Displayminne Spara värdena för TM, DST och AVS genom att trycka på den VÄNSTRA knappen. Dessa värden blinkar nu på displayen och kan avläsas vid ett senare tillfälle genom att trycka på den HÖGRA knappen. Töm displayminnet genom att hålla den VÄNSTRA knappen nedtryckt tills siffrorna på displayen slutar att blinka. Den här funktionen är speciellt användbar när man korsar mållinjen eftersom trippmätaren inte kan stoppas manuellt. Sparfunktion för odometer (totaldistans) Med denna sparfunktion kan du bevara viktig information om totaldistansen (ODO) även efter ett batteribyte. Ställ in totaldistansen efter batteribyte eller ange hjulstorlek genom att trycka på den HÖGRA knappen tills ODO-läget visas på displayen. Håll sedan den VÄNSTRA knappen nedtryck i 2 sekunder tills den sista siffran blinkar. Tryck på den HÖGRA knappen för att justera siffrorna. Bekräfta genom att trycka på den VÄNSTRA knappen. Upprepa proceduren ovan tills du har angett det önskade värdet för totaldistans. Återgå till normalt ODE-läge genom att trycka på den VÄNSTRA knappen en gång till. CYKELDATOR TRÅDLÖS MONTERING Vanliga fel Felaktig avläsning av maxhastighet Ingen avläsning av hastighet Långsam visning på displayen Displayen är svart Ingen justering av trippdistans Oregelbundna tecken visas på displayen Vanliga orsaker Okända atmosfäriska störningar eller RF-störningar Felaktig justering av magnet eller sändare. Kontrollera att batteriet är korrekt installerat. Temperaturen överstiger enhetens drifttemperatur ( 10 50 C). Det är för varmt eller displayen har varit utsatt för direkt solljus för länge. Kontrollera sändare och magnet. Kontrollera att batteriet är korrekt installerat. Kontrollera och justera sändare och magnet. Kontrollera att batteriet är korrekt installerat. Ta ut batteriet och sätt i det igen. BRUKSANVISNING
Klocka (12H/24H) Ett blinkande kolon längst ner på displayen visar en 12/24- timmars digital klocka. Växla mellan 12- och 24-timmars format eller ställ klockan genom att hålla den VÄNSTRA knappen nedtryckt i 2 sekunder. 24H blinkar nu på displayen. Använd den HÖGRA knappen för att välja 12-timmars format ( 12H ) eller 24-timmars format ( 24H ). Bekräfta genom att trycka på den VÄNSTRA knappen Timinställningen blinkar nu på skärmen. Använd den HÖGRA knappen för att ställa in timmar. Tryck på den VÄNSTRA knappen om du vill ändra minuter. Minutinställningen blinkar nu på skärmen. Använd den HÖGRA knappen för att ställa in minuterna. Återgå till klockläge genom att trycka på den VÄNSTRA knappen en gång till. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till ODO-läge Maxhastighet MXS-värdet (maxhastigheten) visas längst ner på displayen. Maxhastigheten lagras i minnet och uppdateras endast då en högre hastighet registreras. Återställ maxhastigheten genom att hålla den VÄNSTRA knappen nedtryckt i MXS-läge. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till AVS-läge. Genomsnittshastighet AVS-värdet (genomsnittshastighet) visas längst ner på skärmen. AVS-värdet beräknas på trippläsarens värde och visar således endast genomsnittlig hastighet under färd. Tryck på den HÖGRA knappen for att växla till TM-läge. Odometer (totaldistans) ODO-värdet (totaldistans) visas längst ner på displayen. Återställ ODO genom att hålla både den VÄNSTRA och den HÖGRA knappen nedtryckta i 2 sekunder eller ta ut batteriet. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till DST-läge Tripptid TM-värdet (tripptid) visas längst ner på displayen. Tripptiden aktiveras automatiskt när hastighetsmätaren är igång (på under färd och av vid stillastående). Den registrerar endast tid under färd. Återställ TM-värdet till noll genom att hålla den VÄNSTRA knappen nedtryckt i 2 sekunder i DST-läge. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till temperaturläge. Trippmätare (Återställningsläge för trippinformation) DST-värdet (distans) visas längst ner på displayen. Trippmätaren aktiveras automatisk när hastighetsmätaren är igång. Återställ DST-värdet till noll genom att trycka på den VÄNSTRA knappen i 2 sekunder. Detta återställer även värdena för DST (trippmätaren), TM (tripptid) och AVS (genomsnittshastighet). Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till MXS-läge Temperatur Håll den VÄNSTRA knappen nedtryckt i 2 sekunder tills C blinkar på displayen. Välj mellan temperaturenheterna C och F genom att trycka på den HÖGRA knappen. Bekräfta genom att trycka på den VÄNSTRA knappen. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till SCAN-läge. Scan-funktion Displayen växlar automatiskt mellan funktionerna DST, MXS, och TM. Tryck på den HÖGRA knappen för att växla till klockläge
Dator Skjut in datorn i monteringsfästet tills det kommer i rätt position (ett knäpp hörs). Tryck på frikopplingsknappen för att lossa datorn igen (enligt Fig. 7) Inmatning av hjulstorlek Enheten växlar till läget för inmatning av hjulstorlek vid batteribyte eller när både den HÖGRA och den VÄNSTRA knappen hålls nedtryckta samtidigt under 2 sekunder. Bestäm hjulstorlek genom att multiplicera hjulets diameter i millimeter d (FIG. 8) med 3.1416. Tryck på den VÄNSTRA knappen igen för att växla till inställningar för KM/MILE (Observera! Hjulstorleken raderas när batteriet tas ut.) Hjulstorlekar VÄNSTER HÖGER Distans i millimeter per varv KM/MILE När hjulstorleken är inmatad måste distansenhet (kilometer eller mile) väljas. Välj kilometer (KM) eller mile (M) genom att trycka på den HÖGRA knappen. Bekräfta sedan genom att trycka på den VÄNSTRA knappen. Frikoppling Start/Stop Starta displayen och det trådlösa monteringssystemet genom att trycka på den HÖGRA knappen. För att spara på batterierna stängs enheten automatiskt av efter 5 6 minuter i vila.
Tillbehör Monteringsfäste Montera fästet på styrets högra sida med hjälp av en skruvmejsel (FIG. 5). Kontrollera att monteringsfästet sitter fast ordentligt och använd medföljande gummidistanser om det behövs. Positionera fästet enligt FIG. 6 och dra åt de tre skruvarna ordentligt. Buntband Sändare Cykeldator Magnet Gummidistanser Monteringsfäste Batteri/sändare 12V/VR22 L1028/A23 Datorbatteri 3V/CR2032 Installation av sändare Kläm fast magneten på en av framhjulets ekrar med medföljande skruv och fäst sändaren på vänster gaffelben med buntbanden som i FIG. 3. Kontrollera att magneten och sändaren möts i varje varv med en avvikelse på högst 2 mm (FIG. 4). Eker Magnet Gummidistans Buntband Sändare Gummidistanserna förhindrar glapp Fig.4 Max. 2 mm. Framhjul Justeringsmärke
Underhållsfunktion Denna funktion talar om för dig när det är dags att ersätta eller olja vissa delar på cykeln (kedjor, hjul) efter en viss fördefinierad distans. Efter inställningarna för KM/MILE blinkar värdet 600 km (eller miles) på displayen. Tryck på den HÖGRA knappen för att välja mellan 200, 400, 600 och 800 km (eller miles). Bekräfta genom att trycka på den VÄNSTRA knappen. Om du har valt t.ex. 600 km blinkar symbolen ( ) när totaldistansen (ODO) når 600 km (eller miles). Symbolen ( ) slutar blinka när du trycker på den VÄNSTRA knappen. Hastighetsjämförare (kadens) Ett plus- eller minustecken (+/-) visas till höger om värdet för hastigheten. "+" indikerar att du färdas fortare än din genomsnittshastighet (AVS). "-" indikerar att du färdas långsammare än din genomsnittshastighet. Hastighetstendens (fartökning och fartminskning) Cyklistsymbolen visas till vänster om värdet för hastigheten. Hjulet rullar framåt ( fartökning. Hjulet rullar bakåt ( fartminskning. ) för att indikera ) för att indikera Funktioner Tabell över datorns funktioner som angivet på paketet FUNKTIONER Hastighetsmätare (0 99,9 km/h eller m/h) Trippmätare (upp till 999,99 km eller m) Totaldistansmätare (upp till 9999,9 km eller m) Automatisk tripptid (9:59:59) Maxhastighet (upp till 99,9 km/h eller m/h) Digital klocka 12/24-timmars klocka Genomsnittshastighet (0 99,9 km/h eller m/h) Scan-funktion (för DST, MXS, AVS och TM) Displayminne (för TM, AVS och DST) Hastighetsjämförare (+ och -) Hastighetstendens ( och ) Sparfunktion för odometer (totaldistansmätare) Underhållsfunktion ( ) Drifttemperatur (+10 C till +50 ) Temperaturenheter C/ F Installation av batteri Hastighetsmätare Aktuell hastighet visas överst på displayen. Mätområdet sträcker sig från 0 99 km/h (0 99 m/h) med en noggrannhet på +/- 0,5 km/h (m/h). Dator Använd ett litet mynt för att avlägsna locket till batteriluckan på enhetens baksida. Installera 3Bbatteriet med den positiva polen (+) riktad mot batteriluckans lock (FIG. 1). Sändare Installera 12 V-batteriet i sändaren med den positiva polen (+) riktad mot batteriluckans lock. Skruva tillbaka locket på batteriluckan och kontrollera att det sluter tätt för att förhindra fuktläckage (FIG. 2). Datorbatteri 3V/CR2032 Sändarbatteri 12V/VR22 L1028/A23
Trådlös cykeldator F16S Artikel nummer 85 01 72 Avsedd användning BILAGA TILL BRUKSANVISNING www.conrad.com Cykeldatorn är avsedd för inhämtning och visning av färddata. De enskilda värden som kan inhämtas beskrivs i avsnittet Funktioner i bruksanvisningen. Produkten är trådlös, dvs. data överförs mellan magneten, sändaren och cykeldatorn med radiosignaler. Cykeldatorn och dess tillbehör är endast lämpliga för användning med de cyklar som finns tillgängliga på marknaden. Installation och drift av enheten på andra fordon t.ex. motorcyklar är inte tillåten! Produkten är avsedd för hobby- och fritidsanvändning. Den är inte avsedd för kommersiell användning. All annan användning är otillåten. Säkerhetsinstruktioner Läs noggrant bruksanvisningen i sin helhet innan enheten tas i bruk. Den innehåller viktig information om korrekt användning. Garantin gäller inte för skador som uppstår pga. att bruksanvisningen inte har följts! Vi tar inte ansvar för de skador som uppstår! Vi ansvarar inte heller för skador på egendom eller för personskador som uppstår på grund av felaktig användning eller om säkerhetsinstruktionerna inte har iakttagits. I dessa fall är garantin ogiltig. Ej auktoriserad ombyggnad eller modifiering av produkten är otillåten pga. säkerhetsskäl och pga. att produkten då inte skulle vara godkänd för användning (CE). Skydda produkten mot extrema temperaturer (<-10 C/>+50 C), fuktighet, fukt eller stark mekanisk påfrestning. Enheten är stänksäker dvs. den är tillräckligt skyddad för att stå emot normalt regn och stänkvatten. Den får dock inte sänkas fullständigt i vatten eller utsättas för direkta högtrycksstrålar vid t.ex. rengöring av cykeln. Cykeldatorn och givaren bör torkas av med en mjuk och ren trasa när de har varit i kontakt med vatten. Utsätt inte cykeldatorn för direkt eller intensivt solljus. Var vaksam när du färdas på din cykel, för din egen och andras säkerhet. Tappa inte uppmärksamheten på trafiken när du läser av cykeldatorns display. Cykeldatorn och dess tillbehör måste installeras på ett sätt som inte strider mot cykeln säkerhetsinstruktioner. Kontrollera regelbundet att cykeldatorn och dess tillbehör sitter fast ordentligt på cykeln. Den här produkten är inte en leksak och bör hållas utom räckhåll för barn. Barn kan svälja delar av enheten eller skadas. Låt inte paketeringsmaterial ligga framme utan tillsyn, plastfolie, påsar och polystyrendelar kan utgöra farliga leksaker för barn. Kontakta vår tekniska service eller annan expert om du har frågor som rör installation eller användningen av cykeldatorn. Säker batterihantering Underhåll och avfallshantering Förvara batterier utom räckhåll för barn. Låt inte batterier ligga framme utan tillsyn. Obs! Fara! Barn eller husdjur kan svälja batterier. Sök i så fall omedelbart läkarvård. Kontrollera att batterierna inte öppnas, kortsluts, återuppladdas eller kastas i elden eftersom de då kan explodera. Kontrollera att batteriets plus- och minuspoler är korrekt riktade vid byte av batterier. Använd nya batterier av den storlek och typ som har rekommenderats för den specifika enheten. Ta ut batterierna om produkten inte används under en längre period (en månad eller längre). Rengör endast produkten med en mjuk, lätt fuktad eller torr borste. Använd aldrig starka rengöringsmedel eller kemiska lösningar eftersom detta kan skada ytan på höljet eller påverka enhetens prestanda. Obrukbara enheter ska kasseras enligt gällande lagstiftning. Avfallshantering av uttjänta batterier/laddningsbara batterier Exempel nummer Försäkran om överensstämmelse Slutanvändare är enligt lag (batteriförordningen) skyldiga att hantera uttjänta batterier och laddningsbara batterier på ett korrekt sätt. Det är inte tillåtet att slänga uttjänta batterier i hushållsavfallet! Batterier och laddningsbara batterier som innehåller skadliga ämnen är märkta med symboler som visar att det inte är tillåtet att slänga dessa batterier i hushållsavfallet. Kemiska beteckningarna för de skadliga tungmetallerna: Cd=kadmium, Hg=kvicksilver, Pb=bly. Du kan lämna in uttjänta batterier/laddningsbara batterier kostnadsfritt på återvinningsstationer i din kommun, i våra affärer eller i vilken affär som helst som säljer dessa batterier. Bidra därför till miljöskyddet genom att fullfölja dina lagliga skyldigheter. Med detta betygar vi (Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau) att denna produkt uppfyller de väsentliga kraven och de relevanta föreskrifterna i direktivet 1999/5/EG. Försäkran om överensstämmelse finns på vår hemsida www.conrad.com Denna bruksanvisning är utgiven av Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany. Bruksanvisningar speglar de tekniska specifikationer som var aktuella vid utgivningen. Vi förbehåller oss rätten till tekniska eller fysiska ändringar. Copyright 2004 Conrad Electronic GmbH, utgiven i Tyskland