Numera finns vi även i Finspång och Karlskoga och resan hit har varit helt fantastisk. Tiden får utvisa vart vi hamnar härnäst på Sverigekartan!

Transkript

1 Joan s café och bistro grundades i Södermanland år 2008 i orten Vingåker av en väldigt ung och viljestark kille med höga ambitioner om att nå sina mål i livet. En kväll satt han och några kollegor och diskuterade restaurangens namn och det föll sig naturligt att det skulle bli efter grundarens lillasyster Joan som är en väldigt nära vän och viktig del i hans liv. Konceptet är omtyckt, smidigt och något för alla där vi erbjuder allt från fika, dagens lunch och goda smörgåsar till a la carte, bakad potatis och pastarätter. Dessutom kan man även komma in och koppla av i vår härliga miljö på en caffe latte, drink, öl eller ett glas vin. Men som om allt detta inte vore nog! Vad sägs om lite dans till våra grymma liveband? Numera finns vi även i Finspång och Karlskoga och resan hit har varit helt fantastisk. Tiden får utvisa vart vi hamnar härnäst på Sverigekartan! Vi ser fram emot fler glada år med våra gäster som vi mer än gärna pysslar om med avkoppling från stress och alla måsten! 10% vid avhämtning Nöjda gäster är vår bästa reklam!

2 Flasköl - Bottles Fatöl - Draft Beer Carlsberg Hof 40 cl/50 cl 55:-/60:- Falcon Export 40 cl/50 cl 59:-/65:- Staropramen 40 cl/50 cl 62:-/69:- Brooklyn Pale Ale 40 cl Carlsberg Export 59:- Budweiser 62:- Stella Artois 35,5 cl 65:- Corona Extra 35,5 cl 65:- TILL 50 cl 70:- Eriksberg 50 cl 70:- Tuborg 50 cl 70:- J.A.C.K IPA 100W IPA Knights IPA 74:- HIGH FIVE IPA 78:- Coppersmith s White IPA 82:- Carlsberg Hof 155:- Brooklyn Pale Ale 35,5 cl Falcon 159:- Fridens Ale Staropramen 189:- Smithwick s Pale Ale 50 cl 82:- Brooklyn Pale Ale 199:- AVENYN ALE 78:- Guinness 65:- Kilkenny 65:- Carlsberg, alkoholfri Non Alcoholic Ölkanna - Pitcher 1,5 liter rekommenderas för 2 personer 1,5 liters recommended for 2 persons

3 Röda Viner - Red Wines Vita Viner - White Wines Glas/Flaska Glas/Flaska Santa Carolina Cellar Selection 69:-/225:Cabernet Sauvignon Fruktig smak med inslag av mörka bär med mjuka tanniner Fruity flavor with hints of dark fruit with soft tannis Santa Carolina Cellar Selection 69:-/225:Sauvignon Blanc Fruktig smak med ton av päron och tuttifrutti Fruity taste with notes of pear and tutti frutti Bonpas Côte du Rhône -/320:Smakrikt, kryddigt vin med inslag av peppar, plommon, lagerblad, mörka bär och lakrits Tasty, spicy wine with hints of pepper, plum, bay leaves,dark berries and licorice Canaletto Zinfandel 89:-/290:Fruktik smak med inslag av fat, mörka bär, körsbär, vanilj och mynta Fruity flavor with hints of barrel, dark berries, cherries, vanilla and mint Errazuriz Pinot Noir -/349:Ett friskt och bärigt vin med lätt kryddig ton och smak av moreller och röda vinbär A healthy and berry wine with slightly spicy tone and flavor of morello cherries and red currants La Mascota Malbec -/420:Ett välbalanserat vin med härligt integrerade fattoner och smak av mörka bär och vanilj A well-balanced wine with wonderfully integrated barrel tones and tastes of dark berries and vanilla Alkoholfritt vin Non Alcoholic wine 59:-/- Roséviner - Rosé Wines Glas/Flaska Santa Carolina Cellar Selection 69:-/225:Cabernet Sauvignon Rosé Fruktig smak med ton av röda, mogna bär Fruity taste with a hint of red, ripe berries Santa Ana Eco Shiraz Rosé 299:Frisk, bärig rosé med inslag av jordgubbar, smultron Light, fresh, berry rosé with hints of strawberry and wild strawberries Bestheim Riesling 299:Torrt och friskt med en fruktig smak av äpple, citrus och en viss touch av ljung Dry and fresh with a fruity flavor of apple, citrus and a slight touch of heather Opi Chardonnay 320:Ett vin med härlig fatton, rondör och toner av mogen exotisk frukt och citrus A wine with lovely barrel notes, roundness and notes of ripe exotic fruit and citrus Chez Paulette Grenache Blanc /299:Ungt och friskt med inslag av citrus, tropisk frukt och mineral Young and fresh with hints of citrus, tropical fruit and mineral Real Compania Verdejo /299:Torrt och fruktigt med en härlig friskhet rundas av med aromatiska inslag och toner av honungsmelon Dry and fruity with a delightful freshness rounded offwith aromatic elements and hints of honeydew melon Alkoholfritt vin Non Alcoholic wine 45:-/- Mousserande Sparkle & Champagne Glas/Flaska Charles de Feré Blanc de Blanc 95:-/290:Fruktig smak av citrus och päron, lätt brödig Fresh and fruity taste with hints of citrus and pear, light bread taste Pizzolato Spumante ECO Rosé 95:-/299:Smak av smultron, hallon, körsbär, blodapelsin Dry and youthful with flavors of strawnerry, raspberry, cherry and blood orange Lanson Black Label (Champagne) 799:Fruktig, livlig syra, äpplen och grapefrukt Fruity taste with lively acidity and hints of apple and grapefruit

4 Drinks & Cocktails Läsk & Juice Famous Frozen Mango 112:Ljus rom, De Kuyper mango, limejuice, mangopure Light rum, De Kuyper mango, lime juice, mango purée Läsk liten/stor Joan s Strawberry Daiquiri 112:Ljus rom, färska jordgubbar, limejuice, jordgubbspuré & hemgjord jordgubbssirap Light rum, fresh strawberries, lime juice, strawberry purée & homemade strawberry syrup Old Fashioned 112:Jim Beam Bourbon, Angostura Bitter, sockerbit & apelsinskal Jim Beam Bourbon, Angostura bitters, sugar & orange-peel Passionmojito Ljus rom, passionsfrukt, socker, lime och mynta Light rum, Passion fruit, sugar, lime and mint 112:- Soft Drinks & Juice Soft drinks small/large Pepsi, Pepsi Max, Zingo, 7up Juice Apelsin, tropisk, äpple Orange, tropical, apple 35:- Smoothie Hallon, jordgubb eller blåbär Raspberries, strawberries or blueberries 42:- Mineralvatten, flaska Naturell, granatäpple, citron 25:- Mineral water Natural, pomegranate, lemon Lättöl 28:- Smil Päron, apelsin Pear, orange 18:- Red Bull Light beer Special Cucumber 112:Sourz apple, De Kuyper melon, limejuice, råsocker, gurka Sourz apple, De Kuyper melon, lime juice, raw sugar, cucumber Caipirinha Cachaca 51, färsk lime och råsocker Cachaca 51, fresh lime and raw sugar 112:- After Dinner Mint Xanté, Banan bols, Minttu, varm choklad Xanté, Banana bols, Minttu, hot chocolate 112:- 25:-/38:- Cider & Alkoläsk Cider & Alcopops Joan s Gin House 112:Sourz raspberry, gin, jordgubbspuré, råsocker Sourz raspberry, gin, strawberry puree, raw sugar Somersby Päron, Rosé Pear, Rosé 59:- Candy Bomb 112:Sourz apple, Sour fisk jordgubb, limejuice & grenadin Sourz apple, Sour fisk strawberry, lime juice & grenadin Somersby Double press 59:- Xide Hallon, Watermelon, Jungle Raspberry, Watermelon, Jungle 59:- Smirnoff Ice Somersby Apple, alkoholfri Peachy Bomb 112:Peachtree, limejuice, socker, apelsinjuice, tranbärsjuice Peachtree, lime juice, sugar, orange juice & cranberry juice Salt & Hallon 112:Sourz raspberry, Sourz blackberry, Pernod, limejuice & socker Sourz raspberry, Sourz blackberry, Pernod, lime juice & sugar Alkoholfria drinkar Non alcoholic drinks - Frozen Mango - Strawberry Daquiri - Passionsmojito - Special Cucumber 59:59:- Non Alcoholic

5 Förrätter - Starters Smörgåsar med röra Joan s Plocktallrik (L,G) 149:Parmaskinka, soltorkade tomater, fläskfiléspett, halloumispett, vitlöksbröd, Joan s röra, salladsost, oliver, mozzarella, skivad ost, tigerräkor, sallad, gurka, färsk tomat, lök, paprika Sandwiches with dips Joan s (L,G) Grillad kyckling med Joan s röra Grilled chicken with Joan s creamy dip 75:- Prosciutto, sundried tomatoes, pork on a skewer, halloumi skewer, garlic bread, Joan's creamy dip, salad cheese, olives, mozzarella cheese, sliced cheese, prawns, lettuce, cucumber, fresh tomato, onion, pepper Poulet dé Placer (L,G) Grillad kyckling med curryröra Grilled chicken with curry mix 75:- Vitlöksbröd (L,G) Serveras med Joan s röra Mediterranean Joan s Finger Food 35:- Garlic Bread Medelhavslycka (L,G) 75:Med skaldjursröra, tomat, rödlök, gurka och paprika With seafood dip sauce, tomato, red onion, cucumber and peppers Served with Joan s creamy dip Skaldjurs Toast (L,G) 79:Räk- och kräftröra på smörstekt toast, toppad med stenbitsrom Seafood Toast Shrimp and Crayfish mix on butter fried toast, topped with lumpfish roe Grillad tortilla (L,G) Med marinerad kyckling och bacon, serveras med Joan s röra 69:- Grilled tortilla With marinated chicken and bacon, served with Joan's creamy dip Grillade smörgåsar Grilled sandwiches Med Grekisk sallad och Joan s röra With Greek salad and Joan s creamy dip Kyckling, krämig färskost och rödlök (L,G) Lufttorkad skinka, mozzarella och (L,G) soltorkade tomater Krämig färskost, tomat och rödlök (L,G) Chicken, cream cheese and red onion Prosciutto, mozzarella and sundried tomatoes Cream cheese, tomato and red onion L=LAKTOS L=LACTOSE Ä=ÄGG Ä=EGG N=NÖTTER N=NUTS

6 Sallader - Salad Caesarsallad med räkor eller kyckling (L, Ä, G) 119:Kyckling, färskriven Grana Padano, krispig romansallad, caesardressing, krutonger och rödlök Caesar salad with shrimps or chicken Crispy salad with classic Caesar dressing, chicken, freshly grated Grana Padano cheese, croutons and red onion Vegetarisk sallad med halloumi (L,N) 89:Friterad halloumi, couscous, körsbärstomater, karamelliserade valnötter, ruccola, rödlök, gurka och vinaigrette. Serveras med vitlöksbröd Vegetarian salad with halloumi cheese and garlic bread Pasta Med vitlöksbröd - With garlic bread Penne med krämig ostsås & kyckling (L,Ä,G) Penne with a creamy cheese sauce & chicken Penne med oxfilé (L,Ä,G) 139:i en fyllig gorgonzolasås med lök och champinjoner Penne with fillet of beef Rich flavoured gorgonzolasauce with fillet of beef, mushrooms and onions Hemlagad Lasagne med sallad (L,Ä,G) Served with fried halloumi cheese, couscous, cherry tomatoes, caramelized walnuts, arugula, red onion, cucumber and vinaigrette Homemade lasagna with salad Räk- och kräftsallad (Ä) 119:Kräftor, räkor, ägg, couscous, gurka, grön paprika, tomat, sallad, dill. Serveras med vitlöksbröd och vinaigrette Pasta in a creamy seafood sauce Crispy salad with shrimp, crayfish, boiled eggs, couscous, cucumber, peppers, tomatoes and dill and vinaigrette Vegetarian pasta Shrimp and crayfish salad with garlic bread 119:- Pasta i en krämig skaldjursås (L,Ä,G) med kräftor och räkor 95:145:- with crayfish and prawns Vegetarisk pasta (L,Ä,G) 109:Penne i en krämig sås med färskost, oliver och soltorkade tomater Penne in a creamy sauce with cream cheese, olives and sun-dried tomatoes Bakad potatis Barnmeny Baked potato Kids Menu Serveras med sallad och vitlöksbröd Served with sallad an garlic bread Grillad kyckling och Joan s röra (L,G) Grilled chicken and Joan s creamy dip Pannkaka (L,Ä,G) Med jordgubbssylt och grädde Pancake With strawberry jam and cream Hemlagad lasagne med sallad (L,Ä,G) 55:- Pasta med köttfärssås (Ä,G) 55:- Homemade lasagna with salad Skaldjursröra (L,G) Pasta Bolognese Vegetarisk (L,G) Soltorkade tomater, stekta champinjoner och Joan s röra Grillad kyckling och curryröra (L,G) Grilled chicken and curry mix Seafood mix of crawfish and shrimps Vegetarian Sundried tomatos, fried mushrooms and Joan s creamy dip L=LAKTOS L=LACTOSE Ä=ÄGG Ä=EGG N=NÖTTER N=NUTS 55:-

7 À la Carte Joan s Steakhouse Burger (L,Ä,G) 129:100% nötkött 200g Black Angus hamburgare med parmesancreme, het chipotlesås, cheddarost, knaprig bacon och syltad rödlök, tomat och sallad Joan s Steakhouse Burger 100% beef 200g Black Angus burger with parmesan creame, hot chipotle sauce, cheddar cheese, crispy bacon and pickled red onions, tomato and lettuce Joan s Steakhouse Double Burger (L,Ä,G) 189:100% nötkött 2 st 200g Black Angus hamburgare med parmesancreme, het chipotlesås, dubbel cheddarost, knaprig bacon och syltad rödlök, tomat och sallad Joan s Steakhouse Double Burger Ungsbakad laxfilé (L,Ä) Serveras med Hollandaise, citron och sallad 179:- Oven baked salmon fillet Served with Hollandaise sauce, lemon and salad Laxfilé på planka (L,Ä) 189:Serveras med Hollandaise, sparris och grilltomat Salmon on plank Served with Hollandaise sauce, asparagus and grilled tomato Ryggbiff på planka (Ä,L) 219:Serveras med baconlindad sparris, grilltomat och bearnaisesås 100% beef 2 pcs 200g Black Angus burger with parmesan creame, hot chipotle sauce, double cheddar cheese, crispy bacon and pickled red onions, tomato and lettuce Sirloin steak on the plank Joan s Greenhouse Burger (L,Ä,G) 129:Bön- och majsburgare med fritterad halloumi, het chipotlesås, rödlök, tomat, sallad och Joan s röra Oxfilé på planka (Ä,L) 249:Serveras med baconlindad sparris, grilltomat och bearnaisesås Bean- and corn burger with fried halloumi, hot chipotle sauce, red onion, tomato, lettuce and Joan s creamy dip Served with bacon wrapped asparagus, grilled tomato and béarnaise sauce Fläskfilé på spett (L,Ä) Serveras med grekisk sallad och Joan s röra Klassisk pepparstek (L) 239:Kryddad oxfilé med tre sorters peppar med flamberad cognacsås, serveras med baconlindad sparris och grilltomat Joan s Greenhouse Burger 129:- Pork tenderloin skewer Served with Greek salad and Joan s creamy dip Oxfilé på spett (L,Ä) Serveras med grekisk sallad och Joan s röra 179:- Fillet of beef skewer Served with Greek salad and Joan s creamy dip Kycklingfilé på spett (L,Ä) Serveras med grekisk sallad och curryröra 129:- Chicken fillet on a skewer Served with bacon wrapped asparagus, grilled tomato and béarnaise sauce Fillet of beef on plank Classic pepper steak Seasoned fillet of beef with three kinds of pepper, flambéed cognac sauce, served with asparagus wrapped in bacon and grilled tomato Surf and Turf (Ä) 249:Oxmedaljonger och tigerräkor med Joan s röra, rödvinspepparsås, grillad sparris och grilltomat Surf and Turf Served with Greek salad and curry mix Mix tallrik (L,Ä) 209:Fläskfilé, kycklingfilé och oxfilé på spett med 3 olika såser och grekisk sallad Mix plate Pork tenderlion, chicken breast and beef tenderloin on skewers with 3 different sauces and greek salad Beef medallions and tiger prawns with Joan s creamy dip, red wine pepper sauce, grilled asparagus and grilled tomato Välj mellan klyftpotatis, pommes frites, couscous eller sallad till din rätt Choose between French fries, potato wedges, couscous, or salad to your dish Tigerräkor på spett (Ä) 169:Serveras med sallad och husets chilimajonnäs Extra klyftpotatis, pommes frites, couscuos eller sallad 20:- Served with salad and chili mayonnaise Valfi extra sås eller röra 15:- Tiger prawns no a skewer Panerad rödspättafilé (L,Ä,G) Serveras med sallad och Remouladsås 129:- Breaded filé of plaice Served with salad and Remoulad sauce L=LAKTOS L=LACTOSE Ä=ÄGG Ä=EGG N=NÖTTER N=NUTS Extra french fries, potato wedges, couscous or salad to your dish Extra sauce or dip - Rödvinspepparsås - Joan s röra - Bearnaisesås - Remouladsås - Chilimajonnäs - Curryröra

8 Dessert Joan s Gino (L,Ä) 69:Jordgubbar, banan och kiwi överbakad med vit choklad, serveras med vaniljglass Joan s Gino Strawberry, banana and kiwi baked with chocolate, served with vanilla ice cream Vit Choklad Cheesecake (L,Ä,G) Serveras med en kula vaniljglass 59:- White Chocolate Cheesecake Served with a scoop of vanilla ice cream Strawberry Cheesecake (L,Ä,G) Serveras med grädde Served with whipped cream 49:- Creme Brulé (L,Ä) Serveras med en kula hallonsorbet 69:- Coffee & Tea Kaffe 22:- Te 25:- Varm choklad Coffee Tea Hot chocolate Coffee drinks Espresso - Enkel/Dubbel 22:-/26:- Espresso Macciato - Enkel/Dubbel 25:-/28:- Single/Double Single/double Caffe Latte - Dubbel espresso 35:- Caffe latte med smak Cappuccino 25:- Two scopes of raspberry sorbet with fruit cocktail Cafe au lait 30:- Joan s Special Meringue 49:Två kulor vaniljglass, skumbananer, chokladsås och maräng Chai Latte Latte Macciato - Enkel espresso 30:- Two scopes of vanilla ice cream, foam bananas, chocolate sauce and meringue Caffe Mocha Oboy, espresso, varm mjölk och grädde Hot chocolate, espresso, hot milk and cream Double espresso Creme Brulé Served with raspberry sorbet Raspberry Sorbet Två kulor hallonsorbet med fruktcocktail 45:- Raspberry Sorbet Joan s Special Meringue With flavor Single espresso White Mocha 39:Vit choklad, espresso, varm mjölk och grädde White chocolate, espresso, hot milk and cream L=LAKTOS L=LACTOSE Ä=ÄGG Ä=EGG N=NÖTTER N=NUTS Moccachino Chokladbitar, espresso, & skummad mjölk Chocolade pieces, espresso and frothed milk Islatte Flera olika smaker Icelatte - Several different flavors

9

10