Plats och tid Sammanträdesrum Storsjön, Köpmangatan 21 kl. 10:00-16:00 ande ledamöter Thomas Hägg (S) 64-80, 82-96 Elisabet Fjellström (S) Jörgen Persson (S) Maria Nerpin (S) Susanné Wallner (M) (Vice ordförande) Catarina Espmark (M) Elise Ryder Wikén (M) Eva Hellstrand (C) (2:e vice ordförande) Jörgen Larsson (C) Marie Svensson (V) Tahar Khalfallah (S) ersätter Robert Uitto (S) (Ordförande) Karin Thomasson (MP) ersätter Thomas Johansson Nordqvist (-) Stefan Nilsson (KD) ersätter Can Savran (C) Övriga närvarande Anders Byström (Förvaltningschef) Emma Borg (Sekreterare) Arne Nilsson (Närstöd regional utveckling) Ingrid Printz (Områdeschef Kultur) Jimmy Eriksson (Område Kultur) Ruth Eriksson (Områdeschef Infrastruktur och kommunikationer) Martina Lundholm (Områdeschef Näringsliv) Sven Winemark (Område Näringsliv) Ida Sjölund (Område Välfärd, klimat och kompetens) Katarina Ryckenberg (Område Välfärd, klimat och kompetens) Jenny Olsson (Samordningskansliet) Jan-Owe Johansson (Leader 3sam) 65 Underskrifter Sekreterare... Emma Borg Ordförande.... Susanné Wallner (M) Justerande.... Jörgen Larsson (C) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Regionala utvecklingsnämnden Sammanträdesdatum 2018-05-15 Datum för anslags uppsättande 2018-05-16 Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för Samordningskansliet protokollet Underskrift... Emma Borg 2018-06-06 1
2 Sören Oscarsson (Leader 3sam) 65 Annakarin Olsson (Leader3sam) 65 Utses att justera Jörgen Larsson (C) Justeringens plats och tid Regionens hus, 2018-05-16 09:00 Protokollet omfattar 64-96 2
ÄRENDELISTA 64 Fastställande av föredragningslista 65 Informationer 66 Förvaltningschefens rapport 67 Information från regionens samverkansråd 68 Regionala utvecklingsnämndens uppföljning av projekt 69 Uppföljning av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018 70 Uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag 71 Tertialrapport april 2018 Regionala utvecklingsnämnden 72 Utnämning av dataskyddsombud enligt dataskyddsförordningen 73 Regionala utvecklingsnämndens sammanträdestider 2019 74 Avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar 75 Ombudsinstruktion årsstämma Norrtåg AB 76 Ombudsinstruktion årsstämma Länstrafiken i Jämtlands län AB 77 Ombudsinstruktion årsstämma Transitio AB 78 Ombudsinstruktion årsstämma Torsta AB 79 Medfinansiering till projektet Samverkan för stråk och noder i Jämtlands län 80 Företagsstöd Hornbrytaren 2 AB 81 Samarbetsavtal mellan Region Jämtland Härjedalen och Valgamaa kommunförbund 2018 2020 82 Redovisning av kultursamverkansmodellen 2017 83 Remiss: Rapporten Fler filminspelningar till Sverige 84 Remissutgåva Regional biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 85 Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 86 Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 87 Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022 88 Reviderad regional mat- och livsmedelsstrategi Jämtland Härjedalen 89 Överenskommelse mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner om regional samverkan 90 Samiskt stipendium 2018 91 Kulturstipendium till Peterson-Bergers minne 2018 92 Kulturpris till Peterson-Bergers minne 2018 93 Remiss: Översyn av Region Jämtland Härjedalens Miljöpolicy 94 Remiss: Översyn av Region Jämtland Härjedalens FoUI-policy 95 Anmälan av delegationsbeslut 96 Anmälan av inkomna handlingar 3
64 Fastställande av föredragningslista Enligt reglemente för regionala utvecklingsnämnden har preliminär föredragningslista över de ärenden som avses bli behandlade vid sammanträdet utsänts till ledamöter och ersättare. Förslag till beslut Preliminär föredragningslista fastställs som slutlig föredragningslista. Preliminär föredragningslista fastställs som slutlig föredragningslista. 4
65 Informationer (RUN/6/2018) Leader 3sam. Jan-Owe Johansson, Sören Oscarsson och Annakarin Olsson besöker nämndens sammanträde och informerar om Leader 3sam, som är en ideell förening med säte i Jämtland. Under åren 2016-2023 bedriver föreningen verksamhet inom det nationella programmet "Lokalt ledd utveckling genom Leadermetoden 2014-2020" och har tilldelats resurser att satsa på landsbygdsutveckling i Strömsund och Ragunda kommuner, bland annat från Region Jämtland Härjedalen. De berättar även övergripande om leadermetoden, och ger expempel på projekt som beviljats stöd från Leader 3sam. Revidering av Klimatstrategi Jämtlands län. Ida Sjölund, område Välfärd, klimat och kompetens (Energikontoret) informerar om den planerade revideringen av den nu gällande klimatstrategin för Jämtlands län som Länsstyrelsen och Regionförbundet i Jämtlands län fastställde 2014. Länsstyrelsen har i uppdrag att ansvara för arbetet, och Region Jämtland Härjedalen ingår i både arbetsgruppen och referensgruppen för revideringen. Förslag till ny strategi kommer att arbetas fram under hösten, och remitteras externt under våren 2019. Därefter ska den nya strategin antas av Länsstyrelsen och Region Jämtland Härjedalen. Informationen läggs till handlingarna. 5
66 Förvaltningschefens rapport (RUN/4/2018) Förvaltningschef Anders Byström informerar om följande: Läget i organisationen Revisionsrapport Granskning av regionala utvecklingsnämnden Kontor Stockholm EU-budget Elbanen STS Planeringsförutsättningar 2019 Informationen läggs till handlingarna. 6
67 Information från regionens samverkansråd (RUN/5/2018) Förvaltningschef Anders Byström går igenom de ärenden som behandlades vid regionens samverkansråds sammanträde den 23 april. Protokoll från sammanträdet har även delgetts nämndens ledamöter. Informationen läggs till handlingarna. 7
68 Regionala utvecklingsnämndens uppföljning av projekt (RUN/9/2018) Projekt Integration Jämtland Härjedalen. Katarina Ryckenberg, område Välfärd, klimat och kompetens, informerar om socialfondsprojektet Integration Jämtland Härjedalen (RUN/655/2015). Projektet startade i september 2015 och avslutades nu i mars, regionen har varit samordnare och medverkat har länets kommuner och Arbetsförmedlingen. Det övergripande målet för projektet har varit att förbättra arbetskraftsförsörjningen i Jämtlands län och tillvarata den mångfald som bidrar till regional utveckling och innovation, samt att minska arbetslösheten och öka inkluderingen bland nyanlända män och kvinnor med förbättrad hälsa, ökade skatteintäkter och minskade samhällskostnader som följd. Katarina ger exempel på vad som gjorts och uppnåtts under projektets gång. Informationen läggs till handlingarna. 8
69 Uppföljning av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018 (RUN/21/2018) Regionala utvecklingsnämnden beslutade godkänna internkontrollplan 2018 den 19 december 2017, 181. Denna plan i sju punkter ska följas upp av nämnden i maj och december. Föreliggande uppföljning visar att allvarlighetsgrad och sannolikhet för minskning av EU:s nästa långtidsbudget och dess påverkan på sammanhållningspolitiken samt nedskärning av regionbidraget till statsbidragsberättigad verksamhet är fortsatt höga. Insatser som genomförts för att minska risken för våld eller hot om våld i samband med publika arrangemang samt för att öka säkerheten i samband med arrangemang i andras lokaler har givit resultat. Den sammanvägda riskpoängen har sänkts för dessa. Förslag till beslut Uppföljningen av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018 godkänns. Uppföljningen av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018 godkänns. Expedieras till Regionstyrelsen sunderlag Tjänsteskrivelse Uppföljning av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018 Uppföljning av regionala utvecklingsnämndens internkontrollplan 2018, maj 9
70 Uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag (RUN/79/2018) Regionstyrelsen har uppsiktsplikt över den verksamhet som bedrivs i bolagsform. Rapporten redovisar om bolagen bedriver sin verksamhet i enlighet med fullmäktiges beslut, att ekonomin efterlevs och att medlen används på ett ändamålsenligt sätt. Regionala utvecklingsnämnden tar fram underlag till regionstyrelsens uppsiktsplikt för följande bolag: Bolagen är Länstrafiken i Jämtlands län AB, Norrtåg AB, AB Transitio, Torsta AB, ALMI företagspartner mitt AB, Naboer AB och Peak Region AB. Innan regionstyrelsen ska utöva sin uppsiktsplikt så informerar regionala utvecklingsnämnden om hur verksamheten inom dessa bolag har bedrivits. Redovisning finns i PM Uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag, daterad 2018-04-12. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden Regionala utvecklingsnämndens uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag överlämnas till regionstyrelsen. Regionala utvecklingsnämndens uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag överlämnas till regionstyrelsen. Expedieras till Regionstyrelsen sunderlag 34 Arbetsutskottet Uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag PM Uppföljning av regional verksamhet som bedrivs i företag 10
71 Tertialrapport april 2018 Regionala utvecklingsnämnden (RUN/77/2018) Regionala utvecklingsnämnden beslutade godkänna verksamhetsplan 2018 den 12 december 2017. Enligt tidplan för uppföljning av Region Jämtland Härjedalens samtliga verksamheter har förvaltningen inlämnat en tertialrapport per april 2018. I den följs nämndens samtliga utvecklingsområden upp, liksom ekonomi- och medarbetarmål. Tertialrapporten visar: Förvaltningens ekonomi är i balans och visar ett överskott om 357 tkr. Ekonomisk prognos för 2017 är +/- 0. Prognosen är osäker med avseende på ett troligt återställande av länstrafikens egna kapital om 2200 tkr. Sjuktalen har ökat något, men är fortsatt låga och är nu totalt 3,3% av tillgänglig tid En mycket stor majoritet av de mål som redovisas inom fokusområde Samhälle, medarbetare och verksamhet är genomförda eller under genomförande Arbetade timmar minskar motsvarande 1,2 årsarbetare Folkhögskolorna har stark tillströmning av elever Produktion och spridning i länet av Estrad Norrs föreställningar ligger i nivå med 2017 Förslag till beslut Regionala utvecklingsnämndens tertialrapport per den sista april 2018 godkänns. Regionala utvecklingsnämndens tertialrapport per den sista april 2018 godkänns. sunderlag Tjänsteskrivelse Tertialrapport april 2018 Regionala utvecklingsnämnden Regionala utvecklingsnämndens tertialrapport per den sista april 2018 11
72 Utnämning av dataskyddsombud enligt dataskyddsförordningen (RUN/149/2018) Regionstyrelsen fastställde den 25 april, 105, Region Jämtland Härjedalens organisation för behandling av personuppgifter enligt dataskyddsförordningen. Dataskyddsförordningen ersätter personuppgiftslagen (PUL) den 25 maj 2018. De nya reglerna börjar då gälla direkt utan någon övergångsperiod. Varje nämnd är personuppgiftsansvarig (PuA) för sina verksamhetsområden, och i det ansvaret ingår att utse ett dataskyddsombud samt att anmäla ombudets kontaktuppgifter till Integritetsskyddsmyndigheten. Reglerna om dataskyddsombud (DSO) finns i artiklarna 37 39 i dataskyddsförordningen. Rollen som dataskyddsombud är inte samma som personuppgiftsombudet i nuvarande PUL. Det finns flera skillnader. En av de största förändringarna med de nya reglerna är att ombudets kontrollerande och rådgivande funktion för organisationen renodlas. Det innebär samtidigt att organisationen självständigt måste bedriva ett aktivt dataskyddsarbete som inte leds av dataskyddsombudet. Organisationens arbete ska följas upp av ombudet, men det är en rekommendation att varje organisation parallellt med dataskyddsombudet även utser någon i ledningsposition som har ett övergripande ansvar för genomförandet av det interna dataskyddsarbetet inom förvaltningen, antingen övergripande eller per nämnd. Ytterligare en förändring är att de nya reglerna ställer krav på dataskyddsombudets kompetens och placering i organisationen. Den person som utses måste ha tillräcklig kunskap om dataskydd och ska utses på grundval av yrkesmässiga kvalifikationer, sakkunskap och förmåga att utföra uppgifterna. Ombudet ska kunna agera självständigt och oberoende i organisationen och ska rapportera till organisationens ledning. Enligt Region Jämtland Härjedalens fastställda organisation för behandling av personuppgifter enligt dataskyddsförordningen ska dataskyddsombudets organisatoriska tillhörighet ska vara inom Regionstaben, Samordningskansliet. Ett förslag till utnämning av dataskyddsombud har tagits fram av samordningskansliet. Förslag till beslut Regionala utvecklingsnämnden utser Sanna Othman, regionjurist, till dataskyddsombud från och med den 25 maj 2018, samt anmäler detta till Integritetsskyddsmyndigheten. 12
Regionala utvecklingsnämnden utser Sanna Othman, regionjurist, till dataskyddsombud från och med den 25 maj 2018, samt anmäler detta till Integritetsskyddsmyndigheten. Expedieras till Integritetsskyddsmyndigheten Regionjurist Regionstabschef sunderlag Tjänsteskrivelse Utnämning av dataskyddsombud enligt dataskyddsförordningen Organisation för personuppgiftsbehandling enligt dataskyddsförordningen 13
73 Regionala utvecklingsnämndens sammanträdestider 2019 (RUN/242/2018) Enligt punkt 4.4 i regionala utvecklingsnämndens reglemente ska nämnden för varje kalenderår upprätta en plan över sina sammanträden. Ett förslag på sammanträdestider 2019 för såväl regionfullmäktige som styrelse och nämnder har upprättats inom sekretariatet. Fullmäktige fastställde sina sammanträdesdatum den 11 april, 61. Regionstyrelsens och hälso- och sjukvårdsnämndens datum fastställdes av styrelsen den 25 april, 109. Regionstyrelsen har även fastställt två dagar för gemensam fördjupning för styrelsen och samtliga nämnder; en budgetdag den 25 mars och en dag för planering inför planeringsförutsättningarna den 20 november. I den nya politiska organisationen har regionala utvecklingsnämndens utskott tagits bort. Istället sker beredning av ärenden i nämndens presidium, och de ärenden som idag är delegerade till utskotten kan enligt bestämmelserna i den nya kommunallagen (2017:725) delegeras till presidiet. Förslag till beslut Följande sammanträdesdagar fastställs för regionala utvecklingsnämnden 2019: 15 januari 26 februari 27 mars 14 maj 11 juni 17 september 22 oktober 19 november 17 december Följande sammanträdesdagar fastställs för regionala utvecklingsnämnden 2019: 15 januari 26 februari 27 mars 14 maj 11 juni 14
17 september 22 oktober 19 november 17 december Expedieras till Länets kommuner, Samordningskansliet sunderlag Tjänsteskrivelse Regionala utvecklingsnämndens sammanträdestider 2019 15
74 Avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar (RUN/235/2018) Regeringen beslutade 26 april 2018 om avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar under sommarlov under tre år med start 2018. Det innebär att ett stöd kommer att utgå till de kommuner/regioner som erbjuder ungdomarna avgiftsfri kollektivtrafik. Målgruppen är ungdomar som lämnar årskurserna 6-9 i grundskolan och 1 och 2 i gymnasieskolan eller motsvarande, 13-18 åringar. Det ordinarie trafikutbudet ska omfattas. Bidraget kan sökas av de regionala kollektivtrafikmyndigheterna (RKM). De kommuner/regioner som väljer att inte erbjuda avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar erhåller inget bidrag. Trafikverket är den myndighet som ska sköta administrationen. För Jämtlands län avsätts ca 4,5 mkr. I länet köper sju av åtta kommuner ungdomskort till sina folkbokförda ungdomar 6-19 år. Kortets giltighet är obegränsat resande i den allmänna, linjelagda kollektivtrafiken inklusive tätortstrafiken i Östersund och Norrtågstrafiken inom länet. Ungdomskort gäller inte på Närtrafiken. För ungdomar med färdtjänsttillstånd kompletteras ungdomskortet med ett ledsagarkort. Ungdomskorten kostar f n 220 kr/mån, kommunerna förbinder sig att köpa dem på helårsbasis. Korten är personliga. Kommunerna tillhandahåller erforderliga uppgifter till Länstrafiken som sköter all administration. För Strömsunds kommun som för närvarande inte köper ungdomskortet föreslås följande: Kommunen erbjuds att köpa sommarlovskort till folkbokförda ungdomar i den aktuella åldersgruppen till samma villkor som gäller för ungdomskortet. Koret ska omfatta sommarlovet, ca 10 veckor. Kostnaden ska vara samma som för ungdomskort under motsvarande tidsperiod. Kommunerna får i efterhand söka pengar avsatta för fri kollektivtrafik för ungdomar under sommarlovet hos RKM, enligt de regler Trafikverket anger. För Länstrafiken tillkommer kostnader för administration, vilken beräknas till 6 % av kortpriset och adderas till kortpriset. Förslag till beslut 1. Regionala kollektivtrafikmyndigheten (RKM) ansöker om bidrag för avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar hos Trafikverket. 2. Kommunerna får ansöka om ersättning hos RKM. 3. Länstrafiken får i uppdrag att införa ett sommarlovskort som motsvarar det erbjudande om fri kollektivtrafik som regeringen avser och erbjuda det till kommuner som inte har ungdomskort. 16
4. et gäller under förutsättning att regeringens förslag till fri kollektivtrafik för ungdomar under sommarlov vinner laga kraft. ------------------ Yrkanden Marie Svensson (V): Vänsterpartiet yrkar att detta även ska gälla för barn med färdtjänst som inte kan nyttja ordinarie kollektivtrafik pga. funktionsnedsättning. Barn som har behov av färdtjänst får idag betala en egenavgift för varje resa vilket Vänsterpartiet yrkar på ska vara avgiftsfritt på samma sätt som avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar under sommarlovet. Barn och ungdomar med funktionsnedsättningar som är berättigade till färdtjänst riskerar att falla utanför. Ledsagare är inte alltid en fungerande lösning för dessa barn. Vänsterpartiet anser att detta bidrag ska komma alla i målgruppen till del oavsett förutsättningar. Eva Hellstrand (C): Bifall till Marie Svenssons tilläggsyrkande. Thomas Hägg (S): Avslag till Marie Svenssons tilläggsyrkande. Propositionsordning Ordförande ställer proposition på förvaltningschefens förslag, och finner det antaget. Ordförande ställer proposition på Marie Svenssons tilläggsyrkande, och finner det avslaget. Votering Votering begärs och följande propositionsordning fastställs: Den som avslår Marie Svenssons tilläggsyrkande röstar "Ja". Den som bifaller Marie Svensson tilläggsyrkande röstar "Nej". Med åtta ja-röster och fem nej-röster finner ordförande att Marie Svenssons tilläggsyrkande avslås. 1. Regionala kollektivtrafikmyndigheten (RKM) ansöker om bidrag för avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar hos Trafikverket. 2. Kommunerna får ansöka om ersättning hos RKM. 3. Länstrafiken får i uppdrag att införa ett sommarlovskort som motsvarar det erbjudande om fri kollektivtrafik som regeringen avser och erbjuda det till kommuner som inte har ungdomskort. 4. et gäller under förutsättning att regeringens förslag till fri kollektivtrafik för ungdomar under sommarlov vinner laga kraft. Reservationer Marie Svensson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget tilläggsyrkande. 17
Expedieras till Länstrafiken, Länets kommuner sunderlag Tjänsteskrivelse Avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar Information - Avgiftsfri kollektivtrafik till ungdomar 18
Voteringslista Voteringslista: 74 Ärende: Avgiftsfri kollektivtrafik för ungdomar, RUN/235/2018 Voteringslist(or) Omröstning mellan avslag till Marie Svenssons tilläggsyrkande och bifall till Marie Svenssons tilläggsyrkande Ledamot Ja Nej Avstår Thomas Hägg(S), Ledamot Elisabet Fjellström(S), Ledamot Jörgen Persson(S), Ledamot Maria Nerpin(S), Ledamot Susanné Wallner(M), Vice ordförande Catarina Espmark(M), Ledamot Elise Ryder Wikén(M), Ledamot Eva Hellstrand(C), 2:e vice ordförande Jörgen Larsson(C), Ledamot Marie Svensson(V), Ledamot Tahar Khalfallah(S), Ersättare Karin Thomasson(MP), Ersättare Stefan Nilsson(KD), Ersättare Resultat 8 5 0 X X X X X X X X X X X X X 19
75 Ombudsinstruktion årsstämma Norrtåg AB (RUN/213/2018) Norrtåg AB har kallat till ordinarie årsstämma den 31 maj 2018. Norrtåg AB har i uppdrag att bedriva persontrafik, genom avtal med trafikföretag, med tåg inom och i anslutning till de fyra nordligaste länen jämte därmed förenlig verksamhet. Robert Uitto utsågs vid regionfullmäktiges sammanträde den 26 november 2015 till ombud för Region Jämtland Härjedalen vid Norrtåg AB:s årsstämma. Karin Thomasson utsågs till ombudsersättare vid regionfullmäktige 28 november 2017. Förslag till beslut Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Norrtåg AB bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Norrtåg AB bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Expedieras till Ombud, ombudsersättare sunderlag Tjänsteskrivesle Ombudsinstruktion årsstämma Norrtåg AB Kallelse till årsstämma Norrtåg AB 2018-05-31 Kallelse till årsstämma Norrtåg AB 2018 - Bilaga 1 Röstlängd Kallelse till årsstämma Norrtåg AB 2018 - Bilaga 2 Årsredovisning 2017 med revisionsberättelse Kallelse till årsstämma Norrtåg AB 2018 - Bilaga 3 Granskningsrapport Lekmannarevisionen Granskningsrapport för år 2017 Norrtåg AB Revisionsrapport Grundläggande granskning Norrtåg AB 2017 20
76 Ombudsinstruktion årsstämma Länstrafiken i Jämtlands län AB (RUN/270/2018) Instruktioner till ombud vid bolagsstämma för Länstrafiken i Jämtlands län AB den 17 maj 2018 kl 8.30. Vid Regionfullmäktige 2014-12-10 utsågs Robert Uitto som ombud och Eva Hellstrand som ombudsersättare att företräda Region Jämtland Härjedalen på bolagsstämman för Länstrafiken i Jämtlands län AB. Regionfullmäktige 2018-04-11 behandlade bolagets förvaltningsberättelse och konstaterade att det inte finns annan bedömning än den lekmannarevisorn gjort. Förslag till beslut Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Länstrafiken i Jämtlands län AB bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Länstrafiken i Jämtlands län AB bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Expedieras till Ombud, ombudsersättare sunderlag Ombusdsinstruktion årsstämma Länstrafiken i Jämtlands län AB Kallelse till ordinarie årsstämma Länstrafiken i Jämtlands län AB, 17 maj 2018 21
77 Ombudsinstruktion årsstämma Transitio AB (RUN/99/2018) Instruktion till ombud vid AB Transitios årsmöte 2018. AB Transitio hyr ut och förvaltar spårfordon för regionaltågtrafik i landet. Ann-Marie Johansson utsågs vid regionfullmäktiges sammanträde den 26 november 2015 till ombud för Region Jämtland Härjedalen vid AB Transitios årsstämma. Eva Hellstrand utsågs vid regionfullmäktige 26 november 2016 till ombudsersättare. Förslag till beslut Utskottet för infrastruktur föreslår regionala utvecklingsnämnden Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för AB Transitio bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för AB Transitio bemyndigas att rösta för att styrelsen i bolaget beviljas ansvarsfrihet samt för på årsstämman i övrigt framlagda förslag. Expedieras till Ombud, ombudsersättare sunderlag 15 Utskottet för infrastruktur Ombudsinstruktion årsstämma Transitio AB Kallelse till AB Transitio årsstämma 2018 22
78 Ombudsinstruktion årsstämma Torsta AB (RUN/254/2018) Region Jämtland Härjedalen har erhållit kallelse till Torsta ABs årsstämma. Stämman genomförs den 29 maj 2018, kl. 10.00 på Torsta i Ås. Region Jämtland Härjedalens ombud till stämman är Kent Karlsson med ombudsersättare Lillemor Brandum. I bifogad årsredovisning för verksamhetsåret 2017 framgår det att bolaget har haft en omsättning 45 178 643 kronor samt att rörelsens kostnader uppgått till 44 262 837 kronor vilket ger ett positivt rörelseresultat om 915 806 kr. Finansiella poster och bokslutsdispositioner uppgår totalt till -27 996 kronor samt skatten till -340 808 kronor vilket ger ett positivt resultat för verksamhetsåret om 547 002 kronor. I framlagda förvaltningsberättelse framgår att bolaget når de av ägarnas uppsatta målbeskrivningar i 6 av de 8 beskrivningarna. De två som inte nr de uppsatta målen är rikspriset för gymnasieutbildningarna där man är 2,9 % över rikspriset samt för resultat där man når man 2 % mot målets 3-5 %. Totalt får man dock anse att måluppfyllelsen är klart godkänt. Revisor har i sina rapporter tillstyrkt att företagets styrelse och vd beviljas ansvarsfrihet samt tillstyrker att bolagsstämman fastställer resultat och balansräkningen. Lekmannarevisorn gör bedömningen att bolagets verksamhet i allt väsentligt skötts ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt bedömer därtill att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden 1. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Torsta AB bemyndigas att rösta för att styrelsen beviljas ansvarsfrihet. 2. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Torsta AB bemyndigas att rösta för de i övrigt till stämman framlagda förslag. 1. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Torsta AB bemyndigas att rösta för att styrelsen beviljas ansvarsfrihet. 2. Region Jämtland Härjedalens ombud vid årsstämman för Torsta AB bemyndigas att rösta för de i övrigt till stämman framlagda förslag. 23
Expedieras till Ombud, Ombudsersättare sunderlag 35 Arbetsutskottet Ombudsinstruktion årsstämma Torsta AB 2018 Kallelse till Årsstämma i Torsta AB 29 maj 2018 Årsredovisning 2017 Torsta AB Granskningsrapport från Lekmannarevisorn 2017, Torsta AB Granskningspromemoria 2017 Torsta AB 24
79 Medfinansiering till projektet Samverkan för stråk och noder i Jämtlands län (RUN/263/2018) Region Jämtland Härjedalen söker med länets kommuner som medfinansiärer och partners nationella medel ur Tillväxtverkets utlysning Tillväxtskapande samhällsplanering till ett projekt som handlar att utveckla den gemensamma bostadsmarknaden efter Jämtlandsstråket, samt ta fram analyser för boende, arbetsmarknad och kommunikationer efter Inlandsstråket. Projektet ska även utreda förutsättningarna för en gemensam digital bostadsplattform" som samlar utbudet av hyresbostäder. Utgångspunkten är att utbudet på bostadsmarknaden är en central del i den gemensamma samhällsplaneringen som har stor betydelse för näringslivets utveckling. De förutsättningar som skapas i den fysiska planeringen, som exempelvis tillgång till bostäder, påverkar företagens konkurrenskraft och förutsättningar till kompetensförsörjning likväl som medborgares vilja att stanna eller flytta till en ort. Projektet koordinerar kommuner och berörda aktörer på regional nivå kring bostadsfrågan och stärker den gemensamma förmågan att agera nytänkande. Projektet bedöms bidra till att öka länets attraktionskraft genom samordnade insatser för en fungerande bostadsmarknad och goda förutsättningar för arbetspendling. Projektet prioriteras utifrån gällande Regionalt tillväxtprogram för Jämtlands län, område Kompetensförsörjning och ökat arbetskraftsutbud. Förslag till beslut Region Jämtland Härjedalen beslutar medfinansiera projektet Samverkan för stråk och noder i Jämtlands län med 40 procent, dock max 800 000 kronor. Medfinansiering tas från anslag 1:1, Regionala tillväxtåtgärder. et har fattats med stöd av Förordning (2003:596) om bidrag för projektverksamhet inom den regionala tillväxtpolitiken. et gäller under förutsättning att övrig medfinansiering ordnas enligt ansökan. Region Jämtland Härjedalen beslutar medfinansiera projektet Samverkan för stråk och noder i Jämtlands län med 40 procent, dock max 800 000 kronor. Medfinansiering tas från anslag 1:1, Regionala tillväxtåtgärder. et har fattats med stöd av Förordning (2003:596) om bidrag för projektverksamhet inom den regionala tillväxtpolitiken. et gäller under förutsättning att övrig medfinansiering ordnas enligt ansökan. 25
sunderlag Tjänsteskrivelse - Ansökan om medfinansiering till projektet "Samverkan mellan stråk och noder i Jämtlands län" Reviderad ansökan om medfinansiering till projekt Samverkan mellan stråk och noder i Jämtlands län 26
80 Företagsstöd Hornbrytaren 2 AB (RUN/150/2018) Hornbrytaren 2 AB har sökt företagsstöd för byggnadsinvesteringar. Planerad investering är nybyggnation av turistiskt kommersiellt boende. Hornbrytaren 1 AB äger idag redan två fastigheter på skalets torg och i och med denna investering skapas det färdiga torget som var vision från början. Total kostnad för investeringen är beräknad till 24 996 400 kronor. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden Region Jämtland Härjedalen beviljar Hornbrytaren 2 AB, regionalt investeringsstöd med 25 % finansiering av planerad investering, dock maximalt 6 249 000 kronor. Region Jämtland Härjedalen beviljar Hornbrytaren 2 AB, regionalt investeringsstöd med 25 % finansiering av planerad investering, dock maximalt 6 249 000 kronor. Expedieras till Områdechef Näringsliv sunderlag 33 Arbetsutskottet Företagsstöd Hornbrytaren 2 AB Tjänstemannautredning PM Ansökan om företagsstöd - Hornbrytaren 2 AB 27
81 Samarbetsavtal mellan Region Jämtland Härjedalen och Valgamaa kommunförbund 2018 2020 (RUN/208/2018) Samarbetet mellan Jämtland och Valgamaa har pågått sedan 1991. Det är nu inne i en ny fas där möjligheterna till samarbete i olika EU-projekt aktualiseras. Vidare har Valgamaa genomfört en stor kommunreform, där antalet kommuner minskats från 14 till tre. Valgamaa har önskemål om stöd och råd gällande det fortsatta arbetet med kommunsammanslagningen. För att klara detta behövs ekonomiska resurser, vilka specificeras i det förslag till förnyat avtal för perioden 2018-01-01 2020-12-31 som inkommit till regionen. För Region Jämtland Härjedalen innebär det ett årligt bidrag om 3000 Euro under avtalsperioden. Förslag till beslut 1. Avtal mellan Valgamaa kommunförbund och Region Jämtland Härjedalen 2018 2020 antas enligt upprättat förslag. 2. Den årliga avgiften om 3000 Euro finansieras från regionala utvecklingsförvaltningens anslag för internationell samverkan. -------------------- Yrkanden Eva Hellstrand (C): Avslag till förvaltningschefens förslag. Stefan Nilsson (KD): Bifall till Eva Hellstrands avslagsyrkande. Propositionsordning Ordförande ställer proposition på förvaltningschefens förslag och Eva Hellstrands avslagsyrkande, och finner förvaltningschefens förslag antaget. 1. Avtal mellan Valgamaa kommunförbund och Region Jämtland Härjedalen 2018 2020 antas enligt upprättat förslag. 2. Den årliga avgiften om 3000 Euro finansieras från regionala utvecklingsförvaltningens anslag för internationell samverkan. Jäv Thomas Hägg (S) anmäler jäv och deltar inte i beslutet. 28
Expedieras till Styrelseordförande Valgamaa-Jämtlands Län ek. för. sunderlag Tjänsteskrivelse Avtal med Valgamaa kommunförbund Skrivelse angående nytt samarbetsavtal mellan Region Jämtland Härjedalen och Kommunförbundet i Valgamaa Förslag till avtal om samarbete mellan Valgamaa Jämtland Län 1 januari 2018-31 december 2020 29
82 Redovisning av kultursamverkansmodellen 2017 (RUN/78/2018) Region Jämtland Härjedalen har övertagit ansvaret att fördela vissa statsbidrag till regional kulturverksamhet inom kultursamverkansmodellen (SFS 2010:2012). Enligt förordningen har regionen ansvaret att årligen återrapportera till Statens kulturråd att bidragsgivningen bidrar till att de nationella kulturpolitiska målen uppnås och främjar en god tillgång för länets invånare till professionell teater-, dans- och musikverksamhet, museiverksamhet, biblioteksverksamhet inklusive läs- och litteraturfrämjande insatser, konst- och kulturfrämjande verksamhet, regional enskild arkivverksamhet, filmkulturell verksamhet samt främjande av hemslöjd. Statsbidraget ska även ge möjligheter till regionala prioriteringar och variationer vilka föreskrivs i regionala utvecklingsstrategin och i Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2015 2018. Redovisningen enligt Kulturrådets riktlinjer består för 2017 i en kvalitativ och en kvantitativ uppföljning, samt en separat tematisk uppföljning av jämställdhets- och jämlikhetsperspektiv avseende de regionala kulturverksamheterna. Den separata uppföljningen skulle vara Kulturrådet tillhanda redan den 6 april, och skickades in i slutet av mars. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden 1. Regionala utvecklingsnämnden tar del av Separat uppgiftsinsamling kultursamverkansmodellen gällande jämställdhets- och jämlikhetsperspektiv i de regionala kulturverksamheterna 2017 och 2018. 2. Kortfattad kvalitativ redovisning av kultursamverkansmodellen, inklusive bilagor, och den kvantitativa uppföljningen, skickas till Kulturrådet enligt upprättat förslag. 1. Regionala utvecklingsnämnden tar del av Separat uppgiftsinsamling kultursamverkansmodellen gällande jämställdhets- och jämlikhetsperspektiv i de regionala kulturverksamheterna 2017 och 2018. 2. Kortfattad kvalitativ redovisning av kultursamverkansmodellen, inklusive bilagor, och den kvantitativa uppföljningen, skickas till Kulturrådet enligt upprättat förslag. Expedieras till Områdeschef Kultur, Statens kulturråd 30
sunderlag 40 Arbetsutskottet Redovisning av kultursamverkansmodellen 2017 Kortfattad kvalitativ redovisning av kultursamverkansmodellen Bilaga Regional biblioteksverksamhet 2017 Bilaga Teater, musik dans 2017 (Estrad Norr) Bilaga Film 2017 (Filmpool) Bilaga Riksteatern 2017, Konst- och kulturfrämjande verksamhet Bilaga Konst och kulturfrämjande verksamhet 2017 (Bildkonsten) Bilaga Föreningsarkivet 2017, Regional enskild arkivverksamhet Bilaga Stiftelsen Jamtli 2017, Museiverksamhet Bilaga Redovisning av kvalitetsförstärkande medel 2017 Separat uppgiftsinsamling kultursamverkansmodellen gällande jämställdhets- och jämlikhetsperspektiv i de regionala kulturverksamheterna 2017 och 2018 31
83 Remiss: Rapporten Fler filminspelningar till Sverige (RUN/183/2018) Region Jämtland Härjedalen har fått möjlighet att yttra sig över rapporten Fler filminspelningar till Sverige. Rapporten presenteras av Tillväxtverket och Svenska Filminstitutet på uppdrag av regeringen. Fler filminspelningar skulle kunna utveckla Sveriges regioner både ekonomiskt och kulturellt och stärka konkurrenskraften hos svenska företag och branscher som är inblandade i film- och Tv-produktioner. Yttrandet ska vara Kulturdepartementet tillhanda senast den 14 maj 2018, men Region Jämtland Härjedalen har blivit beviljade uppskov till den 1 juni. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden Svar på remiss Rapporten Fler filminspelningar till Sverige skickas till Kulturdepartementet enligt upprättat förslag. Svar på remiss Rapporten Fler filminspelningar till Sverige skickas till Kulturdepartementet enligt upprättat förslag. Expedieras till Kulturdepartementet sunderlag 41 Arbetsutskottet Remiss: Rapporten Fler filminspelningar till Sverige Förslag till yttrande över remiss Rapporten Fler filminspelningar till Sverige Remissmissiv Tillväxtverkets rapport Fler filminspelningar till Sverige Remiss - Tillväxtverkets rapport Fler filminspelningar till Sverige 32
84 Remissutgåva Regional biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 (RUN/591/2017) Bibliotekslagen (SFS 2013:801) tydliggör att varje landsting eller motsvarande ska bedriva regional biblioteksverksamhet med syfte att främja samarbete, verksamhetsutveckling och kvalitet när det gäller de folkbibliotek som är verksamma i länet. Den regionala biblioteksplanen ska vara styrande för den regionala verksamheten och för politiska beslut som rör biblioteksverksamhet på regional nivå. Den ska också vara stödjande för kommunala biblioteksplaner och inspirerande för andra aktörer som samverkar med den regionala biblioteksverksamheten, exempelvis den ideella sektorn. Den regionala biblioteksplanen ska vara möjlig att följa upp, vilket innebär att målen ska kopplas till uppföljningsbara data. Den nu gällande regionala biblioteksplanen för perioden 2016 2018 beslutades av Regionala utvecklingsnämnden i januari 2016. Uppdraget att ta fram en reviderad regional biblioteksplan har getts den regionala biblioteksverksamheten via beslut i regionala utvecklingsnämnden i december 2017. Den nya planen skall samordnas med den regionala kulturplanen och bör därför gälla för perioden 2019 2022. Arbetet med att ta fram förslag till en ny regional plan har skett i nära samverkan med de kommunala bibliotekscheferna under våren 2018. Under perioden läggs särskild vikt vid att stärka och samordna folkbibliotekens arbete, inte minst för digital delaktighet. Vidare ska prioriteras verksamheter som stärker och utvecklar intresset för läsning, skrivande och berättande - särskilt bland barn och unga. Det sydsamiska språket ska stärkas och det litterära området stödjas genom insatser för författare i länet. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden 1. Remissutgåva Biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 antas. 2. Remisstiden fastslås omfatta perioden 2018-05-15 till 2018-09-15. 1. Remissutgåva Biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 antas. 2. Remisstiden fastslås omfatta perioden 2018-05-15 till 2018-09-15. sunderlag 38 Arbetsutskottet Remissutgåva Regional biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 Remissutgåva Regional biblioteksplan för Region Jämtland Härjedalen 2019-2022 33
85 Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 (RUN/363/2017) Enligt kultursamverkansmodellen, förordningen (2010:2012) för statens stöd till regional kulturverksamhet, ska varje region/landsting utarbeta en flerårig regional kulturplan. Regionen har tagit fram en ny kulturplan för perioden 2019 2022, som tar vid när innevarande kulturplan avslutas. Kulturplanen är en regional handlingsplan för utveckling av och genom kultur som beskriver regionens kulturpolitiska ambitioner under perioden. Kulturplanen speglar Regionplanens och Regionala utvecklingsstrategins övergripande mål samt utgår från de nationella kulturpolitiska målen. Kulturplanens mål 2019 2022 är; kultur för alla i hela regionen, barn och unga ska vara delaktiga i och ha inflytande i kulturlivet, professionella kulturskapare ska ha goda förutsättningar att verka i regionen samt kultur och kulturarv ska ha stärkt sin roll för regional utveckling och attraktionskraft. Särskild vikt läggs vid att utveckla den regionala kulturella infrastrukturen, stärka områden med svag struktur samt ta tillvara digitaliseringens möjligheter. Dessutom integrera ett HBTQ-, jämställdhets-, mångfalds-, barn och ungdomsperspektiv, främja konstnärlig kvalitet och förnyelse, arbeta med internationalisering och interregional samverkan samt genom konst och kultur samt främja det regionala tillväxtarbetet. Regionala utvecklingsnämnden fattade i september 2017 beslut om en process för framtagande av en regional kulturplan för kommande fyraårsperiod 2019 2022. Regionala utvecklingsnämndens arbetsutskott har varit styrgrupp och Kultur Z har utgjort referensgrupp för kulturplanens framtagande där kulturchefen ansvarat för det operativa arbetet. Regionfullmäktige beslutar ytterst om kulturplanen, som är ett rörligt och levande dokument som kan komma att revideras och kompletteras årligen. Öppenhet har genomsyrat processen där förslag och idéer fångats upp och lett fram till aktuell remissutgåva. Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 bygger på alla de samtal, samråd och dialoger som förts med samtliga kommuner, länets professionella kulturliv och det civila samhället. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden 1. Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 antas. 2. Remisstiden fastslås omfatta perioden 2018-05-15 till 2018-09-15. ------------------ 34
Yrkanden Marie Svensson (V): Tilläggsyrkande: Under avsnitt 3.1 Prioriteringar läggs jämlikhet till i rubriken Mångfald, jämställdhet och inkludering. Propositionsordning Ordförande ställer proposition på Marie Svenssons tilläggsyrkande, och finner det antaget. Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag, med antaget tillägg, och finner det antaget. 1. Under avsnitt 3.1 Prioriteringar läggs jämlikhet till i rubriken Mångfald, jämställdhet och inkludering. 2. Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022, med tillägg enligt ovanstående, antas. 3. Remisstiden fastslås omfatta perioden 2018-05-15 till 2018-09-15. sunderlag 39 Arbetsutskottet Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019 2022 Remissutgåva Kulturplan för Region Jämtland Härjedalen 2019-2022 35
86 Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 (RUN/459/2017) Nu gällande samarbetsavtal med Östersunds kommun avseende Stiftelsen Jamtli löper parallellt med uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli, Jamtlis strategiplan och den regionala kulturplanen, under perioden 1 januari 2015 till och med den 31 december 2018, med möjlighet till förlängning. Region Jämtland Härjedalen beslutade under hösten 2017 att säga upp nuvarande samarbetsavtal med Östersunds kommun från och med 1 januari 2019, för att i samverkan med kommunen ta fram ett förslag till nytt samarbetsavtal för år 2019 2022. Detsamma gäller ett nytt uppdragsavtal för samma period, 2019 2022. Ett förslag till nytt uppdragsavtal har tagits fram, och kommer att behandlas av regionfullmäktige i juni. Förslag till nytt samarbetsavtal har dock inte kunnat tas fram som planerat parallellt med uppdragsavtalet. Istället föreslås att processen med att utforma ett nytt samarbetsavtal får fortsätta, och att Region Jämtland Härjedalen och Östersunds kommun tecknar ett ett-årigt avtal för 2019 med i övrigt samma lydelse som nu gällande samarbetsavtal. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige 1. Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 antas. 2. Förslag till nytt samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli för år 2020 2022 tas fram i samverkan med Östersunds kommun. Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige 1. Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 antas. 2. Förslag till nytt samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli för år 2020 2022 tas fram i samverkan med Östersunds kommun. Expedieras till Östersunds kommun 36
sunderlag 42 Arbetsutskottet Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 Förslag till Samarbetsavtal mellan Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen avseende Stiftelsen Jamtli 2019 37
87 Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022 (RUN/458/2017) Föreliggande förslag Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022, har tagits fram i samråd mellan samtliga stiftare; Heimbygda, Jämtlands läns konstförening, Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen. Innevarande uppdragsavtal 2015 2018 har sagts upp skriftligt från och med 1 januari 2019 då Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022 aktualiseras. Uppdragsavtalet samspelar med Jamtli strategiplan och anger kulturpolitiska prioriteringar som preciseras i fem övergripande målområden under planperioden: främja kultur och kulturarv som drivkraft för regionens utveckling och attraktivitet, främja utvecklingen av en tillgänglig, socialt hållbar och jämlik kulturell infrastruktur, främja barns och ungas delaktighet och inflytande i utvecklingen av kulturlivet, främja ett utbud som kännetecknas av kvalitet, förnyelse och hållbarhet samt främja ekologisk hållbar utveckling. Målområdena åtföljs av ett antal uppföljningsbara inriktningsmål för årlig återrapportering. Avtalet reglerar även uppföljning, ersättning samt planeringsdialoger. Regionala utvecklingsnämnden behandlade förslaget till nytt uppdragsavtal vid sitt sammanträde den 27 mars 2018, 60, och beslutade då att återremittera ärendet med följande motivering: Uppdragsavtalets avsnitt två behöver förtydligas gällande den samiska befolkningens inflytande. I Östersunds kommun fick kultur och fritidsnämnden möjlighet att yttra sig över avtalsförslaget vid sitt sammanträde den 11 april, och föreslog en ändring av inriktningsmål två under avsnitt två. Nämnden föreslog följande lydelse: Den samiska befolkningen ska ges reella möjligheter att äga och förvalta sin egen historia och samtid genom egenmakt och inflytande i Jamtlis verksamhet. Uppdragsavtalet måste ha samma lydelse för alla huvudmän, vilket lett till att nya samråd skett mellan samtliga stiftare efter regionala utvecklingsnämndens och kultur- och fritidsnämndens sammanträden. Stiftelsen Jamtli är egen juridisk person med egna stadgar att förhålla sig till. Huvudmännen kan därför inte via uppdragsavtalet ställa krav på stiftelsen att en viss grupp i samhället..ska ges reella möjligheter att äga och förvalta sin egen historia och samtid genom egenmakt och inflytande i Jamtlis verksamhet.. Huvudmännen bör i sina krav på stiftelsens verksamhet balansera sina målformuleringar med respekt för stiftelsen som egen juridisk person med eget ansvar för sin verksamhet. Stiftelsen Jamtlis uppgift är istället att ses som stödjande till de som önskar arbeta med historia med samisk anknytning. 38
Utifrån ovanstående har ett nytt förslag till förändring av uppdragsavtalets andra inriktningsmål under avsnitt två tagits fram i samråd med samtliga stiftare. Förslag till beslut Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige 1. Inriktningsmål två under avsnitt två ändras till: Stiftelsen beaktar särskilt de av Sverige erkända nationella minoriteters möjlighet till delaktighet och inflytande där samisk kultur och kulturarv ses som en viktig del av länets historia och samtid. 2. Förslag till Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022, med förändring enligt ovanstående, antas. Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige 1. Inriktningsmål två under avsnitt två ändras till: Stiftelsen beaktar särskilt de av Sverige erkända nationella minoriteters möjlighet till delaktighet och inflytande där samisk kultur och kulturarv ses som en viktig del av länets historia och samtid. 2. Förslag till Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022, med förändring enligt ovanstående, antas. Expedieras till Områdeschef Kultur, Stiftelsen Jamtli, Östersunds kommun, Heimbygda, Jämtlands läns Konstförening sunderlag Tjänsteskrivelse Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019-2022 Förslag till Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019-2022 43 Arbetsutskottet Information: Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019-2022 60 Regionala utvecklingsnämnden Uppdragsavtal Stiftelsen Jamtli 2019 2022 39
88 Reviderad regional mat- och livsmedelsstrategi Jämtland Härjedalen (RUN/294/2017) Utifrån regionala utvecklingsnämndens beslut den 1 mars 2016, 47, om revidering av den regionala matstrategin från 2012, har revideringsprocess genomförts. Uppdraget var tänkt att genomföras på ett år, men utifrån framtagandet samt lanseringen av den nationella livsmedelsstrategin så blev det omtag i revideringsprocessen. Detta för att få en tydligare koppling mellan regional och nationell nivå. Första förslaget var ute på remiss till kommunerna och ett antal intressenter under sommaren och hösten 2017, de inkomna synpunkterna har beaktats och finns med i detta förslag. Dessa synpunkter har även redovisats för regionala utvecklingsnämnden vid nämndens möte den 10 oktober 2017. I slutskedet av revideringsprocessen har stor vikt lagts på att det blir ett gemensamt dokument mellan Region Jämtland Härjedalen samt Länsstyrelsen Jämtlands län, detta för att länsstyrelserna har en viktig roll utifrån den nationella strategin. Förslaget är framtaget i samverkan i ett partnerskap med representation från LRF, JHT, Östersunds kommun, Eldrimner, MIUN, Torsta, Länsstyrelsen Jämtlands län samt Region Jämtland Härjedalen. Arbetet har bedrivits som en del av Creative Region of Gastronomy. Förslag till beslut Arbetsutskottet föreslår regionala utvecklingsnämnden Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige Regional mat- och livsmedelsstrategi Jämtland Härjedalen antas. Regionala utvecklingsnämnden föreslår regionfullmäktige Regional mat- och livsmedelsstrategi Jämtland Härjedalen antas. Expedieras till Torsta AB, Områdeschef Näringsliv, Områdeschef Välfärd, klimat och kompetens sunderlag 32 Arbetsutskottet Reviderad regional mat- och livsmedelsstrategi Jämtland Härjedalen Förslag till reviderad Regional mat- och livsmedelsstrategi i Jämtland Härjedalen 40
89 Överenskommelse mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner om regional samverkan (RUN/34/2018) I Jämtlands län har det länge funnits en etablerad samverkan i frågor mellan kommunerna och mellan kommuner och landsting inom Kommunförbundet Jämtlands län. Mellan åren 2011 och 2015 låg dessa samverkansfrågor på det kommunala samverkansorganet Regionförbundet Jämtlands län som även hade det regionala utvecklingsansvaret. De kommunala och regionala utvecklingsfrågorna integrerades vilket har skapat en regional styrka. Sedan Region Jämtland Härjedalen blev regionalt utvecklingsansvariga år 2015 har arbetet fortsatt att utvecklas. Samverkan mellan kommunerna är en förutsättning för att kommunerna ska kunna utföra sina uppdrag och regionens samverkan med kommunerna är en förutsättning för att regionen som tillväxtansvarig ska kunna bedriva sin verksamhet. Sedan 1 januari 2015 har detta reglerats i ett samverkansavtal mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner (LS/1345/2014) som gäller till och med 31 december 2018. Ett förslag till ny överenskommelse om regional samverkan presenterades i januari i primärkommunala samverkansrådet och i regionens samverkansråd. En remissdialog har därefter förts i varje kommun under februari 2018. Denna process har lett fram till ett nytt förslag till Överenskommelse mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner om regional samverkan som föreslås gälla från och med 1 januari 2019. Överenskommelsen om samverkan innehåller fem områden: EU och övergripande utveckling; social välfärd och folkhälsa; samhällsbyggnad och klimat; arbetsmarknad och utbildning; kurs och konferens. Inom alla områden ska flickor, pojkar, kvinnor, män, utrikesfödda och inrikes födda tas i beaktande. Innehållet i områdena förändas utifrån behov. Kommunerna ersätter Region Jämtland Härjedalen i förskott. Uppföljning sker i primärkommunala samverkansrådet och i regionens samverkansråd. Förslag till ny överenskommelse behandlades av regionens samverkansråd den 23 april 2018, 34, där rådet beslutande följande: 1. Regionens samverkansråd rekommenderar Region Jämtland Härjedalen att besluta: Regionen Jämtland Härjedalen tecknar Överenskommelse mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner om regional samverkan med respektive kommun i Jämtlands län. 2. Regionens samverkansråd rekommenderar länets kommuner att besluta: XX kommun tecknar Överenskommelse mellan Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner om regional samverkan med Region Jämtland Härjedalen. 41