Easy Series Centralapparat

Transkript

1 Inbrottslarmssystem Easy Series Centralapparat Easy Series Centralapparat 3 sektioner (kabelansltna, trådlösa eller en kombination) Enkel, ikonbaserad manöverpanel Inbyggd beröringsfri läsare Val av talat språk Avancerad falsklarmsredcering Inbrottslarmet Easy Series är avsett för användning i hemmiljö eller på mindre företag. Användaren får talade meddelanden från manöverpanelen samtidigt som animerade ikoner visas så att användaren snabbt förstår informationen och åtgärderna. Inbrottslarmet Easy Series har stöd för wlsn (Wireless Local Secrity Network), ger tillgång till trådlös tvåvägskommnikation, enkel installation, atomatisk konfigration och ett antal olika trådlösa enheter. Systemöversikt

2 Easy Series Centralapparat A 0 B. Inbrottslarmet Easy Series med röstmodl (A) och programmeringsnyckel (B) installerade.. Systemdatabss 3. ITS-DX400-G GPRS/GSM-kommnikationsenhet 4. Antenn för trådlös ansltning till operatörens nätverk 5. USB-ansltning för konfigrering 6. PSTN-ansltning 7. Easy Series manöverpanel 8. DX00 Expansionsenheter med åtta sektioner 9. Conettix DX400 Nätverksinterface för Ethernet 0.. wlsn (wireless Local Secrity Network) Hbb wlsn-enheter som tillval Fnktioner Avancerad falsklarmsredcering Inbrottslarmet Easy Series förhindrar användarframkallade falsklarm genom fnktioner som stegrande ppmärksamhetssignal och intelligent hotbildsbedömning. Easy Series har förbättrade metoder för kontroll av falsklarm som överträffar branschstandarder för falsklarmsredcering. Larmverifiering Nedanstående larmverifieringsmetoder minskar antalet falsklarm tan att kompromissa när det gäller användbarhet och pålitlighet.. Tvåvägs ljdlarmsverifiering: ger fjärrknder möjlighet att lyssna till och tala med användare i de skyddade fastigheterna.. Sekventiell verifiering: Om två eller fler sektioner aktiveras inom en specificerad tidsperiod betraktas ett inbrottslarm som verifierat. Om exempelvis både en dörrmagnet och en rörelsedetektor initierar larm skickar systemet en rapport om verifierat larm. 3. Intelligent hotbildsbedömning: inbrottslarmet Easy Series använder skyddsnivåer, sektionstyper, sektionsförhållanden och tidsberäkning för systemhändelser för att analysera ett potentiellt hot. Om hotet ppnår ett specificerat tröskelvärde skickar systemet en rapport om verifierat larm. Mångsidig nätverkskommnikation Inbrottslarmet Easy Series ger tillgång till trådlös tvåvägskommnikation i nätverk mellan centralapparaten och larmcentralen. För trådbrna Ethernet-nätverk kan d installera nätverksinterfacet DX400. För trådlösa nätverk kan d installera kommnikationsenheten ITS- DX400-G med stöd för både SMS (Short Message Service) via en mobiltelefon och äldre terminalgränssnitt via USB. Trådlöst lokalt säkerhetsnätverk (wlsn) wlsn är ett system av prodkter som innehåller trådlösa mottagare och sändare som möjliggör fllständig tvåvägskommnikation mellan systemets hbb och självkonfigrerande trådlösa enheter. wlsnhbben kommnicerar med inbrottslarmet Easy Series via en fyrtrådsbss och fngerar som hvdenhet för wlsn-systemet. Programvara för fjärrprogrammering RPS (Remote Programming Software) är ett fristående Windows-program som tillsammans med ett modem kan användas för fjärrprogrammering, historiklagring, fjärrstyrning och felsökning. Certifikat och godkännanden Inbrottslarmet Easy Series har tvecklats för att överensstämma med följande certifieringar, godkännanden och standarder: Land Certifiering Frankrike AFNOR Astralien A-Tick C-Tick

3 3 Easy Series Centralapparat Region Certifiering USA UL AMCX: Central Station Alarm Units (UL60, UL635), AMTB: Control Panels, SIA False Alarm Redction, AOTX: Local Alarm Units (UL609), APAW: Police Station Alarm Units (UL365), APOU: Proprietary Alarm Units (UL076), NBSX: Hosehold Brglar Alarm System Units (UL03), UTOU: Control Units and Accessories - Hosehold System Type (UL985) UL CSFM FCC AMCX7: Central Station Alarm Units Certified for Canada (culs), AOTX7: Local Alarm Units Certified for Canada (cu- Ls), APAW7: Police Station Alarm Units Certified for Canada (culs), APOU7: Proprietary Alarm Units Certified for Canada (culs), NBSX7: Hosehold Brglar Alarm System Units Certified for Canada (culs), UTOU7: Control Units and Accessories - Hosehold System Type Certified for Canada (culs) :03 CONTROL UNIT (HOUSEHOLD) ESVAL00BEZ Belgien INCERT B /b [IUI-EZ] INCERT B /d [ICP-EZ-AWT-xx] Eropa CE 004/08/EC EMC Directive (EMC); 006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD) [DX400][DX400-CVS] [DX400 CVS Programmed] Kanada IC 49A-EZM Ryssland GOST , , , , and Kina CCC Japan JATE A Belgien INCERT B /b Installations-/konfigrationsanteckningar Kompatibilitetsinformation Magnetkontakter Inbrottsdetektorer Rökdetektorer med två eller fyra ledningar,3 Kabelanslten expansionsmodl Gränssnittsmodl, wlsn-enheter (wireless Local Secrity Network) SC4000-serien, radiokommnikationsenhet för fllständig dataöverföring Alla typer av konventionella infällda eller tanpåliggande magnetkontakter. Alla konventionella inbrottsdetektorer från Bosch, till exempel Ble Line, seismiska, PIR, TriTech, optiska och TriTech PIRmikrovåg. Konventionella Bosch V optiska rök- och värmedetektorer. DX00 Expansionsenheter med åtta sektioner D3A Återställande rökdetektorrelä Samtliga Bosch wlsn-enheter, inklsive wlsn-hbben (trådlös expansionsmodl), wlsn PIR-kameror och rörelsedetektorer med dbbla tekniker, wlsnglaskrossdetektorer, wlsn-fjärrkontroller, wlsn-vibrationsdetektorer, wlsn-dörroch fönsterkontakter, wlsn-relätgångar och wlsn-sirener. Mer information finns i respektive datablad, broschyrer, installationsoch användarhandböcker. Säljs endast i vissa länder. Överensstämmer inte med CE. 3 Tillgängligheten beror på säljområdet. Tekniska specifikationer Mått Manöverpaneler: AE-kapsling: Kompakt kapsling Miljöspecifikationer x 7,7 x,5 cm 37 x 3,75 x 8,5 cm 33 cm x 6,7 cm x 9,5 cm PSTNkommnikationsenhet (integrerad) IPkommnikationsenhet, 3 GSMkommnikationsenhet, 3 Radiokommnikationsen heter (SAFECOM), Format: Fast Format, Contact-ID, SIA, Nätverk, (röstppringare) Personliga meddelanden: SMS-text och röst Conettix C900V Nätverksinterface för Ethernet Conettix DX400 Nätverksinterface för Ethernet Conettix ITS-300GSM GSMkommnikationsenhet ITS-DX400-G GPRS/GSMkommnikationsenhet SC04-serien, slavkommnikationsenhet SC300-serien, radiokommnikationsenhet för dataöverföring Relativ lftfktighet: 93 % ±5 % vid 3 C ± C Drift Temperatr Förvaring Temperatr Miljöklass II -0 till +49 C -0 till +55 C

4 4 Easy Series Centralapparat Sektioner Strömspecifikationer Maximalt antal sektioner: 3 Matningsspänning: 0 V, +0% eller -5% (47-6 Hz) 30 V, +0% eller -5% (47-6 Hz) Trådbrna, trådlösa eller en kombination av sektioner: Trådbndna expansionssektioner: Trådlösa expansionssektioner: Utgångar Inbyggda: Trådlöst: Kapacitet Åtta ansltningar på centralkortet Enkel-, dbbelbalanserade, sektionsdbblerade trådbndna sektioner eller trådlöst. Ingång klarar även tvåtråds rökdetektorer, alla sektioner klarar fyrtråds detektorer. Separat ingång för kapslingens sabotagekontakt (tar inte pp någon sektion) Upp till 4 med tre stycken DX00 Expansionsenhet med åtta sektioner (totalt 3 sektioner). Varje DX00 har åtta sektioner. Inbrottslarmet Easy Series hanterar pp till tre tökningskort. Upp till 3 med wlsn-hbben Fyra Ett konfigrerbart relä Tre konfigrerbara halvledare Internt sirendrivningsalternativ för högtalare (endast tgång 4) Fyra Primär spänningsingång (AC): Spänningsingång (DC): Sekndär spänningsingång (DC): Total max ström: Spänningstgång: 8 V (47-6 Hz) 8 V ej polariserad V DC, 7 Ah eller 8 Ah sltet, laddningsbart blybatteri,4 A,0 A I satserna ingår en centralapparat, kapsling, sabotagekontakt, oval manöverpanel, inbyggd strömförsörjning (00-50 V) och två RFIDkodbrickor om inte annat anges. Inget ICP EZUAWT 00 Inget Brittisk engelska Tyska Holländska Ungerska ICP EZAWT 00 ICP EZAWT 0 ICP EZAWT 0 ICP EZAWT 03 ICP EZAWT 04 ICP EZAWT 05 Manöverpaneler: DX00 Expansionsenheter med åtta sektioner: DX400 Nätverksinterface för Ethernet: ITS-DX400-G GPRS/ GSMkommnikationsenhet: wlsn Hbbar: Användare: Passerkoder, kodbrickor och wlsnnyckelringar Fyra med tal Klarar koder, kodbrickor och wlsnfjärrkontroller för tillkoppling och frånkoppling Tre på optionsbssen En på optionsbssen En på optionsbssen En på optionsbssen ( hvd, 0 system och hotläge) (en per användare med ndantag för hotlägesanvändare) Tjeckiska Polska Italienska Svenska Franska Portgisiska Ryska Grekiska Norska Danska Finska Trkiska Arabiska ICP EZAWT 06 ICP EZAWT 07 ICP EZAWT 08 ICP EZAWT 09 ICP EZAWT 0 ICP EZAWT ICP EZAWT ICP EZAWT 4 ICP EZAWT 5 ICP EZAWT 6 ICP EZAWT 7 ICP EZAWT 8 ICP EZAWT 9 ICP EZAWT Händelser: 500 historikhändelser med tid och datm Blgariska ICP EZAWT Kroatiska ICP EZAWT 5 Flamländska ICP EZAWT 7 Rmänska ICP EZAWT 9

5 5 Easy Series Centralapparat Slovakiska Slovenska ICP EZAWT 30 ICP EZAWT 3 Tyska ICP EW3AWT 03 Finska ICP EW3AWT 8 Serbiska ICP EZAWT 3 Kräver röstmodl som säljs separat. Denna sats kan användas i Storbritannien och inklderar en inbyggd strömförsörjning (30 V). Beställningsinformation för wlsn-sats wlsn-satser innehåller Easy Series-satsen pls en wlsn-hbb, en wlsn PIR-rörelsedetektor, en wlsn minikontakt för dörr/fönster och en wlsn fjärrkontroll. Brittisk engelska ICP EWAWT 0 ICP EWAWT 0 Beställningsinformation för wlsn-sats 4 wlsn-satserna innehåller Easy Series-satsen pls en wlsn-hbb, två wlsn PIR-rörelsedetektorer, en wlsn minikontakt för dörr/fönster och en wlsn fjärrkontroll. Franska ICP EW4AWT Astralasien, Central- och Sydamerika I satserna ingår en centralapparat, kapsling, oval manöverpanel, inbyggd strömförsörjning (00-50 V) och två RFID-kodbrickor om inte annat anges. Holländska ICP EWAWT 04 Ungerska ICP EWAWT 05 Inget ICP EZAWU 00 Polska ICP EWAWT 07 Inget ICP EZ0AVU 00 Italienska ICP EWAWT 08 ICP EZAWU 0 ICP EWAWT 09 Mandarin ICP EZAWU 3 Svenska ICP EWAWT 0 Japansk ICP EZAWU 0 Portgisiska ICP EWAWT Astraliensisk engelska ICP EZAWU 3 Ryska ICP EWAWT 4 ICP EZAWU 4 Grekiska ICP EWAWT 5 Kantonesiska ICP EZAWU 6 Danska ICP EWAWT 7 Portgisiska ICP EZAWU 8 Trkiska ICP EWAWT 9 Thailändska ICP EZAWU 33 Arabiska Rmänska Beställningsinformation för wlsn-sats ICP EWAWT ICP EWAWT 9 wlsn-satserna innehåller Easy Series-satsen samt en wlsn-hbb, en wlsn Dal Motion-detektor, en wlsn minikontakt för dörr/fönster och en wlsn fjärrkontroll. Koreanska ICP EZAWU 34 Kräver röstmodl som säljs separat. Kräver en röstmodl som kan köpas separat, strömförsörjning, samt kapsling för att fngera. USA I satserna ingår en centralapparat, kapsling, oval manöverpanel, inbyggd strömförsörjning (0 V för USA) och två RFID-kodbrickor om inte annat anges. Holländska ICP EWAWT 04 Grekiska ICP EWAWT 5 Inget ICP EZAXU 00 Beställningsinformation för wlsn-sats 3 wlsn-satserna innehåller Easy Series-satsen pls en wlsn-hbb, en wlsn PIR-rörelsedetektor, en wlsn rökdetektor, en wlsn minikontakt för dörr/fönster och en wlsn fjärrkontroll. ICP EZAXU 0 ICP EZAXU 4 Koreanska ICP EZAXU 34 Kräver röstmodl som säljs separat.

6 6 Easy Series Centralapparat Kanada I satserna ingår en centralapparat, kapsling, oval manöverpanel, inbyggd strömförsörjning (0 V för Kanada) och två RFID-kodbrickor om inte annat anges. Inget Franska ICP EZAYU 00 ICP EZAYU 0 ICP EZAYU Kräver röstmodl som säljs separat. Beställningsinformation ICP-EZM-EU Centralapparat En centralapparat med AE-standardkapsling, tillbehör och två kodbrickor. Ordernmmer ICP-EZM-EU ICP-EZM-UK Centralapparat En centralapparat med UK-kapsling, transformator, tillbehör och två kodbrickor. Ordernmmer ICP-EZM-UK ICP-EZM-LC Centralapparat Ett kretskort för centralapparat tan kapsling. Ordernmmer ICP-EZM-LC ICP-EZM-R Centralapparat Centralapparat, strömförsörjning och sabotagekontakt förmonterade i den kompakta kapslingen Ordernmmer ICP-EZM-R Hårdvartillbehör IUI-EZ Manöverpanel (oval) Oval manöverpanel med högtalare, mikrofon, fnktionsknappar och vattenpass. Ordernmmer IUI-EZ IUI EZ-FM Sats för infälld montering IUI-EZ Sats för infälld montering av manöverpanel. Ordernmmer IUI-EZ-FM ICP EZTS Sabotagekontakt med dbbelfnktion Sabotagekontakt med dbbelfnktion med extra ansltning för externa sabotageslingor. Ordernmmer ICP-EZTS ICP EZPK Programmeringsnyckel Blå nyckel för överföring av programmering till och från inbrottslarmet Easy Series. Ordernmmer ICP-EZPK ICP-EZRU-V3 ROM-ppgraderingsnyckel Nyckel för flashminnesppgraderingar. Ordernmmer ICP-EZRU-V3 ICP EZPS Inbyggd strömförsörjning För Eropa, Mellanöstern, Astralasien, Central- och Sydamerika VAC primär spänningsingång (AC). Ordernmmer ICP-EZPS ICP EZPS FRA AFNOR strömförsörjning För Frankrike. Ger 4 VDC och detektormatning. Ordernmmer ICP-EZPS-FRA ICP TR8 CAN Plg in-transformator För Kanada. 0 VAC primär ingångsspänning. 8 VAC, VA sekndär ingång. Ordernmmer ICP-TR8-CAN CX400 Plg in-transformator För Nordamerika. Primär ingångsspänning 0 VAC. Sekndär ineffekt 8 VAC, VA. Ordernmmer CX400 TF008 Plg in-transformator För Astralien och Nya Zeeland. 40 VAC primär ingångsspänning. 8 VAC,,3 A sekndär ineffekt. Inklderar termiska säkringar och en tanpåliggande treledarledning med jordansltning. Ordernmmer TF008 ICP-EZ-RS Dekorring för ICP-EZM-R Distans i plast för dekor och organisering av kablage i kapslingen ICP-EZM-R Ordernmmer ICP-EZ-RS ISW-BMASK-0 Rörelsedetektormasker Inklderar 0 plastkåpor med snäppfästen som används för att styra wlsn-rörelsedetektorernas aktivering (installationsverktyg) Ordernmmer ISW-BMASK-0 IUI EZT 5 Easy Series Kodbrickspaket Fem beröringsfria Easy Series-kodbrickor. Ordernmmer IUI-EZT-5 Paket med Easy Series-kodbrickor (röda) IUI-EZTR-5 Fem beröringsfria Easy Series-kodbrickor (röda). Ordernmmer IUI-EZTR-5 Paket med Easy Series-kodbrickor (orange) IUI-EZTO-5 Fem beröringsfria Easy Series-kodbrickor (orange). Ordernmmer IUI-EZTO-5 IUI-EZTG-5 Paket med Easy Series-kodbrickor (gröna) Fem beröringsfria Easy Series-kodbrickor (gröna). Ordernmmer IUI-EZTG-5 IUI-EZTY-5 Paket med Easy Series-kodbrickor (gla) Fem beröringsfria Easy Series-kodbrickor (gla). Ordernmmer IUI-EZTY-5 DX00 Expansionsenheter med åtta sektioner Ger direktanslten expansion med ytterligare åtta ingångssektioner. Inklderar DX00-kortet. Ordernmmer DX00

7 7 Easy Series Centralapparat DX400 Conettix Ethernet-nätverksgränssnittsmodl Tillhandahåller tvåvägskommnikation över Ethernetnätverk för kompatibla centralapparater. Ordernmmer DX400 ITS-DX400-G GPRS-/GSM-kommnikationsenhet Flerfnktionell säkerhetskommnikationsenhet som kommnicerar med Bosch Secrity System, Inc. Conettix-mottagare Ordernmmer ITS-DX400-G Programvartillbehör Remote Programming Software International Programvara för fjärrprogrammering och lokal programmering av centralapparater. Kräver operativsystemet Microsoft Windows. Ordernmmer RPS-INTL Representeras av: Sweden: Bosch Secrity Systems AB Vestagatan Göteborg Phone: Fax: se.secritysystems@bosch.com Bosch Secrity Systems AB 0 data kan ändras tan föregående meddelande sv, V, 3. mar 0