SV-1 060928 50042 Modulator Ref: 5804! Hög utnivå: 116 db! A2 Stereo! VSB (Grannkanalduglig)! Även för 19 montageskena! Nätdel inkluderad! Kompatibel med standard B/G, M/N, I, D/K, L.! Bredbandig 47 862 MHz Stand Alone
Innehåll Modulatorn... 2 Inkoppling... 3 Anslutningar... 4 Handprogrammeraren... 5 Programmering... 6-9 Utökad meny... 9 Spara inställningarna... 9 Tekniska data... 10 CCIR-tabell... 11 För huvudcentraler: Liten och smidig grannkanalduglig A2-stereo-modulator för montage som Stand Alone, alternativt med 4 stycken i 19" skena. Med 19" skenan får du ett ytterst kompakt montage av 4 modulatorer i endast en höjdenhet. En nätdel används för varje enhet och medföljer. Modulatorn är programmerbar över hela bandet 47-862 MHz. Modulatorn programmeras via Televes standard programmerare Ref 7234. I det fall flera modulatorer kopplas ihop, kan utsignal loopas. Detta gör montaget praktiskt, samtidigt som brusnivån hålls nere. En perfekt lösning för huvudcentraler där maximal flexibilitet ska kombineras med hög teknisk prestanda. Tillbehör 2195804 Modulator ref: 5804 2195174 Montageskena för fyra modulatorer 2197235 Programmeringsenhet PCT ref: 7234 (även PCT 3.0 kan användas 2
Inkoppling Exemplet visar hur modulator 5804 ansluts till en befintlig installation. Kabel-TV Ut Video Ljud V+H Video Ljud V+H Video Ljud V+H Video Ljud V+H Video Ljud V+H Exemplet visar hur fyra modulatorer 5804, monterade i en 19 skena, ansluts till en befintlig installation. Kabel-TV Ut 3
Anslutningar 5 1. RF-ingång 2. RF-utgång 3. Audio/video In 4. Uttag för programmerare 5. Anslutning för nätdel (på baksidan) 2) Video in 3) Ljud in (H) 4) Ljud in (V) (Gul) Video in (Röd) Ljud in (H) (Vit) Ljud in (V) 1 2 3 4 Nätdel Nätspänning Strömförbrukning Driftspänning Strömförbrukning (ut) 100 240 V AC 0,45 A 11,4 12,6 V DC 1,2 A 4
Handprogrammerare PCT Tryck -knappen Kort = Stega mellan siffrorna i menyn. = Aktivera menyval som skall ändras (aktiverat val blinkar). Tryck -knappen 3 sek = Aktivera/avaktivera utökad meny. Tryck -knappen Kort = Växla till nästa menyval. Tryck -knappen 3 sek = Lagra inställningar. Knapp = Ändra inställning (neråt) i menyn. Knapp = Ändra inställning (uppåt) i menyn. Ändra kontrasten i displayen Tryck och håll in -knappen + -knappen samtidigt. Justera kontrasten med pil-knapparna (upp/ner). PCT 3.0 Tryck -knappen Kort = Stega mellan siffrorna i menyn. Tryck -knappen 3 sek = Aktivera/avaktivera utökad meny. Tryck -knappen Kort = Växla till nästa menyval. Tryck -knappen 3 sek = Lagra inställningar. Knapp = Ändra inställning (neråt) i menyn. Knapp = Ändra inställning (uppåt) i menyn. Länge (långt tryck) När information säger att knappen skall tryckas Länge så är det ca 3 sekunder. Kort (snabbt tryck) När det står Kort så är det ett snabbt tryck. När programmeringsenheten ansluts till 5804 visas först: 1. Firmware-version för handprogrammerare. 2. Firmware-version för 5804. PTC 1 firmware --------------- 2 Version 2 Unit Firmware --------------- Version: 3.01 På följande sidor visas programmering med både PCT 3.0 och PCT. Menyvalen visas i första hand för PCT och under till så visas hur samma programmeringsval utförs med PCT 3.0. De olika menyvalen markeras med en ikon enligt nedanstående beskrivning. PCT. Visas med en svart oval med texten PCT 3.0. Visas med en svart oval med texten 3.0 3.0 5
Programmering menyn Utkanal Tryck knappen för att aktivera det val, som skall ändras. Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att aktivera nästa val (eller siffra i frekvensläge) inom menyn. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Utkanal Utkanal kan ändras antingen i kanal- eller frekvensläge. Utkanalen kan väljas mellan 44 862 MHz. S-kanaler måste ställas in i frekvensläge, vilket aktiveras i den utökade menyn, se sidan 9. Output Channel: 21 (474.25MHz) Level: 99 Utnivå Utnivån kan ändras mellan 00 till 99 (ej db). Välj 99 för max utnivå, vilket är 116 dbµv. 00 ger ungefär 15 db lägre utnivå. Output Frequency: 474.25MHz Level: 99 Utkanalfrekvens Tryck knappen för att stega till önskad siffra, som skall ändras. Tryck knapparna för att ändra värdet på siffran. Välj utkanal med kanalnummer eller frekvens, se sidan 13. 7 olika kanaltabeller kan väljas. För Norden välj tabell 1=CCIR. Fininställning av frekvensen kan ställas enligt LISTA 1. 3.0 1 2 5. 2 C 5 2 Lista 1.0 =.00 MHz.2 =.25 MHz.5 =.50 MHz.7 =.75 MHz Utnivå Tryck knapparna för att ändra värdet på siffran. 99 Välj 99 för max utnivå, vilket är 116 dbµv. 00 ger ungefär 15 db lägre utnivå. 6
menyn videoinställningar Tryck knappen för att aktivera det val, som skall ändras. Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att aktivera nästa val inom menyn. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Modulationsdjup Se LISTA 2 om gällande modulationsdjup. Rekommenderad inställning är (76 %) CONFIG VMD: 76% PictS 1: -15 Sound: 5.5MHz Bild/ljud bärvågsförhållande Se Lista 1 om gällande bild/ljudbärvågsförhållande. Rekommenderad inställning är 15 db) Ljudval Val av ljudbärvågs-standard. Rekommenderad inställning är 5,5 MHz för standard B/G LISTA 1 1 = 11 2 = 12 3 = 13 4 = 14 5 = 15 6 = 16 7 = 17 8 = 18 LISTA 2 1 = 73% 2 = 76% 3 = 80% 4 = 82% 5 = 83,5% 6 = 84% 7 = 85% 8 = 86% 3.0 Videonivå Tryck knapparna för att ändra värdet på siffran. Inställningsområdet är mellan 1 och 8. Se LISTA 3 om gällande modulationsdjup vid innivå 1V p-p Rekommenderad inställning är (76 %) U L 4 LISTA 3 1 = 73% 2 = 76% 3 = 80% 4 = 82% 5 = 82,5% 6 = 84% 7 = 85% 8 = 86% - - - - För aktivering av de utökade menyvalen nedan, tryck och håll nere Knapp ca 3 sekunder. - - - - Ljudnivå underbärvåg 1 Tryck knapparna för att välja ljudnivå. Se LISTA 5 om gällande video/ljud bärvågsförhållande. Rekommenderad iställning är 5 (15 db). i l c. 5 LISTA 5 Disp. Video/Audio 1 11dB 2 12dB 3 13dB 4 14dB 5 15dB 6 16dB 7 17dB 8 18dB Ljudval Val av ljudbärvågs-standard. Rekommenderad inställning är 5,5MHz för standard B/G Fc 5.5 7
menyn ljudinställningar Tryck knappen för att aktivera det val, som skall ändras. Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att aktivera nästa val inom menyn. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Ljudnivå Ljudnivån kan ställas mellan 0 och 13. Rekommenderad inställning är 6 eller 7. För låg ljudnivå kan orsaka ljudproblem. CONFIG S. Dev: 0 PictS 2: -18 Aud: Stereo Bild/ljud bärvågsförhållande 2 Inställningar som kan väljas är 18, 20, 22 och 24 db. Rekommenderad inställning är 18 db Ljudlägen Följande ljudläge kan väljas: Stereo, mono- eller dual. Kan bara ändras om 5.5 MHz är valt, se sidan 7. Dual-läge används inte i Sverige, då det är för det Tyska ljudsystemet. 3.0 Ljudnivå Tryck knapparna för att ändra värdet på siffran. Tryck knappen och första menyvalet aktiveras igen. Tryck knappen i ca 3 sekunder för att lagra inställningen. Inställningsområdet är mellan 1 14. Se LISTA 3 om gällande utnivåer för ljudet. a L 0 4 LISTA 3 Disp. AL (dbm) 1 5 2 3 3 1 4 0 5-1 6-2 (-1,7 Vpp) 7-3 8-5 9-7 10-9 11-11 12-13 13-15 14-17 - - - - För aktivering av de utökade menyvalen nedan, tryck och håll nere Knapp ca 3 sekunder. - - - - Ljudnivå underbärvåg 2 Tryck knapparna för att välja ljudnivå. Se LISTA 6 om gällande video/ljud bärvågsförhållande. Rekommenderad inställning är 18 db 2 l c. 4 LISTA 6 Disp. Video/Audio 1 18dB 2 20dB 3 22dB 4 24dB Ljudval Tryck knapparna för att välja mellan stereo, dual eller mono. mon.o OBS: Dual läge används inte i Sverige då det är för det Tyska ljudsystemet. 8
menyn testläge Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Testläge Om testläge aktiveras (enabled) så generas två vita vertikala balkar, som används för att TV-apparaten skall hitta rätt kanal från modulatorn. CONFIG Test Mode Disabled - - - - För aktivering av de utökade menyvalen nedan, tryck och håll nere Knapp ca 3 sekunder. - - - - Normal-/Test-läge I modulatorn finns en testbalksgenerator som kan generera två vertikala linjer, vilken används vid inställning av modulatorn. Samtidigt så ligger ljudet med i signalen. 3.0 Tryck knapparna för att ändra värdet på siffran. nor Utökad meny menyn COFDM parametrar Tryck knappen för att aktivera det val, som skall ändras. Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att aktivera nästa val inom menyn. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Config Kanaltabell/frekvensläge Här kan olika kanaltabeller väljas samt frekvensläge, vilket måste användas när S-kanaler skall programmeras. Fabriksinställd på CCIR. Se frekvenstabell på sidan 11. Chan. table: CCIR N. Z. IND Config Mode: Frequency menyn Val menyspråk Tryck knapparna för att ändra värdet. Tryck knappen för att gå till nästa meny. Menyspråk Menyspråk kan väljas mellan Engelska och Spanska. Language English Spara inställningarna Tryck knappen i ca 3 sekunder för att lagra inställningen. Om inställningarna inte sparas inom 30 sekunder så återgår modulatorn till förregående inställningar. 3.0 Saving settings and restarting... 9
Tekniska data MODELL MODULATOR 5804 VIDEO Ingångsnivå 1 V t-t Bandbredd 0,00005 5 MHz Modulationsdjup 73 86% Differential gain 5% (min); 5% (max) Differential phase 5 (min); 5 (max) S/N > 53 db Flatness < ±1 db Impedans (in) 75 Ω AUDIO Bandbredd 0,04 15 KHz Impedans 10 KΩ Distortion < 1% S/N > 45 db Flatness < ±1 db Innivå > 15 till < 7 dbm RF UTGÅNG Frekvensområde Utnivå Justerbar Reflektionsdämpning Impedans C/N 5 MHz Reglerbar Spurious band level 47 862 MHz 116 dbµv ±5 dbµv 15 db > 10 db 75 Ω > 56 db > 15 db 60 dbc typ. ALLMÄNT Spänning 12 V Strömförbrukning 600 ma (+12 V) Kontakter F-hona Grannkanal duglig Ja IP klass IP 20 10
CCIR-kanaler TABELL 1 Band Kanal Frekvens (Bildbärvåg) Band Kanal Frekvens (Bildbärvåg) B1 Band Kanal S-band I B III Frekvens (Bildbärvåg) Band Kanal Frekvens (Bildbärvåg) Band Kanal Frekvens (Bildbärvåg) K2 48.25 K3 55.25 K4 62.25 S1* 105.25 S2* 112.25 S3* 119.25 S4* 126.25 S5* 133.25 S6** 140.25 S7 147.25 S8 154.25 S9 161.25 S10 168.25 K5 175.25 K6 182.25 K7 189.25 K8 196.25 K9 203.25 K10 210.25 K11 217.25 K12 224.25 S-band II S-band III S11 231.25 S12* 238.25 S13 245.25 S14 252.25 S15 259.25 S16 266.25 S17 273.25 S18 280.25 S19 287.25 S20 294.25 S21 303.25 S22 311.25 S23 319.25 S24* 327.25 S25* 335.25 S26 343.25 S27 351.25 S28 359.25 S29 367.25 S30 375.25 S31 383.25 S32 391.25 S33* 399.25 S34* 407.25 S35 415.25 S-band III B IV-UHF S36 423.25 S37** 431.25 S38 439.25 S39 447.25 S40 455.25 S41 463.25 K21 471.25 K22 479.25 K23 487.25 K24 495.25 K25 503.25 K26 511.25 K27 519.25 K28 527.25 K29 535.25 K30 543.25 K31 551.25 K32 559.25 K33 567.25 K34 575.25 K35 583.25 K36 591.25 K37 599.25 B V-UHF K38 607.25 K39 615.25 K40 623.25 K41 631.25 K42 639.25 K43 647.25 K44 655.25 K45 663.25 K46 671.25 K47 679.25 K48 687.25 K49 695.25 K50 703.25 K51 711.25 K52 719.25 K53 727.25 K54 735.25 K55 743.25 K56 751.25 K57 759.25 K58 767.25 K59 775.25 K60 783.25 K61 791.25 K62 799.25 K63 807.25 B V-UHF K64 815.25 K65 823.25 K66 831.25 K67 839.25 K68 847.25 K69 855.25 * På grund av risk att störa radiotrafik får dessa TV-kanaler ej användas i kabel-tv-nät. ** Dessa kanaler bör undvikas av risk att störa eller störas av amatörradio. 11
Macab AB (publ) vannhögsgatan 7, 231 66 trelleborg. tel: 0410 36 36 00 fax: 0410 36 36 01. e -post: info@macab.se www.macab.com