NETGEAR Trek N300 Travel Router and Range Extender PR2000 Installationshandbok NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB
Innehåll Kom igång............................................ 3 Ansluta på resan.................................... 3 Ansluta i hemmet.................................... 4 Här har du NETGEAR Trek............................... 5 lägesväljaren................................. 5 Strömförsörjning.................................... 5 LED-indikatorer..................................... 6 Anslutningsportar och återställningsknapp................ 7 Antennriktning...................................... 7 Konfigurera WiFi-anslutning i en surfzon..................... 8 Konfigurera en WiFi Range Extender...................... 10 Konfigurera din internetanslutning hemma.................. 12 Konfigurera en WiFi-brygga.............................. 14 Ansluta WiFi-enheter till Trek............................. 16
Kom igång Tack för ditt val av NETGEAR Trek N300 Travel Router and Range Extender PR2000. Oavsett om du använder internet i hemmet eller på resan (eller båda) får du en bättre internetupplevelse med Trek. Ansluta på resan Med Trek kan du ansluta till internet på resan. Vill du ansluta dina enheter till internet i en WiFi-surfzon? Anslut Trek till en WiFi-surfzon och anslut sedan dina enheter till Trek. Treks brandvägg skyddar dina personliga enheter från kända DoS-angrepp och portskanningar från internet. Mer information finns i Konfigurera WiFi-anslutning i en surfzon på sidan 8. 3
Ansluta i hemmet Med Trek kan du utvidga och utöka det hemnätverk du redan har med din internetanslutning. Du kan använda Trek i följande situationer: Lägg till en WiFi-router i ditt hemnätverk. Vill du ansluta dina trådlösa enheter till nätverket? Gör om ditt hemnätverk till ett WiFi-hemnätverk. Mer information finns i Konfigurera din internetanslutning hemma på sidan 12. Utöka räckvidden för ditt WiFi-hemnätverk. Vill du använda dina trådlösa enheter på större avstånd från din WiFirouter? Utöka räckvidden för din WiFi-router med en WiFiräckviddsförlängare. Mer information finns i Konfigurera en WiFi Range Extender på sidan 10. Överbrygga avståndet till din TV med internetfunktioner. Står din TV med internetfunktioner eller en annan Ethernet-enhet för långt från routern för en Ethernet-kabelanslutning? Överbrygga avståndet med en WiFi-brygga. Exempel på Ethernet-enheter är TV-apparater med internetfunktioner, Blu-ray-spelare, spelkonsoler och stationära eller bärbara datorer. Mer information finns i Konfigurera en WiFi-brygga på sidan 14. 4
Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Här har du NETGEAR Trek Hitta maskinvarufunktionerna på Trek lägesväljaren Välj internetläge. via Wired Power Off Wireles via Wired Power Off Wireles Ställ in omkopplaren på något av följande lägen: Wired. Anslut till internet med en Ethernetkabel. Power off. Stäng av Trek. Wireless. Anslut till internet via trådlös länk. Strömförsörjning Använd någon av följande metoder för att strömförsörja Trek: Nätanslutning. Anslut enheten till ett nätuttag. Mikro-USB-anslutning. Anslut en mikro-usbkabel till enheten och till en USB-port på en annan enhet. via Wired Power Off Wireles NETGEAR 5
LED-indikatorer Övervaka statusen för Trek med följande LED-indikatorer: Cover (lock) (rotera medsols för att öppna) LED-indikatorer Power Grön. Trek är på. Av. Trek är av. Grön. Antingen är /LAN-porten ansluten fysiskt eller så är en trådlös kanal associerad. Blinkar grön. Något av följande har inträffat: - Knappen Reset (Återställ) har tryckts in längre än fem sekunder. - Uppdatering av den fasta programvaran pågår. - Bandbreddsgränsen har överskridits. Av. Trek är inte ansluten i vare sig trådburet eller trådlöst läge. WiFi Grön. LAN-porten eller en trådlös enhet är ansluten till Trek. Av. Ingen enhet är ansluten. USB Grön. USB-enheten är korrekt ansluten. Av. Ingen USB-enhet kan identifieras. 6
USB via Wired Power Off Wireles WiFi USB Reset USB LAN /LAN Anslutningsportar och återställningsknapp Återställ och anslut Trek med följande funktioner: NETGEAR Reset /LAN Knappen Reset LAN USB Anslutning portar Knappen Reset (Återställ). Du kan återställa Trek till fabriksinställningarna genom att sticka i ett gem i återställningshålet och hålla kvar tills internetlampan blinkar. /LAN-port. När internetlägesomkopplaren är inställd på Wired (trådburet) blir den här porten en internetport. När omkopplaren är inställd på Wireless (trådlöst) blir den här porten en LAN-port. LAN-port. En LAN-port för enheter med Ethernet-funktioner. USB-port. En USB-port för USB-lagring eller en USB-skrivare. När enheten är kopplad till ett vägguttag kan USB-porten även användas som mobiltelefonladdare. Antennriktning NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power NETGEAR Power Power WiFi USB NETGEAR WiFi-antennen sitter inuti luckan. Rikta in antennen genom att rotera luckan medsols. För bästa prestanda ska du hålla luckan vertikal när du använder Trek. 7
USB WiFi Reset USB LAN /LAN Konfigurera WiFi-anslutning i en surfzon Du kan använda Trek som WiFi-anslutning till ett trådlöst nätverk i en WiFisurfzon. Treks brandvägg skyddar dina enheter från kända DoS-angrepp och portskanningar från internet. FÖRSIKTIGHET: De flesta offentliga WiFi-hotspots har ingen säkerhet. Netgear rekommenderar att du inte skickar personuppgifter på internet från anslutna enheter. (Valfritt) Anslut en USB-enhet till USB-porten Power NETGEAR Så här ansluter du till en offentligt WiFi-surfzon: 1. Anslut Trek till en strömkälla. Mer information finns i Strömförsörjning på sidan 5. 2. Slå på strömmen till Trek genom att flytta internetlägesomkopplaren från läget Power Off (ström av) till läget Wireless (trådlöst). 3. Rikta in antennen genom att rotera Treks lucka medsols. Mer information finns i Antennriktning på sidan 7. 4. Anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks SSID eller anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks LAN-port med en Ethernet-kabel. 8
5. Öppna en webbläsare på datorn, skriv www.routerlogin.net i adressfältet och tryck på Enter. Om en inloggningsskärm visas anger du admin som användarnamn och password som lösenord. Klicka sedan på OK. Skärmen Wireless as WAN (trådlöst som WAN) visas. Skärmen innehåller tillgängliga trådlösa nätverk. 6. Se till att kryssrutan Extend my current wireless router's range (utöka räckvidden för min befintliga trådlösa router) inte är markerad. 7. Väljer det trådlösa nätverk du vill ansluta till och ange aktuell säkerhetsinformation för det trådlösa nätverket. 8. Om du vill kunna använda de här inställningarna igen utan att skriva in informationen markerar du kryssrutan To save a name for profile (spara ett namn för profilen). 9. Ange ett namn för profilen i fältet. 10. Klicka på knappen Apply (tillämpa). Trek ansluts till WiFi-surfzonen efter installationsprocessen som tar två minuter. 11. Anslut dina trådlösa enheter till Trek. Mer information finns i Ansluta WiFi-enheter till Trek på sidan 16. 9
NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Konfigurera en WiFi Range Extender Använd Trek som en WiFi-extender och anslut dina trådlösa enheter som befinner sig utanför räckvidden för din befintliga WiFi-router. NETGEAR rekommenderar att du ansluter till WiFi-nätverket i Trek när en trådlös enhet befinner sig i en död zon, där anslutningen till din befintliga WiFi-router är mycket dålig eller obefintlig. Så här använder du Trek som en WiFi Range Extender: 1. Placera Trek på samma avstånd från din befintliga WiFi-router och den trådlösa enhet som befinner sig utom routerns räckvidd. GÖR SÅ HÄR GÖR INTE SÅ HÄR 2. Anslut Trek till en strömkälla. Mer information finns i Strömförsörjning på sidan 5. 3. Slå på strömmen till Trek genom att flytta internetlägesomkopplaren från läget Power Off (ström av) till läget Wireless (trådlöst). 4. Rikta in antennen genom att rotera Treks lucka medsols. Mer information finns i Antennriktning på sidan 7. 5. Anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks SSID eller anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks LAN-port med en Ethernet-kabel. 10
6. Öppna en webbläsare på datorn eller den trådlösa enheten, skriv www.routerlogin.net i adressfältet och tryck på Enter. Om en inloggningsskärm visas anger du admin som användarnamn och password som lösenord. Klicka sedan på OK. Skärmen Wireless as WAN (trådlöst som WAN) visas. Skärmen innehåller tillgängliga trådlösa nätverk. 7. Se till att kryssrutan Extend my current wireless router's range (utöka räckvidden för min befintliga trådlösa router) är markerad. 8. Väljer det trådlösa nätverk du vill ansluta till och ange aktuell säkerhetsinformation för det trådlösa nätverket. 9. Om du vill kunna använda de här inställningarna igen utan att skriva in informationen markerar du kryssrutan To save a name for profile (spara ett namn för profilen). 10. Ange ett namn för profilen i fältet. 11. Klicka på knappen Apply (tillämpa). Trek ansluter till WiFi-surfzonen efter några minuter. 12. Anslut dina trådlösa enheter till Trek. Mer information finns i Ansluta WiFi-enheter till Trek på sidan 16. 11
Konfigurera din internetanslutning hemma Anslut till internet med en Ethernet-kabel. DSL- eller kabelmodem (Valfritt) Anslut en USB-enhet till USB-porten Så här ansluter du till internet med en Ethernet-kabel: 1. Anslut en Ethernet-kabel mellan internetporten på Trek och Ethernet-porten på ditt DSL- eller kabelmodem. 2. Anslut Trek till en strömkälla. Mer information finns i Strömförsörjning på sidan 5. 3. Slå på strömmen till Trek genom att flytta internetlägesomkopplaren från läget Power Off (ström av) till läget Wired (trådburet). 12
4. Anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks SSID eller anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks LAN-port med en Ethernet-kabel. 5. Öppna en webbläsare på datorn eller den trådlösa enheten, skriv www.routerlogin.net i adressfältet och tryck på Enter. Om en inloggningsskärm visas anger du admin som användarnamn och password som lösenord. Klicka sedan på OK. Fönstret Setup Wizard (installationsguiden) visas. 6. Klicka på Next (nästa) och följ anvisningarna i installationsguiden. När du är klar visas skärmen Congratulations (grattis). Nu är Trek ansluten till internet. 7. (Valfritt) Anslut dina trådlösa enheter till Trek. Mer information finns i Ansluta WiFi-enheter till Trek på sidan 16. 8. (Valfritt) Anslut en USB-enhet till Treks USB-port. En USB-enhet kan vara en USB-lagringsenhet eller en USB-skrivare. När enheten är kopplad till ett vägguttag kan USB-porten även användas som mobiltelefonladdare. Mer information finns i användarhandboken. 13
USB WiFi Reset USB LAN /LAN Konfigurera en WiFi-brygga Du kan använda Ethernet-portarna på Trek till att ansluta upp till två Ethernetenheter trådlöst till ditt befintliga WiFi-nätverk. Power NETGEAR Befintlig WiFi-router (Valfritt) Anslut en USB-enhet till USB-porten Så här använder du Trek som en WiFi-brygga: 1. Anslut Trek till en strömkälla. Mer information finns i Strömförsörjning på sidan 5. 2. Slå på strömmen till Trek genom att flytta internetlägesomkopplaren från läget Power Off (ström av) till läget Wireless (trådlöst). 3. Rikta in antennen genom att rotera Treks lucka medsols. Mer information finns i Antennriktning på sidan 7. 4. Anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks SSID eller anslut datorn eller den trådlösa enheten till Treks LAN-port med en Ethernet-kabel. 5. (Valfritt) Anslut en Ethernet-kabel mellan LAN-porten på Trek och Ethernetporten på en annan enhet. 14
6. Öppna en webbläsare på datorn eller den trådlösa enheten, skriv www.routerlogin.net i adressfältet och tryck på Enter. Om en inloggningsskärm visas anger du admin som användarnamn och password som lösenord. Klicka sedan på OK. Skärmen Wireless as WAN (trådlöst som WAN) visas. Skärmen innehåller tillgängliga trådlösa nätverk. 7. Se till att kryssrutan Extend my current wireless router's range (utöka räckvidden för min befintliga trådlösa router) är markerad. 8. Väljer det trådlösa nätverk du vill ansluta till och ange aktuell säkerhetsinformation för det trådlösa nätverket. 9. Om du vill kunna använda de här inställningarna igen utan att skriva in informationen markerar du kryssrutan To save a name for profile (spara ett namn för profilen). 10. Ange ett namn för profilen i fältet. 11. Klicka på knappen Apply (tillämpa). Trek används som en WiFi-brygga efter installationsprocessen som tar två minuter. 12. (Valfritt) Anslut dina trådlösa enheter till Trek. Mer information finns i Ansluta WiFi-enheter till Trek på sidan 16. 15
Ansluta WiFi-enheter till Trek Anslut trådlösa enheter, som stationära eller bärbara datorer, smarttelefoner och surfplattor till Trek. Du kan ansluta dessa WiFi-enheter manuellt eller med hjälp av WPS (Wi-Fi Protected Setup). Du får bästa trådlösa prestanda genom att rotera Treks lucka medsols så att du riktar in antennen. Mer information finns i Antennriktning på sidan 7. Så här ansluter du WiFi-enheter till Trek manuellt: 1. Visa tillgängliga trådlösa nätverk från den trådlösa enheten. Mer information finns i handboken som medföljde enheten. 2. Välj namnet på det trådlösa nätverket (SSID) för Trek i listan med tillgängliga trådlösa nätverk. SSID står på Treks produktetikett. 3. Initiera en trådlös anslutning från den trådlösa enheten. Mer information finns i handboken som medföljde enheten. 4. När du uppmanas på den trådlösa enheten anger du nätverksnyckeln (lösenordet) för Trek. Lösenordet står på Treks produktetikett. 5. Klicka på lämplig knapp på skärmen på din trådlösa enhet och gå vidare med anslutningsproceduren. Du är trådlöst ansluten till Trek. 6. Upprepa Steg 1 till Steg 5 för varje trådlös enhet som du vill ansluta till Trek. 16
Använd WPS om du vill ansluta en WiFi-enhet till Trek utan att behöva ange namnet på det trådlösa nätverket eller nätverksnyckeln. Istället kan du logga in på Trek och sedan ansluta genom att klicka på en knapp eller ange en PINkod. WPS har stöd för trådlös säkerhet via WPA och WPA2. Så här ansluter du WiFi-enheter till Trek med WPS: 1. Logga in på Trek och välj ADVANCED > WPS Wizard > Next (Avancerat > WPS-guiden > Nästa). Mer information finns i handboken. 2. Välj någon av följande alternativknappar: Push Button (recommended) (knapp, rekommenderas). Klicka på knappen. PIN Number (PIN-kod). Välj alternativknappen PIN Number och ange klientens PIN-kod i fältet som visas. 3. Använd WPS-programvaran på din trådlösa enhet och anslut till Trek. Mer information finns i handboken som medföljde enheten. 17
18
19
Support Tack för att du väljer NETGEAR:s produkter. När du har installerat din enhet, leta reda på serienumret på dekalen på din produkt och använd det för att registrera din produkt på https://my.netgear.com. Du måste registrera denna produkt innan du kan använda NETGEAR:s telefonsupport. NETGEAR rekommenderar att du registrerar din produkt genom NETGEAR:s webbplats. Du hittar produktuppdateringar och webbsupport på http://support.netgear.com. NETGEAR rekommenderar att du endast använder officiella NETGEARsupportresurser. Du kan hämta användarhandboken online på http://downloadcenter.netgear.com eller via en länk i produktens gränssnitt. Varumärken NETGEAR, NETGEAR-logotypen och Connect with Innovation är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör NETGEAR, Inc. och/eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder. Informationen kan komma att ändras utan föregående meddelande. NETGEAR, Inc. Med ensamrätt. Efterlevnad Information om efterlevnad av föreskrifter finns på adressen http://www.netgear.com/about/regulatory/. För den fullständiga EU-efterlevnadsdeklarationen, gå till: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA December 2013