i bra hus. Drygt hälften har enkla toaletter medan resten inte har någon toalett alls. En tredjedel av hushållen har enkla diskställ medan resten ställer diskade grytor och annat direkt på marken. En viktig information från den här byn och byn Mtambachalo var att de flesta barnen går i byskolan Kanonono som ZASP renoverade för ett år sedan. Bara sex av skolpliktiga barn går inte i skolan. Mtambatchalo ligger nära Mphero och där finns 32 hushåll. I den här byn har bara 2 familjer bra kök medan de flesta har mycket primitiva kök medan 9 hushåll inte har ett kök alls. Tre familjer har bra toaletter men tre har ingen toalett alls. Övriga har enkla toaletter. En bra toalett är ett mindre lerhus med tak och dörr och toaletten är ett hål i golvet. I alla tre byarna är bristen på träd ett stort problem. Kartläggningen i byarna visade att det är sammanlagt 24 hushåll som inte har tillräckligt med mat. För att överleva december april, då tillgången på mat är som sämst, ger sig dessa familjer, inklusive barnen, iväg med hackor för att söka piecework på andras fält. De odlar inte själva. Inom ZASP har man arbetat fram ett särskilt program för dem. Under hungermånaderna ska dessa familjer få hjälp med majs varje månad. Samtidigt ska kursledarna, Stuart och John, lära dem att odla majs med gödsel, inte konstgödning, den metod ZASP lär ut vid kurser i Sustainable agriculture. På så vis har familjerna mat från maj månad och framöver. ZASP kallar det Folk High School in the village. Giving and taking Mpheros vattenhål har varit en slags shallow well som ligger en bit från byn. Kvinnorna börjar dra upp vatten redan vi två på morgonen i en lite plasthink hängande i ett sladdrigt snöre, eftersom vattennivån är högre den tiden på dygnet. Det är gott om grodor där nere vid vattnet. Ibland flyter det någon död groda i vattenhinken. Mphero har alltså ett stort vattenproblem. Varje Village Development satsning kommer att bygga på en överenskommelse mellan ZASP och byborna, som går under namnet Giving and Taking. Ett exempel är vattenproblemet i Mphero. ZASP hjälper byn med en ny brunn GIVING mot att byborna tillsammans plöjer och förbereder ett fält inför regnperioden på en hektar. Där ska det odlas majs. Detta fält i Mphero kommer att ge bra skörd, tack vare gödning av bl a sunflower cakes, som är en restprodukt vid pressning av solrosfrön, och gödsel. Förutom att ge mat blir det ett utmärkt praktiskt exempel för andra, en så kallad Demoplot som kan användas av ZASP vid kurser i hållbart jordbruk TAKING.. Utbildning är grundförutsättningen för att byutvecklingsprogrammet ska bli framgångsrikt. Tio personer från vardera Mphero och Mtambachalo och 20 personer från Jimsangu har vid två olika tillfällen varit i ZASP Folkhögskola och startat sin utbildning. Lika många kvinnor som män deltar. Därför kommer utbildning att ske regelbundet i endagskurser om de globala målen, växelvis med utbildning i byarna. Stuart och John är duktiga lärare och kommer bl a utbilda i hållbart jordbruk och näringsrik mat i byarna. Varje by kommer också att ha kurser i Women Empowerment där man bl.a. specialiserar sig på solrosodling och försäljning av solrosfrön. ZASP köper upp allt kvinnorna odlar till bra pris så alla är garanterad god förtjänst. Kök Efter kartläggningen framkom att endast 10 av 115 hushåll har bra kök! Vid en av utbildningsdagarna diskuterade byborna vad som var mest angeläget att satsa på. Man enades om att kök var det viktigaste. Utifrån det arbetades en Giving and Taking - överenskommelse fram. Villkoret för att få ett ZASPkök är att familjen bygger toalett, badrum, diskställ och rubbish pit. Varje familj ska också få 20 träd att plantera och vårda. I byutvecklingsprogrammet är Headman en nyckelperson, som engagerar sig i alla delar av programmet och ansvarar för att överenskommelserna hålls. Ett provkök har byggts och kostnaden beräknas till 1500 kr. Det har redan blivit omtalat runt om i byarna och många kommer och beundrar. Då ingår också två energisnåla spisar. Stöd utvecklingen i byarna Skriv Village Development på din inbetalning. 2
I vårt nya program Village Development står 7 av FNs globala mål i fokus. Hygieniska kök och bättre vattenförsörjning förbättrar hälsan. Utbildning i jordbruk ger mat till familjen och möjligheter att skapa en inkomst. Energisnåla spisar och trädplantering minskar trädskövling. Demokrati och jämlikhet förbättras genom utbildning för både män och kvinnor, men även genom samarbete i byn och i familjerna. Lyckad julmarknad Ekebyskolan i Sunne, med barn i förskola till och med år sex, har under flera år haft nära kontakt med skolan i Taonga/Efumbeni. Vid årets julmarknad samlade man in pengar för att kunna hjälpa sina zambiska vänner med material och ekonomiskt stöd till frivilliglärarna. Stort tack! Bussresa till Lundazi för att sälja t ex majs. Den här lördagen var det bara en spännande utflyktsdag. Många hade nog tänkt sig shoppa lite men i gruppen fanns de som inte hade en endaste kwacha med sig, för att man helt enkelt inte hade några pengar. Det är viktigt att man får möjlighet att lämna byn ibland och komma till stan för att få nya intryck och perspektiv. Så här skrev Samuel, lärare vid Kanonono school: human wealth is equal in rural and urban areas to those with good knowledge and ideas. Mr Khondowe further thanked the project for imparting new education to Zambians. He said this will bring positive results to those with the heart of doing. Headman Mphero thanked ZASP for the projects given to the two villages and for the transport offered them. He said that ZASP deserves high marks like Excellent! Keep it up, ZASP. Din medlemsavgift är jätteviktig! Betala den gärna så fort som möjligt. Inbetalningskort finns på sista sidan. Bybor från Mphero och Mtambachalo i ZASP-bussen. Efter avslutad utbildningsdag om Village Development i ZASPs folkhögskola, erbjöd ZASP byborna en resa in till Lundazi. Det är svårt att förstå hur stort det är att få åka buss in till stan. De allra flesta kvinnor som besökt Lundazi har promenerat de fem milen, ofta On 4th November Zasp offered a bus transport to two villages on a free basis to go to Lundazi town. About 25 people were on this trip and it was enjoyable because it was to and from. On the journey people saw new and different things, saw new areas and places. People again saw developments in town that can also be done in rural places particularly in the villages. Samuel Khondowe and Handros Nyirenda said that Viktig kunskap om djur För tredje året i rad sponsrar Veterinärer utan gränser utbildning av veterinärassistenter. Dessa utbildar i sin tur småbönderna i god djurhållning. Bönderna förklarar själva hur viktigt det är med djur som sparkapital, en trygghet om något allvarligt händer i familjen. Då kan man sälja ett djur för att lösa problemet. Assistenterna hjälper också till att vaccinera, kastrera och ge mediciner. Veterinärkurserna kommer att fortsätta under 2018 och ZASP räknar med att kunna genomföra över tio utbildningstillfällen. En annan viktig insats är också att Veterinärer utan gränser har sponsrat toaletter för skolbarn. ZASP hoppas att du som är medlem vill vara med och stödja utvecklingen genom Village Development. Tillsammans kan vi klara att göra livet bättre för ett stort antal människor. 4
Women Empowerment ger kvinnorna en inkomst Julklappar som gör gott Du vet väl att vi har en nätbutik där du kan beställa korgar, väskor och andra unika klappar tillverkade i Zambia. För dig som vill ge ett bidrag till ZASP i julklapp finns fina gåvokort. Läs mer på zasp.org. För ett år sedan startade ZASP projektet Women Empowerment. Kvinnor med bara ett par års skolgång fick lära sig enkel affärsverksamhet. Då gällde det försäljning av second hand kläder. Efter teoretisk utbildning fick kvinnorna ett lån för att kunna köpa in begagnade kläder. De flesta klarade av att betala tillbaka lånet. De som inte gjorde det, arbetade av lånet genom att sikta 900 säckar majs, som ZASP skulle sälja. De arton som nu fortsätter har alltså kämpat för att betala sina lån och har visat att de inte ger upp och att ZASP kan lita på dem. Nu finns förhoppning och tro på att de ska lyckas bli affärskvinnor. Inför den nya säsongen av Women Empowerment har kvinnorna valt olika affärsaktiviteter. Några har valt odling av solrosor för att sälja solrosfrön eller pressa och sälja olja. Andra har valt kycklinguppfödning där man kommer att sälja både ägg och kycklingar. Ett par ville ägna sig åt att föda upp grisar. Det är en bra business, men kräver större investering. ZASP kommer att ha dagkurser och undervisa dem i deras olika affärsverksamheter och följa upp med besök i deras byar. I december är det dags att så solrosfrön. I slutet av april börjar man skörda. Kvinnorna som ska föda upp kycklingar kommer också att få undervisning men först gäller det att bygga ett enkelt kycklinghus. På samma sätt blir det med de som ska föda upp grisar, att de undervisas och får hjälp att bygga svinhus. Women Empowerment kommer också att ingå i byutvecklingsprogrammet. Kvinnorna har bildat grupper ute i byarna och diskussioner och planering har påbörjats. Village Development Nu tar vi ett helhetsgrepp för att hjälpa familjer i tre olika byar och köket blir en symbol för den utvecklingen. Kök med energisnåla spisar, ställning för disk så att den inte står på marken, toalett och badrum samt utbildning i näringslära och jordbrukskunskap är viktiga delar som är nödvändigt för att hela familjen ska må bra och kunna äta sig mätta. Demokrati och jämlikhet förbättras också genom utbildning och samarbete i byn och i familjerna. Ett kök kostar 1500 kr men alla bidrag till ZASP byutvecklingsprojekt är välkomna. Läs mer i artikeln i början av ZASP-bladet. Skänker du en gåva till kök och annan byutveckling får du också bilder allt eftersom projektet utvecklas. Women Empowerment De kvinnor som det senaste året har fått undervisning i affärsverksamhet och praktik kommer att fortsätta med nya affärsidéer. Förutom den kvinnogruppen, kommer Women Empowerment att ingå i Village Developement. Grupper har bildats i de tre byarna som ingår i byutvecklingsprogrammet och de planerar redan för att t.ex odla solrosor för att sälja fröna. Att kunna skaffa sig en liten affärsverksamhet som ger en inkomst gör stor skillnad för dessa kvinnor. Stöd Women Empowerment! Träd ger liv Dagens traditionella matlagning kräver massor av ved och träden runt byarna blir färre och färre. Att minska åtgången av ved ingår i Village Development genom att vi introducerar energisnåla spisar. Alla som får ett kök får även 20 trädplantor som de ska plantera och sköta om. Volvoanställda hjälper byarna att utvecklas ZASP-filialerna Kangobe och Mwase/Loti har under ett par års tid fått stöd till hållbar utveckling från VUH, Volvoanställdas Utvecklingshjälp. Byarna har haft olika förutsättningar och Kangobe har kommit längst. Stödet från VUH har bl a inneburit att man tidigare kunnat bygga samlingslokaler för utbildning där man under året hållit många kurser. I Kangobe har man nu även startat kycklinguppfödning. Man köpte också upp majs, när priset var lågt, som man förvarade några månader och sedan sålde med god förtjänst. Båda dessa inkomstgenererande aktiviteter är ett första led för ZASP-filialen att bli självgående. Kangobe hönshus Stöd Village Development med valfritt belopp. Stöd trädplanteringen genom att skänka 100 kr för fem plantor. 6
ZASP Centrumvägen 33 653 51 Karlstad zasp.se Tack för ditt stöd! ZASPs verksamhet är helt beroende av bidrag från dig som medlem, månadsgivare eller sponsor. Det är mycket tack vare alla er som vi kan fortsätta hjälpa våra vänner i Zambia ut ur fattigdom och erbjuda utbildning, rent vatten, hälsovård etc. Men vi vill göra mer och behöver därför bli fler. Tips på vad du kan göra: Sponsra Village Development; Kök, toaletter, träd, utbildning Stöd Women and Empowerment Bli månadsgivare, mejla ann.englund@zasp.se Handla korgar och väskor, på www.zasp.org Ge bort ett medlemskap i present eller julklapp Önska ett bidrag till ZASP vid födelsedagar, bröllop eller minnesgåva Årsmöte 2018 i Karlstad Årsmöte hålls i Stodeneskolans matsal i Karlstad, lördagen den 17 mars, 2018. Kl 13 serveras sopplunch för en billig penning och kl 14 börjar årsmötet med årsmötesförhandlingar och val av ledamöter till styrelsen. Dessutom visas bilder bl.a. från byarna Jimsangu, Mphero och Mtambachalo där ZASP påbörjat byutvecklingsprogrammet, som berättas om här i ZASP-bladet. Anmälan görs till info@zasp.se. Varmt välkomna! Kom ihåg medlemsavgiften Glöm inte årets viktigaste inbetalning Din medlemsavgift för 2018. Den är avgörande för att kunna fortsätta verksamheten direkt i januari. Betala därför gärna redan innan årsskiftet. Avgiften är 250 kr, eller 150 kr för studenter och pensionärer. PG 831885-9 eller Swish 123 340 93 80. God Jul önskar vännerna i ZASP OBS! Nya nummer: PG 83 18 85-9 Swish 123 340 93 80 Gilla ZASP på facebook För att betala in medlemsavgiften för 2018 kan du använda inbetalningskortet nedan eller din internetbank. Alla gåvor, stora som små, är också välkomna! Fakturanr/Referensnr INBETALNING/GIRERING Till PlusGirokonto Kod 1 8 3 1 8 8 5-9 Övriga meddelanden (texta gärna) Medlemsavgift 2018 Student eller pensionär 250 kr 150 kr Betalningsmottagare (endast namn, texta gärna) ZASP Avsändare (namn och postadress, texta gärna) Bl 2021.01 (mar 05) 45019 09.12 Från PlusGiro/personkonto (vid girering) Gåva... kr Svenska kronor öre # # #04#