Rapport från IFLA. Puerto Rico augusti Margareta Engstrand

HTML
DOWNLOAD

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Rapport från IFLA. Puerto Rico 13-19 augusti 2011. Margareta Engstrand"

Ingrid Falk
för 9 år sedan
Visningar:

1 Rapport från IFLA Puerto Rico augusti 2011 Margareta Engstrand 1

2 2 200 biblioteksmänniskor från 250 länder samlades på IFLAkonferensen i Puerto Rico i augusti Det var mycket spännande och inspirerande att få möta kollegor från hela världen och få ta del av vad som händer på biblioteksområdet i olika länder. Om Puerto Rico kan man säga att det var ett härligt, färgstarkt land med mycket musik och dans. Vädret var växlande, det gick sällan en hel dag utan att det kom ganska så våldsamma skyfall och åskknallar. Temperaturen låg runt 30 vilket var en enorm kontrast till temperaturen på konferensanläggningen. Skulle gissa att det där inte var mer än vilket gjorde att man måste svepa in sig i extrasjalar och springa ut för att värma sig i pauserna. Veckan inleddes med ett aktuellt ämne. Det handlar om bibliotekens roll för främjande av demokrati och yttrandefrihet. På FAIFE:s (Committee on Free Access to Information and Freedom to Expression) seminarium "Fix the world" fick vi gripande rapporter från revolutionen i Egypten och attentatet i Norge. Biblioteket i Alexandria var en symbol för yttrandefriheten och när oroligheterna var som värst slog studenterna en mänsklig ring runt biblioteket för att skydda det. I Norge hade många bibliotek haft extra öppet i samband med tragedin på Utöya. Det var ett stort behov av platser att samlas på. Man diskuterade också mycket på biblioteken om hur man skulle bemöta barns frågor runt händelserna. Avgående IFLA-presidenten Ellen Tise från Sydafrika talade under invigningsceremonien om hur viktiga biblioteken är för att tillhandahålla kunskap och information och därmed stärka demokratin i världen. För mig handlade annars veckan om folkbiblioteksfrågor. Och när man pratade folkbibliotek var det väldigt tydligt att brukaren stod i centrum vare sig man pratade om service till mångspråkiga brukargrupper, planering av nya bibliotekslokaler eller barnbiblioteksverksamhet. 2

3 "The importance of information literacy for multicultural populations: needs, strategies, programmes and the role of libraries" var rubriken på den mångfacetterade måndag förmiddag som handlade om allt från biblioteksverksamhet för urbefolkningar på Nya Zeeland och i USA till hur man i Turkiet funderar över hur man skulle inkludera de brittiska "invandrade" pensionärerna i samhället. Milly C. Lugo från Santa Ana Public Library, Californien, pratade om bibliotekets verksamhet för ESL-studerande (English as a second language som motsvarar SFI här hemma.) 76 % av befolkningen var invandrade från Latinamerika (hispanics) och av dem var det bara 27 % som hade haft lånekort. Man hade nu en imponerande verksamhet som man kallade "You and your library" och som bland annat omfattade workshops med bibliotekskunskap, sagostunder och "summer reading programs" med mer än 300 deltagare. Även de många papperslösa var välkomna att delta. Att höja informationskompetensen hos befolkningen var enligt Milly Lugo det bästa sättet att inkludera de spansktalande i samhället. Och mångfald berikar samhället som hon så klokt påpekade! På seminariet "Rethinking the role of public libraries" talade man mycket om vikten av att lyssna på brukarna. Jaana Tyrni, bibliotekschef från Esbo, Finland, talade om att bibliotekschefers allra viktigaste uppgift nu är just att fundera över bibliotekets nya roll. Att planera för framtiden tillsammans med medarbetarna är inspirerande och roligt. Ledningsgrupper måste bestämma riktningen men medarbetarna ska vara delaktiga i hur vi tar oss dit. Att göra misstag under resans gång är viktigt, vi måste lära oss av misstagen och ta ansvar för dem. Mod är en viktig egenskap i sammanhanget. Hon talade också om vikten att profilera varje bibliotek. Alla bibliotek ska inte se likadana ut. Vi ska inte ge samma service till alla utan istället utgå från brukarnas behov. 3

4 I Berlin planerar man nya bibliotek. Claudia Lux berättade om brukarundersökningar som visade att man ville ha färgstarka bibliotek där man skulle ha tillgång till allt på sin iphone! Andra såg biblioteket som en bra plats för den som har mycket tid och lite pengar (!). Hon pratade om vikten av att nätverka som det allra viktigaste för alla som jobbar på bibliotek. Nätverka med samhället utanför, med brukare och med kollegor. Hon talade också om att många besökare kommer till biblioteket när de står inför ett nytt skede i livet. "The breakpoints of life". Det kan vara när man väntar barn, när man har fött ett barn, när barnet ska börja skolan, när man går i pension etc. etc. Runt dessa "breakpoints" planerar man nu verksamheter och det tyckte jag lät som något som man kan prova på hemmaplan. "Sustainability issues in the design of libraries: the importance of creating environmentally responsible library facilities and spaces in the 21st Century" var den långa rubriken på seminariet som handlade om att skapa hållbara bibliotek. Ett högaktuellt för mig i och med att vi kommer att flytta stadsbiblioteket i Sundbyberg till en gammal industribyggnad vid årsskiftet Doktor Petra Hauke, lektor på biblioteksutbildningen i Berlin pratade just om "the second hand library", alltså om att flytta bibliotek till gamla byggnader precis som vi ska göra. För återanvändningen av gamla byggnader är ett sätt att minska sina ekologisk fotavtryck och kommer att bli mycket viktigt i framtiden. Gamla postkontor, baracker, järnvägsstationer, bryggerier, stall och fabriker är exempel på byggnader som har återanvänts och blivit bibliotek. Förutom den ekologiska aspekten finns det många andra fördelar med att flytta in i gamla byggnader. Det kostar naturligtvis inte lika mycket som att bygga nytt, de boende på orten har kanske redan en relation till byggnaden och den kan ha ett stort kulturvärde. Man kanske också hittar mer flexibla, spännande lösningar i en byggnad som inte är "färdigbyggt" som ett bibliotek. 4

5 Sammantaget var det en mycket bra vecka. Alla seminarier var inte angelägna men det gav ändå en inblick och förståelse för hur olika villkoren är runt om i världen och samtalen och småpratet däremellan med kollegor från när och fjärran var som sagt mycket inspirerande. Och det är inte ofta man har nöjet och äran att få umgås med tusentals biblioteksproffs på heltid flera dagar i sträck! På första sidans foton syns konferensanläggningen med det ståtliga namnet "Centro de convenciones de Puerto Rico Dr Pedro Rossello Gonzalez" dit vi varje dag transporterades med turistbussar från hotellen. Palmerna finns på en av paradisön Vieques vackra stränder. Delegaterna på sista fotot är Ann-Katrin Ursberg från Alvesta, Anne Kristin Undlien från Kristiansand, Norge, Anette Mjöberg från Limhamn och undertecknad. Sundbyberg Margareta Engstrand 5

Relevanta dokument

Stipendierapport för Lo Claesson och Anette Mjöberg.

Stipendierapport för Lo Claesson och Anette Mjöberg. Lo och Anette: Tack för stipendiet till WLIC 2019 i Aten! Årets IFLA konferens var intensivt för oss båda. Dagen innan konferensen startade hade vi