SV TILLVERKAD AV: Indoor Cycling Group GmbH Happurger Str. 86 DE-90482 Nürnberg Tyskland info@indoorcycling.com www.indoorcycling.com Tel: +49(0)911 / 54 44 50 IC2 MODELLNR:IC-LFIC2B1-01 VIKTIG INFORMATION! LÄS IGENOM ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH INSTRUKTIONER I DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK. VID FELAKTIG MONTERING, ANVÄNDNING ELLER UNDERHÅLL UPPHÖR GARANTIN ATT GÄLLA. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
INNEHÅLLSFÖRTECKNING VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR S. 3 INLEDNING S. 4 SÅ HÄR MONTERAR DU INOMHUSCYKELN S. 5 7 FÖRSTA INSTALLATIONSKONTROLLERNA S. 8 9 SÅ HÄR JUSTERAR DU INOMHUSCYKELN S. 10 12 STÄLLA IN MOTSTÅNDET S. 13 SÅ HÄR FLYTTAR DU INOMHUSCYKELN S. 13 REGELBUNDET UNDERHÅLL S. 14 18 UNDERHÅLLSSCHEMA S. 19 RESERVDELAR S. 20 BEGRÄNSAD GARANTI S. 21 22 TEKNISKA SPECIFIKATIONER: Cykeln Life Fitness IC2 motsvarar användarklass S enligt SS-EN 957 för professionellt och/eller kommersiellt bruk. Träningsutrustning av det här slaget ska användas i träningsområden på företag som gym eller sportföreningar, där åtkomsten och kontrollen regleras specifikt av den person som har det juridiska ansvaret. GOLVYTA: CYKELNS VIKT: MAX. SADELHÖJD: MAX. STYRHÖJD: MAX. ANVÄNDARVIKT: 53 X 115 CM 48 KG 116 CM 119 CM 130 KG VARNING! Cykeln är konstruerad för de flesta användare med en kroppslängd på mellan 150 cm och 205 cm. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Det är ägarens ansvar att se till att alla som använder inomhuscykeln är informerade och medvetna om alla varningar och säkerhetsanvisningar. 2. Inomhuscykeln får endast användas och underhållas enligt beskrivningarna i denna bruksanvisning efter korrekt montering och funktionskontroll enligt beskrivningarna i denna bruksanvisning. 3. Förvara inomhuscykeln inomhus och utsätt den inte för fukt och damm. Placera inte inomhuscykeln i ett garage, på en uteplats med tak eller i närheten av vatten eller pooler. 4. Placera inomhuscykeln på ett jämnt underlag. Lägg en matta under inomhuscykeln för att skydda golvet eller golvmattan från skador. Se till att det finns tillräckligt med utrymme (0,5 m) runt inomhuscykeln för montering, demontering och användning. 5. Inspektera och efterspänn regelbundet alla delar på inomhuscykeln enligt rekommendationerna i denna bruksanvisning. Byt ut defekta delar omgående och använd inte cykeln förrän den har reparerats. Använd endast originaldelar från tillverkaren. 6. Barn under 14 år får endast använda inomhuscykeln med föräldrars samtycke och tillsyn. När inomhuscykeln inte används ska bromsmotståndet vara helt åtdraget så att drivningskomponenterna spärras och för att undvika potentiell risk för skada på grund av felaktig användning. 7. Inomhuscykeln får inte användas av personer som väger mer än 130 kg. 8. Bär alltid cykelkläder och cykelskor när du använder inomhuscykeln. Använd inte lösa kläder eller skor med lösa snören som kan fastna i inomhuscykeln. 9. Innan du använder inomhuscykeln ska du ta reda på hur inomhuscykeln ställs in och används. 10. Inomhuscykeln har ett direktdrivet svänghjul (hjul), vilket innebär att pedalerna rör sig tillsammans med svänghjulet tills svänghjulet stannar. 11. Justera alltid svänghjulets motstånd så att tramprörelsen är kontrollerad. 12. Håll ryggen rak när du cyklar skjut inte rygg. 13. Stanna omedelbart om du får ont någonstans eller känner dig yr. Vila, gå ner i varv och fråga en läkare om råd. 14. Om du behöver reservdelar ska du endast använda delar som tillverkaren tillhandahåller. VARNING! För att minska risken för allvarliga skador bör du noga läsa igenom följande säkerhetsanvisningar och information innan du använder inomhuscykeln. VARNING! Rådfråga din läkare innan du påbörjar ett träningsprogram. Detta är särskilt viktigt för personer över 35 år eller för personer med hälsobesvär. Läs igenom alla anvisningar innan du använder cykeln. Tänk på att felaktig användning eller för hög träningsintensitet kan leda till allvarliga skador. Tillverkaren övertar inget ansvar för personskador eller skador på egendom som hänger samman med eller beror på användning av den här produkten. 3
INLEDNING BÄSTA KUND, Tack för att du har valt LIFE FITNESS IC2. Inomhuscykeln LIFE FITNESS har ett imponerande antal funktioner utformade för att förbättra den kardiovaskulära träningen, tona musklerna och utveckla uthållighet. LIFE FITNESS IC2 erbjuder träningar som hjälper användarna att nå sina individuella träningsmål, oavsett om de är nybörjare eller erfarna idrottsmän. VIKTIGT! Läs igenom den här bruksanvisningen noga innan du monterar eller använder inomhuscykeln. Om du har några frågor efter att du har läst igenom dem här bruksanvisningen kan du kontakta din lokala återförsäljare eller gå in på webbplatsen www.indoorcycling.com. Innan du läser vidare bör du bekanta dig med de delar som visas på bilden nedan. NÖDBROMS OCH MOTSTÅNDSRATT SADEL T-HANDTAG STYRE INSTÄLLNINGSRATT INSTÄLLNINGSRATT BROMSBELÄGG KEDJESKYDD SVÄNGHJUL PEDAL/TÅKLÄMMA TRANSPORTHJUL UNDERHÅLLSKÅPA JUSTERBARA FÖTTER DU HITTAR TILLVERKNINGSKODEN LÄNGST NER PÅ RAMEN PÅ LIFE FITNES IC2:S VÄNSTRA SIDA. SKRIV NED KODEN PÅ SERVICE- OCH UNDERHÅLLSLISTORNA. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV SÅ HÄR MONTERAR DU INOMHUSCYKELN 1X 2X 17 MM 1X 13 MM 15 MM PEDALNYCKEL 5 MM 2 PERSONER 1. 2. 7 NM SE TILL ATT PLASTTÄTNINGEN SITTER MELLAN STABILISATORN OCH RAMEN. SE TILL ATT DEN SVARTA GUMMIBRICKAN SITTER MELLAN DEN ÖVRE RAMEN OCH BULTEN/BRICKAN. 3. 4. SE TILL ATT PLASTTÄTNINGEN SITTER MELLAN STABILISATORN OCH RAMEN. TÄTNINGEN SKA INTE SYNAS NÄR DEN ÄR MONTERAD. SE TILL ATT DEN SVARTA GUMMIBRICKAN SITTER MELLAN DEN ÖVRE RAMEN OCH BULTEN/BRICKAN. 5
SÅ HÄR MONTERAR DU INOMHUSCYKELN 1X 2X 17 MM 1X 13 MM 15 MM PEDALNYCKEL 5. 6. 5 MM 2 PERSONER STOPP-MARKERING 7. VARNING! Se till att sadeln sitter korrekt i HORISONTELLT läge och att den är fast åtdragen från båda hållen. 25 NM Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV SÅ HÄR MONTERAR DU INOMHUSCYKELN 1X 2X 17 MM 1X 13 MM 15 MM PEDALNYCKEL 8. 9. 5 MM 2 PERSONER STOPP-MARKERING STOPP-MARKERING 18 NM VARNING! Pedalen som är märkt R ska monteras på höger vevarm (medurs). Pedalen som är märkt L ska monteras på vänster vevarm (moturs). Pedalerna ska spännas ordentligt så att de inte lossnar när LIFE FITNESS IC2 används. 10. 11. STOPP-MARKERING 55 NM 7
FÖRSTA INSTALLATIONSKONTROLLERNA För att LIFE FITNESS IC2 ska kunna prestera optimalt och hålla länge måste den finjusteras efter den första installationen. Läs igenom och följ alla anvisningar nedan. Om LIFE FITNESS IC2 inte installeras och finjusteras enligt beskrivningen kan komponenterna utsättas för överdrivet slitage, och detta kan skada cykeln. Om du har några frågor om installationen kan du kontakta service@indoorcycling.com. Observera: Vissa underhållsarbeten kräver syra-, silikon- och lösningsmedelsfritt smörjmedel i sprayform (till exempel BRUNOX) och vitt litiumfett. 1. Se till att LIFE FITNESS IC2 står plant. Om LIFE FITNESS IC2 står ojämnt på golvet, kan du ställa in de justerbara fötterna under den främre och/eller bakre stabilisatorn tills cykeln står plant. 2. Kontrollera att nödbromsen fungerar korrekt. 3. Kalibrering av bromsbelägg: Vrid motståndsratten moturs så långt som möjligt (lägsta bromseffekt) och kontrollera att bromsbelägget knappt ligger an mot svänghjulet. Bromsbelägget får knappt röra vid svänghjulet när motståndsratten vrids moturs så långt som möjligt. 4. Applicera smörjmedel i sprayform på bromsbelägget med hjälp av smörjhålen på plastdelen eller på bromsbelägget samt utvändigt på filtbelägget. Se till att bromsbelägget är helt indränkt i smörjmedel. Torka sedan bort överflödigt smörjmedel från svänghjulet. * Bästa praxis: Använd en refillsprayflaska med aerosolfritt spraysmörjmedel utan syra, silikon och lösningsmedel köpt i 3,7-litersförpackning i den lokala byggmarknaden. 5. Applicera litiumfett på gängorna på den nedre delen av bromsstången. Vrid först motståndsratten medurs så långt det går. Applicera lite vitt litiumfett på gängorna på bromsstången över de två låsmuttrarna. Vrid sedan motståndsratten moturs så långt det går. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV FÖRSTA INSTALLATIONSKONTROLLERNA 6. Applicera litiumfett på metallgängorna på alla inställningsrattar. 7. Kontrollera att de fyra (4) insexmuttrarna på RS-blocket är ordentligt åtdragna. Applicera LocTite gänglåsning Blue-243 om de är lösa och dra åt dem igen. 8. Kontrollera att insexskruvarna på höger och vänster vevarm är ordentligt åtdragna. Applicera LocTite gänglåsning Blue-243 om de är lösa och dra åt dem igen. 9. Kontrollera remspänningen. Kontrollera att drivremmen är ordentligt åtdragen och att den inte slirar när du cyklar med motstånd. Om remmen slirar ska du justera den enligt beskrivningen på sidan (18). Observera att drivremmen aldrig får vara slak. Applicera inte allt för mycket spänning när du justerar den. 10. Torka av cykelramen med en trasa med lösningsmedelsfritt smörjmedel i sprayform. 11. Vissa delar på LIFE FITNESS IC2 kan lossna under transporten. Kontrollera att vevarmarna och alla synliga skruvar, bultar och muttrar är korrekt åtdragna. KUNDTJÄNST 1. Ge kunden grundläggande underhållsanvisningar och visa honom var de detaljerade underhållsanvisningarna finns (s. 14 19) 2. Låt kunden bekräfta att han har fått förklarat underhållsarbetena, tagit emot bruksanvisningen och kontrollerat cyklarnas skick. 9
SÅ HÄR JUSTERAR DU INOMHUSCYKELN LIFE FITNESS IC2 kan ställas in för maximal komfort och effektiv träning. I anvisningarna nedan beskriver vi ett sätt att ställa in LIFE FITNESS IC2 för att garantera optimal användarkomfort och sittställning. Du kan välja att ställa in LIFE FITNESS IC2 på ett annat sätt. STÄLLA IN PEDALREMMARNA: Sätt dig på sadeln med fötterna på pedalerna trampdynorna ska vara rakt över pedalaxlarna (se bilden nedan). Justera pedalremmarna så att tåklämmorna (korgarna) sitter tätt kring foten utan att sitta åt för hårt. Observera: Om cykeln är utrustad med kombipedaler har pedalerna tåklämmor på ena sidan och SPD-fästen på den andra sidan. Istället för tåklämmorna kan du använda skofästena med cykelskor. Ställ inte in sadelhöjden högre än STOPPmarkeringen på stolpen och se till att ratten är helt åtdragen och fäst på ett säkert sätt Ställ inte in styrhöjden högre än STOPPmarkeringen på stolpen och se till att ratten är helt åtdragen och fäst på ett säkert sätt VARNING! Spänn inte ratten för hårt eftersom det kan skada den lodräta aluminiumstolpen. STÄLLA IN SADELHÖJDEN: Sätt dig på sadeln och trampa långsamt i pedalerna tills höger pedal står i det lägsta läget. Knäna ska vara lätt böjda utan att höfterna lutar. Se till att benen är lätt böjda så att du inte översträcker knäna. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV SÅ HÄR JUSTERAR DU INOMHUSCYKELN JUSTERA SADELN VÅGRÄTT: Det är mycket viktigt att ställa in sadeln vågrätt för att undvika knäskador. Sätt dig på sadeln och flytta pedalerna tills vevarmarna står vågrätt. Knäskålen på det främre benet ska vara rakt ovanför pedalens mitt så att det bildas en rak linje mellan knäet och pedalens mitt (se den streckade linjen på bilden nedan). Hoppa av cykeln när du ska ställa in sadeln vågrätt. Lossa den bakre inställningsratten, för sadeln framåt eller bakåt efter behov och dra sedan åt sedan ratten igen. 11
SÅ HÄR JUSTERAR DU INOMHUSCYKELN STÄLLA IN STYRET: Börja med att ha styrets högsta punkt i ungefär samma höjd eller något högre än sadelns högsta punkt (den streckade vågräta linjen A på bilden ovan) och i ett neutralt framåt/ bakåt-läge (se den streckade lodräta linjen B på bilden ovan). Om knäna rör vid styret eller om du känner obehag i ryggen när du cyklar längre perioder, kan du justera höjden på styret. Hoppa av cykeln. Vrid den främre inställningsratten moturs, för styrstolpen uppåt eller nedåt och dra sedan åt inställningsratten igen. A. B. Om din LIFE FITNESS IC2 är utrustad med ett vanligt tvåvägsstyre. Om styret sitter för nära sadeln kan det kännas svårt att andas. Om styret sitter för långt från sadeln kan du få ont i ryggen. Hoppa av cykeln när du ska ställa in styret vågrätt. Kontrollera om styret står i rätt läge genom att sätta armbågen längst fram på sadelns spets i 90 graders vinkel. Långfingret ska då nå styrets mittpunkt. Om det inte gör det ska du lossa T-handtaget (framåt/bakåt) och skjuta sadeln försiktigt framåt eller bakåt tills långfingret rör vid styrets mittpunkt. Dra sedan åt handtaget igen. Genom att ändra händernas position kan du ändra vinkeln på ryggen, nacken och armarna. För att minska belastningen på musklerna under träningen bör du byta handposition ofta. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV SÅ HÄR ANVÄNDER DU INOMHUSCYKELN STÄLLA IN MOTSTÅNDET: Trampmotståndet kan ställas in i små steg med hjälp av motståndsratten. Vrid motståndsratten medurs för att öka motståndet. Vrid motståndsratten moturs för att minska motståndet. VIKTIGT! Om du behöver stanna svänghjulet (hjulet) när du trampar kan du trycka på den röda nödbromsen. Svänghjulet bör då snabbt stanna helt. Se till att skorna sitter fast i tåklämmorna, och om du använder cykelskor ska skofästet fästas i pedalbindningen när du cyklar. LIFE FITNESS IC2 har inget frigående svänghjul (hjul). Pedalerna rör sig tillsammans med svänghjulet tills svänghjulet stannar. Hastigheten måste minskas på ett kontrollerat sätt. Om du behöver stanna svänghjulet snabbt kan du trycka på den röda nödbromsen. Trampa alltid kontrollerat och anpassa pedalfrekvensen efter din egen kapacitet. TRYCK PÅ DEN RÖDA RATTEN = NÖDBROMS RÖD MOTSTÅNDSRATT (VRID) NÖDBROMS (TRYCK) SÅ HÄR FLYTTAR DU LIFE FITNESS IC2: LIFE FITNESS IC2 är mycket tung och vi rekommenderar att den flyttas av två personer. En person lyfter den bakre delen av LIFE FITNESS IC2 och den andra personen tar ett fast tag i styret och vippar cykeln framåt så att den rullar på hjulen. Flytta inomhuscykeln försiktigt till önskad plats och sänk ner den. VIKTIG INFORMATION! Var mycket försiktig när du flyttar inomhuscykeln så att det inte inträffar några skador. Försök inte flytta den över ojämna ytor och se till att det finns ett säkerhetsutrymme på minst 50 cm till annan utrustning. Om LIFE FITNESS IC2 står ojämnt på golvet, kan du ställa in de justerbara fötterna (se tabellen) under den främre och/eller bakre stabilisatorn tills cykeln står plant. Viktigt!Skruva inte ut de justerbara fötterna mer än 1 cm! JUSTERBARA FÖTTER 13
REGELBUNDET UNDERHÅLL VARNING! FÖR ATT LIFE FITNESS IC2 SKA KUNNA PRESTERA OPTIMALT OCH HÅLLA LÄNGE MÅSTE DEN UNDERHÅLLAS REGELBUNDET. Läs igenom och följ alla anvisningar nedan. Om LIFE FITNESS IC2 inte underhålls enligt beskrivningen kan komponenterna utsättas för överdrivet slitage, och detta kan skada cykeln. Garantin upphör att gälla om cykeln underhålls på fel sätt. Om du har några frågor om underhållet kan du kontakta din lokala återförsäljare eller gå in på www.indoorcycling.com OBSERVERA: MÅNGA UNDERHÅLLSARBETEN KRÄVER SMÖRJMEDEL I SPRAYFORM. TILLVERKAREN REKOMMENDERAR TILL EXEMPEL BRUNOX ELLER ETT LIKNANDE LÖSNINGSMEDELS- OCH SYRAFRITT SMÖRJMEDEL. DAGLIGT UNDERHÅLL: 1. Se till att LIFE FITNESS IC2 står plant.om LIFE FITNESS IC2 står ojämnt på golvet, kan du ställa in de justerbara fötterna under den främre eller bakre stabilisatorn tills cykeln står plant (se SÅ HÄR FLYTTAR DU LIFE FITNESS IC2 på sidan 13). 2. Efter varje användning bör LIFE FITNESS IC2 desinficeras och rengöras så att området är hygieniskt. Spraya först desinfektionsmedel på styret och sadeln. Torka styret och sadeln med en luddfri trasa.spraya sedan lite desinfektionsmedel på den luddfria trasan och rengör inställningsrattarna och handtagen. Undvik starka rengöringsmedel på cykelns ram. VECKOUNDERHÅLL: 1.Spraya lite smörjmedel på en luddfri trasa och rengör noggrant ramen, styrskenan, sadelskenan, svänghjulet och plastdelarna på LIFE FITNESS IC2. 2.För att motståndssystemet ska fungera optimalt och för att minska slitaget på bromsbelägget, ska bromsbelägget smörjas med ett syra-, silikon- och lösningsfritt smörjmedel med hjälp av smörjhålen på bromsbeläggets plastdel. Om det sitter damm eller ludd på bromsbelägget har det blivit för torrt. Smörj den då oftare med smörjmedel. Se till att bromsbelägget är helt indränkt i smörjmedel. Torka sedan bort överflödigt smörjmedel. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV REGELBUNDET UNDERHÅLL UNDERHÅLL VARANNAN VECKA: 1. LIFE FITNESS IC2 bör inte användas om nödbromsen inte fungerar som den ska. Sätt dig på sadeln, trampa i pedalerna och testa nödbromsen genom att trycka på den. Svänghjulet bör då snabbt stanna helt. 1. 2. För att sadelstolpen alltid ska vara enkel att justera bör den rengöras och smörjas. Vrid inställningsratten moturs och dra upp sadelstolpen ur ramen. Spraya lite smörjmedel på en luddfri trasa och rengör sadelstolpen (A). Applicera sedan lite smörjmedel inuti den bakre ramhylsan. Sätt tillbaka sadelstolpen i ramen och justera den till önskad höjd. Lossa det bakre handtaget och skjut sadelfästet så långt bakåt som möjligt. Spraya lite smörjmedel på en luddfri trasa och rengör den övre delen av sadelskenan (B). Skjut sedan sadelfästet så långt framåt som möjligt och rengör den övre delen av sadelskenan. Ställ sedan in sadeln i önskat läge. 2. A B 15
REGELBUNDET UNDERHÅLL 3. 3. För att styrstolpen alltid ska vara enkel att justera bör den rengöras och smörjas. Vrid inställningsratten moturs och dra upp styrstolpen ur ramen. Spraya lite smörjmedel på en luddfri trasa och rengör styrstolpen (A). Applicera sedan lite smörjmedel inuti den främre ramhylsan. Sätt tillbaka styrstolpen i ramen och justera den till önskad höjd. A 1. A MÅNATLIGT UNDERHÅLL: 1. För att inställningsrattarna på styret och sadeln ska vara lätta att justera ska metallgängorna på inställningsrattarna (A) smörjas. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV REGELBUNDET UNDERHÅLL 2. För att motståndssystemet ska vara lätt att justera, ska skruvgängorna på den nedre delen av bromsstången smörjas. Vrid först motståndsratten medurs så långt det går. Leta sedan reda på bromsstången (C) under den högra eller vänstra delen av ramen. Applicera lite syntetfett (vitt litiumfett) bromsstångens gängor. Vrid sedan motståndsratten moturs så långt det går. 2. C 3. Vissa delar på LIFE FITNESS IC2 kan lossna om cykeln används ofta. Kontrollera att pedalerna, tåklämmorna och pedalremmarna är korrekt åtdragna. Kontrollera att alla synliga skruvar, bultar och muttrar är korrekt åtdragna. Kontrollera att sadeln inte sitter löst eller är skadad. 3. 4. Bromsbeläggen slits när cykeln används ofta. LIFE FITNESS IC2 bör inte användas om nödbromsen inte fungerar som den ska (se sidan 13). Om du misstänker att motståndssystemet är defekt är det viktigt att det finjusteras innan cykeln åter tas i bruk. Kontrollera bromssystemets inställning på följande sätt: Vrid bromssystemets motståndsratt så långt åt vänster som möjligt (lägsta bromseffekt). Om inställningen är korrekt bör bromsbeläggen sitta i linje med svänghjulet och knappt vidröra det, så att det går att cykla med så gott som inget motstånd alls. Bromsbelägget kan justeras med en 10 mm skruvnyckel. Kontrollera eventuellt slitage på bromsbelägget. Om bromsbelägget inte visar tecken på överdrivet slitage ska det indränkas helt med smörjmedel med hjälp av de två smörjhålen (B). Torka sedan bort överflödigt smörjmedel. 4. B 17
REGELBUNDET UNDERHÅLL 5. REMDRIFT Viktigt! Såväl en lös rem som en för hårt spänd rem kan skada cyklisten och remdriftsystemet. Kontrollera remspänningen: Kontrollera om remmen är för lös genom att sätta dig på sadeln, placera fötterna på pedalerna och trampa pedalerna tills vevarmarna står vågrätt. Dra upp nödbromsen och håll fast den. Ställ dig upp i pedalerna och gunga framåt och bakåt. Drivremmen bör inte slira eller glappa. Om drivremmen slirar eller glappar, tyder det på att remmen är för lös. 5. A B Justera en slirande drivrem: Justera remmen genom att ta bort höger och vänster underhållskåpor (A). Lossa axelmuttern (B) två varv på båda sidorna på svänghjulsaxeln. Lossa den inre justeringsmuttern (D) mot svänghjulsaxeln på båda sidor om svänghjulet. Lossa låsmuttern (C). Vrid sedan de båda (höger och vänster) inre justeringsmuttrarna (D) på insidan av svänghjulsfästet ett ¼ varv i taget (uppåt på höger sida och nedåt på vänster sida) tills remmen sitter korrekt. Se till att båda justeringsmuttrarna vrids exakt lika mycket så att svänghjulet inte feljusteras. Kontrollera att slirningen och glappet i drivremmen har försvunnit. C D Spänn de två utvändiga låsmuttrarna (C) för att säkra justeringen och spänn de två axelmuttrarna (B). Sätt tillbaka underhållskåporna (A). Kontrollera att drivremmen är ordentligt åtdragen och att den inte slirar när du cyklar med motstånd. Om remmen slirar ska du justera den på samma sätt som beskrivs ovan. Observera att drivremmen aldrig får vara slak. Applicera inte allt för mycket spänning när du justerar den. Tillverkaren rekommenderar att du använder en ultraljudsvoltmeter med en naturlig frekvens på remmen på 103 Hz ± 3 Hz. Skador på kullager som beror på en felaktig remspänning omfattas inte av garantin. C D PÅ BILDEN VISAS HÖGER SIDA AV CYKELN (CYKLINGSPOSITION) Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV UNDERHÅLLS- OCH SKÖTSELPLAN ARBETE INTERVALL DETALJER CYKELNS STABILITET, DESINFEKTION OCH RENGÖRING AV CYKELN DAGLIGEN S. 14 UNDERHÅLL AV BROMSBELÄGG, NOGGRANN RENGÖRING AV HELA CYKELN VARJE VECKA S. 14 KONTROLLERA NÖDBROMSENS FUNKTION VARANNAN VECKA S. 15 RENGÖR OCH SMÖRJ SKENORNA OCH STOLPARNA TILL SADELN OCH STYRET VARANNAN VECKA S. 15 16 KONTROLLERA INSTÄLLNINGSRATTAR VARJE MÅNAD S. 16 KONTROLLERA SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGET VARJE MÅNAD S. 17 KONTROLLERA BROMSSYSTEMET, SMÖRJNING VARJE MÅNAD S. 17 KONTROLLERA OM PEDALER, TÅKLÄMMOR OCH REMMAR VARJE MÅNAD S. 17 UPPVISAR SLITAGE KONTROLLERA ALLA ANSLUTNINGAR OCH FÄSTEN VARJE MÅNAD S. 17 KONTROLLERA DRIVREMMEN VARJE MÅNAD S. 18 EXEMPEL PÅ UNDERHÅLLSPLAN FÖR INTERNA SERVICETEKNIKER: UNDERHÅLL VARJE VECKA, CHECKLISTA CYKELNR TILLVERKNINGSKOD OBSERVATIONER VIDTAGEN ÅTGÄRD RESULTAT NAMN/DATUM 19
RESERVDELAR På grund av revideringar kan det hända att reservdelsnummer och specifikationer ändras. Kontakta din lokala återförsäljare eller gå in på www.indoorcycling.com om du behöver mer information. 120-01-00015-02 SPORTSADEL SVART OCH RÖD INKL. SADELKLÄMMA 900-10-00003-01 JUSTERBAR FOT, GUMMI 75 SHORE 150-01-00005-03 KOMBIPEDALSATS, SPD-KOMPATIBEL 150-03-00048-01 TÅREMSATS Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
SV GARANTI Indoor Cycling Group GmbH garanterar att alla nya produkter är fria från tillverknings- och materialfel vid det datum då produkten installeras första gången. Delar som har reparerats eller bytts ut enligt villkoren i denna garanti omfattas endast av garanti under den resterande tiden av den ursprungliga garantiperioden. Garantin kan variera i olika regioner och länder. Kontakta www.indoorcycling.com. Tillverkarens garanti kan upphöra att gälla om produkten uppvisar defekter som orsakats av felaktig användning eller olämplig hantering. 21
GARANTI 10 ÅRS GARANTI: RAMKONSTRUKTION OCH SVETSNING 3 ÅRS GARANTI STYRE OCH SADEL, BROMSSYSTEM (EXKLUSIVE BROMSBELÄGG), HANDTAG OCH RATTAR, VEVARMAR, REMSDRIFTSYSTEM, VEVLAGER, SVÄNGHJUL OCH NAV, PULVERLACKERING PÅ RAMDELAR. 2 ÅRS GARANTI: PEDALER, INSATSHYLSOR FÖR STYR- OCH SADELSTOLPE, JUSTERBARA FÖTTER. 1 ÅRS GARANTI: SADELKONSTRUKTION FÖLJANDE SLITAGEDELAR OMFATTAS INTE AV GARANTIN: Pedalremmar, pedalbindningssystem, flaskhållare. Version 1.1 2017 IC-LFIC2B1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 www.indoorcycling.com
23 SV
VIKTIG INFORMATION! LÄS IGENOM ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH INSTRUKTIONER I DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK. VID FELAKTIG MONTERING, INSTALLATION, ANVÄNDNING ELLER UNDERHÅLL KAN GARANTIN UPPHÖRA ATT GÄLLA. E-POST: INFO@INDOORCYCLING.COM WEBBPLATS: WWW.INDOORCYCLING.COM 2017 Indoor Cycling Group Tillverkad av: Indoor Cycling Group GmbH Happurger Str. 86 DE-90482 Nürnberg Tyskland