VueZone-system. Användarhandbok. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA. Oktober v1.0

Transkript

1 Användarhandbok 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Oktober v1.0

2 Support Tack för att du väljer NETGEAR. När du har installerat routern letar du upp serienumret på etiketten på produkten. Du måste ha det här serienumret om du kontaktar supporten. Du hittar produktuppdateringar och webbsupport på Telefon (endast USA och Kanada): NETGEAR. Telefon (andra länder): läs i listan med telefonnummer på adressen NETGEAR rekommenderar att du endast använder den officiella NETGEAR-kundtjänsten. Varumärken NETGEAR, NETGEAR-logotypen och Connect with Innovation är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör NETGEAR, Inc. och/eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder. Informationen kan komma att ändras utan föregående meddelande. NETGEAR, Inc. Med ensamrätt. 2

3 Innehåll Kapitel 1 Komma igång VueZone-nätverket Förpackningens innehåll Basstation Kamera Konfigurera ditt VueZone-system Anslut basstationen Installera kamerabatterier Synkronisera kameror till basstationen Installera kamerorna Börja titta Kapitel 2 Snabbgenomgång av my.vuezone.com VueZone-flikar Kamera Bibliotek Inställningar Anpassa ditt VueZone-system Namnge din VueZone-basstation Namnge din kamera Kapitel 3 Fliken Kameror Flikvyerna Kameror Ikoner Kontrollfältsknappar Spela in video Ta en ögonblicksbild Zooma Visa videon i helskärm Justera ljusstyrkan Rörelsedetektionskameror

4 Kapitel 4 Fliken Bibliotek Visa dina inspelningar och ögonblicksbilder Hämta en inspelning eller en ögonblicksbild till datorn Lås eller lås upp en inspelning eller en ögonblicksbild Dela en video eller en ögonblicksbild via e-post Överför en video till YouTube eller en ögonblicksbild till Flickr Rutnäts- eller listvy Kapitel 5 Fliken Inställningar Personliga inställningar Kameror Inspelningsformat Rörelsedetektion Schemalägg en inspelning Delning Basstationer Programvaruuppdateringar Mina kontotjänster Preferenser Bilaga A Meddelande om överrensstämmelse 4

5 1. Komma igång 1 I det här kapitlet beskrivs följande ämnen: VueZone-nätverket Konfigurera ditt VueZone-system Installera kamerorna Börja titta Mer information om de ämnen som tas upp i den här handboken finns på supportwebbplatsen, på adressen Uppdateringar till fast programvara med nya funktioner och programkorrigeringar finns tillgängliga då och då. I vissa program görs regelbundna kontroller efter uppdateringar som installeras, eller så kan du hämta och installera den fasta programvaran manuellt. Om din produkts funktioner eller beteende inte matchar beskrivningen i den här guiden kan du behöva uppdatera den fasta programvaran. 5

6 VueZone-nätverket Basstationen ansluts till ditt nätverk och internetanslutningen används till att strömma video till ditt privata VueZone-konto. Du kan öppna ditt VueZone-konto och titta på din video med din smarttelefon eller en dator. Vid videoströmning används flera utgående portar (portar ) vid visning från en webbläsare. Om din brandvägg blockerar de här utgående portarna kan du behöva justera brandväggsinställningarna för nätverket du vill använda till att öppna internet för visning. VueZone Figur 1. VueZone-systemkommunikation Komma igång 6

7 Förpackningens innehåll Ditt personliga VueZone-videonätverk innefattar följande: monteringsanordningar (4) Batterier (4) Basstation Kameror (2) Väggmonteringsskruvar och -fästen Installationshandbok Strömadapter Ethernet-kabel Obs! Vissa VueZone-nätverk innefattar inte kameraskalet och dess tillhörande delar. Skruvmejsel Kamera skal Skruvar för skal Skalmonteringsarm Figur 2. Förpackningens innehåll VARNING: Små delar kan medföra kvävningsrisk. Förvara utom räckhåll för små barn. Komma igång 7

8 Basstation Basstationen ansluts till ditt nätverk och kommunicerar trådlöst med VueZone-kamerorna. Knappen Sync (synkroniserig) Synkroniseringslampa Strömlampa Internetlampa Statuslampa Återställa Strömkontakt Ethernet USB Figur 3. Basestation, framsida. Kamera Video skickas till basstationen från VueZone-kamerorna. Du måste installera basstationen innan du installerar kamerorna. Batterilucka/-montering Synkroniseringslampa På/av-knapp Batterilucka Objektiv Figur 4. Några kameramodeller ser annorlunda ut än kameran som visas. Kamerans undersida Komma igång 8

9 Konfigurera ditt VueZone-system Ditt nätverk måste vara anslutet till internet innan du installerar VueZone-basstationen. Följ stegen i det här avsnittet i ordningen de visas. Anslut basstationen Basstationen måste vara ansluten till ett nätverk med en internetanslutning. Så här ansluter du basstationen till ditt nätverk: 1 Anslut Ethernet-kabeln till basstationens Ethernet-port och en LAN-port på routern. Figur 5. Anslut basstationen till din router och koppla in basstationen. VAR FÖRSIKTIG!: Använd endast den medföljande NETGEAR-strömadaptern med den här produkten. 2 Anslut strömadaptern till basstationen och ett eluttag. Den blå strömlampan tänds. Den blå internetlampan blinkar till om basstationen är ansluten till internet. Det kan ta upp till två minuter innan den här lampan börjar blinka. Tips! Om du behöver hjälp med felsökning besöker du för svar och länkar till VueZone-supporten. Komma igång 9

10 Installera kamerabatterier Du kan behöva installera en eller två batterier, beroende på kameramodellen. Kamerabatterierna medföljer i förpackningen. Så här installerar du kamerabatterierna: 1 Dra kameraluckan bakåt och tryck ned den bakre delen så att den lossnar. 2 Sätt in batteriet med den negativa (-) delen först. Se till att du följer polariteten som visas på klisterlappen inuti kameran. 3 Sätt tillbaka batteriluckan genom att sätta in den övre delen först och sedan knäppa fast den undre delen. Tips! Vänta med att stänga batteriluckan tills du slår på kameran för synkroniserig med VueZone-basstationen. Komma igång 10

11 Synkronisera kameror till basstationen När du synkroniserar kamerorna upprättas kommunikationen mellan kamerorna och basstationen. Så här synkroniserar du kameror med basstationen: 1 På basstationen kontrollerar du att internetlampan på framsidan blinkar. Den blinkande internetlampan innebär att kommunikation sker med internet. Om lampan inte blinkar besöker du för felsökning, eller kontaktar VueZone-supporten. 2 Placera kameran högst 30,5 cm ifrån basstationen. 3 Tryck in och släpp knappen Sync (synkronisera) överst på basstationen. Den blå synkroniseringslampan på basstationen tänds i 45 sekunder. 4 Under den här tiden skjuter du kamerans på/av-knapp till på (så att den gröna pricken syns). Synkroniseringen bekräftas genom att lampan på kamerans framsida blinkar i fem sekunder. 5 Om kameralampan inte blinkar inom 45 sekunder stänger du av kameran och testar steg tre och fyra igen. 6 När kameran har synkroniserats kan den visas och positioneras. Tips! För rörelsedetektorkameror tar det två minuter för rörelsedetektorsensorn att värma upp och fungera när strömmen slagits på. Så här registrerar du din basstation: 1 Hitta VGN-numret på basstationens etikett. 2 Följ instruktionerna i snabbinstallationsguiden. 3 Registrera dig på 4 Följ instruktionerna på skärmen. Komma igång 11

12 Installera kamerorna Använd de magnetiska monteringsanordningarna som medföljde i paketet till att installera kamerorna. Så här installerar du en kamera: 1 Bestäm var du vill placera kameran. 2 Om du vill fästa monteringsanordningen på en yta tar du bort skyddslagret på baksidan av monteringskulan. 3 Sätt fast monteringsanordningen på önskad yta eller installera den medföljande monteringsskruven och häng monteringskulan på skruven. 4 Placera kameran på den magnetiska monteringsanordningen och rikta den där du vill spela in video. 5 Visa videon på din dator eller smarttelefon via ditt konto på Du kan justera kamerapositionen under visningens gång. Om du vill använda en smarttelefon måste du hämta och installera en app. Börja titta Du kan börja visa strömmad video när du har synkroniserat dina kameror och registrerat dig enligt instruktionerna i föregående avsnitt. Så här visar du video från dina kameror: 1 Logga in på De synkroniserade kamerorna visas på fliken Cameras (kameror). 2 Klicka på på kamerakontrollfältet för att börja titta. 3 Om du inte ser kontrollfältet hovrar du med musen över videospelaren tills den visas. Du kan även använda din smarttelefon till att visa din kamera med VueZone Mobile för iphone och Android. För VueZone Mobile krävs en prenumeration på VueZone Premier eller Elite. Mer information finns på Komma igång 12

13 2. Snabbgenomgång av my.vuezone.com 2 I det här kapitlet beskrivs följande ämnen: VueZone-flikar Anpassa ditt VueZone-system 13

14 VueZone-flikar VueZone.com har tre flikar: Cameras (kameror), Library (bibliotek) och Settings (inställningar). Här kontrollerar du allt för ditt personliga VueZone-videonätverk. När du loggar in visas fliken Cameras (kameror). Figur 6. Fliken Kameror Kamera Visa videoströmmen från alla dina kameror. Starta och stoppa inspelningar. Ta en ögonblicksbild. Zooma in på videon upp till 4x. Förstora videon till läget intervallfoton i helskärmsläge. Ändra ljusstyrkenivåerna för videon. Aktivera och avaktivera rörelsedetektorkameror. Library (bibliotek) Hantera alla dina videoinspelningar och ögonblicksbilder. Hämta en inspelning eller en ögonblicksbild till datorn. Visa ögonblicksbilder och inspelningar efter namn, kamera, datum eller typ. Lås eller lås upp en inspelning eller en ögonblicksbild. Dela en inspelning eller en ögonblicksbild via e-post. Överför en ögonblicksbild eller en inspelning till Flickr eller YouTube. Snabbgenomgång av my.vuezone.com 14

15 Inställningar Visa din aktuella kontoinformation. Ändra ditt lösenord. Ställ in rörelseaktiverade meddelanden. Justera känsligheten för rörelseaktiverade kameror. Planera inspelningar. Justera automatiska inspelningsinställningar. Lägg till eller ta bort vänner som kan visa dina kameror. Hantera vilka kameror dina vänner kan visa. Hantera ditt inspelningsschema. Ändra namn på dina kameror och VueZone-basstationen. Se hur mycket lagringsutrymme du har kvar. Visa din VueZone-basstation och din anslutningsinformation. Dela livevideo från en kamera med dina vänner. Anpassa ditt VueZone-system När du har installerat din kamera och loggat in på kan du anpassa namnet för din VueZone-bassstation och kamera. Namnge din VueZone-basstation Standardnamnet för VueZone-basstationen är VGN-numret. Du kan ge det ett mer personligt namn. Namnet visas för dina vänner när du delar kameran. Så här ändrar du namnet på basstationen: 1 Klicka på fliken Settings (inställningar) 2 Klicka på Base stations (basstationer) i kolumnen till vänster. 3 Skriv det nya namnet i rutan. Det sparas automatiskt. Namnge din kamera Din kamera har ett namn baserat på sitt serienummer. Det kan vara användbart att ändra det här namnet till något som motsvarar kameras position (exempelvis vardagsrummet, barnets rum eller bakdörren). Genom att namnge dina kameror blir det enklare att visa, hantera och dela video, eftersom alla du delar videon med ser kameranamnen. Snabbgenomgång av my.vuezone.com 15

16 Så här byter du namn på en kamera från fliken Cameras (kameror): 1 Dubbelklicka på kameranamnet. 2 Skriv ett nytt namn. Kameranamnen får vara högst 13 tecken långa och får inte innehålla några mellanslag. 3 Klicka utanför fältet. Det nya namnet sparas automatiskt. Så här byter du namn på en kamera från fliken Settings (inställningar): 1 På fliken Settings (inställningar) klickar du på kameranamnet i avsnittet Cameras (kameror) i kolumnen till vänster. 2 Skriv det nya namnet på kameran i fältet. Namnet sparas automatiskt. Namnändringen visas när du klickar på en annan flik eller länk. Snabbgenomgång av my.vuezone.com 16

17 3. Fliken Kameror 3 I det här kapitlet beskrivs följande ämnen: Flikvyerna Kameror Spela in video Ta en ögonblicksbild Zooma Justera ljusstyrkan Rörelsedetektionskameror 17

18 Flikvyerna Kameror Här kan du se videor från dina kameror. Det finns två vyer du kan använda: 320-rutnätsvyn där alla dina kameror visas i liten storlek (320 x 240). 640-vyn där en kamera visas i större storlek (640 x 480). Välj kameran att visa genom att klicka på en av kamerorna som listas på vänster sida av skärmen. Figur 7. Välj den kamera du vill visa. Du kan också schemalägga inspelningar, dela dem med dina vänner, visa videon i helskärm, spela in video, ta en ögonblicksbild och ändra ljusstyrkenivåerna. Tips! I 320-rutnätsvyn kan du flytta kamerorna genom att klicka och dra en kamera till en ny plats. Så här visar du en video från en kamera: 1 Klicka på på kamerakontrollfältet för att börja titta. 2 Om du inte ser kontrollfältet hovrar du med musen över videospelaren tills den visas. Fliken Kameror 18

19 3 Om du har mer än en kamera kan du spela alla videor samtidigt genom att klicka på knappen Play All (spela upp alla) under flikarna. Knappnamnet ändras till Stop All (stoppa alla). Sluta spela video från alla kameror genom att klicka på Stop All (stoppa alla). Ikoner Ikoner och en listrutemeny visas för dina kameror. Om du har en VueZone-rörelsedetektorkameror visas ytterligare en ikon. I följande tabell beskrivs ikonerna. Tabell 1. Ikoner Ikon Basstation Beskrivning Den här ikonen representerar basstationerna som är kopplade till ditt konto. Signalstyrka Visar signalstyrkan för kameran, relativt till basstationen. Batteristyrka Visar hur mycket batteristyrka du har kvar i kameran. Ta bort X Rörelsesensor Med den här ikonen tas en kamera bort från ditt konto. Kameran måste vara offline eller avstängd om den ska tas bort. Rörelsesensorikonen visas endast om din kamera har en rörelsesensor. Grönt innebär att rörelsesensorn är påslagen Ikonen är grå när rörelsesensorn är avstängd. Ett rött streck innebär att rörelsesensorn är avstängd. Ikonen är röd när rörelsesensorn har aktiverats. Fliken Kameror 19

20 Kontrollfältsknappar Det finns sex kontroller på verktygsfältet: Starta/stoppa strömning, spela in video, ta en ögonblicksbild, zooma, ändra ljusstyrka och läget intervallfoton i helskärmsläge. Kontrollfält Figur 8. Kontrollfältet för fliken Cameras (kameror) I följande tabell beskrivs kontrollfältsknapparna. Tabell 2. Kontrollfältsknappar Knapp Starta/stoppa strömning Beskrivning Startar och stoppar videoströmmen, eller stoppar inspelning om det sker. Spela in Ögonblicksbild Startar och stoppar inspelning av videoklipp. Kanten runt videon blir röd när inspelningen pågår. Du kan också se intervallet i det övre högra hörnet. Tar en stillbild. Zooma Gör så att du kan zooma in på videon upp till fyra gånger, och sedan zooma ut igen. Ljusstyrka Det finns tre inställningar: starkt ljus, normalt och svagt ljus. Helskärm Förstorar videon till hela skärmen. Avsluta den här inställningen genom att trycka på Esc. Fliken Kameror 20

21 Spela in video Du kan börja spela in video eller schemalägga inspelningen (se Schemalägg en inspelning på sidan 32). Så här börjar du spela in video: 1 Klicka på ikonen Starta strömning om du vill börja strömma livevideo. 2 Starta inspelningen genom att klicka på ikonen Spela in. Kanten runt videon blir röd när inspelningen pågår. Intervallet visas i det övre högra hörnet. 3 Stoppa inspelningen genom att klicka på ikonen igen. Livevideon fortsätter att spelas upp på skärmen. 4 Stoppa strömningen av livevideo genom att klicka på ikonen Stoppa strömning. Inspelningen sparas och kan visas i Library (biblioteket). Ta en ögonblicksbild Du kan ta en ögonblicksbild från videoströmmen. Så här tar du en ögonblicksbild: 1 Klicka på ikonen Starta strömning om du vill börja strömma livevideo. 2 Klicka på ikonen Ögonblicksbild om du vill ta en bild. Fotot sparas och kan visas i Library (biblioteket). Tips! Du kan ta en ögonblicksbild om livevideon är avstängd genom att klicka på ikonen Ögonblicksbild. Fliken Kameror 21

22 Zooma Du kan zooma in på videon som visas från kamerorna. Så här zoomar du: 1 När du strömmar video klickar du på ikonen Zooma i kontrollfältet. Zoomfönstret öppnas med möjligheten att zooma in 1x, 2x eller 4x. 2 Välj önskad zoomnivå. I 640-vyn kan du zooma upp till 2x. I 320-vyn kan du zooma upp till 4x. 3 Klicka i rutan och dra den så flyttas zoomområdet. 4 Klicka på Save (spara). Bilden uppdateras med det inzoomade området. Så här avslutar du zoomen: 1 När du strömmar video klickar du på ikonen Zooma. 2 Ändra zoomnivån till 1x. 3 Klicka på Save (spara). Visa videon i helskärm Om du vill titta på en kamera i helskärm klickar du på ikonen helskärmsläget genom att trycka på Esc. Helskärm. Avsluta Fliken Kameror 22

23 Justera ljusstyrkan Kameran använder den normala bildinställningen såvida du inte ändrar inställningen för att kompensera för starka eller svaga ljusförhållanden. Vänner kan inte ändra ljusstyrkenivån. Starkt ljus: Minskar exponeringen för starka ljusförhållanden eller utomhusinställningar. Normal bild: Det här är standardinställningen för ljusstyrka. Svagt ljus: Höjer exponeringen för svaga ljusförhållanden. Så här justerar du ljusstyrkenivån: Välj önskad ljusstyrkenivå. Ljusstyrkenivån sparas automatiskt och används tills du ändrar den igen. Rörelsedetektionskameror För rörelsedetektionskameror visas en rörelsedetektorikon till vänster om ikonerna för signalstyrka, batteriindikator och ta bort. Så här använder du rörelsedetektionsikonen: Slå på och stäng av rörelsedetektorn genom att klicka på pilen till höger om rörelsesensorikonen. Rörelsesensorikonen är grön när rörelsedetektion är påslaget och grå när det är avstängt. Fliken Kameror 23

24 4. wfliken Library (bibliotek) 4 Du kan använda fliken Library (bibliotek) till att hantera och visa videoklipp, samt granska ögonblicksbilder. I det här kapitlet beskrivs följande ämnen: Visa dina inspelningar och ögonblicksbilder Hämta en inspelning eller en ögonblicksbild till datorn Lås eller lås upp en inspelning eller en ögonblicksbild Dela en video eller en ögonblicksbild via e-post Överför en video till YouTube eller en ögonblicksbild till Flickr 24

25 Visa dina inspelningar och ögonblicksbilder På fliken Library (bibliotek) kan du sortera ögonblicksbilder och inspelningar efter namn, kamera, datum eller typ genom att göra ett val i avsnittet View By (visa efter) ovanför inspelningarna. Så här visar du en inspelning eller ögonblicksbild: Klicka på inspelningen eller ögonblicksbilden. Stäng spelaren genom att klicka på krysset i det övre högra hörnet. Hämta en inspelning eller en ögonblicksbild till datorn Så här hämtar du en inspelning eller en ögonblicksbild till datorn: 1 Välj innehållet du vill ha. Markera kryssrutorna för innehållet. Du kan även klicka på All (allt) om du vill markera alla inspelningar eller ögonblicksbilder som visas på skärmen. Avmarkera allt genom att klicka på None (inget). 2 Hämta det markerade innehållet genom att klicka på knappen Download (hämta) under flikarna. Klippen och ögonblicksbilderna du har markerat läggs till i ett zip-arkiv som du kan hämta till datorn. wfliken Library (bibliotek) 25

26 Lås eller lås upp en inspelning eller en ögonblicksbild Ditt konto har en begränsad mängd lagringsutrymme som varierar beroende på din prenumerationsnivå. När du når gränsen tas dina äldsta filer bort automatiskt. Låsta filer tas inte bort. Så här låser du en fil: 1 Markera kryssrutan för inspelningen eller ögonblicksbilden. 2 Klicka på Lock (lås). 3 Ditt innehåll skyddas från automatisk borttagning. Så här låser du upp en fil: 1 Markera kryssrutan för inspelningen eller ögonblicksbilden igen. 2 Klicka på Unlock (lås upp). Dela en video eller en ögonblicksbild via e-post Om du har en ögonblicksbild eller en video som du vill dela kan du skicka den via e-post. 1 Markera kryssrutorna för inspelningarna eller ögonblicksbilderna du vill dela. Du kan markera fler än en. 2 Klicka på knappen Share (dela) så att listrutemenyn visas. 3 Välj (e-post). wfliken Library (bibliotek) 26

27 4 Ange e-postadresserna och ett meddelande till mottagarna. Om du vill skicka till fler än en e-postadress använder du ett semikolon mellan adresserna. 5 Klicka på Send (skicka). Avbryt genom att klicka på krysset i det övre högra hörnet. När dina vänner får e-postmeddelandet kan de klicka på en länk. Då tas de till en sida där de kan se vad du har skickat till dem. På sidan kan de klicka på videon eller ögonblicksbilden, som förstoras för enklare visning. Överför en video till YouTube eller en ögonblicksbild till Flickr Om du vill dela innehåll via YouTube (videor) eller Flickr (ögonblicksbilder) måste du ha ett konto för tjänsten. Så här delar du dina videor och ögonblicksbilder med det sociala mediet: 1 Välj kryssrutan för varje inspelning eller ögonblicksbild du vill dela. Du kan markera fler än en. 2 Klicka på knappen Share (dela) så att listrutemenyn visas. 3 Välj Upload (överför). 4 Välj önskad tjänst och logga in. 5 Följ instruktionerna för den valda tjänsten. wfliken Library (bibliotek) 27

28 Så här tar du bort en video eller en ögonblicksbild: Om en fil är låst måste du gå till fliken Library (bibliotek) och låsa upp den innan den kan tas bort. 1 Välj kryssrutan för videon eller ögonblicksbilden du vill ta bort. 2 Klicka på knappen Delete (ta bort). Du måste bekräfta att du vill ta bort de markerade filerna. 3 Slutför åtgärden genom att klicka på Delete (ta bort). Tips! Du kan lagra upp till 500 MB med filer, beroende på vilken VueZone-prenumeration du använder. Se till att du har tillräckligt med utrymme genom att regelbundet spara filer till din dator. Rutnäts- eller listvy Du kan visa dina lagrade videor och ögonblicksbilder i ett rutnät eller i en lista. Växla mellan dem med ikonerna överst på skärmen. wfliken Library (bibliotek) 28

29 5. Fliken Inställningar 5 I det här kapitlet beskrivs följande ämnen: Personliga inställningar Kameror Inspelningsformat Schemalägg en inspelning Delning Basstationer Programvaruuppdateringar 29

30 Personliga inställningar Här kan du se din aktuella kontoinformation, ändra ditt användarnamn (som används för inloggning på ditt konto), ditt lösenord och din kontaktinformation, inklusive din e-postadress och din postadress. Så här ändrar du användarnamn, lösenord eller e-postadress: 1 På fliken Settings (inställningar) väljer du Personal Settings (personliga inställningar). 2 Klicka på önskad länk eller knapp. 3 Fyll i fälten. 4 Klicka på Change (ändra) så att inställningarna sparas. Kameror På den här skärmen kan du ändra namn på dina kameror, kontrollera anslutningen, batterilivslängden och om kameran delas eller inverteras (om den är uppochnedvänd). Du kan även ändra inställningarna för oövervakade inspelningar, som inspelningsformat, rörelseavkänning och schemaläggning av inspelningar. Så här ändrar du namn på dina kameror: 1 Klicka på fliken Settings (inställningar). Fliken Inställningar 30

31 2 Klicka på kamerans namn i det vänstra fältet. 3 Skriv det nya namnet på kameran i fältet. Namnet sparas automatiskt. Namnändringen visas när du klickar på en annan flik eller länk. Inspelningsformat Du kan kontrollera inställningarna för video som spelas in på grund av rörelser eller från en schemalagd inspelning. Så här justerar du automatiska inspelningsinställningar: 1 Klicka på länken Format (formatera). 2 Välj upplösningsinställningen på vänster sida. Ju högre siffra, desto bättre bildkvalitet men sämre bildhastighet (hastigheten för strömning av videor). 3 Välj exponeringen som passar för din video. 4 Klicka på Save (spara). Fliken Inställningar 31

32 Rörelsedetektion Om du vill ändra inställningarna för rörelsedetektion måste du först aktivera rörelsedetektion med alternativknapparna. Så här ändrar du inställningarna för rörelsedetektion: 1 Klicka på länken Motion Detection (rörelsedetektion). 2 Välj känsligheten med skjutreglaget. Ju högre siffra, desto känsligare blir sensorn för rörelsedetektion. 3 Välj om du vill spela in video eller ta en ögonblicksbild. 4 Om du valde video i steg 3 väljer du längden för inspelningen. 5 Om du vill få e-postmeddelanden om rörelser väljer du yes (ja) och anger vilka e-postadresser som ska ta emot meddelandet. 6 Anpassa meddelandet du vill ta emot när ett meddelande skickas. 7 Klicka på Save (spara). Schemalägg en inspelning Här kan du schemalägga inspelningar och se schemalagda tider, datum, hastigheter och ungefärliga storlekar på inspelningarna. Inspelningar måste schemaläggas minst fem minuter i förväg och får vara högst fyra timmar långa. När kamerorna har schemalagts för inspelning kan inga andra kameror strömmas till systemet. Du kan endast ha en schemalagd inspelning per kamera om dagen. De schemalagda inspelningarna får inte överlappa varandra. Så här schemalägger du en inspelning: 1 På fliken Settings (inställningar) väljer du kameran du vill använda. Fliken Inställningar 32

33 2 Klicka på Schedule a Recording (schemalägg en inspelning). 3 Välj start- och sluttiderna, hur ofta du vill att inspelningen ska ske samt datumen. 4 Välj hur ofta du vill att inspelningen ska upprepas. 5 Välj hastigheten för inspelningen av videon. För strömmande video spelas hela den schemalagda inspelningstiden in. För intervallfoto spelas en bild in i minuten. För långsamt intervall spelas en bild in var femte minut. Intervallfoton är användbara om du vill spara lagringsutrymme eller inte vill titta på hela videon. Dina inspelningar finns på fliken Library (bibliotek). Tips! Låsikonen visar om den inspelade videon är låst eller upplåst. Du kan ändra denna status på fliken Library (bibliotek) när inspelningen utförts. Så här redigerar du ett inspelningsschema: 1 Klicka på Schedule a Recording (schemalägg en inspelning). 2 Ändra posten du vill redigera. 3 Klicka på Save (spara). Så här tar du bort ett inspelningsschema: 1 Klicka på Schedule a Recording (schemalägg en inspelning). 2 Klicka på Remove (ta bort) och följ instruktionerna. Tips! Med tjänsterna VueZone Premier eller Elite får du e-postmeddelanden med information om videorörelser. VueZone Basic-användare får ett e-postmeddelande med en ögonblicksbild. Oavsett vilket ska du titta på skräppostmappen om du inte får e-postmeddelandet med information. Fliken Inställningar 33

34 Delning På Delning kan du se dina kameror, och vilka kameror de har behörighet att visa. Det är kostnadsfritt och enkelt för dina vänner. Det enda de behöver göra är att registrera sig. Så här lägger du till en vän: 1 På fliken Settings (inställningar) klickar du på Add a Friend (lägg till en vän). 2 Ange namnet, e-postadressen och vilken av dina kameror som dina vänner får visa, om du har fler än en. Du kan dela alla dina kameror eller några av dem. 3 Klicka på Save (spara). Dina vänner får ett e-postmeddelande där de uppmanas att skapa ett kostnadsfritt konto om de vill se dina kameror. När dina vänner registrerat sig och loggat in kan de se flikarna Cameras (kameror) och Settings (inställningar), precis som du. Skillnaden är att de bara kan titta på videor, och inte spela in, ändra inställningar eller ta ögonblicksbilder. Fliken Settings (inställningar) innehåller endast deras registreringsinformation. Tips! Se till att du ger dina vänner tillåtelse att visa alla kameror du vill att de ska se. Om dina vänner redan har konton på my.vuezone.com visas kontaktinformationen de använt vid registreringen i din kontaktlista. Så här tar du bort en väns åtkomst till en specifik kamera: Rensa kryssrutorna för kamerorna du inte vill att vännen ska visa. Dina ändringar sparas automatiskt. Tips! Dina vänner kan visa dina kameror tills du tar bort deras åtkomst. Fliken Inställningar 34

35 Så här tar du bort en vän helt: 1 Markera vännen genom att klicka på dennes namn. 2 Klicka på Remove (ta bort). Din vän tas bort. Basstationer På fliken Settings (inställningar) kan du visa information om dina basstationer och deras anslutningar. Du kan ändra namnet på din basstation. Standardnamnet för basstationen ställs in på fabriken, men du kan ändra det till något mer personligt. Namnet på basstationen visas för dina vänner när du delar kameran. Du kan ändra namn på alla dina basstationer. Så här ändrar du namnet på din basstation: 1 På fliken Settings (inställningar) väljer du Base Stations (basstationer). 2 Skriv det nya namnet i fältet Base Station Name (basstationsnamn). Det sparas automatiskt. Tips! Tjänsten VueZone Elite har funktioner för upp till tre basstation på kontot. Fliken Inställningar 35

36 Programvaruuppdateringar Programvaruuppdateringar blir tillgängliga då och då. Du meddelas efter att du har loggat in när uppdateringar blir tillgängliga. Figur 9. System update message (systemuppdateringsmeddelande) Om du väljer att avbryta uppdateringen kan du utföra den när du själv vill genom att klicka på Base Station (basstation) på fliken Settings (inställningar). Så här uppdaterar du programvaran: 1 Se till att din basstation är påslagen och att kamerans batterilivslängdsindikator har två gula eller gröna staplar. 2 Klicka på länken System Software Update Available (det finns en uppdatering för systemprogramvaran). 3 När du uppmanas till det klickar du på Start Update (starta uppdatering). Under uppdateringen visas meddelanden om dina framsteg. När uppdateringen har slutförts uppmanas du att logga ut och sedan logga in igen så att ändringarna börjar gälla. Det kan finnas tillfällen då du inte kan uppdatera. Om det händer uppmanas du att åtgärda problemet. I vissa fall kan systemet uppdateras, men inte alla kamerorna. Om det händer får du se vilka kameror som fortfarande måste uppdateras. Tips! Kameror kan inte uppdateras om de inte har ström eller är för långt borta. En kamera har eventuellt inte de senaste uppdateringarna om den köptes separat. Mina kontotjänster På skärmen Account Services (kontotjänster) visas vilka tjänster och funktioner du har och när tjänsten går ut. Preferenser I avsnittet Preferences anges om du tar emot VueZone-nyhetsbrevet och om du använder knappbeskrivningar på myvuezone.com. Fliken Inställningar 36

37 A. Meddelande om överrensstämmelse NETGEAR:s trådlösa routrar, gateways och kopplingspunkter A Den här enheten uppfyller kraven i Industry Canada RSS-standarderna som inte kräver licens. Användandet omfattas av följande två villkor: (1) den här enheten bör inte orsaka störningar, och (2) den här enheten måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter hos enheten. Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Denna digitala enhet av klass B överensstämmer med kanadensiska ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Information om bestämmelser Obs! I det här avsnittet hittar du information om vad som enligt lag krävs av användaren i samband med användning av radiospektrum och vid drift av radioenheter. Om slutanvändaren inte efterlever kraven kan det medföra att enheten används olagligt, vilket kan medföra att rättsliga åtgärder vidtas mot slutanvändaren av tillämplig nationell myndighet. Obs! Produktens fasta programvara begränsar dess användning till de kanaler som är tillåtna inom ett särskilt område eller land. Därför är kanske inte alla alternativ som beskrivs i den här användarhandboken tillgängliga för din version av produkten. Europa EU-deklaration om överensstämmelse Märkning med symbolen ovan är ett tecken på att utrustningen överensstämmer med de grundläggande kraven i R&TTE-direktivet inom EU (1999/5/EG). Den här utrustningen uppfyller följande standarder: EN (2,4 GHz), EN EN Om du vill se hela deklarationen om överensstämmelse kan du gå till webbplatsen för NETGEARs EU-deklaration om överensstämmelse på EDOC för språk inom EU Språk Meddelande Cesky [tjeckiska] NETGEAR Inc. tímto prohlašuje, že tento Radiolan je ve shode se základními požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES. 37

38 Dansk [danska] Deutsch [tyska] Eesti [estniska] Undertegnede NETGEAR Inc. erklærer herved, at følgende udstyr Radiolan overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Hiermit erklärt NETGEAR Inc., dass sich das Gerät Radiolan in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Käesolevaga kinnitab NETGEAR Inc. seadme Radiolan vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Engelska Español [spanska] Ελληνική [grekiska] Français [franska] Hereby, NETGEAR Inc., declares that this Radiolan is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Por medio de la presente NETGEAR Inc. declara que el Radiolan cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ NETGEAR Inc. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Radiolan ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. Par la présente NETGEAR Inc. déclare que l'appareil Radiolan est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Italiano [italienska] Con la presente NETGEAR Inc. dichiara che questo Radiolan è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski [lettiska] Lietuvių [litauiska] Nederlands [nederländska] Ar šo NETGEAR Inc. deklarē, ka Radiolan atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Šiuo NETGEAR Inc. deklaruoja, kad šis Radiolan atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Hierbij verklaart NETGEAR Inc. dat het toestel Radiolan in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Malti [maltesiska] Magyar [ungerska] Polski [polska] Português [portugisiska] Hawnhekk, NETGEAR Inc., jiddikjara li dan Radiolan jikkonforma mal-htigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-dirrettiva 1999/5/EC. Alulírott, NETGEAR Inc. nyilatkozom, hogy a Radiolan megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym NETGEAR Inc. oświadcza, że Radiolan jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. NETGEAR Inc. declara que este Radiolan está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Meddelande om överrensstämmelse 38

39 Slovensko [slovenska] Slovensky [slovakiska] Suomi [finska] NETGEAR Inc. izjavlja, da je ta Radiolan v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. NETGEAR Inc. týmto vyhlasuje, že Radiolan spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. NETGEAR Inc. vakuuttaa täten että Radiolan tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [svenska] Íslenska [isländska] Norsk [norska] Härmed intygar NETGEAR Inc. att denna Radiolan står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Hér með lýsir NETGEAR Inc. yfir því að Radiolan er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. NETGEAR Inc. erklærer herved at utstyret Radiolan er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Den här enheten är ett system för bredbandsöverföring på 2,4 GHz (sändare/mottagare) och är avsedd för bruk inom alla EU- och EFTA-länder, utom i Frankrike och Italien där användningen är begränsad. I Italien måste slutanvändaren ansöka om en licens hos frekvensmyndigheten för att bli behörig användare och få tillstånd att installera radiolänkar utomhus och/eller för offentlig åtkomst inom telekommunikation och/eller nätverkstjänster. Den här enheten kanske inte kan användas vid installation av radiolänkar utomhus i Frankrike och i vissa områden kan RF-uteffekten begränsas till 10 mw EIRP inom frekvensintervallet ,5 MHz. Mer information för slutanvändare i Frankrike finns att få hos den franska frekvensmyndigheten. FCC-krav för användning i USA FCC-information till användaren Den här produkten innehåller inga utbytbara komponenter och är endast avsedd att användas med godkända antenner. Om produkten ändras på något sätt kommer alla certifikat och godkännanden att ogiltigförklaras. FCC-riktlinjer för gränsvärden för bestrålning Den här utrustningen efterlever gränserna för strålningsexponering för en okontrollerad miljö, enligt FCC-reglerna. Den här utrustningen ska installeras och användas på ett avstånd på minst 20 cm från kroppen. Den här sändaren får inte befinna sig i närheten av eller användas tillsammans med andra antenner eller sändare. Försäkran om överensstämmelse för FCC Vi, NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San Jose CA 95134, tillkännager under vårt ensamma ansvar att VueZone-system överensstämmer med del 15, underartikel B i FCC:s CFR47-regler. Användningen omfattas av följande två villkor: Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar och Den här enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter. Meddelande om överrensstämmelse 39

40 Varningar och instruktioner för FCC-radiofrekvens Den här utrustningen har testats och uppfyller kraven för digitala enheter av klass B, i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. De här begränsningarna är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar i en installation i en bostad. Den här utrustningen använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan orsaka skadliga störningar för radiokommunikation om den inte installeras och används enligt instruktionerna. Det finns emellertid inga garantier för att störning inte kan ske i ett visst användningssätt. Om utrustningen orsakar skadlig störning på radio- eller TV-mottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och sedan slås på igen, åligger det användaren att försöka motverka störningarna genom en eller flera av följande åtgärder: Ändra mottagningsantennens riktning eller placering. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Ansluta utrustningen till ett eluttag som hör till en annan krets än den som radiomottagaren är ansluten till. Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio- och tv-tekniker om hjälp. FCC-varning Ändringar eller modifieringar av denna utrustning som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan leda till att användaren fråntas rätten att använda utrustningen. Den här enheten uppfyller kraven i del 15 i FCC-reglerna. Användandet omfattas av följande två villkor: (1) den här enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) den här enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter. När det gäller produkter som säljs i USA får bara kanal 1~11 användas. Det går inte att välja andra kanaler. Den här enheten och dess antenner får inte placeras tillsammans eller användas i samband med någon annan antenn eller sändare. Restriktioner för radiostörningar på kanadensiska kommunikationsdepartementet Den här digitala apparaten (VueZone-system) överstiger inte de klass B-gränser för alstring av radiobrus från digital utrustning som fastställts i bestämmelserna gällande radiostörningar från Canadian Department of Communications. Denna digitala enhet av klass [B] överensstämmer med kanadensiska ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada Industry Canada Den här enheten uppfyller kraven i RSS-210 i Industry Canada-reglerna. Användandet omfattas av följande två villkor: (1) den här enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) den här enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter. VIKTIGT! Information om strålningsexponering: Den här utrustningen efterlever gränserna för strålningsexponering för en okontrollerad miljö, enligt IC-reglerna. Den här utrustningen ska installeras och användas med minst 20 cm mellan radiatorn och din kropp. Var försiktig! Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. NOTE IMPORTANTE: Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Meddelande om överrensstämmelse 40

41 Tabell för störningsminskning I nedanstående tabell visas det rekommenderade minsta avståndet mellan NETGEAR-enheter och andra hushållsapparater för att minska störningar (anges i meter). Hushållsapparater Mikrovågsugnar Babymonitor analog Babymonitor digital Sladdlös telefon analog Sladdlös telefon digital Bluetooth-enheter ZigBee Rekommenderat minsta avstånd (anges i meter) 9 meter 6 meter 12 meter 6 meter 9 meter 6 meter 6 meter Meddelande om överrensstämmelse 41