Snabbguide Duxbury Braille Translator 151214
Innehåll 1. Installation av Duxbury Braille Translator... 3 2. Installera punktskrivare till Duxbury... 7 3. Inställningar för en fil... 9 2
1. Installation av Duxbury Braille Translator Programmet kan laddas hem från www.polarprint.se. Gå först till prodiukten och klicka sen på länken med nerladdning av senaste version av programmet. Det går också att ladda ner från www.duxburysystems.com. Starta installationen genom att klicka på den nerladdade filen. Tryck på knappen Next (Nästa) när startfönstret visas. 3
Välj radioknappen I accept för att visa att du accepterar licensvillkoren. Tryck sen på Next. Fyll i blanketten med användarinformation. Det viktigaste här är att licenskoden blir rätt. När allt är klart, fortsätt genom att trycka Next. Om ingen licenskod anges kommer en demoversion att installeras (det går att lägga in licenskod senare). 4
Demoversionen fungerar som det vanliga programmet med den skillnaden att det läggs in skräptext i punkttexten. Nästa steg är att välja vilken typ av installation som föredras. Normalt kan Typical (Standard) väljas. Fortsätt till nästa steg genom att trycka på Next. 5
Ett fönster med information dyker upp. Är allt OK tryck på Install. När installationen är klar kommer ett fönster där det går att välja om programmet skall strats nu eller inte. Se till att kryssrutan Launch är ikryssad, När programmet startas första gången skall det aktiveras. Det fungerar enklast om datorn är ansluten till internet. För att avsluta aktiveringsprocessen måste man trycka på knappen Finish (Avsluta). 6
2. Installera punktskrivare till Duxbury Programmet måste veta vilken punktskrivare som används och vilket språk som skall användas. När programmet startas första gången startas skrivarinställningen automatiskt. Välj t.ex. Index Basic-D. Oftast är det bäst att sen välja alternativet Send to Printer och där välja rätt skrivare (förutsätter att skrivaren är installerad). Observera att detta fönster, Embosser Setup (skrivarinställning) har tre flikar, varav generation på Indexskrivare väljs i flik 2, Device settings (enhetsinställningar om svenska har valts som programspråk). Det är viktigt att rätt generation väljs. Interpionted Embossing betyder dubbelsidig utskrift. Om kryssrutan är ifylld betyder det att utskriften kommer att bli dubbelsidig. Är den inte ifylld så kommer utskriften att bli enkelsidig. Ändra inte på de tre inställningarna längst ner i detta fönster, utan låt det stå Nordamerikansk, Stor bokstav resp Liten bokstav där. Det går alltid att ändra de valda inställningarna genom att i menyn Global välja Punktskrivarinställningar. 7
Programmets språk väljs i menyn Global. Välj sen Internationellt. I fönstret som startas finns det dels en listruta med språk för menyer och dialogrutor där bl.a. svenska finns att välja dels en listruta med punktkoder för inskrivning. 8
3. Inställningar för en fil När en ny fil för utskrift skapas får man möjlighet at välja hur punktskriften skall se ut. För det mesta är det förståndigt att välja Swedish Uncontracted basic eller Swedish Uncontracted - basic no capitals som punkttabell. Det betyder att det är fullskrift (ej förkortad punkt) som används. Om no capitlas välj så kommer inte versalförtecken att användas. När ett dokument har skapats så kan även skrivarinställningar för detta dokument ställas in. Det görs i menyn Dokument. Där finns valet Punktskrivarinställning. Där kan t.ex. papper, radlängd och rader per sida väljas. Har man flera punktskrivare så väljs även skrivare där. 9
Hur punktsidorma skall formateras väljs i menyn Global, formaterad punktimporterare, eller i motsvarande meny för dokumentet. 10
11
Polar Print Teknisk hjälp och support Tel 020-82 69 13 info@polarprint.se help@polarprint.se Huvudkontor, Luleå Polar Print Box 950 971 28 LULEÅ Tel 0920-20 34 30 Fax 0920-878 86 Stockholm Liljeholmsvägen 28 117 61 STOCKHOLM Tel 08-442 42 70 Malmö Gasverksgatan 2 211 29 Malmö Tel 040-97 17 00 Umeå Tvistevägen 47 907 36 UMEÅ Tel 090-13 95 72 Växjö Merkuriusvägen 3 352 64 Växjö Tel 0470-390 30 Falköping Rantens Gårds väg 3 521 31 Falköping Tel 076-2416989 12