FÖRSVARETS MATERIELVERK Epbv 3022 Instruktionsbok Termisk maskering Förrådsbeteckning: M7786-020517 Förrådsbenämning: IBOK TM EPBV 3022 Fastställd jämlikt: VO Mark 35 126:41381/05 Utgåva: 1 Distribution via: Försvarets bok- och blankettförråd
Till Pbv 302 finns följande instruktionsböcker: Instruktionsbok Pbv 302A M7786-020300 Instruktionsbok Stripbv 3021 M7786-020400 Instruktionsbok Epbv 3022 M7786-020500 Instruktionsbok Bplpbv 3023 M7786-020600 Instruktionsbok Rlpbv 3024 M7786-020700 Instruktionsböckerna består av följande häften: Pbv 302A Stripbv 3021 Epbv 3022 Bplpbv 3023 Rlppv 3024 1. Inledning M7786-020301 M7786-020401 M7786-020501 M7786-020601 M7786-020701 2. Tillbehör M7786-020302 M7786-020402 M7786-020502 M7786-020602 M7786-020702 3. Vagnskropp M7786-020303 M7786-020403 M7786-020503 M7786-020603 M7786-020703 4. Brandsläckning M7786-020304 M7786-020304 M7786-020304 M7786-020304 M7786-020304 5. Motor M7786-020305 M7786-020405 M7786-020405 M7786-020405 M7786-020705 6. Kraftöverföring M7786-020306 M7786-020306 M7786-020306 M7786-020306 M7786-020306 7. Bandaggregat M7786-020307 M7786-020307 M7786-020307 M7786-020307 M7786-020307 8. Körning/Jvgtp M7786-020308 M7786-020308 M7786-020308 M7786-020308 M7786-020708 9. Vapen, ammunition M7786-020309 M7786-020409 M7786-020409 M7786-020409 M7786-020709 10. Rikt- och eldledn. M7786-020310 M7786-020310 M7786-020310 M7786-020310 M7786-020310 11. Observationsutr. M7786-020311 M7786-020311 M7786-020511 M7786-020311 M7786-020311 12. Elsystem M7786-020312 M7786-020412 M7786-020512 M7786-020412 M7786-020712 13. Sambandsutr. M7786-020313 M7786-020413 M7786-020513 M7786-020613 M7786-020713 14. Flytutrustning M7786-020314 M7786-020314 M7786-020514 M7786-020614 16. Vård M7786-020316 M7786-020416 M7786-020516 M7786-020616 M7786-020716 Under flik 17 ingår Termisk maskering M7786-020317 M7786-020417 M7786-020517 M7786-020617 M7786-020717 Pos 2 utrustning - - M7786-008258 - Övningsvapenhållare M7786-008259 M7786-008259 M7786-008259 M7786-008259 M7786-008259
TERMISK MASKERING INNEHÅLL ALLMÄNT... 5 Varför termisk maskering?... 5 Maskeringsmateriel... 7 Lös maskeringsmateriel... 7 Fast monterad maskering... 7 KONSTRUKTION OCH FUNKTION... 8 Maskeringskåpa... 8 Maskeringsdukar... 8 Maskeringsrep... 8 Maskeringsmattor... 8 Maskeringsspiral... 9 HANDHAVANDE... 11 Ditsättning av maskeringskåpa... 11 Ditsättning av maskeringsdukar... 12 Ditsättning av maskeringsrep... 12 Maskeringsspiraler... 14 3
4
Allmänt TERMISK MASKERING Varför termisk maskering? All materia utsänder värmestrålning. Strålningens styrka beror på värmen i materialet. Ju högre värme desto intensivare strålning. Värmestrålningen (den termiska IR-strålningen) kan inte uppfattas av ögat. Speciella instrument, IRsensorer, måste användas. Bild 1. Omaskerat fordon IR-sensorer finns i operativa spanings- och vapensystem. Sensorerna gör det möjligt att använda systemen också i mörker. Sensorerna är passiva, dvs de sänder inte ut någon egen signal eller strålning som kan röja användaren. 5
Med IR-sensor kan man urskilja till exempel ett fordon från den bakgrund som terrängen utgör. Fordon som alstrar värme i sina motorer, bromsar, drivanordningar etc, kan med IR-sensorer upptäckas på upp till 3 km avstånd. På nedanstående bilder visas hur en IR-signatur kan se ut. Här visas också vilka maskeringseffekter som kan åstadkommas med speciell termisk maskering. Bild 2. Termiskt maskerat fordon 6
Maskeringsmateriel Termisk maskering är ett system med materiel för isolering, skärmning och lågstrålande ytskikt. Det används för att försvåra upptäckt och identifiering av vagnen med hjälp av värmekänsliga sensorer. Lös maskeringsmateriel Maskering utförs med en materielsats M8590-376710 Maskmtrl Pbv3022/S. Satsen monteras på order vid mobilisering och innehåller följande materiel. Maskeringskåpa för bakre utblåsningsgallret. Fyra maskeringsdukar för bromsar och frontpansar i transmissionsrummet. Polyesterlina för fastsättning av maskeringsdukarna. Fyra maskeringsrep för vagnens sidor. Ett maskeringsrep för tornet. Fast monterad maskering I vagnen finns fast monterad termisk maskering. Montering av denna utförs vid verkstad i fred. Den fasta maskeringen består av maskeringsmattor av två olika typer, med aluminiumfolie respektive grå PVC på ytan. Mattorna sitter på frontpansaret i transmissionsutrymmet, vid skyttens och egruppchefens platser samt i stridsrummet på väggar, tak och dörrar. Ovanpå och baktill på vagnen finns maskeringsspiraler där man fäster ris. 7
Konstruktion och funktion Maskeringskåpa Maskeringskåpans ovansida är belagd med ett lågstrålande ytskikt. Kåpan sätts över bakre utblåsningsgallret och styr den varma kylluften bakåt. Maskeringsdukar Maskeringdukarna tillsammans med maskeringsmattorna i transmissionsrummet dämpar utstrålning av värme i riktning framåt. Maskeringsdukarna i kombination med maskeringsmattorna motverkar också snabb nedkylning av motor- och transmissionsrummen vid stopp i stark kyla. Maskeringsdukarna för bromsarna träs mellan kylluftskåpan och vagnskroppen. Maskeringsdukarna för frontpansaret läggs framför styrkopplingen och bromsarna och knyts fast med linor. Maskeringsrep Maskeringsrepen fästs utefter vagnens sidor och på vapenhuven. I repen fästs ris. Färskt ris har god termisk maskeringseffekt och hjälper dessutom till att förhindra visuell upptäckt. Maskeringsmattor Maskeringsmattorna är självhäftande och dämpar utstrålningen av värme. 8 Bild 3. Maskeringsmatta på frontlucka
Maskeringsspiral Bild 4. Termisk maskering vid egruppchefens plats Maskeringsspiralerna sitter på vagnens stridsluckor och bakdörr. I maskeringsspiralerna fästs färskt ris. Bild 5. Maskeringsspiral på bakdörr 9
10 Bild 6. Maskeringsspiraler på ovansidan
Handhavande Ditsättning av maskeringskåpa 1 Vänd fästvinklarna utåt på maskeringskåpan.låt fästvinklarna sitta lösa. 2 Ta bort de två muttrarna och brickorna på sidan av bakre utblåsningsgallret vid antennfästena. 3 Ta bort brandsläckaren och täcklocket mellan insugnings- och utblåsningsgallren. 4 Placera maskeringskåpan så att avgasrören för motorn och värmaren passar i kåpans uttag. Kåpan skall täcka hela gallret. 5 Sätt tillbaka täcklocket och passa in kåpan så att den inte tar i täcklocket. 6 Sätt dit brickorna och muttrarna och dra fast fästvinklarna mot vagnskroppen. 7 Dra åt skruvarna som håller fästvinklarna i kåpan. Bild 7. Maskeringskåpa 11
Ditsättning av maskeringsdukar 1 Öppna frontluckorna. 2 Trä ner maskeringsduk 2 på vänster sida mellan bromsens kylluftskåpa och vagnskroppen. Det runda uttaget i duken ska hamna runt locket på slutväxeln. Vänd den blanka sidan in mot transmissionsrummet. 3 Sätt dit maskeringsduk 1 för höger sida på samma sätt. 4 Sätt dit maskeringsduk 3 framför vänster drivaxel och bromsenhet mot frontpansaret. 5 Sätt dit maskeringsduk 4 framför höger bromsenhet, drivaxel och konisk växel mot frontpansaret. 6 Trä linan genom öljetterna på maskeringsduk 4 vid fästet för styrkopplingen och knyt ihop. Kapa linan efter behov och svetsa änden. 7 Trä linan genom öljetterna i överkant på maskeringsduk 3 och 4. Fäst dukarna i kablaget vid dukarnas överkant med linan. Kapa linan efter behov och svetsa änden. Ditsättning av maskeringsrep 1 Fäst de två långa repen på vagnens sidor. Fäst repen i handtagen nedanför främre strålkastarna. Dra sedan repen genom maskeringsöglorna på vagnens sida. Fäst det övre repet i handtaget på trimfacket. Fäst det nedre repet i den nedre maskeringsöglan på trimfacket. Bild 8. Ditsättning av maskeringsrep 12
2 Trä in kvistar i repens springor. Placera kvistarna något oregelbundet, men ändå så att sidorna täcks väl. 3 Trä den fria änden genom en springa i repet ca en halv meter från bakre fästpunkten. Dra åt, repet låser sig själv. Trä änden genom maskeringsöglan igen och därefter genom en springa i repet. Dra åt och spänn repet ordentligt. Bild 9. Spänning av maskeringsrep 4 Vid byte av ris, fäll ut trimfacken så att repen slackas. Stäng trimfacket när nytt ris satts dit så att repen spänns igen. 5 Sätt dit korta rep på vapenhuven och eldledningshuven. 6 Sätt dit kvistar i repens springor. Riset ska täcka vapenhuvens och eldledningshuvens yttersidor. 13
OBS Sätt inte dit för mycket kvistar! Huvarna måste kunna vridas utan hinder. 7 Spänn repen. Maskeringsspiraler Fäst färskt ris i maskeringsspiralerna. 14