Nordisk alkohol- & narkotikatidskrift

Transkript

1 NAT Innehåll år 2005 Nordisk alkohol- & narkotikatidskrift Vol.22 Nummer 1 Kerstin Stenius Efterlyses: Nordiskt stöd för internationell alkoholpolitik 3 Martti Lehti & Janne Kivivuori Alkoholrelaterat våld som förklaring till skillnaderna i antalet brott mot liv mellan Finland och de övriga nordiska länderna 5 Jane Mounteney & Siv-Elin Leirvåg Tidligere identifisering og rapportering av fremvoksende rusmiddeltrender: Føre Var-systemet 25 ÖVERSIKT Leif Vind Standardisering af alkohol- og stofbehandling 47 SPRUTRUMSFRÅGAN I NORDEN Johan Sandelin Sprutrum i de nordiska länderna? 53 Astrid Skretting Prøveordning med sprøyterom starter opp i Norge 55 Bengt Svensson Sprutrum från svensk horisont 62 Vibeke Asmusen Fra fixerum til sundhedsrum den danske situation og debat 66 Johan Sandelin Sprutrum ur ett filosofiskt perspektiv 71 Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.) Publishing Addiction Science: A guide for the perplexed (av Pekka Sulkunen) 75 Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.) Publishing Addiction Science: A guide for the perplexed (av Mats Berglund) 78 MEDDELANDE Esa Österberg Alkoholkonsumtionen i Finland steg med en tiondedel 80 LANDSRAPPORTER Leif Vind Rapport fra Danmark 83 Hildigunnur Ólafsdóttir Rapport fra Island 88 Elin Bye Rapport fra Norge 89 Martin Stafström Rapport från Sverige 93 Johan Sandelin Rapport från Finland 96 TIIVISTELMÄT

2 Nummer 2 Kerstin Stenius Vad innebär vårdreformerna för missbrukarna? 103 Christoffer Tigerstedt & Jukka Törrönen Förändras de finska dryckesvanorna? På jakt efter en kulturell ansats 105 ÖVERSIKT Astrid Skretting Fra klient til pasient 125 KOMMENTARER Mads Uffe Pedersen Behandling af rusmiddelbrugere i Norge set fra et dansk perspektiv 141 Anette Søgaard Nielsen Standardisering af alkohol- og stofbehandling 147 Ray Daugherty Genetisk riskbedömning: en viktig komponent i en större helhet 151 DEBATT Laura Narkauskaitė & Algirdas Juozulynas Narkotikabruk och hälsovård i Litauens fängelser 157 INTERVJUER Astrid Skretting & Kerstin Stenius Ragnar Hauges långa perspektiv 161 Kerstin Stenius Svensk alkoholpolitik inför gränslösa utmaningar 169 MEDDELANDE Vera Segraeus Drogfri behandling i det tjugoförsta århundradet. Mellan tro och vetande 175 Anne Line Bretteville-Jensen Understanding the demand for illicit drugs. An empirical approach based on self-reported data (av Louisa Degenhardt) 178 Monica Adamson & Lars Grip & Cecilia Modig & Hans Nestius (red.) När botten stack upp. Om de utslagnas kamp för frihet och människovärde (av Johan Edman) 181 NAD-NYTT 186 TIIVISTELMÄ 192 Nummer 3 4 Kerstin Stenius Narkotikafrågans nya fas 195 Stura Nordlund Utviklingen av narkotikabruk i Norge

3 Heli Mustonen & Pia Mäkelä & Petri Huhtanen & Leena Metso & Kirsimarja Raitasalo Det köps och införs mer alkohol än någonsin. Vart försvinner den? 209 Pekka Hakkarainen & Leena Metso Våta tripper och året Pekka Hakkarainen & Christoffer Tigerstedt Substitutionsbehandlingens genombrott i Finland 249 INTERVJU Þröstur Haraldsson Tómas Helgason aktiv islandsk frontkæmper 267 Hannu Mäkelä Isä & Jørgen Sandemose Flyktningen: Aksel Sandemose en biografi (av Ingalill Österberg) 273 Lill Scherdin Kontrollkulturer og etikk satt på spissen (av Henrik Tham) 274 MEDDELANDEN NAT, African Journal of Drug and Alcohol Studies och IOGT-NTO 279 Lau Laursen in memoriam 280 LANDSRAPPORTER Leif Vind Rapport fra Danmark 281 Rafn M. Jónsson Rapport fra Island 284 Elin Bye Rapport fra Norge 286 Martin Stafström Rapport från Sverige 290 Johan Sandelin Rapport från Finland 293 TIIVISTELMÄT 296 Nummer 5 Kerstin Stenius Det sociala arbetets kollektiva blick 303 Knud-Erik Sabroe & Svend Sabroe & Lau Laursen Tvangsbehandling af alkoholmisbrugere. Den danske befolknings holdninger 305 Lisa Skogens Om personliga faktorers betydelse för socialarbetares agerande vid tecken på alkoholproblem hos klienter 317 Mats Ramstedt Kan slutenvårdsstatistik användas som indikator på förändrade alkoholskador i Sverige och i så fall hur? En analys av utvecklingen åren _ 339 ÖVERSIKT Marja Holmila & Thomas Karlsson & Kirsimarja Raitasalo Minderårigas alkoholköp _ 350 Margaretha Järvinen & Nanna Mik-Meyer (red.) At skabe en klient institutionelle identiteter i socialt arbejde (av Weddig Runquist) 358 Vibeke Asmussen & Steffen Jöncke (red.) Brugerperspektiver fra stofmisbrug til socialpolitik? (av Peter Gundelach)

4 MEDDELANDEN Timo Virtanen Narkotika- och hivprevention för estniska och ryska fångar i Finland _ 365 Matilda Hellman Nordiskt-baltiskt möte kring alkoholpolitik 368 Kerstin Stenius Vem äger den akademiska kunskapen? 375 TIIVISTELMÄT 378 Nummer 6 Kerstin Stenius Det svårreglerade ruset 383 Katariina Warpenius Ett schtort stop Skådespelare testar krogars serveringspraxis 385 Jukka Törrönen & Antti Maunu Lättsamma samkväm, intensiv samvaro. Alkoholen i unga vuxnas skildringar av krogkvällar 403 Sébastien Tutenges Gold n Metal en beretning om rus 429 DEBATT Johan Sandelin Ökade verkligen finländarnas privata införsel av alkohol från Estland avsevärt år 2004? 447 Esa Österberg Resenärernas alkoholinförsel ökade verkligen avsevärt 451 Johan Sandelin Resenärernas införsel av alkohol ökade möjligen bara hälften så mycket som beräknat år Esa Österberg Spritdryckerna dominerade ökningen av resenärernas alkoholinförsel till Finland år LECTIO PRAECURSORIA Leena Warsell Historien om hur Stor-Alko avvecklades 463 KOMMENTAR Heikki Koski Varken undergång eller början på något nytt 468 RECENSION Leena Warsell Perikato vai uuden alku? Alkon purku 1990-luvulla (Undergång eller början på något nytt? Avvecklingen av Alko på 1990-talet) (av Lasse Murto) 471 MEDDELANDEN Johan Sandelin Missbruk orsak till eller symptom på hemlöshet? 475 NAD-NYTT 479 TIIVISTELMÄT 487 REGISTER ÖVER INNEHÅLLET ÅR

5 Nordic Studies on Alcohol and Drugs EDITORIAL Kerstin Stenius The globalised alcohol and drug questions 5 RESEARCH REPORTS Martti Lehti & Janne Kivivuori Alcohol-related violence as an explanation for the difference between homicide rates in Finland and the other Nordic countries 7 Jukka Törrönen & Antti Maunu Going out, sociability, and cultural distinctions 25 Johan Edman Treatment of what? Class, gender and work ethics within the compulsory institutional care of alcohol abusers in Sweden during the 20th century _ 45 Lisa Wallander & Jan Blomqvist Who needs compulsory care? A factorial survey of Swedish social workers assessments of clients in relation to the Care of Abusers (Special Provisions) Act 63 Thor Norström The price elasticity for alcohol in Sweden OVERVIEWS Thomas Karlsson & Esa Österberg & Christoffer Tigerstedt Developing border regions, regulating alcohol in the Nordic countries 102 Antti Maunu & Ellen O. Millar Societal structures or situated practices? A review of Nordic qualitative literature on recreational intoxicant-use among young adults 115 PARTYING AND SUBSTANCE USE Mikko Salasuo Partying and drug use in Helsinki, Liverpool and Tallinn 133 Mark A. Bellis & Karen Hughes Nightlife in Liverpool 135 Airi-Alina Allaste Nightlife and substance use in Tallinn 139 Mikko Salasuo & Pauliina Seppälä The party scene of Helsinki 142 WHO AND THE ALCOHOL QUESTION Robin Room Alcohol and the World Health Organization: the ups and downs of two decades 146 Bernt Bull The Nordic countries and the WHO Resolution on Alcohol 163 TREATMENT REFORMS Astrid Skretting From client to patient: Will the Norwegian substance abuse treatment reform mean better access to treatment? 167 Mads Uffe Pedersen A Danish perspective on the treatment of substance users in Norway 174 BOOK REVIEWS Eva Wallin Responsible Beverage Service (by Katariina Warpenius) 179 Philip Lalander Hooked on heroin (by Hedda Giertsen) 181 Anne Line Bretteville-Jensen Understanding the demand for illicit drugs (by Louisa Degenhardt) 185 Helge Waal & Egil Haga (eds.) Maintenance Treatment of Heroin Addiction (by Morten Hesse) 188 Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.) Publishing Addiction Science (by Pekka Sulkunen)

6 Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.) Publishing Addiction Science (by Mats Berglund) 193 Pia Rosenqvist & Jan Blomqvist & Anja Koski-Jännes & Leif Öjesjö (eds.) Addiction and Life Course (by Betsy Thom) 195 NORDIC ALCOHOL STATISTICS Personregister 2005 Blomqvist, Jan: Se Wallander, Lisa Suppl/63 Edman, Johan: Treatment of what? Class, gender and work ethics within the compulsory institutional care of alcohol abusers in Sweden during the 20th century Suppl/45 Hakkarainen, Pekka & Metso, Leena: Våta tripper och året /229 Hakkarainen, Pekka & Tigerstedt, Christoffer: Substitutionsbehandlingens genombrott i Finland 3 4/249 Huhtanen, Petri: Se Mustonen, Heli 3 4/209 Kivivuori, Janne: Se Lehti, Martti 1/5 Kivivuori, Janne: Se Lehti, Martti Suppl/7 Laursen, Lau: Se Sabroe, Knud-Erik 5/305 Lehti, Martti & Kivivuori, Janne: Alkoholrelaterat våld som förklaring till skillnaderna i antalet brott mot liv mellan Finland och de övriga nordiska länderna 1/5 Lehti, Martti & Kivivuori, Janne: Alcohol-related violence as an explanation for the difference between homicide rates in Finland and the other Nordic countries Suppl/7 Leirvåg, Siv-Elin: Se Mounteney, Jane 1/25 Maunu, Antti: Se Törrönen, Jukka 6/403 Maunu, Antti: Se Törrönen, Jukka Suppl/25 Metso, Leena: Se Hakkarainen, Pekka 3 4/229 Metso, Leena: Se Mustonen, Heli 3 4/209 Mustonen, Heli & Mäkelä, Pia & Huhtanen, Petri & Metso, Leena & Raitasalo, Kirsimarja: Det köps och införs mer alkohol än någonsin. Vart försvinner den? 3 4/209 Mounteney, Jane & Leirvåg, Siv-Elin: Tidligere identifisering og rapportering av fremvoksende rusmiddeltrender: Føre Var-systemet 1/25 Mäkelä, Pia: Se Mustonen, Heli 3 4/209 Nordlund, Stura: Utviklingen av narkotikabruk i Norge 3 4/197 Norström, Thor: The price elasticity for alcohol in Sweden Suppl/87 Raitasalo, Kirsimarja: Se Mustonen, Heli 3 4/

7 Ramstedt, Mats: Kan slutenvårdsstatistik användas som indikator på förändrade alkoholskador i Sverige och i så fall hur? En analys av utvecklingen åren /339 Sabroe, Knud-Erik & Sabroe, Svend & Laursen, Lau: Tvangsbehandling af alkoholmisbrugere. Den danske befolknings holdninger 5/305 Sabroe, Svend: Se Sabroe, Knud-Erik 5/305 Skogens, Lisa: Om personliga faktorers betydelse för socialarbetares agerande vid tecken på alkoholproblem hos klienter 5/317 Tigerstedt, Christoffer & Törrönen, Jukka: Förändras de finska dryckesvanorna? På jakt efter en kulturell ansats 2/105 Tigerstedt, Christoffer: Se Hakkarainen, Pekka 3 4/249 Tutenges, Sébastien: Gold n Metal en beretning om rus 6/429 Törrönen, Jukka: Se Tigerstedt, Christoffer 2/105 Törrönen, Jukka & Maunu, Antti: Lättsamma samkväm, intensiv samvaro. Alkoholen i unga vuxnas skildringar av krogkvällar 6/403 Törrönen, Jukka & Maunu, Antti: Going out, sociability, and cultural distinctions Suppl/25 Wallander, Lisa & Blomqvist, Jan: Who needs compulsory care? A factorial survey of Swedish social workers assessments of clients in relation to the Care of Abusers (Special Provisions) Act Suppl/63 Warpenius, Katariina: Ett schtort stop Skådespelare testar krogars serveringspraxis 6/385 ÖVERSIKTER Allaste, Airi-Alina: Nightlife and substance use in Tallinn Suppl/139 Bellis, Mark A. & Hughes, Karen: Nightlife in Liverpool Suppl/135 Holmila, Marja & Karlsson, Thomas & Raitasalo, Kirsimarja: Minderårigas alkoholköp 5/350 Hughes, Karen: Se Bellis, Mark A. Suppl/135 Karlsson, Thomas: Se Holmila, Marja 5/350 Karlsson, Thomas & Österberg, Esa & Tigerstedt, Christoffer: Developing border regions, regulating alcohol in the Nordic countries Suppl/102 Maunu, Antti & Millar, Ellen O.: Societal structures or situated practices? A review of Nordic qualitative literature on recreational intoxicant-use among young adults Suppl/115 Millar, Ellen O.: Se Maunu, Antti Suppl/115 Raitasalo, Kirsimarja: Se Holmila, Marja 5/350 Room, Robin: Alcohol and the World Health Organization: the ups and downs of two decades Suppl/146 Salasuo, Mikko & Seppälä, Pauliina: The party scene of Helsinki Suppl/142 Seppälä, Pauliina: Se Salasuo, Mikko Suppl/142 Skretting, Astrid: Fra klient til pasient 2/125 Skretting, Astrid: From client to patient: Will the Norwegian substance abuse treatment reform mean better access to treatment? Suppl/167 Tigerstedt, Christoffer: Se Karlsson, Thomas Suppl/102 Vind, Leif: Standardisering af alkohol- og stofbehandling 1/47 Österberg, Esa: Se Karlsson, Thomas Suppl/

8 DEBATT/KOMMENTARER Bull, Bernt: The Nordic countries and the WHO Resolution on Alcohol Suppl/163 Daugherty, Ray: Genetisk riskbedömning: en viktig komponent i en större helhet _ 2/151 Juozulynas, Algirdas: Se Narkauskaitė, Laura 2/157 Koski, Heikki: Varken undergång eller början på något nytt 6/468 Narkauskaitė, Laura & Juozulynas, Algirdas: Narkotikabruk och hälsovård i Litauens fängelser 2/157 Pedersen, Mads Uffe: Behandling af rusmiddelbrugere i Norge set fra et dansk perspektiv 2/141 Pedersen, Mads Uffe: A Danish perspective on the treatment of substance users in Norway Suppl/174 Salasuo, Mikko: Partying and drug use in Helsinki, Liverpool and Tallinn Suppl/133 Sandelin, Johan: Ökade verkligen finländarnas privata införsel av alkohol från Estland avsevärt år 2004? 6/447 Sandelin, Johan: Resenärernas införsel av alkohol ökade möjligen bara hälften så mycket som beräknat år /456 Søgaard Nielsen, Anette: Standardisering af alkohol-og stofbehandling 2/147 Österberg, Esa: Resenärernas alkoholinförsel ökade verkligen avsevärt 6/451 Österberg, Esa: Spritdryckerna dominerade ökningen av resenärernas alkoholinförsel till Finland år /460 INTERVJUER Haraldsson, Þröstur: Tómas Helgason aktiv islandsk frontkæmper 3 4/267 Skretting, Astrid & Stenius, Kerstin: Ragnar Hauges långa perspektiv 2/161 Stenius, Kerstin: Se Skretting, Astrid 2/161 Stenius, Kerstin: Svensk alkoholpolitik inför gränslösa utmaningar 2/169 Berglund, Mats: Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.): Publishing Addiction Science: A guide for the Perplexed 1/78 Berglund, Mats: Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.): Publishing Addiction Science Suppl/193 Degenhardt, Louisa: Anne Line Bretteville-Jensen: Understanding the demand for illicit drugs. An empirical approach based on self-reported data 2/178 Degenhardt, Louisa: Anne Line Bretteville-Jensen: Understanding the demand for illicit drugs Suppl/185 Edman, Johan: Monica Adamson & Lars Grip & Cecilia Modig & Hans Nestius (red.): När botten stack upp. Om de utslagnas kamp för frihet och människovärde 2/181 Giertsen, Hedda: Philip Lalander: Hooked on heroin Suppl/181 Gundelach, Peter: Vibeke Asmussen & Steffen Jöncke (red.) Brugerperspektiver fra stofmisbrug til socialpolitik? 5/363 Hesse, Morten: Helge Waal & Egil Haga (eds.): Maintenance Treatment of Heroin Addiction Suppl/188 Murto, Lasse: Leena Warsell: Perikato vai uuden alku? Alkon purku 1990-luvulla (Undergång eller början på något nytt? Avvecklingen av Alko på 1990-talet) 6/471 Runquist, Weddig: Margaretha Järvinen & Nanna Mik-Meyer (red.): At skabe en klient institutionelle identiteter i socialt arbejde 5/358 Sulkunen, Pekka: Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.): 496

9 Publishing Addiction Science: A guide for the perplexed 1/75 Sulkunen, Pekka: Thomas F. Babor & Kerstin Stenius & Susan Savva (eds.): Publishing Addiction Science Suppl/191 Tham, Henrik: Lill Scherdin: Kontrollkulturer og etikk satt på spissen 3 4/274 Thom, Betsy: Pia Rosenqvist & Jan Blomqvist & Anja Koski-Jännes & Leif Öjesjö (eds.): Addiction and Life Course Suppl/195 Warpenius, Katariina: Eva Wallin: Responsible Beverage Service Suppl/179 Österberg, Ingalill: Hannu Mäkelä: Isä & Jørgen Sandemose: Flyktningen: Aksel Sandemose en biografi 3 4/273 LANDSRAPPORTER Bye, Elin: Rapport fra Norge 1/89 Bye, Elin: Rapport fra Norge 3 4/286 Jónsson, Rafn M.: Rapport fra Island 3 4/284 Ólafsdóttir, Hildigunnur: Rapport fra Island 1/88 Sandelin, Johan: Rapport från Finland 1/96 Sandelin, Johan: Rapport från Finland 3 4/293 Stafström, Martin: Rapport från Sverige 1/93 Stafström, Martin: Rapport från Sverige 3 4/290 Vind, Leif: Rapport fra Danmark 1/83 Vind, Leif: Rapport fra Danmark 3 4/281 MEDDELANDEN Asmussen, Vibeke: Fra fixerum til sundhedsrum den danske situation og debat 1/66 Hellman, Matilda: Nordiskt-baltiskt möte kring alkoholpolitik 5/368 Sandelin, Johan: Sprutrum i de nordiska länderna? 1/53 Sandelin, Johan: Sprutrum ur ett filosofiskt perspektiv 1/71 Sandelin, Johan: Missbruk orsak till eller symptom på hemlöshet? 6/475 Segraeus, Vera: Drogfri behandling i det tjugoförsta århundradet. Mellan tro och vetande 2/175 Skretting, Astrid: Prøveordning med sprøyterom starter opp i Norge 1/55 Stenius, Kerstin: NAT, African Journal of Drug and Alcohol Studies och IOGT-NTO 3 4/279 Stenius, Kerstin: Vem äger den akademiska kunskapen? 5/375 Svensson, Bengt: Sprutrum från svensk horisont 1/62 Virtanen, Timo: Narkotika- och hivprevention för estniska och ryska fångar i Finland 5/365 Warsell, Leena: Historien om hur Stor-Alko avvecklades 6/463 Österberg, Esa: Alkoholkonsumtionen i Finland steg med en tiondedel 1/80 NAD-NYTT 2/186 NAD-NYTT 6/479 NORDIC ALCOHOL STATISTICS Suppl/