Brandlarmsystem CS3004. Installationshandbok

Transkript

1 Brandlarmsystem Installationshandbok

2 Innehållet i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande beroende på en kontinuerlig utvecklingsprocess vad gäller metoder, design och tillverkning. Innehållet utgör inget bindande åtagande från Consilium Security Systems AB eller Consilium Marine AB. Tredje Utgåvan, 1998 Dokumentnummer S Artikelnr: , Consilium Marine AB Göteborg, Sverige

3 Installationshandbok Innehållsförteckning i Innehållsförteckning Innan du börjar...ii Kapitel 1: Installation Kapitel 2: Verifikation Mekanisk installation...1 Centralenhet...1 Sektionsenheter...2 Elektrisk installation...3 Kabeltest...5 Inställning av adresser på sektionsenheter...7 Inställning av ID på sektionsenheter...9 Inställning av adressintervall på tidur...9 Kabelkrav...10 Elektrisk installation i centralenhet...11 Intern inkoppling i centralenhet...11 Extern inkopplingsöversikt av IOK-4 kort...12 Slingor...17 Polaritetsfel...20 Fel antal sektionsenheter...21 Information angående analogvärden...22 Centralenhet...24 Felmeddelande...24 Säkert tillstånd...29 Kapitel 3: Systembeskrivning Slingbeskrivning...30 Kommandon...31 Sektioneringsbeskrivning...32

4 Installationshandbok Kapitel 1: Mekanisk installation ii Innan du börjar Denna handbok är framförallt avsedd att användas av installatörer av Brandlarmsystem. Själva installationen kan delas in i två delar, dels i en fysisk installationsdel av systemet och dels i en verifikationsdel av funktionerna i systemet. Handboken är därför indelad i följande kapitel: Installation, Verifikation och en kortfattad Systembeskrivning. En installatör som inte tidigare har några kunskaper om rekommenderar vi att först läsa den kortfattade systembeskrivningen för att få en bättre förståelse av brandlarmssystemets funktion. I det första kapitlet, Installation, beskrivs hela den elektriska installationsproceduren av slingorna men inte hur de skall anslutas till centralenheten. Dessutom beskrivs de kabeltester som skall utföras på respektive slinga. Installatören behöver inte ha några förkunskaper om Brandlarmsystem för att kunna installera systemet. I det andra kapitlet, Verifikation beskrivs hur slingorna ansluts till centralenheten, hur systemet skall startas upp och hur funktionerna skall verifieras i systemet. Uppstart och verifikation av systemet gör lämpligen en person med god kunskap om funktionerna i Brandlarmsystem. I det tredje och sista kapitlet finns det en kortfattad systembeskrivning.

5 Installationshandbok Kapitel 1: Mekanisk installation 1 Kapitel 1: Installation Mekanisk installation De olika delarna av brandlarmsystem, centralenheten och sektionsenheterna, skall först installeras rent mekaniskt. Därefter skall alla sektionsenheter installeras rent elektriskt och varje enhet skall ställas in enligt relationshandlingarna. För att få så få problem som möjligt med kabeln och elektriska fel på sektionsenheterna skall kabeln testas innan slingorna till centralenheten kopplas in. Installationen avslutas med den elektriska installationen av centralenheten. Installera centralenheten och sektionsenheterna rent mekaniskt i enlighet med relationshandlingarna. Centralenhet Centralenheten skall monteras på lämplig plats enligt monteringsritningen på nästa sida. Separata ritningar medföljer centralenheten om den levereras i en låda som skiljer sig från standard lådan. Lådmått: B H D mm 3U skåp Färg: Beige

6 Installationshandbok Kapitel 1: Mekanisk installation ST MONTERINGSHÅL SE DETALJ Sektionsenheter Beteckningen sektionsenheter kommer att användas genomgående i denna manual för de enheter som kan anslutas till en slinga: detektor, larmknapp, adressenhet, tidur, sprinkler. Hur varje typ av sektionsenhet skall monteras beskrivs på baksidan av databladet till respektive sektionsenhet.

7 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 3 Elektrisk installation Varje slinga består av ett antal olika sektionsenheterna men hur de skall kopplas ihop beror på hur ditt system är konfigurerat. Eftersom varje system är unikt är ritningen på nästa sida endast ett exempel på hur en slinga kan se ut. Exakt hur dina slingor skall kopplas ihop visas i relationshandlingarna som medföljer systemet. Den elektriska inkopplingen av respektive sektionsenhet finns beskriven på baksidan av databladet till respektive sektionsenhet. Viktigt! När du kopplar in sektionsenheterna elektrisk skall du också utföra nedanstående inställningar. Ställ in adressen på DIP-omkopplaren på varje sektionsenhet som kopplas in. Om det är en adressenhet skall också ID ställas in på en DIPomkopplare. Se Inställning av adresser på sektionsenheter och Inställning av ID på sektionsenheter längre fram i detta kapitel. Bygla alla kortslutningsskydd (KS-2) så att slingorna kan testas innan de kopplas in till centralenheten. Kortslutningsskydden (KS-2) byglas mellan 1 och 3, se separat datablad.

8 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 4 Exempel 1: En sektionsenhet av varje typ är ansluten till slingan. RDJ-2(T) TDT-2(K) AE-2(K) 1+ AE-2K/I 1+ AE-2(K) 1+ L L C C I BRANDLARM- CENTRALEN SLINGA X PRIMÄR SEKUNDÄR SWM-1KL C 80 C 100 C 150 C SLZ-2 UVFD SW-1EX SLZ-2 KS-2(K) AE-2K/I 1+ RDO-2 LK-2(K) 1+ VL-2(K) 1+ UR-2K(N) L C SEPARAT 24 VDC ES-2K ZBK 2 a NID-38/IS 1-2- BTA-LK/IS 1-2- SWM-1KL/IS b k 5+ 6-

9 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 5 Kabeltest Efter det alla sektionsenheter har kopplats in på slingan och innan den kopplas in till centralenheten skall kabeln testas. Observera att kabeln bara kan testas om alla kortslutningsskydd är kortslutna. OBS! Det är inte tillåtet att använda isolationsmätare med spänning överstigande 30 V. Test 1: Test av kabelbrott Mät resistansen mellan + polerna respektive - polerna. Anslut en ohmmätare först mellan + polerna. Mät och upprepa därefter proceduren för - polerna. Mätvärdet för en kabel med en maximal längd av 2 km bör vara mindre än 120 ohm. Test 2: Kortslutningstest Mät resistansen mellan + och - polen. Anslut en ohmmätare mellan + polen och - polen. Mätvärdet för en kabel med en maximal längd av 2 km bör vara större än 50 ohm.

10 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 6 Test 3: Jordfelstest Mät mellan + polen respektive - polen och jord för att upptäcka ett eventuellt jordfel. Anslut ohmmetern mellan + polen och jord. Mät och upprepa proceduren för - polen. Mätvärdet för en kabel med en maximal längd av 2 km bör vara större än 50 kohm. För att enklast hitta ett fel på kabeln: halvera kabeln och undersök på vilken halva felet uppträder. Halvera nu den del av kabeln där felet finns. Fortsätt att dela in kabeln i halvor tills du har hittat den exakta position för felet. Om det finns flera jordfel på den positiva ledaren kan oförklarliga kommunikationsfel uppstå.

11 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 7 Inställning av adresser på sektionsenheter På varje sektionsenhet måste en unik adress ställas in. Adressen ställs in på den 8-poliga dipomkopplaren. Adressen är en binärkod där den minst signifikanta biten motsvarar 1 och den mest signifikanta biten motsvarar 8. På nästa sida presenteras en tabell med alla tillåtna adresser och deras binärkoder. Adress-omkopplaren skall ställas i läge ON för respektive siffra. RDJ-2, RDJ-2T,RDO-2 Efter det att adressen är inställd på en RDJ-2, RDJ-2T eller RDO-2 måste adressomkopplaren förseglas med etiketten som sitter på detektorn. Fyll i sektionsnummer och adress på etiketten. Riv bort skyddspappret och klistra fast etiketten över adressomkopplaren. Dessutom skall bottenplattan till dessa detektorer märkas upp med sektionsnummer och adress. Använd de medskickade etiketterna och fyll i sektionsnummer vid korrekt adress. Klistra fast etiketten på utsidan av bottenplattan på en väl synlig plats. Optisk indikeringsenhet, VL-2 och VL-2K Den adress som sätts på en optisk indikeringsenhet, VL-2 eller VL-2K, skall vara identisk med adressen till den detektor som skall indikeras. Tidur Ett adressintervall för vilka sektionsenheter som skall frånkopplas när tiduret är aktivt skall också ställas in på dipomkopplare, förutom adressen. Se Inställning av adressintervall på tidur längre fram i kapitlet.

12 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation , ,3 6 2,3 7 1,2, ,4 10 2,4 11 1,2,4 12 3,4 13 1,3,4 14 2,3,4 15 1,2,3, ,5 18 2,5 19 1,2,5 20 3,5 21 1,3,5 22 2,3,5 23 1,2,3,5 24 4,5 25 1,4,5 26 2,4,5 27 1,2,4,5 28 3,4,5 29 1,3,4,5 30 2,3,4,5 31 1,2,3,4, ,6 34 2,6 35 1,2,6 36 3,6 37 1,3,6 38 2,3,6 39 1,2,3,6 40 4,6 41 1,4,6 42 2,4,6 43 1,2,4,6 44 3,4,6 45 1,3,4,6 46 2,3,4,6 47 1,2,3,4,6 48 5,6 49 1,5,6 50 2,5,6 51 1,2,5,6 52 3,5,6 53 1,3,5,6 54 2,3,5,6, 55 1,2,3,5,6, 56 4,5,6, 57 1,4,5,6 58 2,4,5,6 59 1,2,4,5,6 60 3,4,5,6 61 1,3,4,5,6 62 2,3,4,5,6 63 1,2,3,4,5, ,7 66 2,7 67 1,2,7 68 3,7 69 1,3,7 70 2,3,7 71 1,2,3,7 72 4,7 73 1,4,7 74 2,4,7 75 1,2,4,7 76 3,4,7 77 1,3,4,7 78 2,3,4,7 79 1,2,3,4,7 80 5,7 81 1,5,7 82 2,5,7 83 1,2,5,7, 84 3,5,7 85 1,3,5,7 86 2,3,5,7 87 1,2,3,5,7 88 4,5,7 89 1,4,5,7 90 2,4,5,7 91 1,2,4,5,7 92 3,4,5,7 93 1,3,4,5,7 94 2,3,4,5,7 95 1,2,3,4,5,7 96 6,7 97 1,6,7 98 2,6,7 99 1,2,6, ,6, ,3,6, ,3,6, ,2,3,6, ,6, ,4,6, ,4,6, ,2,4,6, ,4,6, ,3,4,6, ,3,4,6, ,2,3,4,6, ,6, ,5,6, ,5,6, ,2,5,6, ,5,6, ,3,5,6, ,3,5,6, ,2,3,5,6, ,5,6, ,4,5,6, ,4,5,6, ,2,4,5,6, ,4,5,6, ,3,4,5,6, ,3,4,5,6, ,2,3,4,5,6, , , ,2, , ,3, ,3, ,2,3, , ,4, ,4, ,2,4, ,4, ,3,4, ,3,4, ,2,3,4, , ,5, ,5, ,2,5, ,5, ,3,5, ,3,5,8

13 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 9 Inställning av ID på sektionsenheter Inställning av ID omkopplaren på adressenheterna. Ett ID måste ställas in på varje adressenhet, eftersom funktionen hos adressenheterna AE-2, AE-2K och AE-2K/I beror på vilken enhet som de är anslutna till. Adressenhet Omkopplaren för inställning av ID sitter bredvid adressomkopplaren, på samma sida. Omkopplaren är binärkodad dvs. den minst signifikanta biten motsvarar 1 och den mest signifikanta biten motsvarar 5. Ställ omkopplaren i läge ON för respektive siffra i nedanstående tabell. Typ av ansluten enhet Inställning1 ID Egensäker detektor, använder AE-2K/I och ISIF-3K i 3, 4, 5 99 kombination Flamdetektor, UV-typ Sprinkler, halon 3, Sprinkler, koldioxid Sprinkler, skum 2, Sprinkler, vatten Värmedetektor, använder SVM-1L alt. SVM-1KL 127 Inställning av adressintervall på tidur Om andra enheter än de som räknas upp här skall anslutas ber vi er vänligen att kontakta vår serviceavdelning. På varje tidur skall totalt tre olika adresser ställas in på dipomkopplare. Förutom adressinställningen skall också ett adressintervallet ställas in, dvs. vilka adresser som skall vara frånkopplade när tiduret är aktivt. Adressintervallet ställs in på de två dipomkopplarna som är placerade ovanför varandra. På kortet på kortsidan av dipomkopplarna är omkopplarna märkta med texten DET. START respektive DET. END. Använd tabellen på föregående sida för rätt inställning av adressen. Ställ in startadressen på dipomkopplaren som är märkt med texten DET. START. Ställ in stoppadressen på dipomkopplaren som är märkt med texten DET. END. 1Nedanstående positioner skall stå i läge ON.

14 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation 10 Kabelkrav Kabeln som användas måste uppfylla följande krav, för övrigt hänvisar vi till gällande bestämmelser. Slinga: Min. 2 x 0.3 mm 2 * Underslinga: Min. 2 x 0.3 mm 2 * * Min. arean är enbart från en teknisk synpunkt. Slinglängd Hur lång en slinga alternativt en underslinga kan vara beror på om kabeln är oskärmad eller skärmad. Slinga Oskärmad kabel 2000m max. 100m max. Skärmad kabel 1000m max. 50m max. Underslinga/adressen het

15 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 11 Elektrisk installation i centralenhet Intern inkoppling i centralenhet I de fall då inte batterierna är installerade och inkopplade i centralenheten, skall detta göras enligt installationsritningen nedan. SALWICO CSM-3150 FLATKABEL 34 POL FLATKABEL 20 POL PSK-4 IOK-4 N PE L MATNING 24 VDC FRÅN LIKRIKTARENHETEN INGÅNG 24 VDC FRÅN BATTERIER 3 4 NÄTFILTER 1 2 MATNING 230 VAC

16 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 12 Extern inkopplingsöversikt av IOK-4 kort Nedanstående figur visar hur inkopplingsplinten är uppbyggd, en utförlig beskrivning av varje plintnummer finns på de följande sidorna. Vid inkoppling av sektionsenheter på slingan behöver installatören inte hålla reda på slinga in respektive slinga ut. Börja t. ex. räkna från primärsidan. MATNING 230 VAC G.A INGÅNG ANVÄNDS EJ ,2 GEMENSAM GEMENSAM 3, INGÅNG 1 INGÅNG INGÅNG 2 INGÅNG UTGÅNG 24 VDC EXTERN SUMMER UTGÅNG SUMMA FEL (NORM. AKTIVERAD) 47 SUMMA BRAND 9 UTGÅNG UTGÅNG 11 ANVÄNDS EJ RELÄER RELÄER UTGÅNG 1 UTGÅNG UTGÅNG 4 15 UTGÅNG UTGÅNG 5 UTGÅNG UTGÅNG 7 UTGÅNG LARMDON 1 LARMDON UTGÅNG 9 UTGÅNG SLINGA 1 DETEKTORER SLINGA DETEKTORER - 63 OCH OCH SLINGA 2 LARMKNAPPAR SLINGA LARMKNAPPAR SLINGA 3 PRIMÄR SEKUNDÄR SLINGA SLINGA 4 SLINGA Tx Tx 70 RS232 (OPTION) 32 Rx RS232 Rx RTS RTS 72 PORT 2 34 CTS PORT 1 CTS Gnd Gnd UT MANÖVERSLINGA UT 37 - MANÖVERSLINGA KANAL IN IN 39 - KANAL 1-78 IOK-4

17 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 13 På grund av produktutveckling kan data ändras utan föregående varsel. Beskrivning Funktion Spänning Ström Plintnummer GA-ingång (optoisolerad) + U in : 17-35VDC I in : 10mA 1-2 Används ej 40-3 Ingång 1 (optoisolerad) + U in : 17-35VDC I in : 10mA 4 Ingång 2 (optoisolerad) + U in : 17-35VDC I in : 10mA 5-42 Ingång 3 (optoisolerad) + U in : 17-35VDC I in : 10mA 43 Ingång 4 (optoisolerad) + U in : 17-35VDC I in : 10mA Säkringsövervakad spänningsutgång för externa enheter + U ut : 24VDC I ut : 1A 6-7 Extern summerutgång + U ut nom : 24VDC Summa brand NC U max : 50VAC, 32VDC I max : 2A 8 För larmsändare C 9 Utgång 11 NO 10 Summa fel (normalt aktiverad) NO U max : 50VAC, 32VDC I max : 2A 47 För larmsändare C 48 Utgång 12 Används ej 49

18 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 14 Beskrivning Funktion Spänning Ström Plintnummer Potentialfritt växlande relä NC U : 50VAC, 32VDC max I max : 2A 11 (Programmerbart) C 12 Utgång 1 NO 13 Potentialfritt växlande relä NC U : 50VAC, 32VDC I max max : 2A 14 (Programmerbart) C 15 Utgång 3 NO 16 Potentialfritt enpoligt relä C U : 50VAC, 32VDC I max max : 2A 17 (Programmerbart) NO 18 Utgång 5 Potentialfritt enpoligt relä C U : 50VAC, 32VDC max I max : 2A 19 (Programmerbart) NO 20 Utgång 7 Potentialfritt växlande relä NC U : 50VAC, 32VDC max I max : 2A 50 (Programmerbart) C 51 Utgång 2 NO 52 Potentialfritt växlande relä NC U max : 50VAC, 32VDC I max : 2A 53 (Programmerbart) C 54 Utgång 4 NO 55 Potentialfritt växlande relä C U : 50VAC, 32VDC I max max : 2A 56 (Programmerbart) NO 57 Utgång 6 Potentialfritt enpoligt relä C U max : 50VAC, 32VDC I max : 2A 58 (Programmerbart) NO 59 Utgång 8 Säkringsövervakad reläutgång 2 (+) U : 24VDC max I max : 1A 21 Larmdon (Programmerbart) - 22 Utgång 9 2Obs! Aktiveras av GA-ingången. Om utgången ej är ansluten till en yttre last, anslut ett 4,7 kohms ändmotstånd.

19 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 15 Beskrivning Funktion Spänning Ström Plintnummer Säkringsövervakad reläutgång 3 (+) U ut : 24VDC I ut : 1A 60 Larmdon (Programmerbart) - 61 Utgång 10 Primärsida slinga 1 + U ut nom : 30VDC Primärsida slinga 2 + U ut nom : 30VDC Primärsida slinga 3 + U ut nom : 30VDC Primärsida slinga 4 + U ut nom : 30VDC Sekundärsida slinga 1 + U ut nom : 30VDC Sekundärsida slinga 2 + U ut nom : 30VDC Sekundärsida slinga 3 + U ut nom : 30VDC Sekundärsida slinga 4 + U ut nom : 30VDC RS232-port 1 (optoisolerad) Tx (utgång) 31 Rx (ingång) 32 RTS (utgång) 33 CTS (ingång) 34 Gnd 35 3Obs! Aktiveras av GA-ingången. Om utgången ej är ansluten till en yttre last, anslut ett 4,7 ändmotstånd.

20 Installationshandbok Kapitel 1: Elektrisk installation i centralenhet 16 Beskrivning Funktion Spänning Ström Plintnummer RS232-port 2 Tx (utgång) 70 (option) (opto-isolerad) Rx (ingång) 71 RTS (utgång) 72 CTS (ingång) 73 Gnd 74 Manöverslinga, RS422 Ut + 36 Kanal 1 (optoisolerad) Ut - 37 In+ 38 In- 39 Manöverslinga, RS422 Ut+ 75 Kanal 2 (optoisolerad) Ut- 76 In+ 77 In- 78

21 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 17 Kapitel 2: Verifikation Slingor Definitionen av system måste göras av en person med god kunskap om systemet. Vid leverans är systemet definierat och den exakta bifogas på separata papper. Systemet skall nu verifieras. Eftersom kabeln redan har testats anser vi att det inte finns några kommunikationsproblem i systemet. Själva verifieringsfasen är beskriven nedan, steg för steg. Koppla in primärsidan Koppla in en slinga, endast primärsidan, i centralen. Spänningsätt centralen Spänningsätt centralen. Om enbart Drift, Fel och Systemfel lamporna är tända plus att ingen text visas i textfönstret befinner sig systemet i ett Säkert tillstånd, för mer information se Säkert tillstånd längre fram i kapitlet. Deaktivera kortslutningsskydden Deaktivera de inbyggda kortslutningsskydden via manöverpanelen. Operatören måste kunna arbeta på behörighetsnivå 4. Mät spänningen Koppla in sekundärsidan Verifiering Bläddra med F4 tills SERVICE visas i textfönstret. Aktivera SERVICE funktionen. Systemet befinner sig nu i serviceläge. De inbyggda kortslutningsskydden är nu inaktiva och förblir så tills de aktiveras från Frånställningslistan. Mät spänningen i centralen på primärsidan. Om spänningen är lika med ca. 30VDC tyder detta på att alla sektionsenheter är rätt inkopplade (ej polvända). Om så inte är fallet se Polaritetsfel längre fram i kapitlet. Koppla in sekundärsidan till centralen. Verifiera att antalet sektionsenheter är korrekt och att rätt typ av sektionsenhet är installerad på rätt plats. Använd listan Status för sektionsenhet för denna verifiering. Eftersom alla kortslutningsskydd är byglade skall även dessa vara med i listan. Om antalet inte stämmer se Felaktigt antal sektionsenheter senare i detta kapitel. På den numeriska delen av manövertablån finns en korrektionstangent,, använd denna för att backa ett steg i taget. För att avbryta och återgå till normaltillståndet, använd ångertangenten. Om ingen tangent trycks nedan under 60 sekunder återvänder systemet till normal tillståndet, i textfönstret visas. Tryck på LISTA på manöverpanelen. LISTA VÄLJ LISTA BRANDLARM FEL FRÅNSTÄLLT FLER

22 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 18 Tryck på F4 tills SEK.ENHET visas. Välj denna lista. LISTA SEKTIONSENHETSDATA,SEK: ANGE SEKTIONSNUMMER Ange ett sektionsnummer, 1-4. LISTA SEKTIONSENHETSDATA,SEK:8 ANGE SEKTIONSNUMMER LISTA Tryck på F1 (LISTA). Informationen angående den valda sektionen visas i textfönstret. På rad tre visas de analoga värdena, sektionsenhetstyp, och för rökdetektorerna dess känslighet, tidsfördröjning på larm och nedsmutsningsnivå. Adressen, ID och analogvärdena skrivs ut som decimalvärden. Känsligheten anges antingen som NORMAL eller HÖG, nedsmutsningen anges med ett procenttal. Varje detektor har en normal larmgräns, detektorn är ren, och en maximal larmgräns, detektorn är smutsig. När detektorn når den maximala larmgränsen genererar den ett fel till systemet. När känsligheten sätts till hög sänks den normala larmgränsen med ett värde som är unikt för varje detektortyp, den maximala larmgränsen påverkas inte. Hur smutsig detektorn är kan du få reda på genom att ta värdet för den maximala larmgränsen minus värdet för den normala larmgränsen. SEK 1 RD 1 PENTRY OCH MÄSS KANAL (ID44,111%) UTSKRIFT Bläddra upp och ned i listan med piltangenterna ( ). Utskrift Tryck på F1 (UTSKRIFT). Listan skrivs ut på den anslutna skrivaren. Systemet återvänder till föregående meny, i textfönstret visas. Följande information skrivs ut: Sektionsnumret följt av, för alla adresser Adress (Decimalvärde) Typ, både som text och ID (Decimalvärde) Tilläggstext Analogvärden (Decimalvärde)

23 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 19 För rökdetektorer anges också följande information: Känslighet (HÖG skrivs ut för hög känslighet men inget för normal känslighet.) Tidsfördröjning för larm (Om tidsfördröjningen är på anges denna som TILL annars skrivs ingenting ut.) Nedsmutningsnivå **** DEFINITIONER ***** :02:40 ***** SLINGA 1 SEKTION 10 ADRESS 1-3, DEFINIERADE 3 HITTADE 0 SEKTION 11 ADRESS 4-5, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 12 ADRESS 6-7, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 13 ADRESS 8-9, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 14 ADRESS 10-11, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 15 ADRESS 12-13, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 16 ADRESS 14-15, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 17 ADRESS 16-17, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 18 ADRESS 18-19, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SEKTION 19 ADRESS , DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SLINGA 2 SEKTION 2 ADRESS 1-150, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SLINGA 3 SEKTION 3 ADRESS 1-150, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 SLINGA 4 SEKTION 4 ADRESS 1-150, DEFINIERADE 2 HITTADE 0 INSTALLATIONSTYP: INDUSTRI SPRÅK: SVENSKA GPP-F/CC 1.07 (CMAB/940418) DEFINIERAD AV KES/MJ/TBS (001) ***** SLUT PÅ DEFINITIONER ***** :02:42 ***** Aktivera kortsalutningsskydden Ta bort byglingen i alla kortslutningsskydd. Starta om systemet Starta om systemet, vänta därefter i 5 minuter tills systemet är stabilt. Nästa slinga Nu är en slinga verifierad och klar. Fortsätt med nästa ända tills alla fyra slingorna är verifierade och klara. Funktionstest Alla slingor fungerar nu korrekt och det är dags att utföra en funktionstest på alla sektionsenheter. Kontrollera att rätt typ befinner sig på rätt plats och har rätt adress enligt relationshandlingarna. För att dokumentera testen kan listan Brandlarmshistorik användas, eftersom denna lista töms på alla information när systemet startas om. På den numeriska delen av manövertablån finns en korrektionstangent,, använd denna för att backa ett steg i taget. För att avbryta och återgå till normaltillståndet, använd ångertangenten. Om ingen tangent trycks

24 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 20 nedan under 60 sekunder återvänder systemet till normal tillståndet, i textfönstret visas. Välj Brandhistoriklistan Tryck på LISTA. LISTA VÄLJ LISTA BRANDLARM FEL FRÅNSTÄLLT FLER Tryck på F4 tills BRANDHIST. visas i textfönstret. LISTA VÄLJ LISTA BRANDHIST. STÖRNING FLER Tryck på F1 (BRANDHIST.). Det brandlarm som återställdes senast visas först. All information angående brandlarmet visas på rad ett, tilläggstext visas på rad två och på rad tre visas det totala antalet brandlarm plus vilket brandlarm i ordningen som visas i textfönstret. RESET BRANDLARM TILLÄGGSTEXT TILL BRANDLARMET BRANDLARM 7 AV 12 UTSKRIFT Bläddra upp och ned i listan med piltangenterna ( ). Gör en utskrift Tryck på F1 (UTSKRIFT). Avslut Polaritetsfel Listan skrivs ut på den anslutna skrivaren. Systemet återvänder till normaltillståndet, i textfönstret visas. Vi rekommenderar att använda en från toppen till botten procedur om det är några problem med verifikationen av funktionen på slingorna. Lös först problemen som påverkar hela slingan innan varje individuell adress undersöks. Om den uppmätta spänningen är mycket mindre än 30VDC tyder det på att en eller flera sektionsenheter är fel inkopplade. Lokalisera polaritetsfelen genom att halvera kabeln och undersöka på vilken halva av kablen som felet uppträder på. Halvera åter igen den del av kabeln där felet finns. Fortsätt att dela in kabeln i halvor tills alla felkopplingar har hittats. När den uppmätta spänningen är ca 30VDC är alla sektionsenheter rätt inkopplade.

25 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 21 Fel antal sektionsenheter Starta om systemet. Fortsätt med verifieringen, gå tillbaka till punk 5 i avsnittet Slingor. Om ett begränsat antal enheter inte svarar kan det bero på någon av nedanstående orsaker. Orsak För få sektionsenheter installerade. Fel adress för sektionsenheten. Två eller flera sektionsenheter har samma adress. Sektionsenheten är trasig. Åtgärd Installera de sektionsenheter som saknas. Ställ in korrekt adress. Se Adressfel nedan. Byt sektionsenheten. Obs! Efter varje adressändring måste systemet startas om. Adressfel De enheter som inte är med i listan Status för sektionen saknas. Men det är möjligt att en eller flera sektionsenheter med samma adress svarar, vilket rapporteras som dålig kommunikation, en störning.

26 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 22 Information angående analogvärden Analogvärdena för de olika typerna av sektionsenheter listas i nedanstående tabeller. Detektorer och larmknappar För detektorer och larmknappar visas analogvärden för: larmnivå, felnivå och normalvärde för alla analoga kanaler. Analogvärden för detektorer och larmknappar Slingenhet Kanal Analogvärden Namn ID Nr Typ Normal1 Larm Fel LK-2/-2K ± 5% RDJ Rök 35 ± RDJ-2T 10 0 Rök 35 ± Värme 90 ± 5% RDO Rök 40 ± SID Rök 35 ± SID-38T Rök Värme 35 ± TDT Värme TDT-2/RoR 19 1 Värme 90 (223) 6 TDT-2K 20 1 Värme TDT-2K/RoR 21 1 Värme 90 (223) 6 TDT-2/ Värme TDT-2/RoR, Värme 90 (178) 6 TDT-2K/ Värme TDT- 2K/RoR, Värme 90 (178) 6 Obs! Larmvärdet inom parentes är den maximala larmnivån för differentialdetektorn. Om temperaturstegringen är för snabb larmar detektorn innan den 1Normalvärdena är miljöberoende. Systemet säger till när det är fel på en detektor.

27 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 23 har uppnått den maximal larmnivån. Brandlarmsnivån genereras av centralenheten. Adressenheter Konventionella digitala detektorer och andra enheter som genererar digitala signaler kan adresseras och bli kompatibla med genom att ansluta dem via adressenheter. Vilken typ av enhet som är ansluten ställs in med en ID-omkopplare. Analogvärden för adressenheter. Adressenheter Analoga värden/ (Kanal 2) Typ av enhet Typ av don ID Normal Aktiv/Larm Fel Inställning Egensäker detektor, i kombination med AE- 2K/I och ISIF-3K , 4, 5 Flamdetektor, UV-typ / Sprinkler, halon /84 6 3, 5 Sprinkler, koldioxid / Sprinkler, skum /84 6 2, 3 Sprinkler, vatten / Värmedetektor /84 6 Övriga sektionsenheter Analogvärdena för övriga sektionsenheter, dvs. de som inte detekterar brand, listas i nedanstående tabell. Analogvärden för övriga sektionsenheter. Slingenhet Kanal Analogvärden Normal ID Nr Funktion Normal Aktiv KS-2/2K 2I40 0 Kortslutning 0 26 UR-2K Tidur 0 85 UR-2KN Tidur Nyckel

28 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 24 Centralenhet Felmeddelande Om installationen är korrekt utförd skrivs texten, datum och tid ut i textfönstret, annars skrivs ett felmeddelande ut. I nedanstående tabell listas alla felmeddelande, dessutom en beskrivning utav orsaken till att felet uppstår och hur en operatör med lite kunskap om systemet kan lösa problemet. När ett fel uppstår, lokalisera det och åtgärda det. De felmeddelande som är markerade med * kan i vissa situationer inte ange en exakt sektionsenhetsadress. För att hitta rätt enhet gå tillväga på följande sätt. Skriv ut listan Status för sektionsenheter. För mer information, se punkt 6, Slingor. Leta reda på enheten i listan. Felmeddelande Orsak Åtgärd 1 Slavpanel saknas Avbrott på systemslingan. Laga kabeln. Hårdvarufel i centralenheten eller slavenheten. Fel i definitionen av antalet slavenheter. 2 Extra slavpanel Fel i definitionen av antalet slavenheter. 7 Sektionsenhet saknas * Fel i definitionen av antalet sektionsenheter. Antalet sektionsenheter överensstämmer ej. Uteblivet svar från en sektionsenhet. 8 Extra sektionsenhet * Fel i definitionen av antalet sektionsenheter. Felaktig anslutning av sektionsenheter. 21 Dåligt svar (Störning) Dålig kommunikation med en eller flera sektionsenheter, kan vara tillfälligt. Byt enheten. Kontakta vår serviceavdelning. Kontakta vår serviceavdelning. Kontrollera mot relationshandlingarna. Kontakta vår serviceavdelning. Anslut enheterna korrekt och kontrollera adresserna. Byt enheten. Kontrollera mot relationshandlingarna. Kontakta vår serviceavdelning. Anslut enheterna korrekt. Byt sektionsenheten om felet kvarstår eller återkommer. Om felet inte är tillfälligt kontakta vår serviceavdelning.

29 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 25 Felmeddelande Orsak Åtgärd 22 Inget svar Dubbeladressering. Kontrollera berörda enheter. Hårdvarufel. Kabelbrott i någon slinga eller i systemslingan. Följdfel (121) uppstår. Byt sektionsenheten. Laga kabeln. Se Kabelbrott nedan. 24 Fel status Sektionsenhet trasig. Byt sektionsenheten. 25 Fel ID Sektionsenheten är trasig. Byt sektionsenheten. ID saknas för denna enhet i listan Status för sektionsenhet. Felaktiv programvara i. Fel typ av detektor har installerats vid byte. Byt programvara. ID saknas för alla enheter av samma typ på denna slinga i listan Status för sektionsenhet. Installera rätt typ av detektor. Starta om systemet. 26 Dålig slingkommunikation Slingkommunikationen är dålig. Testa slingan. Mät kabelresistansen. Se Kabelbrott nedan. 27 Slingkomm. stoppad En sektionsenhet har orsakat stopp på slingkommunikationen. 28 Slingtrans. stoppad Kommunikationsfel på centralnivå.. 29 Kommunikationsfel Två sektionsenheter har samma adress. 41 Bootad Felaktig sektionsenhet. Systemet bootar. Kontakta vår serviceavdelning. Kontakta vår serviceavdelning. Kontrollera enheterna. Byt sektionsenheten. Kontakta vår serviceavdelning. 42 Frånställd vid initiering Sektionsenheten är trasig. Byt sektionsenheten. Adressenhet på underslinga är felaktig. Testa underslingan. 43 Fel adressintervall Överlappande adressintervall. Ställ in rätt adressintervall. 71 Fel i styrningar 72 Fel i definitioner* Slutadressen är inställd på en lägre adress än startadressen. Fel i definitionen av styrningarna. Felaktig definition. Ställ in rätt adressintervall. Kontakta vår serviceavdelning. Kontakta vår serviceavdelning.

30 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 26 Felmeddelande Orsak Åtgärd 81 Nätfel Nätspänning saknas. Åtgärda felet. En säkring är trasig i centralenheten. Kabelbrott. 83 Säkringsfel En säkring är trasig i centralenheten. Byt säkring. Laga kabeln. Se Kabelbrott. Byt säkring. 84 Spänningsfel Internt spänningsfel. Kontakta vår serviceavdelning. Optisk detektor: Rengör 90 Nedsmutsad detektor Detektorhuvudet är smutsigt. detektor-huvudet enligt (Störning) anvisningarna. Jondetektor: Byt detektorn. 93 Säkrings-/kabelfel En säkring är trasig i centralenheten. 96 Batterisäkring-/kabelfel 101 Larmfunktionen fungerar ej Kabelbrott. En säkring är trasig i centralenheten. Kabelbrott. Byt säkring. Laga kabeln. Se Kabelbrott. Byt säkring. Se Säkringi slutet av detta kapitel. Laga kabeln. Se Kabelbrott i slutet av detta kapitel. 102 Termistorfel Termistorn i detektorn är trasig. Byt detektorn. 103 Jonkammarfel Jonkammaren i jondetektorn defekt. 121 Kabelbrott Avbrott i endera av systemsligorna eller i en detektorslinga. Byt detektorn. Om felet kvarstår kontakta serviceavdelning. Laga kabeln. Se Kabelbrott nedan. 124 Avbrott på underslinga Kabelbrott. Laga kabeln. Se Kabelbrott nedan. Avsaknad av ändmotstånd. 125 Kortslutning på slinga Kortslutning någonstans på detektorslingan. 126 Kortslutning på primärsidan 127 Kortslutning på sekundärsidan Kortslutning mellan plus- och minusterminalerna på primärsidan. Kortslutning mellan plus- och minusterminalerna på sekundärsidan. 141 Jordfel + * Jordfel mellan plusledare och jord. 142 Jordfel * Jordfel mellan minusledare och jord. Anslut ett ändmotstånd. Se Kortslutning nedan. Åtgärda. Åtgärda. Se Jordfel nedan. Se Jordfel nedan.

31 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 27 Felmeddelande Orsak Åtgärd 145 Låg spänning För låg spänning på spänningsaggregatet 146 Hög spänning För hög spänning på spänningsaggregatet Kontrollera likriktaren. Mät spänningen på likriktaren. För låg Byt likriktaren. Ej för låg Byt kortet IOK-4. Kontrollera likriktaren. Mät spänningen på likriktaren. För hög Byt likriktaren. Ej för hög Byt kortet IOK-4. Kabelbrott Inga sektionsenheter - Om slingenheterna från en enkelmatad slinga inte svarar finns kabelbrottet före första sektionsenheten. - Om slingenheterna från en dubbelmatad slinga inte svarar finns minst ett av kabelbrotten innan första sektionsenheten och ett kabelbrott efter den sista sektionsenheten. Sektionsenheter svarar Leta efter de sektionsenheter som är de sista som svarar i varje ände av slingan. Kabelbrottet finns efter eller mellan dessa enheter. Jordfel 1. Kontrollera jordfelskretsen på IOK-4. Byt kretsen om den inte är hel. Om kretsen är hel kontrollera slingorna en och en. 2. Utför en galvanisk frånställning på en slinga. För att kunna utföra denna frånställning måste operatören ha rätt att arbeta på behörighetsnivå 3. På den numeriska delen av manövertablån finns en korrektionstangent,, använd denna för att backa ett steg i taget. För att avbryta och återgå till normaltillståndet, använd ångertangenten. Om ingen tangent trycks nedan under 60 sekunder återvänder systemet till normal tillståndet, i textfönstret visas. Tryck på F4 (MENY) tills GALV. FRÅN visas i textfönstret :17:19 PROG.VER. GALV.FRÅN FLER Tryck på F2 (GALV.FRÅN). GALV. FRÅN SLINGA NR: ANGE SLINGNUMMER 1-4 Ange slingans nummer, 1-4.

32 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 28 Frånställ en slinga Tryck på FRÅN. SLINGA NR: 2 GALV.FRÅN? FÖRSÖKER UTFÖRA ORDER... När slingan är frånställd ändras texten på rad tre till ORDERN UTFÖRD. Efter ca. fem sekunder återvänder systemet till normaltillstånd, i textfönstret visas. 3. Återställ felet. 4. Om felet återuppstår, finns felet på den frånkopplade slingan. Men om felet inte återuppstår är denna slinga hel 5. Upprepa ovanstående procedur för alla slingor. 6. Jordfelet är nu isolerat till en eller flera slingor. Undersök varje slinga med jordfel på konventionellt sätt för att hitta exakt var jordfelet finns. 7. När alla jordfel är funna och åtgärdade skall de galvaniskt frånställda slingorna återinkopplas. På den numeriska delen av manövertablån finns en korrektionstangent,, använd denna för att backa ett steg i taget. För att avbryta och återgå till normaltillståndet, använd ångertangenten. Om ingen tangent trycks nedan under 60 sekunder återvänder systemet till normal tillståndet, i textfönstret visas. Välj Frånställningslistan Tryck på LISTA. LISTA VÄLJ LISTA BRANDLARM FEL FRÅNSTÄLLT FLER Tryck på F3 (FRÅNSTÄLLT). Den sist genomförda frånställningen visas först. All information angående frånställningar visas på rad ett, tilläggstexten visas på rad två och på rad tre visas det totala antalet frånställningar plus vilken frånställning i ordningen som visas i textfönstret. SEK 2 RD 2-4 FRÅN PUMPRUM 1, SB FRÅNSTÄLLNING 1 AV 10 UTSKRIFT Bläddra upp och ned i listan med piltangenterna ( ). Återinkoppling Bläddra fram den önskade frånställning med hjälp av piltangenterna. Tryck på TILL.

33 Installationshandbok Kapitel 2: Verifikation 29 SEK 2 RD 2-4 FÖRSÖKER UTFÖRA ORDER... Säkert tillstånd Enheten är återinkopplad När enheten är återinkopplad ändras texten på rad tre till ORDER UTFÖRD. Efter ca fem sekunder visas nästa frånkoppling i textfönstret. Sista frånställningen återinkopplas När den sista frånställningen är återinkopplad visas texten LISTAN ÄR TOM på rad tre. Efter ca fem sekunder försvinner texten och textfönstret återvänder till normaltillstånd, i textfönstret visas. 8. Om jordfelet kvarstår efter ovanstående åtgärder har genomförts, kontrollera kablarna till alla andra anslutna apparater. Kortslutning Om ingen sektionsenhet svarar finns kortslutningen mellan centralenheten och det första kortslutningsskyddet. Om en eller flera sektionsenheter svarar finns kortslutningen mellan de kortslutningsskydd som rapporterar felet. För att enklast hitta en kortslutning på kabeln, gör du på följande sätt: halvera kabeln och undersök på vilken halva felet uppträder. Halvera åter igen den halva av kabeln där felet uppträder. Fortsätt på detta sätt att dela in kabeln i halvor tills du har hittat den exakta positionen för felet. Om textfönstret är tomt, dvs. ingen text visas, och enbart lamporna Drift, Systemfel och Fel lyser befinner sig centralenheten i ett säkert tillstånd. Detta innebär att det har uppstått ett fel vid programexekveringen. För att åtgärda felet ber vi er kontakta vår serviceavdelning.

34 Installationshandbok Kapitel 3: Slingbeskrivning 30 Kapitel 3: Systembeskrivning Slingbeskrivning En slinga består av en tvåledarkabel som sammanbinder centralenheten med ett flertal sektionsenheter (detektorer, larmknappar, etc). Alla slingenheter både strömförsörjs och kommunicerar via samma tvåledarkabel. Slingan styrs från processorn i centralenheten. Varje detektor pollas (avläses) i adressföljd kontinuerligt. Vid pollningen återrapporterar detektorn larm- och feltillstånd. Alla branddetekteringsenheter kan avbryta denna pollning när som helst om de upptäckt ett brandtillstånd. Detta tillstånd hanterar centralenheten omedelbart. Processorns arbete kan delas upp i två faser. Efter uppstart identifieras alla sektionsenheter på slingorna och alla adresser pollas, detta är bootfasen. Där efter startar pollfasen. Bootfasen Under bootfasen identifieras sektionsenheterna. Processorn pollar varje adress. I och med att sektionsenheten svarar kan processorn identifiera typen av sektionsenhet. Varje sektionsenhet ställs in enligt den identifierade typen. För att systemet skall kunna identifiera varje enhet på slingan måste de ha en unik adress. Processorn ställer in alla sektionsenheter för att kunna arbeta normalt. Dessutom programmerar den alla branddetekteringsenheter med en larmnivå för att göra det möjligt för varje enhet att avbryta den sekventiella pollningen i händelse av brand. Om antalet svarande sektionsenheter avviker från antalet definierad enheter, rapporteras detta som ett fel. Pollfasen När uppstartsproceduren är avslutad fortsätter processorn att polla sektionsenheterna i adressföljd. Processorn kontrollerar analogvärdena för varje enhet, vilka i normala fall ligger inom fel- och larmgränserna. Systemet hanterar de inkomna analogvärdena på två olika sätt beroende på om det är en branddetekteringsenhet eller inte. Om analogvärdet tillhör en branddetekteringsenhet hanteras detta av processorn. Om ett eventuellt brand- eller feltillstånd har detekteras, verifieras detta i enlighet med en algoritm innan det rapporteras till användaren/operatören. Om däremot den pollande enheten inte är en branddetekteringsenhet hanteras det lästa värdet som ett statusvärde. När värdet avviker från normalvärdet verifieras detta först och därefter kan en åtgärd rapporteras beroende på vilken typ av sektionsenhet som rapporterat värdet. Det rapporterade kan vara ett feltillstånd, avstängning av detektorer, etc. Kabelavbrott, kortslutningar och kommunikationsfel detekteras också vid pollning.

35 Installationshandbok Kapitel 3: Slingbeskrivning 31 Kommandon När en branddetekteringsenhet upptäcker att den överskridit en förprogrammerad larmnivå, sänder enheten ut ett meddelande till centralenheten. Pollningen avbryts omedelbart. Det sända värdet verifieras i enlighet med en algoritm och resultatet rapporteras till användaren/operatören. För att kunna arbeta med systemet kan det vara bra att känna till följande kommandon: Kapitel i Användarhandboken Listningar och Utskrifter Kommando Status för sektionsenheter Ingångsstatus Utgångsstatus Systeminställningar Ändra antalet sektionsenheter Detektorinställningar Starta/stoppa avläsning av sektionsenheter Systeminformation Visa analogvärden för en sektionsenhet Test Lysdiodstest Operatörer som skall ha tillgång till dessa kommandon måste ha rätt att arbeta på behörighetsnivå 3. Funktionerna beskrivs utförligt var för sig i Användarhandboken.

36 Installationshandbok Kapitel 3: Slingbeskrivning 32 Sektioneringsbeskrivning Varje slinga kan delas in i maximalt 10 sektioner. Totalt i hela systemet kan det finnas maximalt 40 sektioner. En sektion är en del av en slinga som är definierad av ett kontinuerligt adressintervall. En sektion kan endast vara en del av en slinga. En slinga måste avgränsas fysiskt av kortslutningskydd. Inbyggt i centralenheten finns det kortslutningsskydd på in- och utgångarna för de fyra slingorna. Sektionerna definieras i systemdefinitionen och för varje sektion skall flera parametrar anges, så som adressintervall, sektionsnummer och antal sektionsenheter på sektionen. Sektionsnumren skall ligga i intervallet Vi rekommenderar att kortslutningsskydden ska ha så låga adresser som möjligt inom varje sektion. Exempel Slinga 1 är i detta exempel indelat i tre sektioner. Den första sektionen är definierad som sektionsnummer 14 med ett adressintervall på 1-10., en detektor (SD 1) och ett kortslutningsskydd (KS 10) tillhör sektion 1. Den andra sektionen på slinga 1 har sektionsnummer 15 och består av adressintervallet På denna sektions finns följande enheter: fyra detektorer (SD11, SD15, SD24 OCH SD32) och ett kortslutnignsskydd (KS40). Den tredje och sista sektionen på slinga 1 är definierad som sektionsnummer 18 med adressintervallet Tre detektorer är anslutna till denna sektion (SD78 - SD80). Tre sektioner är definierad för slinga 1 Adresser Sektionsnummer

37 Installationshandbok Kapitel 3: Slingbeskrivning 33 Vid ett larm från detektorn SD32, visas sektionsnummret och den larmande enhetens adress på brandförsvarstablån