Teknisk support Tack för att du väljer NETGEAR:s produkter. Endast för inomhusbruk i alla EU-länder samt Schweiz. När du har installerat enheten letar du upp serienumret på etiketten på produkten och använder det till att registrera produkten på adressen www.netgear.com/register. Registrering krävs innan du kan använda vår telefonsupporttjänst. Registrering via vår webbplats rekommenderas starkt. Gå till http://support.netgear.com om du vill ha produktuppdateringar och webbsupport. Centria WNDR4700/WNDR4720 Installationshandbok Förpackningens innehåll Förpackningen innehåller följande artiklar. Om någon del är felaktig, skadad eller saknas helt kontaktar du din NETGEAR-återförsäljare. Obs: Endast modell WNDR4720 inkluderar en hårddiskenhet (HDD). Centria Fack Hårddiskenhet (WNDR4720) Ethernet-kabel Strömadapter NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA Obs: Din hårddiskenhet levereras utanför Centria för att skydda den mot oavsiktlig skada. När Centria levereras måste hårddiskenheten alltid avlägsnas från den interna platsen. Augusti 2012
Du kan använda detta diagram för att dra kablar och ansluta din router eller följa de detaljerade instruktionerna i denna broschyr. 1. Förbered modemet. Koppla ur modemet. Om det har ett reservbatteri tar du ur det. 2. Anslut modemet. Koppla in modemet. Sätt i batteriet igen. Anslut sedan modemet till routerns Internetport via en kabel. 3. Sätt in en hårddiskenhet (tillval). Efterlevnad Försäkran om överensstämmelse För fullständig försäkran om överensstämmelse, gå till webbplatsen för NETGEAR EU Declarations of Conformity på: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Du hittar information om GNU General Public License (GPL) på http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649 Den här symbolen anger att EU-direktiv 2002/96 för elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE-direktivet) efterlevs. Om produkten kasseras inom EU ska den omhändertas och återanvändas i enlighet med nationella föreskrifter och tillämpning av WEEE-direktivet. DSL eller kabel Internet Router 4. Sätt på routern. Modem 5. Anslut en dator. 6. Öppna en webbläsare.
Innehåll Lär känna din router................................. 2 Installera din router................................... 4 1. Förbered modemet............................. 4 2. Anslut modemet................................ 4 3. Installera en hårddiskenhet (tillval)................. 5 4. Sätt på routern................................. 5 5. Anslut till en dator.............................. 6 6. Öppna en webbläsare........................... 6 Installera en hårddiskenhet (tillval)....................... 7 Formatera hårddiskenheten........................... 8 Ta bort en hårddiskenhet (HDD)........................ 8 Förinställd trådlös säkerhet........................... 10 Inställningar för trådlösa nätverk.................... 11 Anslut till det trådlösa nätverket........................ 12 WPS-metod................................... 12 Manuell metod................................. 12 Få åtkomst till routern för att göra fler ändringar........... 13 Ändra ditt lösenord.............................. 14 Återfå ditt lösenord.............................. 14 Formatera hårddiskenheten från routermenyn......... 15 Felsökning........................................ 15 ReadySHARE-åtkomst.............................. 16 Applikationen ReadySHARE Vault..................... 16 ReadySHARE Printer............................... 17 NETGEAR genie App................................ 18 NETGEAR genie mobilapp........................ 19 1
Lär känna din router De flesta anslutningar sitter på bakpanelen. USB Strömanslutning LAN-portar 1-4 WAN (Internet) -port Ström på/av Återställ fabriksinställningar Följande figur visar front- och sidopanel. Indikatorlampor WPS WiFi på/av Säkerhetskopiering USB-port Kortläsare Routern har knappar på sidan och indikatorlampor fram. WPS Använd WPS för att lägga till en trådlös dator eller enhet till nätverket. WiFi på/av Sätt på/stäng av trådlösa radioenheter. Säkerhetskopiering Tryck i två sekunder för att säkerhetskopiera filer på ett kort anslutet till kortläsaren på hårddiskenheten inuti routern. USB 3.0 port. Anslut en USB-enhet. Kortläsare Anslut ett kort av typ SD, MMC, MS eller MS Pro. 2
Tabell 1. Indikatorlampor Indikatorlampa Beskrivning Ström Orange (fast sken). Routern startar upp. Blinkar orange. Den inbyggda programvaran uppgraderas, eller så har du tryckt på knappen för återställning av fabriksinställningar. Grön (fast sken). Routern är redo. Blinkar grön. Det är fel på den inbyggda programvaran. Se www.netgear.com/support. Av. Routern får inte ström. Internet Grön (fast sken). Internetanslutningen är redo. Orange (fast sken). Ethernet-kabelanslutningen till modemet har detekterats. Av. Ingen Ethernet-kabel är ansluten till modemet. Trådlös Blå (fast sken). Den trådlösa radion fungerar i antingen 2,4 GHz- eller 5 GHz-läge. Blinkar: Routern befinner sig i WPS-läget. Av. De trådlösa radioenheterna är avstängda för både 2,4 GHz och 5 GHz. USB Blå (fast sken): router har accepterat USB-enheten. USBenheten är redo att användas. Blinkar blå: En USB-hårddiskenheten är inkopplad och försöker ansluta. Av: Ingen USB-enhet är ansluten, du har tryckt på knappen för säker bortkoppling av hårdvara och kan nu koppla bort den anslutna USB-enheten. Hårddiskenhet Grön (fast sken): Den interna hårddiskenheten fungerar som den ska; Grön plus röd (fast sken): Hårddiskenheten är 85 % full. Blinkar grön: Du har tryckt på Backup-knappen; SDkortdata kopieras till den interna hårddiskenheten. Blinkar grön och röd: Hårddiskenheten är 95 % full. Röd (fast sken): Hårddiskenheten är inte formaterad, hårddiskenheten är inte ordentligt ansluten eller felmeddelande. Av: Ingen intern hårddiskenhet är detekterad. 3
Installera din router Se till att din Internettjänst är aktiv innan du installerar routern. Följ steg 1 till 5. 1. Förbered modemet. 1 a. Koppla ur strömmen till modemet. DSL eller kabel b. Om modemet har reservbatterier tar du ur dem. c. Om modemet redan var anslutet till en annan router Internet kopplar du ur kabeln mellan modemet och den routern. Nu ska ditt modem vara avstängt och endast kabelanslutet till vägguttaget för din Internettjänst. Modem 2. Anslut modemet. 2 Router a Modem b a. Koppla in och sätt på modemet. (Byt ut batterierna om du tog ur dem tidigare.) b. Använd den gula Ethernet-kabeln som medföljde routern och anslut modemet till Internetporten på routern. 4
3. Installera en hårddiskenhet (tillval). 3 För mer information, se Installera en hårddiskenhet (tillval) på sida 7. 4. Sätt på routern. På/av Router 4 Modem a. Anslut strömsladden till routern och anslut strömadaptern till ett uttag. b. Innan du går vidare till steg 5, vänta tills den trådlösa indikatorlampan på routerns frontpanel tänds. Om ingen av lamporna på frontpanelen lyser trycker du på på/av-knappen på routerns baksida. 5
5. Anslut till en dator. Router Modem 5 Du kan använda en Ethernet-kabel (medföljer inte) eller ansluta trådlöst. Använd Ethernet-kabeln när du ansluter datorn till en Ethernetport på datorn. Alternativt kan du ansluta trådlöst genom att använda de förinställda inställningarna för trådlös säkerhet som finns på etiketten på routerns undersida. 6. Öppna en webbläsare. 6 Om ingen webbsida öppnas, stäng och öppna webbläsaren igen och skriv in http://routerlogin.net i adressfältet eller se Felsökning på sida 15. Om du installerade en hårddiskenhet kan du formatera den när du uppmanas till det, eller göra det senare. Under installationen kan du ladda ner och installera applikationen ReadySHARE, eller göra det senare. Med ReadySHARE Vault kan du hantera dina säkerhetskopieringar från datorn. Se Applikationen ReadySHARE Vault på sida 16. 6
Installera en hårddiskenhet (tillval) Du kan installera en hårddiskenhet i din router. Din router stöder både 1- tums och 0,75-tums SATA-hårddiskenheter. Installera en hårddiskenhet. 1. Kontrollera att din router är avstängd. 2. Öppna routerns sidolucka och för ner den interna spärren enligt bild. Nu kan du sätta in hårddiskenheten. 3. Om du installerar en 0,75-tums hårddiskenhet, sätt in facket i din router. Följ tecken för DENNA SIDA UPP och PRODUKTENS BAKSIDA på facket för att sätta in det åt rätt håll. 7
4. Sätt in hårddiskenheten. 5. Stäng spärren så att hårddiskenheten hålls kvar på plats. 6. Stäng sidoluckan på din router. Obs: Om spärren inte förs till rätt läge eller om hårddiskenheten sätts in på fel håll, går det inte att stänga sidoluckan. Om den interna hårddiskenheten inte är formaterad, lyser hårddiskindikatorlampan röd. SATA-gränssnittet är aktivt. Formatera hårddiskenheten Om du installerar hårddiskenheten under din initiala routerinställning, detekterar routern den och uppmanar dig att formatera hårddiskenheten. Du kan följa uppmaningarna för att göra detta, eller vänta till senare och logga in på routern för att formatera hårddiskenheten från routermenyn. Se Formatera hårddiskenheten från routermenyn på sida 15. Ta bort en hårddiskenhet (HDD) Så här tar du bort hårddiskenheten: 1. Kontrollera att din router är avstängd. 8
2. Öppna routerns sidolucka och för ner den interna spärren enligt bild. 3. Fatta tag i ovan- och undersidan på hårddiskenheten med fingrarna och dra för att ta bort den. 4. Om du tog bort en 0,75-tums hårddiskenhet, ska du även ta bort facket från routern. 5. Se till att föra tillbaka spärren så att routerns sidolucka kan stängas. 9
Förinställd trådlös säkerhet Produkten har ett unikt WiFi-namn (SSID) och nätverksnyckel (lösenord). Det standardinställda SSID:t och nätverksnyckeln (lösenordet) har genererats unikt för varje enhet (som ett serienummer), för att skydda och maximera din trådlösa säkerhet. Denna information finns på etiketten undertill produkten. NETGEAR rekommenderar att du inte ändrar det förkonfigurerade WiFinätverksnamnet (SSID) och nätverksnyckeln (lösenordet). Om du ändrar inställningarna gäller inte längre säkerhets-ssid:t och lösenordet på produktens undersida. 10
Inställningar för trådlösa nätverk Skriv ner de förinställda trådlösa standardinställningarna som finns på etiketten i utrymmet nedan som referens. WiFi-nätverksnamn (SSID): Nätverksnyckel (lösenord): Om du ändrar standardinställningarna skriver du ner dem här som referens, och sparar den här broschyren på ett säkert ställe: WiFi-nätverksnamn (SSID): Nätverksnyckel (lösenord): Om du vill hämta eller uppdatera ditt trådlösa lösenord skriver du www.routerlogin.net i en webbläsare och loggar in med standardanvändarnamnet (admin) och lösenordet (password). Sök efter ditt trådlösa lösenord genom att välja Wireless Settings (trådlösa inställningar). 11
Anslut till det trådlösa nätverket. Välj WPS-metod eller den manuella metoden för att ansluta till ditt trådlösa nätverk. WPS-metod Med WPS (Wi-Fi Protected Setup) kan du ansluta till ett säkert WiFi-nätverk utan att skriva in ett lösenord. I stället trycker du på en knapp eller anger en PIN-kod. NETGEAR kallar detta för WPS Push 'N' Connect. En del äldre WiFi-utrustning är inte kompatibel med WPS. WPS fungerar endast med WPA2 eller WPA trådlös säkerhet. Så här använder du WPS för att ansluta till det trådlösa nätverket: 1. Tryck på WPS-knappen på sidan av routern. 2. Inom loppet av två minuter, tryck på WPS-knappen på din trådlösa dator eller enhet, eller följ WPS-instruktionerna som medföljde enheten. WPS-processen ställer in din trådlösa dator med nätverkslösenordet, och ansluter dig till det trådlösa nätverket. Manuell metod Med den manuella metoden väljer du önskat närverk och skriver in lösenordet för att ansluta. Så här ansluter du manuellt: 1. På din dator eller trådlösa enhet, öppna den programvara som hanterar dina trådlösa anslutningar. Programvaran söker efter alla trådlösa nätverk i ditt område. 2. Håll utkik efter ditt nätverk och välj det. Det unika WiFi-nätverksnamnet (SSID) och lösenordet finns på routerns etikett. Om du har ändrat dessa inställningar, håll utkik efter det nätverksnamn du ställde in. 3. Ange lösenord till din router klicka på Connect (anslut). 12
Få åtkomst till routern för att göra fler ändringar När du har använt NETGEAR genie för att ställa in routern, kan du logga in på routern för att visa eller ändra dess inställningar. Så här loggar du in på routern: 1. Öppna en webbläsare från en dator eller trådlös enhet som är ansluten till routern. 2. Skriv www.routerlogin.net eller www.routerlogin.com i webbläsarens adressfält. En inloggningsskärm visas: admin ******** 3. Ange admin som användarnamn och password som lösenord. Routerns fönster Basic Home (grundläggande startskärm) visas: I användarhandboken finns mer information om routerns olika fönster. 13
Ändra ditt lösenord Ändra lösenord för routerns användarnamn: 1. Logga in på routern. 2. Välj Administration > Ange lösenord så visas fönstret Set Password (ange lösenord): 3. Skriv in ditt gamla lösenord och skriv in det nya lösenordet två gånger. NETGEAR rekommenderar att du använder funktionen för lösenordsåterställning när du ska ändra ditt lösenord. 4. Markera kryssrutan Aktivera lösenordsåterställning. 5. Du uppmanas att välja säkerhetsfrågor och skriva in svaren, vilka sparas. 6. Klicka på Tillämpa. Återfå ditt lösenord Så här använder du funktionen för lösenordsåterställning för att återställa ett lösenord som du har glömt: Du måste aktivera lösenordsåterställning enligt beskrivningen i föregående avsnitt för att kunna använda den här funktionen. 1. Öppna en webbläsare från en dator eller trådlös enhet som är ansluten till routern. 2. Skriv www.routerlogin.net eller www.routerlogin.com i webbläsarens adressfält. 3. När inloggningsfönstret visas klickar du på Avbryt. Du ombeds ange dina sparade svar så att du kan logga in på routern. 14
Formatera hårddiskenheten från routermenyn 1. Välj Advanced (avancerat) > Storage (lagring) > Advanced Settings (avancerade inställningar). 2. Klicka på knappen Format Internal Hard Drive (formatera intern hårddiskenhet). Felsökning Om du stänger av routern när en hårddiskenhet är installerad, vänta i två sekunder innan du sätter på den igen för att ge hårddiskenheten möjlighet att återställa sig. Om indikatorlampan för hårddiskenheten är röd men brukade vara grön, kan hårddiskenhetsanslutningen ha lossnat. Stäng av routern. Koppla bort hårddiskenheten och anslut den därefter på nytt. Stäng av routern och kontrollera indikatorlampan för hårddiskenheten. Om webbläsaren inte visar webbsidan gör du följande: Kontrollera att datorn är ansluten till en av de fyra LAN Ethernetportarna, eller trådlöst till routern. Kontroller att routern får ström och att WiFi-indikatorlampan är tänd. Stäng webbläsaren och öppna den igen för att kontrollera att webbläsaren inte sparar den tidigare sidan i cacheminnet. Skriv http://routerlogin.net. Om datorn är inställd på en statisk eller fast IP-adress (detta är ovanligt, ändra den så att den får sin IP-adress från routern. 15
ReadySHARE-åtkomst Efter installation och inställning kan du sätta in en USB-lagringsenhet i USB-porten på router och dela innehållet med andra nätverksanvändare. (Om din USB-enhet har specialdrivrutiner är den inte kompatibel.) Obs: Om din USB-enhet kräver strömförsörjning måste du använda den även när du ansluter USB-enheten till en router eller gateway från NETGEAR. Det kan ta upp till två minuter innan USB-enheten går att dela när den har anslutits till routern. Så här får du åtkomst till din interna hårddiskenhet eller en USB-enhet: På Windows-datorer kan du använda något av följande: Välj Start > Run (kör) och ange \\readyshare i dialogrutan. Klicka på OK. Öppna Explorer eller Safari och ange \\readyshare i adressfältet. Öppna My Network Places (Mina nätverksplatser) och ange \\readyshare i adressfältet. På Mac-datorer gör du följande: 1. Välj Go (gå) > Connect to Server (anslut till server). 2. Ange smb://readyshare som serveradress. 3. Klicka på Connect (anslut). Du kan ladda ner filen readyshareconnect.exe (för Windows) här: www.netgear.com/readyshare. Applikationen ReadySHARE Vault Med ReadySHARE Vault kan du enkelt säkerhetskopiera filer från din Windows-dator till en hårddiskenhet (HDD) inuti din router eller till en USB-disk som är ansluten till routerns USB-port. Läs mer om ReadySHARE Vault eller ladda ner och installera applikationen på www.netgear.com/readyshare. 16
ReadySHARE Printer Med ReadySHARE Printer kan du ansluta en USB-skrivare till routerns USB-port och få trådlös åtkomst. Installera ReadySHARE Printer: 1. Anslut USB-skrivaren till routerns USB-port med en USB-skrivarkabel. 2. På varje dator som ska dela skrivaren: a. Installera aktuell USB-skrivardrivrutinsprogramvara (tillgänglig från skrivartillverkaren). b. Ladda ner och installera NETGEAR USB Control Centers verktygsprogram (tillgängligt i ReadySHARE Printer-området på (www.netgear.com/readyshare). c. Välj språk. 3. Om du uppmanas till detta, välj skrivaren och klicka på knappen Connect (anslut) för varje dator. När anslutningen väl är upprättad för den första datorn, ändras status till Manually connected by xxx (manuellt ansluten av xxx). Verktygsprogrammet i varje dator hanterar utskriftskön. När du har slutfört steg 3 för alla datorer, ska skrivarens status vara Available (tillgänglig) för alla datorer. USB Control Centers verktygsprogram måste köras för att datorn ska kunna skriva ut till den USB-skrivare som är ansluten till routern. Om du avslutar verktyget går det inte att skriva ut. Viss brandväggsprogramvara, t.ex. Comodo, blockerar verktyget ReadySHARE Print från åtkomst till USB-skrivaren. Om du inte ser skrivaren i verktyget kan du avaktivera brandväggen tillfälligt så att verktyget fungerar. För information om hur du använder ReadySHARE Printer, se användarhandboken genom att klicka på länken Documentation (dokumentation) i routerhanteringens gränssnitt eller på supportwebbplatsen (http://support.netgear.com). 17
NETGEAR genie App Applikationen genie är instrumentpanelen för ditt hemmanätverk. Med den kan du enkelt visa, hantera och kontrollera hela ditt hemmanätverk, och den hjälper dig att fixa vanliga nätverksproblem. Du kan använda genie-appen eller genie-mobilappen. Internet STATUS GOOD WiFi Connection STATUS Connected Router Settings Click here genie-app Network Map Parental Controls ReadySHARE Number of devices 16 Click here Click here Besök NETGEAR genies webbplats på: www.netgear.com/genie. Från genie-appen kan du göra följande: Internet. Övervaka och reparera Internet-anslutningsfel för både fasta och trådlösa anslutningar. WiFi Connection (WiFi-anslutning). Visa eller ändra routerns trådlösa inställningar. Router Settings. (router-inställningar). Logga in på din routern för att visa eller ändra dess inställningar. Network map (nätverkskarta). Visa nätverksenheter som är anslutna till ditt nätverk. Parental Controls (föräldrakontroll). Hantera föräldrakontroller för att skydda enheter i ditt nätverk från olämpligt innehåll. ReadySHARE. Om du anslöt en USB-lagringsenhet eller skrivare till USB-porten på routern, kan du få åtkomst till dess innehåll. Support. Vanliga frågor och svar för support är tillgängliga i din dator utan en Internetanslutning. Här hittar du svar på vanliga routerproblem. Vissa enkla nätverksverktyg är också tillgängliga för att hjälpa dig att få bort buggar från nätverket. 18
NETGEAR genie mobilapp Så här installerar du genie-mobilappen: 1. Använd din mobila enhet för att navigera till Apple AppStore eller Google Play för Android, och sök efter NETGEAR genie. Du kan använda följande QR-koder för att påskynda denna process: ipad-app iphone-app 2. Installera appen i din ipad eller telefon. 3. Starta appen, så visas instrumentpanelskärmen. Android-app För att kunna använda denna app behöver du en WiFi-anslutning från din telefon eller ipad till ditt NETGEAR-hemmanätverk. Hantera WiFi-inställningar och gäståtkomst för ditt hemmanätverk. Visa en karta över ditt nätverk. Ställa in eller hantera föräldrakontroller. Använda trafikmätare för att kontrollera din nternetanvändning. Med My Media, spela medier på enheter i ditt nätverk. 19
2012 NETGEAR, Inc. Alla rättigheter förbehålles. Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i ett sökbart lagringssystem eller översättas till något språk, i någon form eller på något sätt, utan skriftligt tillstånd från NETGEAR, Inc. Stapla INTE utrustning på annan utrustning och placera den inte heller i trånga utrymmen eller i lådor. Se till att det är minst fem cm fritt utrymme runt utrustningen. Varumärken NETGEAR, NETGEAR-logotypen och Connect with Innovation är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör NETGEAR, Inc. och/eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder. Informationen kan komma att ändras utan föregående meddelande. Andra märkes- och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. Villkor Eftersom vi är angelägna om att förbättra intern design, driftsfunktioner och/ eller tillförlitlighet, förbehåller vi på NETGEAR oss rätten att förändra de produkter som beskrivs i det här dokumentet utan föregående meddelande. NETGEAR ansvarar inte för eventuella följder orsakade av användningen av den/de produkt/er eller kretslayout(er) som beskrivs häri. 20