INFOBLAD V27~MÅNDAG 4 JULI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling SOMMAR INFORMATION TILL PENSIONÄRER!

Transkript

1 INFOBLAD V27~MÅNDAG 4 JULI NUMMER 07/2016 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling SOMMAR INFORMATION TILL PENSIONÄRER! Ingen pensionärsträff på Kapellhagen i juli månad. Nästa pensionärsträff är den 11 augusti kl. 13:30 som vanligt med kaffeservering och möjlighet till fotvård. Boka tid till fotvården kan du göra genom att ringa till Kapellhagen. Höstens första gentlemannaträff är i september. Kapellhagens personal önskar ALLA Lumparlänningar en trevlig sommar! Lumparlands ungdomsförening ber att få tacka alla ute i byarna som bundit de fina kronorna till stången och alla som var med och lövade stången, tack också till er som hjälpte till med resningen av midsommarstången. Ett stort tack till dem som kontrollerat upp och förbättrat utrustningen för att resa stången, speciellt stångkapten Tore Karlsson och LuFBK. Tack för att ni stöder Lumparlands Ungdomsförening! LuUF önskar alla en fin sommar!

2 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Kommunkansliets service under sommaren 2016 Kommunkansliet är helt stängt under perioden 4-8 juli Kommunkansliet är öppet under resten sommaren men har tidvis mycket begränsad service. Byggnads- och miljökansliet samt tekniska kansliet är semesterstängt under perioden juli Fastighetsskötarnas jourtelefon är bemannad hela sommaren tel Socialkansliet är semesterstängt under perioden 4-8 juli Vi ber Er kontakta kommunkansliet per telefon ( ) före besök. Om personalen på kommunkansliet inte kan nås kan, vid brådskande och mycket viktiga ärenden, de förtroendevalda kontaktas: Brage Wilhelms, kommunstyrelsens ordförande, tel Pia Eriksson, kommunfullmäktiges ordförande, tel Annsofi Joelsson, skolnämndens ordförande, tel Cecilia Aaltonen-Lindblom, kultur- och fritidsnämndens ordförande, tel I sociala ärenden kontaktas Lemlands socialkansli eller socialnämndens ordförande Pia Eriksson tel I byggnads- och miljöärenden kontaktas nämndens ordförande Matti Lindholm tel I tekniska ärenden kontaktas nämndens ordförande Ronny Roos tel Telefon: Måndag-fredag Lördagar 9-14 Välkomna att handla i Er butik!

3 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 Integrerad skyddszon (fosforfälla) i Kapellviken. Efter långt förberedelsearbete har fosforfällan nu färdigställts och Peter Feuerbach verkar vara väldigt nöjd med den och arbetet Åkeri Söderström & Karlsson gjort. Tanken var att projektet kunnat gjorts redan 2015 men tyvärr fördröjdes lovet från församlingen om att få anlägga den på deras mark otroligt länge av olika orsaker. Projektet har finansierats av Ålandsbankens miljöbonuspengar. Församlingen arrenderar ut marken till kommunen vederlagfritt. Eftersom fosforfällan är placerad vid G/C-vägen mellan bostadsområdet och butiken/kyrkan är den väldigt lättillgänglig och alla kan besöka den och följa med hur allt fungerar. Vad är en Integrerad Skyddszon? En integrerad skyddszon är övergångszonen mellan åkermark och större vattendrag, där näringsrikt dräneringsvatten kan renas med syfte att minska övergödning och dess negativa effekter i vattendrag och sjöar. Reningen sker genom att dräneringsvatten samlas upp i ett slutet av ett öppet dike och infiltreras under kontrollerade former över skogbevuxen mark, en sk infiltrationszon. Näringen stannar då i marken och tas om hand av träden, dvs näringen återanvänds på ett förnuftigt sätt istället för att släppas ut till vattendrag, sjöar eller vikar, där det gör skada istället. Trädbevuxen mark är också mycket porösare än en vanlig åker och har därmed en mycket stor kapacitet att ta emot vatten utan att sätta igen och svämma över med en gång. Vattennivån i en Integrerad Skyddszon styrs med hjälp av en enkel nivåbrunn, vilket möjliggör att översilningsområdet eller ev berörda angränsande marker kan torrläggas vid behov. Våtmarksområdet blir ca 0,3 ha. Tillrinningsområdet uppskattas till ca 60 ha till stor del bestående av åkermark. Anläggningen kommer att bli en bra kvävefälla och en mycket bra fosforfälla. Det kan antas att % av fosforn i det inkommande vattnet kan tas om hand i anläggningen. Detta beror på att det mesta fosfor lakas ut från åkermark vid några få tillfällen i samband med stora regnhändelser, särskilt efter avslutat odlingssäsong mellan höst och vår. Anläggningen kommer då att filtrera fosforn som fastläggs i jorden och som så småningom kan användas av träden i översilningsområdet. Det skapas samtidigt värdefulla biotoper för vattenväxter, fåglar, amfibier och evertebrater. Alla är förstås förhoppningsfulla om att våtmarksområdet skall fungera på tänkt sätt och att det blir en modell för flera liknande miljöförbättrande konstruktioner både i Lumparland, Lumparns tillrinningsområden och hela Åland. En liten film där Peter Feuerbach berättar om projektet finns på radio Ålands hemsida:

4 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Denna bild visar hur det är byggt. Norr om Lumparlands kyrka skall vara öster om. Nybonds i Krogstad Kom och besök en byggnadsminnesförklarad mangårdsbyggnad där tiden stått stilla. I vår café som finns i den gamla ladugården har vi servering. Vill du besöka Nybonds och caféet ring då eller e-post: kisundholm@gmail.com Sommarens evenemang kommer att annonseras senare. På gång bland annat: -Friluftsgudstjänst -Loppis -Visafton -Kokning av sälolja. Vi kommer också att vara med på skördemarknaden som Plåpp Åpp-gård m.m. Hjärtligt välkomna! Styrelsen.

5 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Socialkansliet informerar: Vik.socialsekreteraren har semester den och Lumparlands socialkansli är stängt då. Service i akuta utkomststöds- och barnskyddsärenden tillhandahålls av Lemlands socialkansli under ovannämnda tid. Lemlands socialkansli: Socialchefen: Keijo Sjöblom, socialarbetare: Inger Eriksson Telefon: Telefontid: Adress: Lemlands kommun, Socialkansliet, Kommunrundan 7, Lemland E-post: keijo.sjoblom@lemland.ax eller inger.eriksson@lemland.ax Barnomsorg Daghemmet är stängt från till Fastställande av barnomsorgsavgift: Det fastställs ny barnomsorgsavgift varje höst. Kom ihåg att lämna in inkomstuppgifter senast fredagen den 5 augusti 2016 till socialkansliet om ni vill att barnomsorgsavgiften fastställs utifrån era inkomster. Väljer ni att inte lämna in utredning om familjens inkomster debiteras den högsta avgiften. Närmare information om barnomsorgavgifterna fås av socialkansliet eller kommunens hemsida. Lämna in till socialkansliet: - senaste lönespecifikationen - beskattningsintyg över senast fastställda beskattning - intyg över familjens övriga skattepliktiga och skattefria inkomster Vik.socialsekreterare Timo Nurmela Telefon: E-post: timo.nurmela@lumparland.ax Kyrkvägen 26, Lumparland Hemvårdsstöd En förälder med barn under tre år som inte nyttjar av kommunen bekostad barnomsorg kan ansöka om hemvårdsstöd för barn när föräldrapenningperioden upphört eller hemvårdsstöd för syskon under föräldrapenningperioden. För närmare information om särskilda bestämmelser och ansökningsblanketter fås av socialkansliet eller kommunens hemsida. De olika delarna i hemvårdstödet och belopp per månad; - Grunddel Utökad grunddel Grunddel för tvillingar Utökad grunddel för tvillingar Syskontillägg Hemvårdsstöd för syskon Inkomstbaserad tilläggsdel max Partiellt hemvårdsstöd 125

6 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 Familjerådgivning Folkhälsans familjerådgivning i Mariehamn ger sakkunnig hjälp i uppfostrings- och familjefrågor. Mottagningen finns i Folkhälsans hus, Styrmansgatan 10 (ingång från gården) och servicen är avgiftsfri. De som önskar familjerådgivning kan själva beställa tid direkt hos familjerådgivarna som arbetar under tystnadsplikt. Tidbokning per telefon (018) Missbrukarvård Dricker du för mycket alkohol eller har du problem med droger eller mediciner? Är du bekymrad för någon vän eller anhörig? Då kan du vända dig till Alkohol- och drogmottagningen på Åland för att få hjälp och stöd. Du kan själv beställa tid direkt hos Alkohol- och drogmottagningen i Mariehamn, Styrmansgatan 2 A, tel: (018) Servicen är avgiftsfri och personalen arbetar under tystnadsplikt. Hemservice Ledande närvårdare Anne Lund, serviceboende Kapellhagen, tfn: Välkomna på vernissage den 3 augusti kl i biblioteket! Kattor Akvareller och akrylmålningar Cecilia Aaltonen-Lindblom Alla välkomna! Sandra Törnroth ställer ut akrylmålningar skogsväsen Utställningen pågår under augusti och september i Lumparlands bibliotek. Öppet måndagar och onsdagar efter den 15 augusti även onsdagar juni-juli Lumparlands bibliotek måndag & onsdag 17-20

7 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 När ni är i behov av taxi - ring Stor bil - 8 personer Går även att boka i förväg Har din väg en namnskylt? Har din väg en namnskylt? Privata vägar i kommunen saknar ännu vägnamnsskylt. Det är väghållarens ansvar att vägen får sin namnskylt. Vi erbjuder er möjlighet att beställa namnskylt via tekniska kansliet. Kostnad 105,40 per paket (skylt, stolpe, fundament) Tel: eller e-post: eivor.augustsson@lemland.ax FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab

8 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 FÖRENINGSBIDRAG FÖR ÅR 2017 Ansökningar om föreningsbidrag för 2017 skall inlämnas till kommunkansliet senast den 26 september Med sin ansökan skall föreningen sända sitt reviderade bokslut för år 2015 samt budgeten för år Ansökan kan kompletteras senare vid behov. Månadens miljötips från Byggnads och miljönämnden, i samarbete med agenda 21: JULI Nanoartiklar som används som UV-skydd i solkräm kan vara skadliga både för naturen och för oss. Det finns också ekologiska solkrämer med andra typer av UV-skydd. Tänk på att sola försiktigt, skydda dig med kläder eller genom att sitta i skuggan. Du som flyttat eller ska flytta, även inom kommunen. Kom ihåg att göra adressändring till oss på kommunkansliet i Lemland Du kan ringa, skriva eller skicka e-post till oss: Tel: e-post : info@lemland.ax adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, Lemland Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 16 augusti 2016 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel Övriga dagar i Lemland tel

9 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 BUSS HEM FRÅN ROCKOFF Skall du på Rockoff ? Funderar du på hur du skall komma hem? Fritidskansliet i Lemland tillsammans med Kultur- och fritidsnämnden i Lumparland ordnar gemensam transport hem under alla Rockoff dagar! Bussplan - Klemetsby, avgång ca. 00:30 Kostnad 5 /person. Platsbokning sker till Williams Buss via info@williamsbuss.ax eller per telefon under kontorstid: Kom ihåg att boka helgens plats senast på fredag! Meddela: Namn, datum och avstigningsplats = hållplatser. Har man inte bokat kan man åka med i mån av plats.

10 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 10 Brödförsäljning och lotteri lördagen den 9 juli kl utanför Matboden i Lumparland Passa på att handla hembakat matbröd, bullar och annat gott. Vi har också snabblotteri med många vinster. Arrangör: Lumparlands Marthaförening Varmt välkomna! Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, LUMPARLAND Tel: Fax: Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida Nästa infoblad utkommer måndagen den 1:a augusti Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel Hälsningar: Åsa Mattsson DEADLINE FREDAG 22 JULI 2016

11 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ADRESS: Lemlandsvägen 1328, Lemland TELEFON: Kansliet öppet: mån, tis, tor E-POST: Juli 2016 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson ÁK= Ádám Kiss, TS= Tua Storfors LA= Liisa Andersson KG= Kalliope Grammenos Onsdagar Sveagårdens andakter kl (6.7 musikstund KG, 20.7 HHN BA+KG, 3.8 BA+ÁK) Fredagar Kapellhagens andakter kl (8.7 musikstund KG, 22.7 HHN BA+KG, 5.8 BA+ÁK) Stiftelsen Hemmets andakter kl (1.7 TS+KG, 15.7 musikstund KG, 29.7 HHN BA+ÁK) Personalens semestrar Benny Andersson vikarie Liisa Andersson tel Ádám Kiss vikarie Kalliope Grammenos tel Tua Storfors Inger Andersson Willy Nordberg onsdag-fredag vikarie Julia Norlander Erika Santos , Markus Linnanlehto vikarier Viola Andersson, Gunvor Ekstrand och Karl-Fredrik Söderman Teresa Westmark , ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel Kantor Ádám Kiss tel Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdagar-fredagar. Vid diakoniärenden under semestern , vänd er till kyrkoherde Benny Andersson. För kännedom: Matbanken är stängd under juli månad. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl , tel FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN där de olika tillfällena hålls: Prosteriets pensionärsläger på Lemböte lägergård augusti Vi njuter av god mat, trevligt program och samvaro. En hemlig utfärd ingår i programmet. Värdar: Roger och Marianne Syrén. Pris: 50 euro. Anmäl senast 5.8 till Mariehamns församling tel Varmt välkommen med! Diakoniarbetarna S:ta Birgitta kyrka, Lemland S:t Andreas kyrka, Lumparland S:t Olofs sjöfararkapell, Lemböte, Lemland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland Sommarens öppettider i kyrkorna Våra kyrkguider finns på plats måndag-lördag kl Välkomna!

12 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER I JULI Sön 3.7 Sjunde söndagen efter pingst Friluftsgudstjänst kl Nybonds, Krogstad Liisa Andersson och Kalliope Grammenos Kyrkkaffe finns att köpa, annars egen kaffekorg med. Kollekt: Kyrkans central för det svenska arbetet Sön 10.7 Kristi förklarings dag Högmässa kl S:ta Birgitta kyrka Liisa Andersson och Kalliope Grammenos Kollekt: församlingens barn och ungdomsarbete Sön 17.7 Nionde söndagen efter pingst Högmässa kl S:t Andreas kyrka Liisa Andersson och Kalliope Grammenos Felix Sundström, cello Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla Sön 24.7 Tionde söndagen efter pingst Friluftsgudstjänst kl Rödhamn Benny Andersson och Kalliope Grammenos Kaffekorg med eller möjlighet att handla från kaféet. Kyrkskjuts ordnas, kontakta pastorskansliet. Avfärd kl.13 från Sjölunds i Hellestorp (Blåsippsvägen 5). Kollekt: Rädda Barnen på Åland r.f. Fre 29.7 S:t Olofsmässa kl S:t Olofs sjöfararkapell, Lemböte Benny Andersson och Ádám Kiss Musik av Pilgrimskvartetten Kaffekorg med. Kollekt: prosteriets vänort på Ösel Sön 31.7 Elfte söndagen efter pingst Högmässa kl S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Församlingsförbundet r.f. GUDSTJÄNSTER I AUGUSTI Sön 7.8 Tolfte söndagen efter pingst Friluftsgudstjänst kl Bussö Benny Andersson och Ádám Kiss Tillsammans med Sund-Vårdö församling. Kaffekorg med. I händelse av regn i S:t Andreas kyrka. Kollekt: Gideoniterna i Finland r.f. Sön 14.8 Trettonde söndagen efter pingst Familjegudstjänst kl Välsignelse av förstaklassister Benny Andersson, Erika Santos och Ádám Kiss Kollekt: De Utvecklingsstördas Väl r.f. Sön 21.8 Fjortonde söndagen efter pingst Högmässa kl S:ta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Evangelisk-lutherska kyrkan i Malawi Sön 28.8 Femtonde söndagen efter pingst Högmässa kl S:t Andreas kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla

13 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING KUNGÖRELSE På grund av att skötseln av nedannämnda enskilda och familjegravar på Lemlands och Lumparlands begravningsplatser väsentligt har försummats ålägger kyrkorådet med stöd av kyrkolagen 17 kap. 5 gravrättsinnehavaren av envar grav att iståndsätta graven inom ett år räknat från nedannämnda datum, med risk för att gravrätten annars kan förklaras förverkad. Delgivning av detta ärende har även skett genom att vederbörande gravar har märkts ut med gul skylt. Rättelseyrkande skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Förfrågningar: församlingsmästare Willy Nordberg tel eller byråsekreterare Teresa Westmark tel Lemlands begravningsplats: Avd. Rad Grav I I I I I 1 41 II II II II II II III III III III III III III IV IV IV IV V V V VI VI XVIII XVIII XVIII XVIII XVIII XVIII 7 23 XIX XX XXI 10 31,32 XXI XXII XXIII XXIII 12 6 XXIII XXIII XXIV XXIV XXIV XXIV XXVIII XXVIII XXVIII XXVIII XXVIIII XXVIIII XXVIIII XXVIIII XXIX 19 5 XXIX 19 8 XXIX XXIX XXIX VII VII VIII XII XIII XXVIII Lumparlands begravningsplats: Rad Grav A 14 A 15 B 16 B 17 B 18 B C 5 C C D 3 D 12 D 15 D E 3 E 4-5 E 8-9 E 11 E 15 E 16 E 19 F F 26 F 27 G 1-2 G 5 G 8 G 13 G G 27 H 8-9 H 10 H 13 H H 28 I I 17 I 29 I 30 I 31 J 4 J 6 K 6 L 3 L 4 L 7 M 1 M 3 M 4 N 3 N 7 N 9 N 10 N 12 O 5 Q 2

14 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Sommarens friluftsgudstjänster Ta med egen kaffekorg. Annars finns kaffeförsäljning på plats förutom i sjöfararkapellet och på Bussö. Söndag 3.7 kl Nybonds, Krogstad Söndag 24.7 kl Rödhamn Kyrkskjuts ordnas vid behov till båten, kontakta pastorskansliet tfn Avfärd med Queen Mari från Sjölunds i Hellestorp kl. 13. Fredag 29.7 kl S:t Olofs sjöfararkapell, Lemböte Musik av Pilgrimskvartetten Söndag 7.8 kl Bussö Tillsammans med Sund-Vårdö församling. I händelse av regn i S:t Andreas kyrka. Aktuella gravfrågor Gravrätt överlåts i samband med ett dödsfall till en av den avlidnes anhöriga, som därmed blir ny innehavare av gravrätten. Enligt finsk lag ska varje grav ha en levande person som innehavare. Senast ett år efter ett dödsfall ska de anhöriga meddela pastorskansliet vem som ska vara innehavare. Gravrätt överlåts för 50 år vid inlösen och innehavaren kan förlänga giltighetstiden för gravrätten 25 år framåt, om det inte medför olägenhet för en ändamålsenlig organisering eller skötsel av gravplatsen. Den som innehar en gravrätt kan återlämna denna rätt endast till församlingen. Den som innehar en gravrätt företräder dem som får gravsättas i graven och har ansvar över att gravplatsen hålls i ett ordnat och värdigt skick, så som föreskrivs i Begravningslagen, 5 kap. och Kyrkolagen 17 kap. Kyrkorådet kan bestämma att staket, träd, buskar och andra växter, vilka estetiskt stör graven eller dess omgivning, skall avlägsnas. Gravvård bör placeras inom gravens gränser och bör resas så, att fara för att vården kan falla eller fara för ras icke föreligger. Gravvårdar, som rests i strid med gällande bestämmelser, skall på uppmaning av kyrkorådet justeras eller avlägsnas (Reglemente för begravningsväsendet). Besiktning av begravningsplatserna gjordes av kyrkorådet den 8 juni, se skild kungörelse. De berörda gravarna är markerade med gula skyltar. Församlingen uppdaterar regelbundet gravregistret men ibland saknas aktuell information. Det kan ju hända att den som vi har antecknad som innehavare i gravboken inte lever längre. För att få korrekt information ber vi om er hjälp. På de gravar där det är oklart kring t.ex. innehavare har vi placerat en grön skylt med texten "Ta kontakt med pastorskansliet tel ". Vid ärenden angående gravrätt eller gravregistret, kontakta byråsekreterare Teresa Westmark, tel Har du frågor eller något annat ärende angående församlingens gravgårdar, vänd dig till församlingsmästare Willy Nordberg tel