Manual SIGNALTEK SIGNALTEK, MM SIGNALTEK, SM SIGNALTEK Multimedia

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Manual SIGNALTEK SIGNALTEK, MM SIGNALTEK, SM SIGNALTEK Multimedia"

Transkript

1 1 Manual SIGNALTEK SIGNALTEK, MM SIGNALTEK, SM SIGNALTEK Multimedia

2 2 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Introduktion... 4 Om denna manual... 4 Kabel Kvalifiseringsinstrument... 4 SIGNALTEK - Mätnings Funktioner... 5 Kabeltyper... 6 T-568 A/B Färg koder... 6 Ethernet Signaling... 6 Kabel typer som kan mätas med SIGNALTEK:... 6 Mät Portar och kabel Adaptrar... 6 Standard Tillbehör... 7 Extra Tillbehör... 7 Minne... 7 Mätningar:... 8 Handenheterna SIGNALTEK... 9 Tangent och Ljus Funktioner Ström & Batterier Batteriets urladdnings egenskaper Observera vid batteriladdning Användar navigering Autotest Flikar - Aktiva Autotest Flikar - Inaktiv Inställningar och Konfiguration Setup Fliken Wire map Färgkoder Wire map Display Inställningar Autotest Inställningar Autotest Lägen Kabel Inställningar VoIP Inställning IP Address IP Setup Inställning Ping Inställningar Ägar och användar uppgifter Ägar Information Display Inställningar Display Kontrast Timeout Val Mått enheter Datum och Tid Kabel ID Märkning Språk Fabriksåterställning Uppdatera Firmware Firmware Version För att installera en ny version av firmware: Lagring och Hantering Använd Job fliks funktionen Direkt PC komunikation (endast Windows XP ) Kopiera till ett USB-minne Skriv ut direkt till en USB-skrivare USB-kabel till skrivare Autotest Autotest Fliken Påbörja ett Autotest Stoppa pågående Autotest mätning Active Link Mätning No-Link Mätning... 26

3 Manual Mätning Test Resultat Wire map mätning på Active LAN Länkar Link Establishment (Länk Etablering) Bit Error Rate Mätning Kabel Resultat Fiber Optisk Mätning Översikt SIGNALTEK-FO Konnector LED Indikatorer Att sätta igång eller slå av Lasern Setup och Kalibrering Kalibreringen är nu fullbordad Fiber Link Establishment (Fiber Länk Etablering) Skötsel och Kalibrering Rengörning Förvaring Batterier Kalibrering Registrering Specifikationer

4 4 Introduktion Tack för att du köpt en IDEAL SIGNALTEK. Den här manualen beskriver specifikationerna och de försiktighetsåtgärder som gäller för detta instrument Innan du använder detta instrument, läs igenom manualen noggrant för att förstå instruktionerna. Följ alltid givna instruktioner. Om inte, kan det resultera i en elektrisk stöt eller andra faror som kan leda till allvarlig skada eller förlust av liv. IDEAL och Elma Instruments AB bär inget ansvar vid felaktigt användande av instrumentet. Om denna manual Alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa noggrannheten vid framställandet av denna manual. Om, trots allt, något är felaktigt eller saknas, var vänlig och kontakta Elma Instruments AB. Innehållet i denna manual kan ändras utan föregående varning beroende på utveckling av instrumentet. All rights reserved. Ingen del av denna manual får kopieras i någon form utan skriftligt tillstånd från Elma Instruments AB. Observera att detta endast är en snabbmanual och inte innehåller allt som står i den engelska huvudmanualen. Det ni inte hittar här får ni söka i huvudmanualen. Det som finns med denna snabbmanual är det vi anser att man skall veta för att kunna komma igång med användningen av detta instrument. Vissa bilder och text innehåller engelsk text. Kontakta Elma Instruments AB vid eventuella frågor! SIGNALTEK är en unik LAN kabeltestare som ger användaren möjlighet att mäta resultatet av ett brett spektrum av installerade datakablar. Med SIGNALTEK kan användaren kontrollera nätverksprestanda, felsöka anslutningsproblem och visa näthastighet för att avgöra om installationen uppfyller den önskade prestandan. SIGNALTEK är enkel att använda. Den erbjuder alla användare att mäta av datainstallationen samt snabbt kunna lokalisera anslutningsproblemen. Med SIGNALTEK kan du se över din dokumentation samt skriva ut den ur vilken webbläsare som helst. Ingen speciell programvara behövs för detta förutom en webbläsare. SIGNALTEK använder två enheter som kräver full duplex utförande av kablar på Ethernet-hastigheter upp till 1 gigabit per sekund (1Gbps). Kabel Kvalifiseringsinstrument De flesta installatörer är vana vid TIA-568 eller ISO kabel standarder. Alla certifierings instrument såsom IDEAL LANTEK certifierar mätningar på dessa standarder på frekvensområden som anges av dessa normer. Konceptet bakom certifiering är att kabeln ska testas för att ge stöd till alla kommunikationsprotokoll som verkar inom ett visst frekvensområde. Men i vissa anläggningar kan denna kontroll vara avgörande eftersom installatören oftast inte vet om vilka typer av produkter som kommer att användas på nätet. Till exempel, ett nätverk som har certifierats för att uppfylla kraven för kategori 5e prestanda kan stödja olika applikationer såsom 10/100/1000 Mbps Ethernet, 155Mbps ATM, RS-488, RS-232, och många fler. Det är emellertid ofta så att i alla bostadsfastigheter eller kommersiella nät finns Ethernet-enheter den kommer att vara den enda typ som används där. SIGNALTEK använder IEEE 802.3ab (Gigabit Ethernet) standard som referens för kabelmätningar. I stället för en traditionell certifieringsmätare där frekvensbaserade parametrar såsom Near End Crosstalk (NEXT) och return loss mäts. Mäts även prestanda eller kvalifikationskontroll som det ibland kallas och det är en Bit Error Rate mätning (Bert). Datapaket skickas i länken till remote-enheten som sedan åter sänder tillbaks datapaketen till display-enheten där antalet förlorade eller trasiga paket räknas. Resultaten visas för användaren och man får en omedelbar bild av länkens prestanda. En mätningsresultat visar "pass" eller "fail" baserat på IEEE 802.3ab parametrar som anger antalet fel paket som är tillåtet i en viss mätning och tid. IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers) har skapat en uppsättning standarder som gör att maskinvara och programvara klarar av att utföra en rad olika tester. Till skillnad från EIA / TIA som anger olika

5 5 kabel gränser för att stödja olika kommunikationsprotokoll, så skapar IEEE själva protokollen. 802 strukturen behandlar följande överföringsprotokoll: Ethernet över en fysisk media (tvinnat par) Token passerar över en Bus topologi Token passerar över en Ring topologi En samling av trådlösa standarder (Wi-Fi) Delade media-standarder som stöder Ethernet och Token Ring på samma fysiska nät SIGNALTEK - Mätnings Funktioner SIGNALTEK kan utföra en rad mätningar både passiva och aktiva mätningar på en kommunikation länk. De passiva mätningarna är sådana där SIGNALTEK är ansluten på båda ändarna av länken. Den aktiva mätningen är sådan att den är ansluten i den ena änden av länken till ett aktivt nätverk såsom en dator, switch, router eller annan enhet och den andra änden av kabeln är ansluten till SIGNALTEK enheten. Wire map Visar den fysiska delen av kabeln. Dessutom visar längden på varje par, status på kabeländen (avslut, öppen, kortsluten) och dämpningen när en Gigabit länk är etablerad. Link Establishment - Visar den snabbaste Ethernet hastigheten som SIGNALTEK kan etablera på länken. Avsluta länken med SIGNALTEK remote-enheten så kan du mäta länkens prestanda som kan vara 10, 100 eller 1000 Mbps beroende på kvaliteten på länken. Performance - Visar Bert (Bit Error Rate Test ) dataresultat för kablar som testats mellan SIGNALTEK display-enhet och remote-enhet. Information som visas omfattar: Paketets storlek, totala antalet paket som sänds, antal paket som mottagits och antalet paket som blivit fel. VoIP (ljud över IP) Performance I likhet med länkprestandan är paketen mindre exakta när enheterna simulerar VoIP sändningar. Webb Performance En mätprestanda som simulerar storlek och belastning av typiska Internetpaket. IP Video Performance En mätprestanda som simulerar storlek och belastning av typiska IP video tilllämpningar. Notera: IP Video är inte samma som CATV bredbands video. Denna mätning är användbart för att mäta kabel med tvinnade par som kommer att användas till stöd för IPkameror med säkerhetstillämpningar. DHCP - När du är ansluten till ett aktivt Ethernet-nätverk så kommer display-enheten att leta efter en DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server och begära en IP-adress från servern. De data som visas då är: SIGNALTEKEN:s IP-adress, IP-adress på DHCP-server, IP-adressen till nätverkets router, IP-delnät, och namnet på den Internet-leverantör (ISP). Ping Visar resultaten av ping mätning när SIGNALTEK är ansluten till ett aktivt Ethernet-nätverk. Användaren kan välja IP-adress att pinga, paketets storlek, antalet paket som skickas och fördröjning mellan paketen.

6 6 Kabeltyper SIGNALTEK är kompatibel med en rad olika kabeltyper och konfigurationer. Kabel mätningarna kan köras på alla typer av tvinnade par och som stödjer Ethernet. 10/100 Ethernet kräver minst två par som fungerar, kablar med bara ett par kan inte mätas för Ethernet-prestanda, detta inkluderar koaxialkabel. När en kabel mäts så är det viktigt att beakta det fysiska ledningskravet på Ethernet. Om kabeln inte är ansluten på ett kompatibelt sätt så kan prestandan på kabeln inte fastställas enligt Ethernet-prestanda. 10/100 Ethernet kräver två tvinnade par som ansluts till RJ-45-kontakt. Varje data överföring kommer att sändas på stift 1 / 2 och tar emot data på stift 3 / 6. T-568 A/B Färg koder Det finns ingen prestanda skillnad mellan T568-A och T568-B anslutningar. De flesta standarder rekommenderar användning av T568-A anslutning då det ger bättre kompatibilitet med telefonledningar som används i hushållen m.m. Gigabit Ethernet (1000BASE-T) behöver Kategori 5 eller bättre standard på kabel då man använder alla fyra paren i kabeln. Ethernet Signaling RJ-45 Pin # 10/100 Mbps 1000Mbps 1 Tx + Bi-Dir A + 2 Tx - Bi-Dir A - 3 Rx + Bi-Dir B + 4 oanvänd Bi-Dir C + 5 oanvänd Bi-Dir C - 6 Rx - Bi-Dir B - 7 oanvänd Bi-Dir D + 8 oanvänd Bi-Dir D - Kabel typer som kan mätas med SIGNALTEK: CAT 3 UTP CAT 3 STP CAT 5e UTP CAT 5e STP CAT 6 UTP CAT 6 STP CAT 6a UTP CAT 6a STP CAT 7 STP USOC (3 par) Singel Par RG 6 RG 59 Mät Portar och kabel Adaptrar SIGNALTEK är konfigurerat för att tillåta mätningar inom följande gränssnitt: RJ45, 4 par UTP/STP RJ12, 3 par UTP Telefonledning Coaxial Konnector Typ F

7 7 Standard Tillbehör x RJ45 STP Cat 5e patch kabel x RJ45 to RJ12 silver satin telefon patch kabel x RJ45 till coaxial F adapter kabel 2 x RJ12 till krokodil kabel 2 x RJ45 till RJ12 adapter USB A till mini B kabel 8 x AA alkaliska batterier Smidig bärväska Extra Tillbehör volt AC ström adapter med extra nationella kontakter (Part Nummer ) Minne SIGNALTEK mätresultat lagras internt i display-enheten och kan kopieras till ett USB-minne. Den interna minneskapaciteten är cirka mätningar. Det externa minneskapaciteten begränsas bara av storleken på USB-minne.

8 8 Mätningar: Följande tabell visar vilka mätningar som kan köras på olika kabeltyper. Notera: Mätprestandan på alla kablar kräver närvaro av minst två par ledare som avslutas i enlighet med TIA-568 A / B lednings konfiguration. Översiktstabell för olika kabeltyper Kabel Typer Wire Map Kortslutna par Data CAT 5 UTP X X X X X X X X CAT 5e UTP X X X X X X X X CAT 6 UTP X X X X X X X X CAT6a UTP X X X X X X X X CAT 5 STP X X X X X X X X CAT 5e STP X X X X X X X X CAT 6 STP X X X X X X X X CAT 6a STP X X X X X X X X CAT 7 STP X X X X X X X X Öppna par Återförda Par Längd Längd till öppen Längd till kort Kabel Prestanda (10/100/1000Mbps) Telefon CAT 3-3 par X X X X X X X 10/100 CAT 3-4 par X X X X X X X X Coax RG 59/6 X X X X X X Misc. 2-par X X X X X X

9 Handenheterna SIGNALTEK 9

10 10 Följande tabell beskriver funktionen på varje knapp och LED på SIGNALTEK enheterna. Knappar Tangent och Ljus Funktioner Funktion Remote-enhetens funktioner F1-F4-knapparna används för att utföra olika funktioner beroende på den aktuella skärmen. Alternativ för dessa knappar visas på LCD-skärmen ovanför varje knapp. När denna knapp trycks så byter SIGNALTEK display automatiskt till Autotest fliken och påbörjar ett Autotest. Trycker du på Autotest knappen på remote-enheten så kommer ett Autotest att påbörjas automatiskt. Denna knapp tar fram handboken fliken. Enskilda mätningar kan väljas och köra för diagnostik och felsökning. Manuella mätningar kan inte sparas i minnet. Om du trycker på knappen i remote-enheten medan du är ansluten till ett aktivt LAN-port så visas hastigheten på den enhet (dator eller switch) i display-enheten i andra änden av länken. Visar Jobb fliken där namnet på varje mapp finns och antalet lagrade mätningar visas. Pilknapparna och Enter-knappen används för att navigera runt I SIGNALTEK:s användargränssnitt. När fliken är gul markerad, så använd den vänstra och högra pilknapparna för att förflytta dig mellan flikarna. Att trycka upp eller ner på pilknapparna bläddrar du igenom alternativen inom varje flik. Om du vill ändra på flikarna, se till att trycka upp eller ner tills fliken ändrar färg tillbaks till gult. Alfanumeriska knapparna används för att mata in text och siffror i olika fält i SIGNALTEK:s användargränssnitt. Om du trycker på en knapp flera gånger kommer du att gå igenom de bokstäver och nummer på den knappen. Använd vänsterpilen på pilknapparna knappsatsen för att gå tillbaks och radera tecken till vänster om markören. # knappen fungerar även som Esc för att återgå till föregående meny. ON/OFF knappen styr även bakgrundsbelysningens ljusstyrka. För att slå på, tryck och släpp knappen. För att stänga av, tryck och håll nere knappen tills skärmen slocknar, sedan släpp. Tryck på knappen för att växla mellan de tre bakgrundsbelysningarnas ljusstyrkenivåer, Hög, Låg och Off. Håll ned i 5 sekunder för att stänga av enheten. LED Ljus LOOPBACK LED STATUS LED Anger att den har upptäckt display-enheten eller en aktiv LAN enhet. Lyser grönt när displayenheten har anslutits. Lyser rött när remote-enheten upptäcker en annan aktiv LAN enhet som t.ex. en switch. Lyser grönt när en länk prestandan mäts. Anger att en länk är etablerad med enheterna och överföring av data sker mellan enheterna. Under en mätning blinkar det grönt för att indikera att en mätning pågår. Efter en mätning, lyser det grönt för att indikera om mätningen är ok eller rött för att ange om mätningen misslyckades. När knappen trycks in och du är ansluten till ett aktivt nätverk, så lyser dioden rött som anger att det är 10Mbps, blinkar det grönt så indikerar den att det är 100Mbs eller lyser det konstant grönt som indikerar att det är 1000Mbps aktivt nätverk. BATTERY LED För att visa batteriets laddningsnivå. Lyser grönt, orange eller rött.

11 11 Ström & Batterier Varje SIGNALTEK enhet drivs med fyra AA-batterier. Alkaliska batterier ingår. Det går även att använda NiMH eller NiCd uppladdningsbara batterier till varje enhet. Om du använder instrumentet under längre stunder så är det mest optimala är att använda strömadaptrarna som medföljer. Om du använder uppladdningsbara batterier måste de laddas i en extern laddare. Den gigabit överföringen i enheterna, drar en stor del strömförsörjning när den utför kabelmätningar. Därför rekomenderas hög kapacetiva NiMH batterier. Battererier med en kapacitet på mAh är att rekommendera. Notera: Strömingången är bara till för att ge enheten ström. Den kommer inte att ladda batterierna som finns i enheten. Detta är en säkerhetsfunktion som gör att om man har oavsiktlig installerat alkaliska batterier så kan dessa inte laddas upp och förstöra enheterna eller personskador kan uppstå. SIGNALTEK förbrukar ström även när den är avstängd. När den inte används på flera dagar så rekommenderas att batterierna tas bort från enheterna för att förhindra oavsiktligt läckage. Som ett alternativ kan en liten bit av papper eller plast sättas imellan ett av batterierna och den elektriska kontakten för att bryta den elektriska kretsen. Alkaliska batterier kan läcka då det är kvar i enheterna efter en längre tid. Detta kan orsaka skador på elektroniken i SIGNALTEK. Ta för vana vid att alltid avlägsna batterierna ur SIGNALTEK om instrumenten inte ska användas under en längre tid. Dom alkaliska batteriernas urladdning indikeras på enheterna i form av en batteri-ikon på display-enheten och LED lampan på remote-enheten i form av grön, gul eller rött ljus. Uppladdningsbara batterier som tex NiMH har en lägre spänningnivå (1,2 volt per cell) och kommer att hålla en konstant spänning i början för att sedan laddas ur väldigt snabbt. När man använder NiMH batterier så kommer batteri indikatorn att lysa grönt till en början för att sedan mestadels bli gul. När batteri indikatorn visar rött är batteriet nästan helt urladdat och mätningarna kommer inte att kunna göras samt att instrumentet kommer automatiskt att stängas av. Batteriets urladdnings egenskaper Volts Alkaline NiMH Time

12 12 Observera vid batteriladdning DC ström porten som finns i SIGNALTEK är inte konstruerad för att ladda batterier. Om detta sker så kan skada på enheterna, batterierna eller personskador uppstå. För att förhindra oavsiktlig laddning rekommenderas att man använder en extern batteriladdare som laddar uppladdningsbara batterier. Grafisk användargränssnitt När man slår på SIGNALTEK visas firmware versionsnumret i starskärmen för att sedan gå vidare till AutoTest fliken. Denna del av manualen kommer att beskriva de olika skärmarna och informationen som visas på skärmen. Det finns fyra primära bildskärmsarbetsplatser i SIGNALTEK grafiska användargränssnitt som är: AutoTest Visar de mätningar som körs när Autotest-knappen trycks. Dessutom kan användaren välja kabel-id som kommer att användas i varje mätning. Varje gång en Autotest körs så sparas resultaten automatiskt i det interna minnet i den aktiva jobbmappen. Manual Visar en lista på mätningar som kan köras separat. Välj en mätning med upp / ner pilen och sedan tryck på F1 för att köra igång en mätning. Mätningarna som körs från Manual fliken kommer inte att sparas i minnet. Job Visar en lista över aktuella mätningsfiler. Mätningar kan läggas till, redigeras eller raderas. Välja en mapp och tryck Enter så kommer en förteckning att visas över de mätningar som lagras i den mappen. Om du trycker på Enter igen så kommer individuella mätningar att visas i displayen. Setup Visar en lista med alternativ för inställningarna på SIGNALTEK.

13 13 Användar navigering Autotest Flikar - Aktiva Aktiva Jobb (1) Funktion Flikar (2) Link Status (3) Data/Tid (4) Batteri Status (5) Autotest Flikar - Inaktiv Knapparna är den främsta metoden att navigera i användargränssnittet. Den valda fliken är vit och de övriga flikarna är gula. Detta betyder att fliknavigering är aktiv: att trycka på vänster eller höger piltangent kommer du att växla mellan de fyra flikarna. Om du trycker på nedåtpil när du befinner dig bland flikarna så blir flikarna inaktiva. Den valda fliken är vit, men de andra flikarna blir blåa. Detta tyder på att fliknavigering är inaktiv. Varje gång du går uppåt eller nedåt med piltangenten så kommer det aktiva objektet (gulmarkerat) att förändras. Om du vill ändra flikarna fortsätter du att trycka på upp-eller nedpilen till fliken ändrar färg från blått till gult. Detta betyder att fliken är nu aktiv. Vissa fält i användargränssnittet kan ändras. Om du vill redigera eller ändra i ett fält, tryck på upp eller ned piltangent tills den är gul markerad. Tryck sedan på ENTER för att aktivera eller ändra ett val. Det finns flera valbara alternativ för användare:

14 14 Öppna ett fönster - Tryck ENTER för att visa områden såsom Jobb namn eller inställningar, så kommer alternativen att öppnas i ett nytt fönster. Tryck på ESC (#) för att återgå till föregående meny utan att spara några ändringar. Om du vill spara och återgå till föregående fönster trycker du på F2. För textinmatning - Tryck ENTER för att välja område, och för att sedan skriva in text eller siffror med knappnavigeringen. Tryck på ENTER igen när du är färdig. Dra ner Listan Alternativa val finns på Kabel ID och några kabelinställningar. Tryck på ENTER på ett av dessa områden som visar en lista på möjliga val. Använd upp / ner knapparna för att markera ett alternativ och tryck ENTER för att välja det. Markera / Avmarkera alternativ - Om det finns en möjlighet att markera eller avmarkera ett alternativ, markera området med upp / ner pilarna och tryck på ENTER för att lägga till eller ta bort alternativet.

15 15 Inställningar och Konfiguration Följande avsnitt beskriver de olika alternativen som finns i Setup fliken. Setup Fliken Wire map Färgkoder Wire map färgkoder kan ställas in på ett av tre alternativ: TIA 568A, 568B, USOC eller ingen färkkod. Ändringar i detta påverkar bara färgerna när man tittar på Wire map mätningen. Den påverkar inte det faktiska resultatet av Wire Map mätningen. Välj antingen 568 A eller B att för diagnostisera Wire Map mätningen lättare eftersom färgen på ledararna är korrekt representerade i SIGNALTEK displayen. Universal Service Order Code (USOC) används vid mätning av tre par kablar för ljud applikationer. I denna konfiguration är sekvensen för ihopkoppling: Par 1 (Blå) = Pin 4/5 Par 2 (Orange) = Pin 3/6 Par 3 (Grön) = Pin 2/7 Wire map Display Inställningar Autotest Inställningar Autotest inställningar ställer man in dom inställningarna som man vill ha under tre villkor: Remote, Link, och No-Link. SIGNALTEK söker kontinuerligt av länken och när Autotest knappen trycks in mäter SIGNALTEK den valda inställningen som är angivet på skärmen.

16 16 Autotest Lägen SIGNALTEK utför Autotest i en av tre länk inställningar: Remote SIGNALTEK display och remote-enhet är anslutna till varandra via en länk. Alla tillval kan mätas med denna inställning. Link (Länk) SIGNALTEK display-enhet visar en aktiv LAN länk. De mätningar som kan utföras är flera IPdiagnostiska mätningar för att fastställa att nätverksenheterna att de är i drift och att den nuvarande porten är ordentligt ansluten till LAN-nätverket. No-Link (Ingen Länk) SIGNALTEK visar på enheterna att ingen Länk är hittat eller ansluten i Lannätverket. Det går att mäta Wire map för att se om det är en öppen länk eller korsluten länk samt mäta längden på varje par med TDR mätning. Den aktuella länken visar kontinuerligt med ikon grön, blå eller röd högst upp på SIGNALTEK display. Remote enhet Hittad Aktive LAN (Länk) Hittad Ingen Länk/Lan Hittad De tre länk statusikoner visas i ovanstående bilder. Tryck på Autotest knappen för att köra mätningarna som anges i Autotest Inställningarna. För att aktivera eller inaktivera en mätning, markera det med piltangenterna och tryck ENTER för att lägga till eller ta bort bocken. När du är klar, tryck på F2 för att spara ändringarna eller tryck på ESC för att återgå till föregående skärm utan att spara. Kabel Inställningar I Kabel inställningarna så kan man ställa in hur man kontrollerar mättiden och godkänd/ej godkända tröskvärden. Det finns fyra olika alternativ för att mäta dessa mätningar med SIGNALTEK. Cable Performance - Detta är den standard mätning som uppfyller IEEE normen för Gigabit Ethernet länkar. Det är val på 802,3 och Praxis. Standardalternativet är på 802,3 samt en provningsserie i 10 sekunders intervaller och godkänner inte några paketfel. Det går att ändra provningsserien upp till 24 timmars intervaller och godkänner inte några paketfel. VoIP Denna mätning överför små 64KB paket som representerar den typ av information som används i ljud i IP-telefonsystem. VoIP utnyttjar små paket med att lägga en tonvikt på fördoldhet (kort tid) snarare än paketstorleken med att upprätthålla godtagbar röstkvalitet. Standardvärdet är 10 sekunder, men kan ändras till valfritt värde. Web Performance Simulerar den typ av stora paketöverföringar som är typiska för Internet dataöverföring där stora mängder data överförs. IP-Video - Skapar små slumpmässiga paket som är typiska för IP Video system och som används för IP-kameror. Av var och en av dessa mätningar så är Cable Performance den mest kritiska och uppfyller IEEE specifikation för Gigabit Ethernet-sändningar. De andra mätningarna kan man frivilligt välja ett mer noggrant mät inställning.

17 17 IEEE är standardalternativet. För att använda ett eget värde, välj Custom och tryck ENTER. Sedan ändrar man tid och tröskelområde som önskas. De högsta värden som tillåts är 23 timmar, 59 minuter och 59 sekunder. Tryck på F2 för att spara inställningarna. När IEEE alternativet väljs, så beräknas det misslyckandet tröskelvärdet automatiskt utifrån tidpunkten på mätningen. Minimun tiden för mätningen är på tio sekunder och det är för att uppnå en hög grad av säkerhet att länken att den kan stödjer Gigabit Ethernet. I tio sekunders mätningen så tillåts det inget paketfel. Om mätningens tid ökas med tio sekundersintervaller så tillåts fler paketfel som är baserad på IEEE specifikationen. Att välja ett anpassat alternativ kan man få ett värde som är anpassat till IEEE VoIP Inställning VoIP, Webb, och IP Video setup skärmen är alla likadana. Det finns ingen IEEE inställning och mätningen är begränsad till 60 sekunder. Standardvärdena för dessa mätningar är tio sekunder och noll (0) i paketförlust. IP Address SIGNALTEK är en aktiv IP (Internet Protocol) enheten och kan konfigureras att fungera som en del av ett Ethernet-nätverk. Som standard är DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) valts som inställning för att erhålla en IP-adress. De flesta LAN använder en DHCP-server eftersom den hanterar IP-adresser som kräver lite eller ingen tid alls från IT-servern. En manuell IP-adress kan konfigureras om så önskas. Ett skäl för att manuellt ställa in IP-adress är att använda SIGNALTEK enheten som ett mål för ping, som till exempel om länkar och server utrustning är installerad i en byggnad men det finns inga datorer som är installerade. SIGNALTEK enheten kan konfigureras med en sk IPadress och placeras i en arbetsstation i sidan av ett nätverk. Ping funktionen kan användas från nätverksservern och pinga SIGNALTEK och där kontrollera att den kan kommunicera via nätverks switchar och annan aktiv utrustning som finns.

18 18 IP Setup Inställning När DHCP är vald kommer alla IP-funktioner att hanteras automatiskt. DHCP-mätning kan köras antingen från Autotest eller Manuellt i fliken. Sen kan man se DHCP-resultat för att se om IP-adressen tilldelat till SIGNALTEK samt IP-adresser av DHCP-server och nätverkets routrar. Ping Inställningar SIGNALTEK kan konfigureras med att pinga en nätverksenhet som en del av Active Link mätning. Denna mätning verifierar att kommunikation kan ske mellan SIGNALTEK och en annan enhet i nätverket. Det som gäller är att nätverkets IP-område i Ping Setup skärmen där IP-adressen för den enhet som pingades angav, är att detta måste vara en giltig IP-adress för enheten i nätverket. Om man matar in en adress som inte tilldelas en anordning och som för närvarande finns på nätet kommer det att resultera i en misslyckad ping mätning. Paketet Size kan också anges. De tillåtna storlekarna är från 64 till 1518 bytes. 64 bytes är standardinställningen. Packet Count anger hur många paket som kommer att sändas under mätningen. Standardvärdet är fem paket. Packet Interval anger fördröjningen i sekunder mellan ping försöken. Standardvärdet är en sekund. Failure Threshold anger antalet förlorade paket som före mätningen är märkt som "underkänd". Standardinställningen är noll (0) misslyckanden. I ett företagsnät kan pingningen användas för att kontrollera sambandet mellan ett kontor och en server eller nätverksansluten skrivare. I ett bostadsnät kan pingningen användas för att kontrollera kommunikationen med nätverkets kameror, datorer eller hemelektroniska enheter som kommunicerar via IP.

19 19 Standard Inställning I enhetens standardvärden kan man ange standardinställningen för kabeltyp och NVP som används när man skapar nya Jobb mappar. Till exempel, om Cat 5e UTP väljs kommer detta att vara kabeltyp som används för alla mätningar inom ett nytt jobb om det inte ändras till en annan typ. Det NVP värde (Nominal Velocity of Propagation) är ett värde som anges av kabelns tillverkare. Detta anger hur snabbt en elektrisk signal färdas genom en kabel och mäts i procent av ljusets hastighet. Exempelvis NVP 0,70 innebär att det är signaler som färdas i 70% av ljusets hastighet. Denna inställning används för att beräkna rätt längdmätning med en TDRmätning. Typiskt för NVP är 0,68 för icke-plenum (PVC mantelskyddade) kablar och för plenum nominella kablar. Den korrekta inställningen för varje kabel finns på kabel databladet som kabelns tillverkare bifogar. Ägar och användar uppgifter Ägar information är där personuppgifter om SIGNALTEK ägare eller användare anges. Dessa uppgifter sparas i varje jobb och visas i SIGNALTEKS dokumentation. Om denna information lämnas tom så blir dokumentationen utan dessa ägar och användar uppgifter också. Ägar Information Display Inställningar Den visade inställningen på skärmen kan färg kontrastnivå i LCD justeras. LCD är känsliga för temperaturförändringar och kontrastnivå kan behöva justeras när du mäter i mycket varma eller kalla förhållanden. Använd höger och vänster piltangenter för att justera kontrasten till en acceptabel nivå och tryck på F2 för att spara inställningarna. Display Kontrast

20 20 Timeout Val Timeout val används för att ställa in tiden på bakgrundsbelysningen och enhetens aktivitet under perioder av inaktivitet. Mata in "0" för att förhindrar att enheten automatiskt slås av. Mått enheter Denna funktion kontrollerar hur kabellängdens mätningar visas. Alternativen är ft (fot) eller meter (m). Datum och Tid Enheten visar realtidsklocka med datum och tid för varje Autotest. Om batterierna tas bort så fortsätter klockan att gå i cirka 24 timmar efter det behövs datum och tid återställas.

21 21 Kabel ID Märkning Kabeln ID Prefix funktionen används för att lägga till ett namn i kabel-id för lagrade mätningar. Det finns flera förinställda namn i kabel ID Prefix som nås genom den nedrullningsbara listan i Autotest fliken. Men det finns många fall när en anläggning kan kräva användning av ett namn som inte finns i Preset listan. Till exempel när du installerar kabel i ett hem. Listan kan uppdateras till att omfatta namn: "Den, teater och KÖK" m.m. I Kabeln ID Prefix skärmen kan namnen som skall läggas till eller tas bort från listan anpassas för varje situation. Om du vill lägga till ett namn till listan, gör så här: Flytta markören till " Add Cable ID Prefix, Lägg till Kabel ID Prefix " och tryck på Enter. Skriv in namnet och tryck Enter igen. Tryck F1 (Add, Lägg till) för att lägga till ett nytt namn på listan. Tryck F2 (Save, spara) för att bekräfta tillsättningen av det nya namnet. Den nya Kabel ID prefix visas nu i Autotest fliken och kan nu användas för eventuella framtida mätningar. Namn kan också raderas från Kabel ID Prefix listan genom att man markerar namnet och trycker på F4 (Delete, Radera) knappen. Språk SIGNALTEK kan stödja en mängd olika språk. Om du vill ändra språk, välj ett alternativ från den nedrullningsbara listan och tryck på Enter. För att det nya språket ska träda i kraft måste enheten startas om.

22 22 Fabriksåterställning Att återställa fabriksinställningarna så återställs alla användarens inställningar tillbaka till den ursprungliga fabriksinställningen. Återställningen raderar inte sparade mätningar. Uppdatera Firmware Den aktuella firmware versionen syns på startskärmen när du startar upp din SIGNALTEK. Ny firmware kan uppdateras genom att hämta en uppdateringsfil från IDEAL:s webbplats: Firmware Version För att installera en ny version av firmware: Ladda ner den nya filen och spara en kopia av den på ett USB-minne. Anslut display-enheten och Remote-enheten med varandra med en RJ45 patch-kabel. Om det behövs så uppdaterar display-enheten remote-enheten med en ny firmwire via RJ45 porten. Med SIGNALTEK avstängd, anslut enheten till USB-porten. Sätt igång SIGNALTEK och se på meddelandet i displayen som visar att en ny firmwire uppdateras och installeras. När SIGNALTEK är färdig med uppdateringen så kan du avlägsna USB-minnet. Notera: Firmware-uppdaderings filen tas inte bort från USB-enheten/minnet efter uppdatering automatiskt utan det måste ske manuellt. Om SIGNALTEK startas upp igen med USB-enheten/minnet på plats kommer det åter igen att installera den firmwire-uppdatering som finns sparat i USB-enheten/minnet. För att förhindra detta, ta bort filen från USB-enheten/minnet efter uppdatering av enheterna. Men om du uppdaterar flera SIGNALTEK enheter kan du använda samma USB-enhet/minne för att uppdatera enheter för att sedan ta bort filen när du är färdig. Notera: Ta inte bort USB-enheten medan en uppdatering pågår. Om detta görs kan det inbyggda inbyggda Flash-minnet skadas, vilket kräver då en återställning från leverantören. Vänta tills SIGNALTEK grafiska användargränssnitt visas innan du kopplar ifrån enheten.

23 23 Lagring och Hantering Använd Job fliks funktionen Job fliken innehåller en lista över arbeten som används för att organisera lagrade mätvärden. Standardalternativet för lagrad mätvärden är My Job. Ytterligare arbetsnamn kan skapas för att göra det möjligt för användaren att organisera mätvärden som tex från byggnader, kunder, projekt eller det som fungerar bäst. Från denna funktion kan arbetsnamn skapas, visas, redigeras eller tas bort. Figur Job flik Filnamnen är begränsade till 12 alpha-numeriska tecken. Vissa specialtecken som $, #, & och kommatecken är inte tillåtna i arbetsnamnet. När ett nytt arbetsnamn skapas så blir det genast aktivt och mätvärden lagras direkt i denna mapp tills en mapp används eller skapas. Den aktiva mappen syns uppe i det vänstra hörnet i displayen. Tryck på "Add" funktionstangent för att skapa ett nytt jobb. Fyll i arbetsnamnet i det första fältet eftersom det kommer att bli namnet på mappen. De andra fälten är valfria alternativ men försök att fylla i alla fält annars kan rapporten se ofullständig ut. Markera en mapp och tryck Enter för att visa en lista över dom mätningar som har sparats i mappen. Tryck Enter igen för att visa detaljerna i dom sparade mätningarna. För att göra en mapp aktiv så markera mappen och tryck på Select och då blir mappen aktiv. Alla Autotest kommer nu att sparas i denna mapp tills en annan mapp skapas eller blir aktiv. Om du markerar en mapp och trycker på Delete så försvinner både mappen och alla mätvärden som är sparade i den aktuella mappen. Du kan inte återskapa en mapp som är raderad. Så var säker på att det som raderas verkligen inte behövs längre. Du kan spara ca: 20,000 st mätvärden på det interna minnet. Du kan spara ca. 500 st autotest mätvärden I varje enskild mapp. I Tests kolumnen visas det hur många mätvärden som finns sparat i varje respektive mapp. Förutom namn och adress information som kan lagras i varje mapp, så finns det också ett fält som innehåller antalet kablar som är testade i varje mapp. Om ett kabelnummer finns inlagd i mappen så kommer det att bli löpande nummer på resten av mätningarna. T. ex om du har 100 kablar och har mätt 50 st Autotest sparat i mappen så kommer det att visas att 50% i statusraden. Utskrift och kopiering till USB minne SIGNALTEK filer är skapade och formaterade i ett format som heter XML (Extensible Markup Language). Detta är en mycket kraftigare version av HTML som används för att visa kodade webbsidor. Genom att använda XML format så kan dokumentationen visas i alla datorer som har en webbläsare installerad. Det finns tre sätt att få tillgång till sparade filer från Signaltek. Dom sparade filerna lagras i det interna minnet som även behåller minnet om batterierna blir urladdade. Dessa filer kan nås genom att:

24 24 Direkt PC komunikation (endast Windows XP ) Anslut den medföljande USB-kabeln mellan komunikationsporten som finns i bottenändan av SIGNALTEK och USB-porten i datorn. Windows kommer att känna igen SIGNALTEK som en USB masslagringsenhet. På datorn, välj alternativet "Öppna mappen för att visa filer. Gå till Rapportmappen för att se en lista över de sparade filerna. Dubbelklicka på en sparad fil för att öppna den i din webbläsare. Markera dom filerna du vill skriva ut i en förinstallerad skrivare. Kopiera till ett USB-minne Förmågan att kopiera sparade filer till ett USB-minne ger dig stor flexibilitet när du arbetar med sparade filer. USB-minnet ger dig ett enkelt sätt att säkerhetskopiera filer, ge det till en kund, eller ta med dig information utan att ta med dig SIGNALTEK. För att kopiera filer till ett USB-minne så ansluter du USB-minnet till SIGNALTEK övre USB-port. Markera önskad fil. Tryck på "Copy to USB" knappen och då kopieras filen till USB-minnet. Den aktuella filen och en fil som heter SIGNALTEK.xsl kopieras till USB-minnet. XSL filen som kallas stylesheet ger webbläsaren instruktioner om hur den ska visa upp filen i webbläsaren. Notera: Om du skickar en fil till en annan person med tex e-post så glöm inte att skicka med en kopia av SIGNALTEK.xsl så att mottagaren kan läsa filen i webbläsaren i sin dator. Skriv ut direkt till en USB-skrivare SIGNALTEK är det enda LAN kvalificeringsinstrumentet som kan skriva ut direkt till en USB-skrivare. Eftersom SIGNALTEK använder Linux operativsystem, men alla USB-skrivare stöder inte detta. Kontrollera detta på IDEAL:s hemsida för att se listan över kompatibla skrivare. Om du vill skriva ut ett arbete till en kompatibel skrivare, anslut skrivaren till SIGNALTEK översta USB-port. En USB A till B "-kabel krävs för direkt utskrift. Dessa kablar finns i någon elektronikbutik eller i en datorbutik. Byt till Job fliken och markera den mapp som ska skrivas ut. Tryck på Print funktionstangenten för att skicka utskriften till skrivaren. Notera: Alla mätningar i den valda mappen kommer att skickas till skrivaren. Användargränssnittet kommer att förbli låst medans utskriften skickas till skrivaren. USB-kabel till skrivare

25 25 Autotest I Autotest fliken visas en lista över de mätningar som kommer att köras när Autotestet körs. Informationen kommer att ändras beroende på länkens status och de alternativ som valts i Autotest inställningar. Autotest Fliken Autotest listan kommer automatiskt att uppdateras vid länk förändringar. Innan mätning med SIGNALTEK så invänta att ikonen ovanför fliken blir grön och då kan man utföra en mätning. Då har display-enheten fått kontakt med remote-enheten. Om du tryck på Autotestknappen innan remote-enheten har upptäckts (röd ikon) så kommer du bara att få en wire map och längdmätning på länken som du mäter. Ikonerna är ett hjälpmedel för att se om display och remote-enheten kommunicerar med varandra. Detta gör att en person enkelt kan utföra en mätning ensam då man får grön ikon i dispaly-enheten då man har kontakt med remote-enheten innan man gör ett Autotest och en röd ikon om man inte har kontakt med remoteenheten. Påbörja ett Autotest Det finns tre sätt att mäta autotest på; Remote, Link, och No-Link. Anslut SIGNALTEK enheterna på den länk som skall mätas. Kvalificering av nätet utförs med både SIGNALTEK enheterna inkopplade. Active LAN mätning, felsökning och en kontroll av aktiva enheter i nätverket kan utföras med bara display-enheten. När enheterna är korrekt anslutna på länken med varandra så kommer status ikonen på displayenheten att skifta färg från rött till grönt. Välj rätt kabeltyp från den nedrullningsbara listan på Autotest fliken. Se till att UTP / STP alternativen är korrekt valda. Att välja STP kabel när det är UTP kabel kommer att leda till att man får fel på Wire Map. Tryck på Autotest knappen på någon av enheterna för att starta mätningen. Mätlistan kommer att visa ett av flera meddelanden för status, Running, Pending, Pass, Fail, och länk hastighet för länketableringen. Notera: Mätresultat som har genomförts kan ses även om andra mätningar körs fortfarande. När Autotest mätningen är färdig så får man en indikering på Pass eller Fail samt länk hastighet på displayenheten. På Remote-enheten så lyser STATUS-LED ljusgrön om alla mätningar är godkända eller rött om någon mätning misslyckades. Alla Autotest mätningar sparas oavsett godkänd / ej godkänt. Om man behöver göra en ny mätning på samma länk ändra då kabel ID till det namnet på den befintliga mätningen och tryck på Autotest knappen. En meddelande ruta kommer att varna om att kabel-id finns redan. Använd vänster / höger piltangent för att välja "Ja" och tryck på Enter. Detta kommer att skriva över den befintliga datan med ny data från det mätningen.

26 26 Stoppa pågående Autotest mätning När man mäter med Autotest så gör den enskilda mätningar på länken. Om man behöver avbryta en pågående mätning så trycker man på F1 så avslutas mätningen när den har testat den enskilda mätningen klart. Active Link Mätning I Active Link läge så trycker man på Autotest knappen så påbörjas en rad Active LAN mätningar. I det här läget körs följande mätningar: Wire map Visar wire map och längden av länken Link Establishment (Länk Etablering) DHCP Mätning - Denna funktion letar efter en DHCP-server (även känd som en IP-adress server) i det lokala nätverket. Om SIGNALTEK upptäcker en så kommer den att begära en IP-adress från nätverket. Ping Mätning - används för att skicka paket till en enhet i nätverket för att kontrollera responsen av enheten. För att Pinga en enhet måste man ha en känd nätverksadress på enheten för att det skall fungera. Notera: Ping mätningen är en låg hastighets paketmätning. Den mäter inte länkens prestanda genom att sända tusentals eller miljontals paket inom en viss tid. Ping mätningen kan inte garantera att länken mellan SIGNALTEKENS enheter klarar av att upprätthålla nätverkets prestanda i full gigabit datahastighet. No-Link Mätning SIGNALTEK kan utföra en grundläggande wire map och längd mätning på ej patchade länkar. Detta kallas no-link mätning och visas med den röda länk indikatorn högst upp på displayen-enheten. Den röda länk indikatorn signalerar att enheten inte upptäcker någon typ av aktivitet på den andra sidan av länken. Om man trycker Autotest så mäter man Wire Map på den patchade sidan. Normalt när man mäter en länk så ser man i wire map om länken är ansluten, öppen eller om den är kortsluten. En kortsluten länk kan vara att den är kortsluten i själva länken eller i konektorn samt så visar den avståndet till där kortslutningen är. Manual Mätning Manual (Manuell) mätningsfliken används för att köra mätningar individuellt snarare än som ett Autotest. För att köra en manuell mätning, använda upp / ner tangenterna för att markera en mätning och tryck F1 för att starta mätningen. Manuella mätningar kan inte sparas utan används vanligtvis som en snabb diagnostik vid felsökning.

27 27 Test Resultat Det finns tre kategorier av mätresultat som SIGNALTEK visar i displayen: wire map / längd, Bit Error Rate, och aktiva nätverk. Detta kapitel kommer att förklara resultaten av varje typ av mätning. Wire map Resultat Wire map mätningen kan upptäcka kortslutna par, öppna par, felkopplade par och avslutade par. Till höger om wire map kartan så kommer det att stå med orden "Open, Short, eller Term" som anger villkoren för varje par. Om ett par är öppet eller kortsluten, mäter TDR-mätningen längden på det aktuella paret och visar det till vänster på wire map kartan. Notera: När det finns ett kabel fel (öppen eller kort), visar TDR mätningen automatiskt avståndet till felet med en noggrannhet på ± 3ft (1m). Wire map mätning på Active LAN Länkar Att köra wire map mätningen på ett aktiv LAN kan ge resultat som visar på ett fel i wire map som inte finns. Dom flesta 10/100Mbps Ethernet-switchar utnyttjar inte par (4 / 5, 7 / 8) eftersom man inte använder dessa vid höga hastigheter. I detta fall identifierar SIGNALTEK kortslutna par i switchen. Det är inget fel på kabeln. Fördelen med detta är att TDR mätningen mäter längden till switchen också. Link Establishment (Länk Etablering) Link Establishment visar anslutningshastighet på den aktiva enheten i andra änden av länken. De hastigheter det gäller är 10/100/1000Mbps. Detta är den maximala hastigheten på andra änden av länken. Den faktiska nätverksbandbredden kan vara mindre än länk hastighet. Link Etableringen visar även MDI / MDIX resultaten för länken. Normalt så måste Twisted Pair vara ansluten så att Transmitta par som är anslutna på den ena änden är ansluten till mottagande sida på den andra änden, och vice versa. Om kablarna är gjort så att man sänder från på den ena änden och det är kopplat till Transmit på andra sidan och det är inkopplat att man ska ta emot så kommer inte länken att visas i displayen. Hubbar och switchar som medvetet är kopplat till motsats till hur PC nätverkskort är kopplade som att när en hubb eller switch är ansluten till en dator, med en "rak" Ethernetlänk så kan man använda och ett par att matcha ordentligt. När två hubbar/switchar är anslutna till varandra eller två datorer är kopplade till varandra så används en "crossover"-länk för att säkerställa att rätt par är anslutna. Standard ledningarna för datorer som kallas "MDI" (Media Dependent Interface) och standard ledningen för hubbar och switchar är känd som "MDIX" (Media Dependent Interface med Crossover). Resultatet Link Establishment mätningen visar vilken typ av enhet som SIGNALTEK är ansluten till. MDI innebär att SIGNALTEK är ansluten till en dator medan MDIX innebär att den är ansluten till en hubb eller switch.

28 28 Bit Error Rate Mätning Kabel kapacitet, VoIP, Internet och IP Video mätningarna är alla lika i och med att de använder Bit Error Rate mätfunktion av Gigabit Ethernet för att testa en länks förmåga att stödja nätverkstrafik vid vissa hastigheter utan att förlora information. Den främsta skillnaden mellan dessa fyra mätningar är typ och paketets storlek. Kabel kapacitetsmätningen är den enda mätning som man kan ställa in ett alternativ för att automatiskt tröskvärde (godkänt / ej godkänt) i enlighet med IEEE normen. Kabel Resultat Resultat för kabel kapacitet, VoIP, Internet och IP Video mätningar visar alla följande information: Results Anger om länken är godkänt eller ej godkänt. Här får man information om antalet felpaket är större än det antal som anges i installationsalternativet för denna typ. Cabel ID Visar Kabel ID på sparade Autotest Cabel Type Visar urvalet som angavs i Autotest / Manual fliken när mätningen utfördes. Packet Size - Visar paketstorleken som sänds under mätningen. Det är antingen 64 bytes eller 1518 bytes, beroende på mätningen. Packets Fill - Visar vilken typ av data som används för att fylla testpaketet. Fixat läge använder en växlande serie på "1 s" och "0 s." Slumpmässigt läge använder en slumpmässig serie på "1 s" och "0 s." Transmitted - Visar antalet paket som sänds under ett Autotest. Received Visar antalet lyckade paket som mottagits under ett Autotest. Stapeldiagrammets indikator visar en snabb överblick av mätresultaten. Errored Visar hur många paket som försvunnit eller är ej överförbara på grund paketfel. En bra länk har noll (0) paket fel och det visar att mätningen är 100% lyckat.

29 29 Fiber Optisk Mätning Översikt SIGNALTEK finns som fiberoptisk alternativ. SIGNALTEK-FO innehåller ytterligare en hårdvara som stödjer fiberoptiska mätningar via Small Form Factor (SFP) moduler. Dessa moduler är vanliga att mäta i högpresterande nätverk som mäter hög hastighets backbone länkar samt långa sträckor. SIGNALTEK-FO moduler är utrustade med ett SFP öppning i varje enhet som kan rymma en SFP-modul som tillhandahålls av Elma Instruments AB/IDEAL. Det finns två SFP moduler. SFP-850 multimodul som fungerar på en våglängd på 850nm och sen finns det SFP-13X0 modul som är kompatibel med både multi-mode fiber och single-mode fiber och som klarar av våglängden 1300nm. Det typiska med multimode fiberoptiska enheter är att det verkar i 1300nm och identifieras som 1300nm enhet och att single-mode enheter som är verksamma inom 1300nm identifieras som 1310nm enheter trots att den verksamma våglängden är densamma. Denna skillnad i namngivning används enbart för att identifiera multimode eller singel-mode i enheterna. IDEALs 1300nm SFP moduler som är kompatibla med både multi-mode (1300) och single-mode (1310) länkar är därför identifierade som 13X0 och det anger att de är förenliga med båda typerna av fiberlänkar. SFP Kompatibilitet SIGNALTEK-FO är kompatibel med enbart SFP moduler som levereras av Elma Instruments/IDEAL. Medan andra SFP moduler kommer att passa in i SIGNALTEK enheter men kommer inte att godkännas av SIGNALTEK och mätningarna kommer inte att kunna utföras. Förutsättning för att mäta fiber När man kvalificerar fiberoptiska länkar, så fungerar SIGNALTEK-FO på ett sätt som mycket liknar den standard som SIGNALTEK mäter. De mätningar som körs är funktionsprovning som stödjer Gigabit Ethernet och godkänner bit error rate, hastigheten samt mäter dämpningen av länken. Längden på länken kan inte mätas på fiber, den funktionen är bara tillgänglig på kopparlänkar. Den fysiska gränssnittet för fiber-porten är en LC duplex kontakt. Detta är en vanlig liten form-factor kontakt som gör att två fiberlänkar ansluts med en enda ST eller SC-kontakt. SIGNALTEK-FO Konnector SIGNALTEK-FO kittet levereras med en LC-till-SC multi-mode anslutning som tillåter mätning av 50 μ m och 62,5 μ m fiber. Mätning av ST eller FC och single-mode länkar kan ske genom att köpa lämpliga anslutningar eller kopplingskomponenter.

30 30 LC-till-SC kabel SC Koppling LED Indikatorer LED-indikatorerna på toppen av enheterna ange villkor för lasern och detektorn. TX-lampan lyser rött när Lasern är påslagen i respektive enhet. RX-lampan lyser grönt när ljuset upptäcks vid mottagaren av respektive enhet. När den röda lampan är på så alstrar lasern energi och då bör man undvika att titta ner i SFP-porten eller titta in i de fiberoptiska anslutningarna. Att sätta igång eller slå av Lasern I det fiberoptiska läget i display-enheten aktiveras eller inaktiveras Lasern genom att trycka på F2 knappen. När Lasern inte används, vrid bort Lasern för att förhindra oavsiktliga ögonskador. När lasern är igång så lyser det en röd lysdiod samt så visas det en röd triangel som blinkar i display-enheten. Remote-enhetens Laser är alltid avstängd tills den upptäcker signalen från display-enheten. När en signal upptäcks så tänds den gröna LED lampan och sedan tänds den röda LED lampan som visar att den har kontakt. Lysdioderna fungerar också som en polaritets indikator. När du är ansluten till en länk med rätt polaritet kommer både den röda och den gröna LED lampan på varje enhet att lysa. Om endast en av LED-lamporna lyser när den är kopplad till en länk finns det antingen polaritetobalans eller så överförs inte lasern mellan dom två enheterna. Setup och Kalibrering Innan man utför en fibermätning så måste enheterna kalibreras så att rätt dämpning beräknas. Att inte kalibrera före en mätning kan leda till en felatig dämpningsvärde som visas i Link Etablerings skärmen, men resultaten av den bit error rate mätningen påverkas inte. 1. Välj FIBER från kabeltyp i rullgardinsmenyn. Anslut LC-SC patch-kabel till varje enhet och använd den angivna SC kopplingen för att ansluta dom två patch ändarna. 2. Från Autotest eller Manual fliken, tryck på Calibrate knappen. De två enheterna kommer att läsa den effekt som den får från den andra enheten och visar sedan resultat av det. Tryck sedan ENTER för att ta bort kalibreringsresultatet från displayen.

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter Powerline Adapter OBS! Utsätt inte Powerline Adapter för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Powerline Adapter i extremt fuktiga eller

Läs mer

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0 Prestige 660M Snabbinstallation Version 1.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660M. Observera att denna installationsguide endast beskriver installation av modemet

Läs mer

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter Powerline Adapter OBS! Utsätt inte Powerline Adapter för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Powerline Adapter i extremt fuktiga eller

Läs mer

Vad finns i paketet. Detta bör finnas i paketet: Ett trådlöst modem, E5 Ett batteri Denna manual samt säkerhetsinformation En USB-kabel En nätadapter

Vad finns i paketet. Detta bör finnas i paketet: Ett trådlöst modem, E5 Ett batteri Denna manual samt säkerhetsinformation En USB-kabel En nätadapter Innehåll Vad finns i paketet. 2 Lär känna ditt modem.. 3 Förbered modemet för användning 5 Starta modemet första gången. 6 Koppla upp en dator via USB.. 8 Koppla upp en eller flera enheter via WiFi.. 9

Läs mer

Ethernet-anslutning. För mer information om skrivarens Ethernet-funktion klickar du på avsnittet nedan: Ethernet-lampor. nätverkskonfigurationssida

Ethernet-anslutning. För mer information om skrivarens Ethernet-funktion klickar du på avsnittet nedan: Ethernet-lampor. nätverkskonfigurationssida Ethernet innehållsförteckning Ethernet-anslutning Med hjälp av skrivarens inbyggda Ethernet-funktion kan du ansluta skrivaren direkt till ett Ethernet-nätverk utan hjälp från en extern skrivarserver. För

Läs mer

Konfigurera Xenta från Babs

Konfigurera Xenta från Babs Konfigurera Xenta från Babs Nedan följer en instruktion hur du konfigurerar din nya Xenta terminal från Babs PayLink med JobOffice Kassa. Om du känner dig osäker på det här, kontakta någon lokal data-

Läs mer

BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator Snabbstartsguide

BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator Snabbstartsguide BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator Snabbstartsguide Billion BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator För mer detaljerade anvisningar

Läs mer

Setup Internet Acess CSE-H55N

Setup Internet Acess CSE-H55N Setup Internet Acess CSE-H55N Installation och konfigurering av converter (omvandlare) CSE-H55N för tillgång till internet Rev 1.0 September 2014 Översatt till Svenska Innehåll 1. Installationsverktyg...

Läs mer

BIPAC 7100SG/7100G g ADSL Router. Snabbstartsguide

BIPAC 7100SG/7100G g ADSL Router. Snabbstartsguide BIPAC 7100SG/7100G 802.11g ADSL Router Snabbstartsguide Billion BIPAC 7100SG / 7100G 802.11g ADSL Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en 802.11g ADSL Router, v.g. konsultera

Läs mer

Prestige 660H 3Play modem. Snabbinstallation Version 1.0. BOK_P660H_3play_modem.indd :19:14

Prestige 660H 3Play modem. Snabbinstallation Version 1.0. BOK_P660H_3play_modem.indd :19:14 Prestige 660H 3Play modem Snabbinstallation Version 1.0 BOK_P660H_3play_modem.indd 1 2004-10-13 15:19:14 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660H 3Play modem. Observera

Läs mer

Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet.

Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet. Snabbstart Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet. I det här dokumentet får du den information om CPE som du behöver för att börja använda enheten

Läs mer

BIPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Snabbstartsguide

BIPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Snabbstartsguide BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router Billion BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en 802.11g ADSL VPN Firewall Router, v.g.

Läs mer

Snabbguide Överföring av resultat till PC. systemsure Plus

Snabbguide Överföring av resultat till PC. systemsure Plus Snabbguide Överföring av resultat till PC systemsure Plus Så här enkelt sparar du mätresultaten från instumentet till datorn Först måste programvaran installeras på din PC. Sätt CDn i CD-ROM läsaren och

Läs mer

Handbok för installation av programvara

Handbok för installation av programvara Handbok för installation av programvara Denna handbok beskriver hur du installerar programvaran via en USB- eller nätverksanslutning. Nätverksanslutning är inte tillgängligt för modellerna SP 200/200S/203S/203SF/204SF

Läs mer

SkeKraft Bredband Installationsguide

SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide Innan du startar installationen av SkeKraft Bredband bör du kontrollera om din dator har ett nätverkskort installerat. OBS! Har

Läs mer

Installationsguide / Användarmanual

Installationsguide / Användarmanual (Ver. 2.6.0) Installationsguide / Användarmanual Innehåll 1. Välkommen Sid 1 Välkommen som Internet kund hos Seth s Bredband Kontrollera att din Internetlåda innehåller: 2. Anslutningsguide Sid 2 Koppla

Läs mer

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet Kapitel 1 Ansluta Router till Internet I det här kapitlet beskrivs hur du installerar router i ditt lokala nätverk (LAN) och ansluter till Internet. Du får information om hur du installerar router med

Läs mer

LAN Port: 4 X RJ45 10/100BASE-TX Fast Ethernet med Auto MDI/MDIX. Resetknapp: Återställer enheten till fabriks inställningar

LAN Port: 4 X RJ45 10/100BASE-TX Fast Ethernet med Auto MDI/MDIX. Resetknapp: Återställer enheten till fabriks inställningar Denna enhet kan konfigureras genom att använda ett webb program, ex. Internet Explorer 6, Netscape Navigator 6.23. DSL-504T ADSL Router Orientering Användande av annan ström adapter med annan volt/amper

Läs mer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snabbstart Guide Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router För mer detaljerade instruktioner om konfiguration och användning av denna ADSL Modem/Router, hänvisar

Läs mer

Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress

Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress Inomhusnod Comega FTTH-TVMC... 2 Inomhusnod Allied Telesyn img616... 4 Inomhusnod CTS HET-3109... 5 Nätverkskort... 6 Kontakter och kablar... 6

Läs mer

Installationsanvisning För dig som har valt fast IP-Adress

Installationsanvisning För dig som har valt fast IP-Adress Installationsanvisning För dig som har valt fast IP-Adress Inomhusnod Comega FTTH-TVMC... 2 Inomhusnod Allied Telesyn img616... 4 Inomhusnod CTS HET-3109... 5 Nätverkskort... 6 Kontakter och kablar...

Läs mer

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev B Innehåll Skötsel 1 Snabbstart 3 Översikt 3 Enhetens delar - förklaring 5 Tillbehör 8 Ladda batteriet 9 Stand inte definierat. Fel! Bokmärket är

Läs mer

Förenklad användarmanual för DAISY-användning. Olympus DM-5

Förenklad användarmanual för DAISY-användning. Olympus DM-5 Förenklad användarmanual för DAISY-användning Olympus DM-5 Komma igång 1 Sätt i batteriet Börja med att sätta i medföljande batteri i spelaren. Gör detta genom att öppna luckan på baksidan. En skarv i

Läs mer

Instruktioner för Internetanslutning

Instruktioner för Internetanslutning Nov 2003 Instruktioner för Internetanslutning På dessa sidor finner du instruktioner för att få din bredbandsanslutning att fungera. Du behöver inte använda några inloggningsuppgifter utan är hela tiden

Läs mer

Handbok för installation av programvara

Handbok för installation av programvara Handbok för installation av programvara Denna handbok beskriver hur du installerar programvaran via en USB- eller nätverksanslutning. Nätverksanslutning är inte tillgängligt för modellerna SP 200/200S/203S/203SF/204SF

Läs mer

Inteno FG500 installation

Inteno FG500 installation Anteckningar Kundnummer Inteno FG500 installation Supportnummer 0771-40 44 00 Här kan man klistra in WPA nyckel lappen. 15 Inkoppling av TV Den här installationsguiden hjälper dig att installera Inteno

Läs mer

SW3674. Snabbguide. Eee PC 900 Serierna 15G06Q0136D0

SW3674. Snabbguide. Eee PC 900 Serierna 15G06Q0136D0 SW3674 Snabbguide Eee PC 900 Serierna 15G06Q0136D0 Starta din Eee PC Dessa är endast snabbinstruktioner för användning av din Eee PC. Läs hela manualen för detaljerad information. 1 1. Installera batteripaketet

Läs mer

Om instruktionen... 3. Varning... 3. 1. Introduktion... 3. 1.1 Standardfunktioner... 3. 1.2 Specifikationer... 4. 1.3 Display... 4

Om instruktionen... 3. Varning... 3. 1. Introduktion... 3. 1.1 Standardfunktioner... 3. 1.2 Specifikationer... 4. 1.3 Display... 4 P1 Manual Innehåll Om instruktionen... 3 Varning... 3 1. Introduktion... 3 1.1 Standardfunktioner... 3 1.2 Specifikationer... 4 1.3 Display... 4 1.4 Tangentbord... 5 1.5 Batteri... 6 1.6 Felmeddelande...

Läs mer

FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0. Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00

FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0. Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00 FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0 Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90 Alla dagar 08:00-22:00 1. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING Er anslutning är klar först när den gröna lampan på Fiberkonverten

Läs mer

Startboxen innehåller följande utrustning. Modem Nätverkskabel Strömadapter

Startboxen innehåller följande utrustning. Modem Nätverkskabel Strömadapter Manual Huawei B260a Startboxen innehåller följande utrustning Modem Nätverkskabel Strömadapter 2 3 Modem Huawei B260a Betydelsen av modemets lampor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Anslutning för extern antenn

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. LOKALISERA FÖRSTA TELEFONJACKET... 4 2. ANSLUT DITT MODEM... 4 3. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING...

Läs mer

LC000070 Sweex trådlös bredbandsrouter 11g

LC000070 Sweex trådlös bredbandsrouter 11g LC000070 Sweex trådlös bredbandsrouter 11g Inledning Tack för att du har valt en Sweex trådlös bredbandsrouter 11g. Med den här routern kan du snabbt och enkelt skapa ett trådlöst nätverk. Dessutom är

Läs mer

Sirius II Installation och Bruksanvisning

Sirius II Installation och Bruksanvisning Sirius II Installation och Bruksanvisning Innehåll 1. Introduktion... 2. Installation av Sirius II programvara... 3. Anslutning Data Linker interface.... 4. Sirius II funktioner.... 5. Bruksanvisning....

Läs mer

Innehåll 1 Konfigurera 2 Gateway Information 3 Drift/ Användning av Appen 4 Felsökning Beskrivning av sensorer. 1 Konfigurera. 1.

Innehåll 1 Konfigurera 2 Gateway Information 3 Drift/ Användning av Appen 4 Felsökning Beskrivning av sensorer. 1 Konfigurera. 1. Manual för Weatherhub start (från TFA) Denna manual skiljer sig något när det gäller bildernas design från motsvarande produkter från LaCross och TechnoLine. Funktionen är dock exakt samma. Innehåll 1

Läs mer

Felsökning-självhjälp. Punkt 1. Kontrollera bredbandsutrustningen.

Felsökning-självhjälp. Punkt 1. Kontrollera bredbandsutrustningen. Felsökning-självhjälp All elektronisk utrustning kan sluta att fungera på grund av att den blir gammal, utsätts för åverkan eller att naturfenomen (åska, vatten och eld) slår ut den. Men mest normalt är

Läs mer

P-660H Triple Play modem. Snabbinstallation. Version 2.0

P-660H Triple Play modem. Snabbinstallation. Version 2.0 P-660H Triple Play modem Snabbinstallation Version 2.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda ditt P-660H Triple Play modem. Följande installationsguide beskriver installation av modemet

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01

KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01 KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. ANSLUT KABELMODEMET... 4 2. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING... 5 OM DU VILL ANVÄNDA DIN

Läs mer

Installationsmanual 501 GPS Tracker

Installationsmanual 501 GPS Tracker Installationsmanual 501 GPS Tracker 2011-09-14 1. Beskrivning av enhet: Framsida: Baksida: GSM antenn GPS antenn mini USB kontakt Huvudkontakt Funktionsknapp 2. Sätta i SIM kortet: Följ stegen nedan för

Läs mer

1. Inkoppling till bredbandsnätet

1. Inkoppling till bredbandsnätet Sid 1 (19) Innehåll 1. Inkoppling till bredbandsnätet a) Aktiv utrustning CTS 2. Nätverksinställningar för datorer med Windows XP eller 2000 3. Nätverksinställningar för datorer med Windows 95, 98, ME

Läs mer

Instruktion till. PigWin PocketPigs. Del 1 - Installation 2008-07-10

Instruktion till. PigWin PocketPigs. Del 1 - Installation 2008-07-10 Instruktion till PigWin PocketPigs Del 1 - Installation 2008-07-10 INNEHÅLL Installation...3 Förberedelser - pocket...3 Förberedelser - PC...3 PocketPigs...4 Pocket PC nr. 2...5 Installation av AgroSync...6

Läs mer

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev D Skötsel Bokmärket är inte definierat. Innehåll Fel! Snabbstart 3 Översikt 3 Användarlägen 5 Tillbehör 8 Batteri och laddning 9 Skriv stativ 15

Läs mer

INKOPPLINGSBESKRIVNING KABEL-TV-MODEM

INKOPPLINGSBESKRIVNING KABEL-TV-MODEM Sid 1 (19) Innehåll 1. Inkoppling till kabel-tv-nätet a) Med kabel-tv-modem Motorola Surfboard b) Med kabel-tv-modem Scientific Atlanta 2. Nätverksinställningar för datorer med Windows XP eller 2000 3.

Läs mer

router n. filer och en Inter net- uppkoppling över flera datorer.

router n. filer och en Inter net- uppkoppling över flera datorer. B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 1 3 1 F Ö R P A C K N I N G E N S I N N E H Å L L 4 T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O N E R 4 A N V Ä N D N I N G 4 M A S I N V A R U I N S TA L L AT I O

Läs mer

M-BOX MANAGEMENT Index

M-BOX MANAGEMENT Index M-BOX MANAGEMENT Index Anslutning av M-BOX till en Silca Transpondermaskin... 2 Silca Remote Service installation och anslutning M-BOX... 4 M-BOX Registrering... 5 Ansluta M-BOX till INTERNET... 6 WI-FI

Läs mer

SuperVario/PocketVario

SuperVario/PocketVario BAUM Retec AG BAUM SuperVario/PocketVario Manual 2004 Copyright by Baum Retec AG Schloss Langenzell, 69257 Wiesenbach, Tyskland 1. Alla rättigheter reserverade. Ingenting som ingår i denna dokumentation

Läs mer

LC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps

LC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps LC500070 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps Inledning Tack för att du har valt Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Med det här PC-kortet kan du snabbt och enkelt skapa ett trådlöst nätverk. PCkortet uppfyller

Läs mer

Svensk version. Installation av Windows XP och Vista. LW311 Sweex trådlösa LAN Cardbus-adapter 300 Mbps

Svensk version. Installation av Windows XP och Vista. LW311 Sweex trådlösa LAN Cardbus-adapter 300 Mbps LW311 Sweex trådlösa LAN Cardbus-adapter 300 Mbps Utsätt inte Sweex trådlösa LAN Cardbus-adapter 300 Mbps för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller nära värmekällor. Använd

Läs mer

Fast grön WiFi/IP - router ansluten Fast orange WiFi - direkt ansluten. Blinkar orange söker WiFi anslutning Fast röd inspelning på

Fast grön WiFi/IP - router ansluten Fast orange WiFi - direkt ansluten. Blinkar orange söker WiFi anslutning Fast röd inspelning på LAWMATE WIFI/IP KAMERA - START 1. Se till att kameran är ansluten till vägguttag eller att batteriet är laddat 2. Ta fram mobiltelefon eller urfplatta som ska användas vid installationen 3. Se till att

Läs mer

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. LC202 Sweex Powerline Ethernet-adapter 200 Mbps

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. LC202 Sweex Powerline Ethernet-adapter 200 Mbps LC202 Sweex Powerline Ethernet-adapter 200 Mbps Inledning Utsätt inte Sweex Powerline Ethernet-adapter 200 Mbps för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller nära värmeelement.

Läs mer

Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom.

Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Komma igång: Stoppa in den medföljande CD-Rom skivan M-ANY

Läs mer

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Snabbstartsguide Billion BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en VoIP ADSL Modem/Router, v.g. konsultera

Läs mer

Rotronic CP11 CO2-logger

Rotronic CP11 CO2-logger Rotronic CP11 CO2-logger Teknisk data Mätområde, noggrannhet: Koldioxid 0...5000ppmCO2 ± 30ppmCO2 ± 5% av mätvärdet Relativ fukt 0.1...99.95%RF ± 2,5%RF (10...90%RF) Temperatur -20...60 C ± 0,3 C (vid

Läs mer

Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 7

Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 7 Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 7 Maj -13 Liljedalsdata.se Liljedalsdata Steg 1 Sida 1 Inledning Välkommen till denna kurs. Att jobba med datorer är ofta som att jobba med matematik. Det nya bygger

Läs mer

BIPAC 6600. Bredbandsrouter med brandvägg. Snabbstartsguide

BIPAC 6600. Bredbandsrouter med brandvägg. Snabbstartsguide BIPAC 6600 Bredbandsrouter med brandvägg Snabbstartsguide Billion BIPAC 6600 Bredbandsrouter med brandvägg För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en Broadband Firewall Router,

Läs mer

Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002

Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002 HPC002 User Manual Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002 Huvudfunktioner 1. Kontroll av lagrade data och radering 2. Låsning av tryckknapparna 3. Klocka 4. Inställningar 5. Inställningstips

Läs mer

Handbok för WiFi-inställningar

Handbok för WiFi-inställningar Handbok för WiFi-inställningar uu Inledning Det finns två lägen för trådlöst nätverk: infrastrukturläget för att ansluta via en åtkomstpunkt och adhoc-läget för att upprätta en direktanslutning till en

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

Svensk version. Inledning. Lådans innehåll. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Svensk version. Inledning. Lådans innehåll. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Inledning Först och främst tackar vi dig till ditt köp av Sweex Wireless Internet Phone. Med denna internettelefon kan du snabbt och lätt kommunicera via röstsamtal

Läs mer

Kom igång med. Windows 8. www.datautb.se DATAUTB MORIN AB

Kom igång med. Windows 8. www.datautb.se DATAUTB MORIN AB Kom igång med Windows 8 www.datautb.se DATAUTB MORIN AB Innehållsförteckning Grunderna i Windows.... 1 Miljön i Windows 8... 2 Startskärmen... 2 Zooma... 2 Snabbknappar... 3 Sök... 4 Dela... 4 Start...

Läs mer

1. Inkoppling till bredbandsnätet

1. Inkoppling till bredbandsnätet Sid 1 (23) Innehåll 1. Inkoppling till bredbandsnätet a) Aktiv utrustning CPS 500 b) Aktiv utrustning DRG 58x-serien c) Aktiv utrustning DRG 48x och DRG 46x-serien d) Aktiv utrustning DRG Ease e) Aktiv

Läs mer

Felsökningsguide för Windows XP

Felsökningsguide för Windows XP Felsökningsguide för Windows XP Om du inte kan komma ut på Internet med din dator så följ denna guide. Var god följ denna guide innan ni ringer och felanmäler till Kungälv Energi AB. * Starta om din dator

Läs mer

För att kunna kommunicera i bredbandsnätet krävs följande:

För att kunna kommunicera i bredbandsnätet krävs följande: Inkopplingsbeskrivning aktiv utrustning Innehåll 1.Inkoppling till bredbandsnät 2.Inkoppling till aktiv utrustning (modell CTS) 3.Datorinställningar 3.1.Manuell konfiguration i Windows Vista 3.2.Manuell

Läs mer

Air Sync Användarguide

Air Sync Användarguide Air Sync Användarguide Ladda Air Sync 1. Koppla Air Syncs micro-usb-port (D) till din dator eller annan kompatibel laddare med den medföljande USB-kabeln eller annan kompatibel micro-usb-kabel. 2. Laddningsindikatorn

Läs mer

Kundnummer. Inteno FG500 installation

Kundnummer. Inteno FG500 installation Kundnummer Inteno FG500 installation Den här installationsguiden hjälper dig att installera Inteno FG500 Mediabox Startlådan Kontrollera att följande finns med i startlådan. Inteno FG500 Mediabox Strömadapter

Läs mer

Innehållsförteckning. L3044_MobilWiFi_Manual_110x90.indd 1 2013-03-27 14

Innehållsförteckning. L3044_MobilWiFi_Manual_110x90.indd 1 2013-03-27 14 Innehållsförteckning Välkommen... 2 Lär känna din mobila WiFi... 3 Informationsikoner... 4 Förberedelser... 5-6 Logga in på enhetens administrationssida...7 Anslut till internet via mobilt nätverk - 4G

Läs mer

Installera SoS2000. Kapitel 2 Installation Innehåll

Installera SoS2000. Kapitel 2 Installation Innehåll Kapitel 2 Installation Innehåll INSTALLATION MDAC och ODBC...2 Installera SoS2000 i arbetsplatsen...2 SoS2000 serverprogramvara...2 SoS2000 och övriga Office program...3 Avinstallera SoS2000...3 Brandväggar...3

Läs mer

Konfigurera Routern manuellt

Konfigurera Routern manuellt Konfigurera Routern manuellt Den här guiden beskriver hur du ställer in din Internetanslutning mot Belkin Routern. Steg 1. Stäng av din Kabel eller ADSL-modem. I det fall det inte finns en på- och avstängningsknapp

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

ALEPH ver. 16 Introduktion

ALEPH ver. 16 Introduktion Fujitsu, Westmansgatan 47, 582 16 Linköping INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. SKRIVBORDET... 1 2. FLYTTA RUNT M.M.... 2 3. LOGGA IN... 3 4. VAL AV DATABAS... 4 5. STORLEK PÅ RUTORNA... 5 6. NAVIGATIONSRUTA NAVIGATIONSTRÄD...

Läs mer

Fråga: Hur ställer jag in min router utan att använda CD skivan? Svar: Du kan ställa in din router manuellt genom att följa stegen nedan.

Fråga: Hur ställer jag in min router utan att använda CD skivan? Svar: Du kan ställa in din router manuellt genom att följa stegen nedan. Fråga: Hur ställer jag in min router utan att använda CD skivan? Svar: Du kan ställa in din router manuellt genom att följa stegen nedan. Produkter som täcks in av denna guide : De flesta routrar i DIR

Läs mer

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen.

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i Handbok för kopiator innan du använder maskinen. Handbok för nätverk För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen. Inledning Den här handboken innehåller instruktioner om maskinens

Läs mer

Användarmanual Elevdator

Användarmanual Elevdator Användarmanual Elevdator UBG Elev-PC Introduktion Innehållsförteckning 1 GENERELL INFORMATION... 2 1.1 Garanti och försäkring... 2 1.2 Innehåll i datorpaket... 2 2 TIPS FÖR ANVÄNDNING AV DIN DATOR... 2

Läs mer

Konfigurationsdokument M1

Konfigurationsdokument M1 Filename: Konfigurationsdokument M1 Page: 1(15) Konfigurationsdokument M1 Revision history Date Version Changes Changed by 2014-10-24 0.1 First draft AB 2015-01-21 0.2 Uppdaterad AB 2015-01-29 0.3 Uppdaterad

Läs mer

PCI ETHERNET CARD 100 MB

PCI ETHERNET CARD 100 MB PCI ETHERNET CARD 100 MB Användarhandbok Version 1.0/Winbond Upphovsrätt Ingen del av denna manual får utan tillverkarens föregående skriftliga tillstånd reproduceras eller överlämnas, i någon form eller

Läs mer

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G. ADSL Modem/Router. Snabbstartsguide

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G. ADSL Modem/Router. Snabbstartsguide BIPAC 5102 / 5102S / 5102G ADSL Modem/Router Snabbstartsguide Billion BIPAC 5102 / 5102S / 5102G ADSL Modem/Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en (802.11g) ADSL Router,

Läs mer

Kortfattad instruktion för installation och användning av streckodsapplikationer

Kortfattad instruktion för installation och användning av streckodsapplikationer Kortfattad instruktion för installation och användning av streckodsapplikationer 2 1. Installation 2.2 1.1 Förberedelser För att installera applikationen scanner.s32 i streckodsläsaren Opticon OPL9728,

Läs mer

IT-lösningar SMARTA PRODUKTER SOM FÖRENKLAR DIN VARDAG. Innehållsregister

IT-lösningar SMARTA PRODUKTER SOM FÖRENKLAR DIN VARDAG. Innehållsregister Ver: 2.94 Innehållsregister Innehållsregister... 2 Funktionsbeskrivning EL-Online... 3 Communicator C-100... 4 Konfigurationsprogram LAN / WiFi / för PC... 5 Konfiguration Communicator... 7 Förklaring

Läs mer

Rider 60. Stopp ( /BACK/ / ) LAP PAGE. Rider 60 levereras med en pekskärm. Tryck på på skärmen eller maskinvaruknappen för att använda enheten.

Rider 60. Stopp ( /BACK/ / ) LAP PAGE. Rider 60 levereras med en pekskärm. Tryck på på skärmen eller maskinvaruknappen för att använda enheten. Snabbstartguide Rider Rider levereras med en pekskärm. Tryck på på skärmen eller maskinvaruknappen för att använda enheten. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Ström/Bakåt/Paus/ Stopp ( /BACK/ / ) 2 Håll intryckt

Läs mer

Handbok för Google Cloud Print

Handbok för Google Cloud Print Handbok för Google Cloud Print Information om Google Cloud Print Utskrifter med Google Cloud Print Bilaga Innehåll Handbokens användning... 2 Symboler i handboken... 2 Friskrivningsklausul... 2 1. Information

Läs mer

ANVÄNDAR MANUAL. SESAM 800 RX MC Manager

ANVÄNDAR MANUAL. SESAM 800 RX MC Manager ANVÄNDAR MANUAL SESAM 800 RX MC Manager Åkerströms Björbo AB Box 7, SE-780 45 Gagnef, Sweden street Björbovägen 143 SE-785 45 Björbo, Sweden Phone +46 241 250 00 Fax +46 241 232 99 E-mail sales@akerstroms.com

Läs mer

Din manual HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC

Din manual HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC. Du hittar svar på alla dina frågor i HP COMPAQ DX7300

Läs mer

MANUAL CHRONO COMAI Comai AB erbjuder kvalificerade anpassningsbara och Comai AB

MANUAL CHRONO COMAI Comai AB erbjuder kvalificerade anpassningsbara och Comai AB MANUAL CHRONO COMAI 1 Innehållsförteckning 1 Tekniskbeskrivning...3 1.1 Funktionsbeskrivning...3 2 Installation...3 2.1 Installera Chrono Comai via länk...3 2.2 Installera Chrono Comai via minneskort...3

Läs mer

>chivaavi^dch\j^yz ^cizgczi. DeZgVi^khnhiZb L^cYdlh ME

>chivaavi^dch\j^yz ^cizgczi. DeZgVi^khnhiZb L^cYdlh ME >chivaavi^dch\j^yz ^cizgczi DeZgVi^khnhiZb L^cYdlh ME Följande steg hjälper dig med installationen Det här behöver du för att ansluta din dator... 2 Så här ansluter du till bredbandsuttaget... 2 Bredbandsuttag

Läs mer

BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router

BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router Snabbstartsguide Snabbstartsguide För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en (Trådlös) ADSL Firewall Router, v.g. konsultera on-line-handboken.

Läs mer

Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color

Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Iris Hjälpmedel AB Ver: 1.09 Innehållsförteckning Manual Milestone 112 och 112 Color Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan

Läs mer

Snabbguide. för TellStick Net. Telldus Technologies AB www.telldus.com

Snabbguide. för TellStick Net. Telldus Technologies AB www.telldus.com för TellStick Net Telldus Technologies AB Kära kund Denna snabbguiden hjälper dig genom installationen samt visar hur du använder grundfunktionerna i TellStick Net. Vi rekommenderar att du regelbundet

Läs mer

MINIX NEO A2 Användarguide

MINIX NEO A2 Användarguide MINIX NEO A2 Användarguide Produkt Information Tack för att du köpt en MINIX NEO A2. MINIX NEO A2 är en trådlös air mouse + dubbelsidigt tangentbord med inbyggd mikrofon och högtalare. MINIX NEO A2 utnyttjar

Läs mer

Bruksanvisning Bläckfisken USB

Bruksanvisning Bläckfisken USB Bruksanvisning Bläckfisken USB Kontaktanslutning till datorer och pekplattor Tel/Fax.: 013-712 70 Östra Harg Torpängen 585 91 Linköping E-post: info@hargdata.se Hemsida: www.hargdata.se Innehållsförteckning:

Läs mer

SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0

SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0 SpeedTouch 190 SIP-gateway Installations- och användarguide Version R1.0 SpeedTouch 190 Installations- och användarguide Version R1.0 Status v1.0 Referens Kortfattad titel Copyright E-DOC-CTC-20040601-0030

Läs mer

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Svensk version LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps. Med denna Wireless LAN Adapter kan

Läs mer

Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 8

Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 8 Steg 1 Minnen, mappar, filer Windows 8 Feb -14 Liljedalsdata.se Liljedalsdata Steg 1 W8 Sida 1 Inledning Välkommen till denna kurs. Att jobba med datorer är ofta som att jobba med matematik. Det nya bygger

Läs mer

Börja med att ladda ner appen Blacklens till din mobil. Finns både till iphone på Apple Store och till Android på Google Play.

Börja med att ladda ner appen Blacklens till din mobil. Finns både till iphone på Apple Store och till Android på Google Play. Sida 1 BLACKLENS APPEN Börja med att ladda ner appen Blacklens till din mobil. Finns både till iphone på Apple Store och till Android på Google Play. ANSLUTNING Det finns två sätt att ansluta kameran på:

Läs mer

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...

Läs mer

Passersystem VAKA 10

Passersystem VAKA 10 Driftsättning & Snabbstart Passersystem VAKA 10 20003-1 Vaka snabbstart axema Sida 1 Copyright Axema Access Control AB, Stockholm 2011. 20003-sv Vaka quick guide Axema Access Control AB är ett svenskt

Läs mer

DI-604 Express EtherNetwork bredbandsrouter

DI-604 Express EtherNetwork bredbandsrouter Denna produkt kan installeras med en vanlig, modern webbläsare t.ex. Internet Explorer 5.x och Netscape Navigator,4.x eller nyare.. DI-604 Express EtherNetwork bredbandsrouter Innan du börjar 1. Om du

Läs mer

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Kontrollpanel

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Kontrollpanel Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Kontrollpanel De tillgängliga tjänsterna kan variera beroende på skrivarinstallationen. Mer information om tjänster och inställningar finns i Användarhandbok.? Menyer GHI PRS

Läs mer

Installationsguide. Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Compal CH7486e

Installationsguide. Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Compal CH7486e Installationsguide Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Compal CH7486e 1 Introduktion Så ska det se ut när det är klart! På bilden ser du hur det ska se ut när du har

Läs mer

MANUAL. till CARDMAN 2005.11.25

MANUAL. till CARDMAN 2005.11.25 MANUAL till 2005.11.25 Somedic Production AB Box 519 192 05 Sollentuna, SVERIGE tel: 08-356827, fax: 08-356874 e-mail: info@somedicprod.se www.somedicprod.se INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Kapitel 1. Beskrivning

Läs mer

För att kunna kommunicera i kabel-tv-nätet krävs följande:

För att kunna kommunicera i kabel-tv-nätet krävs följande: Inkopplingsbeskrivning kabel-tv-modem Innehåll 1.Inkoppling till kabel-tv-nätet 2.Koppla in kabel-tv-modem 2.1 Cisco EPC 3010 2.2 Scientific Atlanta 2.3 Motorola Surfboard 3.Datorinställningar 3.1.Manuell

Läs mer