om de är minst 8 år gamla
|
|
- Sofia Jakobsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i llr nära ugnn. Ångor kan skapa n risk för brand llr xplosion. ANVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN för att torka txtilir, pappr, kryddor, örtr, trä, blommor, frukt llr andra brännbara matrial. Brand kan uppstå. OM MATERIAL INUTI ELLER UTANFÖR UG- NEN ANTÄNDS ELLER OM DU SER RÖK, håll ugnsluckan stängd och stäng av ugnn. Koppla loss ugnn från luttagt llr stäng av strömmn md säkringn llr huvudströmbrytarn. UNDVIK ATT ÖVERKOKA MAT. Brand kan uppstå. LÄMNA INTE UGNEN UTAN TILLSYN, särskilt när du användr pappr, plast llr andra brännbara matrial undr tillagningn. Pappr kan förkolna llr brinna och vissa plastr kan smälta när d används vid uppvärmning av mat. ANVÄND INTE korrosiva kmikalir llr ångor i dnna produkt. Ugnar av dnna typ är ndast avsdda för uppvärmning och tilllagning av mat. Dn är int avsdd för industrill användning llr laboratoribruk. ÄGG ANVÄND INTE DIN MIKROVÅGS- UGN för att tillaga llr värma upp hla ägg, md llr utan skal, ftrsom d kan xplodra ävn ftr att uppvärmningn har avslutats. DENNA PRODUKT KAN ANVÄNDAS av barn som är minst 8 år gamla och av prsonr md rducrad fysisk, snsorisk llr mntal kapacitt, llr brist på rfarnht och kunskap, om d hålls undr uppsikt llr har fått instruktionr i n säkr användning av produktn och förstår riskrna i samband md produktns användning. BARN FÅR INTE LEKA md produktn. BARN FÅR ENDAST ANVÄNDA, RENGÖ- RA OCH UTFÖRA UNDERHÅLL på produktn om d är minst 8 år gamla och står undr uppsikt. 53
2 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING! PRODUKTEN OCH DESS TILLBEHÖR KAN BLI HETA undr användning. VAR NOGA MED ATT int vidröra värmlmntn. BARN UNDER 8 ÅR ska hållas på säkrt avstånd från produktn såvida d int står undr kontinurlig uppsikt. ANVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN för uppvärmning av någonting i lufttäta, förslutna bhållar. Tryckt ökar i bhållarn och dn kan xplodra llr orsaka annan skada när dn öppnas. NÄTKABELN FÅR ENDAST BYTAS UT mot n idntisk nätkabl som kan bställas gnom vår srvicorganisation. Nätkabln får ndast bytas ut av n bhörig srvictknikr. SERVICE FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EN BEHÖRIG SERVICETEKNIKER. Att utföra srvic llr rparation som krävr att kåpor som skyddar mot mikrovågsnrgi avlägsnas är farligt för alla som saknar rfordrlig utbildning. AVLÄGSNA ALDRIG NÅGON KÅPA. LUCKTÄTNINGARNA OCH OMRÅDENA KRING TÄTNINGARNA måst inspktras rglbundt avsnd skador. Om dssa områdn skadas får produktn int användas förrän dn har rparrats av n bhörig srvictknikr. 54
3 ALLMÄNT DENNA PRODUKT ÄR ENDAST AVSEDD FÖR HUSHÅLLSBRUK! DENNA PRODUKT ÄR AVSEDD att byggas in. Använd dn int som n fristånd produkt. DENNA PRODUKT ÄR AVSEDD för uppvärmning av mat och dryckr. Torkning av mat llr klädr och uppvärmning av värmdynor, slipprs, svampar, fuktiga dukar och liknand kan lda till risk för prsonskador, antändning llr brand. UGNEN FÅR INTE STARTAS FÖR MIKROVÅG- STILLAGNING utan att dt finns mat i dn. Annars är riskn stor att ugnn skadas. STÄLL IN ETT GLAS VATTEN I UGNEN när du skall prova olika inställningar. Vattnt absorbrar mikrovågsnrgin så att ugnn int skadas. ANVÄND INTE UGNSUTRYMMET som förvaringsplats. METALLKLÄMMOR OCH FÖRSLUTNINGAR som innhållr mtalltrådar måst tas bort från plast- och papprspåsar innan påsarna läggs in i ugnn. FRITERING ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för fritring ftrsom oljans tmpratur int kan kontrollras. ANVÄND GRYTLAPPAR ELLER GRYTVANTAR för att undvika brännskador när du tar ut hta kokkärl och formar ur ugnn. VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VÄTSKOR TILL EXEMPEL DRYCKER ELLER VATTEN. Vätskan kan bli övrhttad till n tmpratur övr kokpunktn utan att dt syns att dn kokar. Dt finns då risk att dn hta vätskan plötsligt kokar övr. Följ anvisningarna ndan för att undvika dtta: 1. Använd int kärl md raka sidor och smala halsar. 2. Rör om vätskan innan du ställr in kärlt i ugnn och ställ n tskd i kärlt. 3. Låt kärlt stå n kort stund ftr uppvärmningn och rör om ign innan du tar ut kärlt ur ugnn. VAR FÖRSIKTIG MER INFORMATION hittar du i n kokbok för mikrovågsugnar. Dtta är spcillt viktigt när du skall laga llr värma mat som innhållr alkohol. NÄR DU HAR VÄRMT EN NAPP- FLASKA llr n barnmatsburk i ugnn måst du alltid kontrollra tmpraturn och röra om innan barnt ätr. Då kan du vara säkr på att värmn är jämnt fördlad samtidigt som du undvikr riskn för skållning llr brännskador. Ta av lock och nappar innan matn värms! 55
4 INSTALLATION INSTALLATION AV PRODUKTEN FÖLJ BIFOGADE sparata montringsanvisningar för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGSUGNEN NÄTANSLUTS KONTROLLERA ATT NÄTSPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md nätspänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDS- PLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg. Skyddsplattorna hindrar ftt och matsmulor från att tränga in i mikrovågskanalrna. KONTROLLERA att ugnn är tom för installationn. UNDERSÖK UGNEN OCH KONTROLLE- RA ATT DEN INTE ÄR SKADAD. Kontrollra att dt går att stänga luckan ordntligt och att luckans kontaktytor mot ugnn är oskadad. Töm ugnn och rngör insidan md n mjuk, fuktig trasa. 56
5 ANVÄND INTE DENNA PRODUKT om nätkabln är skadad, om produktn int fungrar som dn ska llr om dn har skadats på något sätt, t.x. ftr att ha fallit nd på golvt. Doppa int nd nätkabln i vattn. Håll nätkabln borta från hta ytor. Dt förliggr annars risk för lktriska stötar, brand och andra faror. NÄTKABELN måst vara tillräckligt lång så att dn installrad produktn kan anslutas till luttagt. FÖR ATT INSTALLATIONEN skall uppfylla gälland säkrhtsbstämmlsr måst n omnipolär strömbrytar md minst 3 mm kontaktavstånd installras i nätkrtsn. OM NÄTKABELN ÄR FÖR KORT, låt n bhörig lktrikr llr srvictknikr installra tt luttag nära produktn. EFTER NÄTANSLUTNING UGNEN FUNGERAR ENDAST när luckan är ordntligt stängd. DENNA PRODUKT måst vara jordad. Tillvrkarn ansvarar int för prsonskador llr skador på djur llr gndom som uppkommr på grund av att ugnn int har jordats på korrkt sätt. Tillvrkarn ansvarar int för problm som orsakas av att användarn int har följt dssa anvisningar. 57
6 TILLBEHÖR ALLMÄNT PÅ MARKNADEN finns dt många olika sortrs tillbhör. Kontrollra att d är lämpad för mikrovågsugnar innan du gör några inköp. KONTROLLERA ATT DE KÄRL DU TÄNKER ANVÄNDA för matlagningn är ugnssäkra och släppr ignom mikrovågor. SE TILL ATT MAT OCH TILLBEHÖR som ställs in i ugnn int kommr i dirkt kontakt md ugnsutrymmts väggar llr tak. Dtta gällr spcillt tillbhör som hlt llr dlvis är tillvrkad av mtall. OM TILLBEHÖR SOM INNEHÅLLER METALL kommr i kontakt md ugnns väggar llr tak när ugnn används kan dt bildas gnistor och ugnn kan skadas. KONTROLLERA ALLTID att glasplattan kan snurra fritt innan du startar ugnn. RULLSTÖD RULLSTÖDET skall sitta undr glasplattan. Placra aldrig något annat tillbhör på dtta stöd. Montra rullstödt i ugnn. ROTERANDE GLASPLATTA DEN ROTERANDE GLASPLATTAN skall användas för samtliga tillagningsmtodr. Dn samlar upp droppand vätskor och matpartiklar som annars skull fläcka och smutsa nd ugnn invändigt. Placra glasplattan på rullstödt. CRISPHANDTAG ANVÄND DET MEDFÖLJANDE CRISPHANDTAGET för att lyfta ut dn hta crisppannan ur ugnn. CRISPPANNA LÄGG MATEN DIREKT I CRISPPANNAN. Använd alltid glasplattan som undrlag när du användr crisppannan. LÄGG INGA TILLBEHÖR i crisppannan ftrsom dn snabbt blir myckt ht och dt finns risk att tillbhört skadas. CRISPPANNAN kan förvärmas innan dn används (max. 3 minutr). Använd alltid crispfunktionn vid förvärmning av crisppannan. STARTSKYDD / KNAPPLÅS DENNA AUTOMATISKA SÄKERHETSFUNKTION TRÄDER I FUNKTION EN MINUT EFTER att ugnn har åtrgått till standby-läg. (Ugnn är i standby-läg när 24-timmarsklockan visas på displayn llr, om klockan int har ställts in, när displayn är tom). FÖR ATT KOPPLA BORT KNAPPLÅSET måst du öppna och stänga ugnsluckan. Annars visas DOOR i displayn. 58
7 AVBRYTA ELLER STOPPA TILLAGNINGEN AVBRYT TILLAGNINGEN SÅ HÄR: ÖPPNA UGNSLUCKAN NÄR DU VILL AVBRYTA TILLAGNINGEN för att kontrollra, vända llr röra om i matn. Inställda funktionr bibhålls i 10 minutr. GÖR SÅ HÄR OM DU VILL FORTSÄTTA TILLAGNINGEN: STÄNG UGNSLUCKAN och tryck på startknappn EN GÅNG. Tillagningn fortsättr då från dn punkt där programmt avbröts. TRYCKER DU PÅ STARTKNAPPEN TVÅ GÅNGER ökas tidn md 30 skundr. OM DU VILL AVSLUTA TILLAGNINGEN TAR DU UT MATEN, stängr luckan och tryckr in stoppknappn. NÄR TIDEN GÅTT UT HÖRS EN LJUDSIGNAL. DEN UPPREPAS n gång i minutn i 10 minutr. Tryck på stoppknappn llr öppna luckan för att stänga av ljudsignaln. ANMÄRKNING: Om luckan öppnas och sdan stängs bhålls d aktulla inställningarna ndast i 60 skundr ftr avslutad tillagning. KYLNING NÄR EN FUNKTION HAR AVSLUTATS kan ugnn gnomföra tt avkylningsprogram. Dtta är normalt. När procdurn är klar stängs ugnn av automatiskt. AVKYLNINGSPROCEDUREN kan avbrytas utan att ugnn skadas. Allt du bhövr göra är att öppna luckan. ÖPPNA LUCKAN TRYCK PÅ KNAPPEN FÖR ATT ÖPPNA LUCKAN. 59
8 TIMER ANVÄND DENNA FUNKTION när du bhövr n timr, dvs. n äggklocka, för att kunna ställa in xakt tid för att koka ägg, tillaga pasta, jäsa dgar, osv. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA för att ställa in tidn som skall mätas. TRYCK FLERA GÅNGER PÅ POWER-KNAPPEN för att ställa in ffktn på 0 W. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR NEDRÄKNINGEN ÄR KLAR ljudr n signal. r t KLOCKA HÅLL STOPPKNAPPEN intryckt (i tr skundr) tills dn vänstra siffran (timmar) börjar blinka. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in timtalt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN (d två högra siffrorna (minutr) blinkar). TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in minuttalt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN IGEN. NU ÄR KLOCKAN STÄLLD och går. r t NÄR UGNEN ANSLUTS TILL ELNÄTET FÖR- STA GÅNGEN llr ftr tt strömavbrott är displayn släckt. Om klockan int ställs förblir displayn släckt tills n tillagningstid ställs in. ANMÄRKNING: HÅLL UGNSLUCKAN ÖPPEN NÄR DU STÄLLER KLOCKAN. Du har då 10 minutr på dig för att ställa klockan. Annars har du bara 60 skundr på dig för varj nskilt stg. 60
9 TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING MED MIKROVÅGOR TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in tidn. TRYCK FLERA GÅNGER PÅ POWER-KNAPPEN för att ställa in ffktn. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. ANVÄND DENNA FUNKTION för normal tillagning och uppvärmning av grönsakr, fisk, potatis och kött. NÄR TILLAGNINGEN HAR BÖRJAT kan du nklt öka tidn md 30 skundr gnom att trycka på startknappn. Varj tryck ökar tidn md 30 skundr. Du kan också minska llr öka tidn gnom att trycka på plus-/minusknapparna (+/-). TRYCK PÅ POWER-KNAPPEN om du vill ändra ffktnivån. Eftr dt första tryckt visas dn inställda ffktn. Tryck flra gångr på por-knappn för att ställa in önskad ffkt. EFFEKTNIVÅ EFFEKT 750 W ENDAST MIKROVÅGOR ANVÄNDNING: UPPVÄRMNING AV DRYCKER, vattn, klara soppor, kaff, t och annan mat md hög vattnhalt. Om rättn innhållr ägg llr grädd bör tt lägr ffktläg väljas. Tillagning av fisk, grönsakr, kött, tc. 500 W FÖRSIKTIG TILLAGNING av t.x. såsr md hög protinhalt, ost- och äggrättr samt för att avsluta tillagningn av gryträttr. 350 W SJUDA STUVNINGAR, smälta smör. 160 W UPPTINING. Mjukgöring av smör, ost och glass. 0 W INSTÄLLNING av ståtid (när ndast timrn används). 61
10 JET START TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. ANVÄND DENNA FUNKTION för snabb uppvärmning av mat md hög vattnhalt såsom klara soppor, kaff llr t. DENNA FUNKTION STARTAR AUTOMATISKT md full mikrovågsffkt och tilllagningstidn inställd på 30 skundr. Varj tryck ökar tidn md 30 skundr. Du kan också minska llr öka tidn gnom att trycka på plus-/minusknapparna (+/-) ftr dt att uppvärmningn påbörjats. MANUELL UPPTINING FÖLJ ANVISNINGARNA i Tillagning och värmning md mikrovågor och välj ffktnivå 160 W vid manull upptining. ÖVERVAKA OCH KONTROLLERA MATEN DÅ OCH DÅ. Ju mr rfarnht du får, dsto lättar blir dt att avgöra hur lång tid som bhövs för olika mängdr. FRYST MAT I PLASTPÅSAR, plastfoli llr papprsförpackningar kan placras dirkt i ugnn undr förutsättning att förpackningn int har några dlar av mtall (t.x. förslutningar md mtalltråd). FORMEN PÅ FÖRPACKNINGEN påvrkar upptiningstidn. Mat i platta förpackningar tinar fortar än massiva block. SEPARERA DELARNA när d börjar tina. Enskilda skivor tinar snabbar. SKYDDA DE TUNNASTE DELARNA (t.x. kycklinglår och kycklingvingar) md små bitar aluminiumfoli om d börjar bli varma. VÄND PÅ STORA MATSTYCKEN ftr halva upptiningstidn. KOKT MAT, STUVNINGAR OCH KÖTTSÅSER tinar bättr om du rör i dm undr upptiningn. DET ÄR BÄTTRE ATT TINA lit för lit och låta upptiningn avslutas undr ståtidn. STÅTIDEN EFTER UPPTINING FÖRBÄTTRAR ALLTID rsultatt ftrsom värmn då sprids och fördlas jämnar i hla matvaran. 62
11 TRYCK PÅ JET DEFROST-KNAPPEN. JET DEFROST TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in matns vikt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. HALVVÄGS GENOM UPPTININGSPROCESSEN STANNAR ugnn md uppmaningn turn food. Öppna luckan. Vänd matn. Stäng ugnsluckan och tryck på startknappn. ANMÄRKNING: Ugnn fortsättr automatiskt ftr 2 minutr om matn int har blivit vänd. I dtta fall tar upptiningn längr tid. ANVÄND DENNA FUNKTION för livsmdl md n nttovikt mllan 100 g och 2 kg. LÄGG ALLTID MATEN på glasplattan. VIKT: NÄR DENNA FUNKTION ANVÄNDS BEHÖ- VER UGNEN KÄNNA TILL matns nttovikt. Ugnn bräknar sdan automatiskt hur lång tid dt bhövs för att avsluta procdurn. OM VIKTEN ÄR LÄGRE ELLER HÖGRE ÄN DEN REKOMMEN- DERADE följr du anvisningarna i Tillagning och värmning md mikrovågor och väljr 160 W vid manull upptining. MAT FRYST MAT: STÄLL IN EN LÄGRE VIKT om matns tmpratur är högr än djupfryst (-18 C). STÄLL IN EN HÖGRE VIKT om matn är kallar än djupfryst (-18 C). TIPS KÖTT (100 g - 2 kg) Köttfärs, kotlttr, biffar llr stkar. VÄND MATEN när ugnn uppmanar dig att göra dt. FÅGEL (100 g - 2 kg) Kyckling, hl, dlar llr filér. VÄND MATEN när ugnn uppmanar dig att göra dt. FISK (100 g - 2 kg) Hl, i skivor llr filér. VÄND MATEN när ugnn uppmanar dig att göra dt. OM MATEN INTE FINNS MED PÅ DENNA LISTA, llr om matns vikt är lägr llr högr än dn rkommndrad, följ anvisningarna i "Tillagning och uppvärmning md mikrovågor" och välj 160 W vid upptining. 63
12 GRILL ANVÄND DENNA FUNKTION FÖR ATT bryna ytan på mat. TRYCK PÅ GRILLKNAPPEN. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in önskad tid. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. LÄMNA INTE UGNSLUCKAN ÖPPEN alltför läng undr grillningn, ftrsom dt får ugnstmpraturn att sjunka. ANMÄRKNING: MED ETT TRYCK PÅ GRILLKNAPPEN kan grilllmntt stängas av och kopplas på undr grillningn. Timrn fortsättr att räkna nd tillagningstidn ävn om grilllmntt stängs av. KONTROLLERA ATT TILLBEHÖREN som skall användas för grillningn är värmbständiga och ugnssäkra. ANVÄND INTE PLASTTILLBEHÖR när du grillar. D kommr att smälta. Trä och pappr är int hllr lämpliga matrial. 64
13 GRILL KOMBI r ANVÄND DENNA FUNKTION för tillagning av rättr såsom gratängr, lasagn, kyckling och bakad potatis. r TRYCK PÅ GRILLKNAPPEN. TRYCK PÅ POWER-KNAPPEN för att ställa in mikrovågsffktn. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in tidn. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. UNDER TILLAGNINGEN kan du sätta på och stänga av grilllmntt gnom att trycka på grillknappn. NÄR GRILLEN ANVÄNDS ÄR mikrovågsffktn bgränsad till n fabriksinställd nivå. Du kan stänga av mikrovågorna gnom att minska mikrovågsffktn till 0 W. Vid 0 W kopplar ugnn övr till funktionn ndast grill. EFFEKTNIVÅ GRILL KOMBI EFFEKT ANVÄNDNING: W TILLAGNING AV kyckling, lasagn och grönsakr W TILLAGNING av fisk och frysta gratängr 160 W TILLAGNING av kött 0 W BRYNING, ndast undr tillagning 65
14 CRISP TRYCK PÅ CRISPKNAPPEN. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in önskad tid. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. ANVÄND DENNA FUNKTION FÖR ATT värma upp llr tillaga pizza och annan dgbasrad mat. Crispfunktionn är också lämplig för att stka bacon, ägg, korv, hamburgar, tc. NÄR CRISPFUNKTIONEN ANVÄNDS GÅR DET INTE ATT ändra ffktnivån llr sätta på/stänga av grillfunktionn. UGNEN ANVÄNDER AUTOMATISKT båd mikrovågor och grill för att värma upp crisppannan. På så sätt får crisppannan snabbt dn tmpratur som krävs för att matn skall få rätt färg och krispight. VAR NOGA md att placra crisppannan mitt på glasplattan. UGNEN OCH CRISPPANNAN blir myckt hta när dnna funktion används. PLACERA ALDRIG DEN HETA CRISPPANNAN på värmkänsliga undrlag. VAR FÖRSIKTIG OCH VIDRÖR INTE ugnstakt ovanför grilllmntt. ANVÄND GRYTLAPPAR llr dt spcilla crisphandtagt när du skall ta dn hta crisppannan. i ANVÄND ENDAST dn mdföljand crisppannan tillsammans md crispfunktionn. Andra crisppannor som finns på marknadn gr int korrkta rsultat md dnna funktion. 66
15 RENGÖRING är normalt dt nda undrhåll som krävs. OM UGNEN INTE HÅLLS REN kan dss ytor skadas, vilkt i sin tur kan rducra ugnns livslängd och ävn orsaka farliga situationr. ANVÄND INTE SKURAMPAR SOM INNEHÅLLER METALL, RENGÖ- RINGSMEDEL MED SLIPEFFEKT, stålull, skurtrasor llr liknand som kan skada kontrollpanln och ugnns invändiga och utvändiga ytor. Använd n svamp och tt milt rngöringsmdl llr tt hushållspappr fuktat md fönstrputsmdl. Spraya fönstrputsmdlt på hushållspapprt. SPRAYA INTE dirkt på ugnns ytor. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING OBEHAGLIG LUKT I UGNSUTRYMMET kan motvrkas gnom att tt glas vattn md citronsaft ställs in i ugnn och får koka i tt par minutr. GRILLELEMENTET bhövr int rngöras ftrsom dn höga värmn förbrännr vntulla stänkfläckar, mn takt ovanför lmntt måst rngöras då och då. Använd varmt vattn, rngöringsmdl och n svamp för dtta. Om grillfunktionn int används rglbundt, måst dn köras i minst 10 minutr n gång pr månad så att fttstänk och matrstr bränns bort. KAN MASKINDISKAS: RULLSTÖD. TA UT GLASPLATTAN OCH RULLSTÖDET DÅ OCH DÅ och rngör ugnsutrymmts bottn, särskilt om något har kokat övr llr spillts ut i ugnn. GLASPLATTAN MÅSTE ALLTID vara på plats när dnna mikrovågsugn används. ANVÄND ALDRIG ugnn när glasplattan har tagits ut för rngöring. ANVÄND ETT MILT RENGÖRINGSMEDEL, vattn och n mjuk trasa för att rngöra ugnn invändigt, luckans fram- och baksida samt listrna runt öppningn. SE TILL ATT DET INTE SAMLAS FETT och matpartiklar på luckans kantr. ÅRA FLÄCKAR ÄR LÄTTARE ATT FÅ BORT om du ställr in n kopp md vattn och låtr koka i 2-3 minutr. Ångan mjukar upp fläckarna. ANVÄND INTE ÅNGTVÄTT för att rngöra mikrovågsugnn. GLASPLATTA. CRISPHANDTAG. MILD RENGÖRING: CRISPPANNAN skall rngöras md vattn och tt milt diskmdl. Envis smuts går att få bort md n kökssvamp och tt milt rngöringsmdl. LÅT ALLTID crisppannan kallna innan du rngör dn. SKÖLJ INTE crisppannan undr rinnand vattn och doppa dn int i vattn när dn är ht. Dn skadas om dn kyls för snabbt. ANVÄND INTE STÅLULL. Stålull rpar crisppannans yta. 67
16 FELSÖKNING OM UGNEN INTE FUNGERAR, gå ignom ndanstånd punktr innan du kontaktar srvic: Kontrollra att glasplattan och rullstödt är på plats. Kontrollra att stickkontaktn sittr ordntligt i luttagt. Kontrollra att luckan är ordntligt stängd. Kontrollra att säkringarna är hla och att dt int är strömavbrott. Kontrollra att ugnn har god vntilation. Vänta 10 minutr och prova sdan om ugnn fungrar. Öppna och stäng luckan n gång innan du försökr ign. SYFTET MED DESSA KONTROLLER är att undvika onödiga srvicinsatsr som du själv måst btala. Uppg ugnns typnummr och srinummr när du kontaktar srvic (s srvictikttn). S garantisdln för yttrligar information. NÄTKABELN FÅR ENDAST BYTAS ut mot n originalkabl som kan bställas hos vår kundtjänst. Nätkabln får ndast bytas ut av n bhörig srvictknikr. SERVICE FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EN BEHÖRIG SERVICETEKNIKER. Att utföra srvic llr rparation som krävr att kåpor som skyddar mot mikrovågsnrgi avlägsnas är farligt för alla som saknar rfordrlig utbildning. AVLÄGSNA ALDRIG NÅGON KÅPA. MILJÖTIPS ALLT FÖRPACKNINGSMATERIAL kan åtrvinnas, vilkt framgår av åtrvinningssymboln. Följ lokala bstämmlsr vid kassring. Förvara farligt förpackningsmatrial (plastpåsar, polystyrn och liknand) utom räckhåll för barn. DENNA PRODUKT är märkt nligt EG-dirktiv 2002/96/EC bträffand lktrisk och lktronisk utrustning (Wast Elctrical och Elctronic Euipmnt, WEEE). Gnom att säkrställa n korrkt kassring av dnna produkt bidrar du till att förhindra potntilla ngativa konskvnsr för vår miljö och vår hälsa, som annars kan bli följdn om produktn int hantras på rätt sätt. SYMBOLEN på produktn, llr i mdföljand dokumntation, indikrar att dnna produkt int får bhandlas som vanligt hushållsavfall. Dn skall i ställt lämnas in hos n lämplig uppsamlingsplats för åtrvinning av lktrisk och lktronisk utrustning. PRODUKTEN måst kassras nligt lokala miljöbstämmlsr för avfallshantring. FÖR MER INFORMATION om hantring, åtrvinning och åtranvändning av dnna produkt, var god kontakta d lokala myndightrna, ortns sophantringstjänst llr butikn där produktn inhandlads. INNAN DU KASSERAR PRODUKTEN, klipp av nätkabln så att produktn int kan anslutas till tt luttag. 68
17 DATA FÖR TEST AV VÄRMEPRESTANDA ENLIGT IEC IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) har utvcklat n standard för jämförand provning av värmprstanda hos olika mikrovågsugnar. Vi rkommndrar följand för dnna ugn: Tst Mängd Ungfärlig tid Effktnivå Kärl g 10 min 750 W Pyrx g 5½ min 750 W Pyrx g 15 min 750 W Pyrx g 2 min 40 sk JET DEFROST TEKNISKA SPECIFIKATIONER NÄTSPÄNNING MÄRKEFFEKT SÄKRING MIKROVÅGSEFFEKT 230 V / 50 HZ 1900 W 10 A 750 W H X B X D UTVÄNDIGA MÅTT (HXBXD) 382 X 595 X 320 INVÄNDIGA MÅTT (HXBXD) 187 X 370 X
S E D K N O F I AVM 960 AVM 961 AVM 971. www.whirlpool.com
AVM 960 AVM 961 AVM 971 S D K N O F I.hirlpool.com 1 S INNAN APPARATN MONTRAS INSTALLATION KONTROLLRA ATT ugnsutrymmt är tomt för installationn. KONTROLLRA att apparatn int är skadad innan dn montras i
Läs merAMW 450 AMW 460 AMW 461
Bruksanvisning AMW 450 AMW 460 AMW 461 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig skyddsplattorna
Läs merAMW 492 INSTALLATION, QUICK START
AMW 492 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA
Läs merJT 366 www.whirlpool.com
JT 366.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅGSINTAGENS SKYDDSPLATTOR som sittr
Läs merMWN 400 MWN 410 MWN 440
MWN 400 MWN 410 MWN 440 1 INSTALLATION MONTERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ MEDFÖLJANDE sparata montringsanvisningar för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGENPÅ TYPSKYLTEN
Läs merJT 379 www.whirlpool.com
JT 379.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.
Läs merIM 80 L. Bruksanvisning
IM 80 L Bruksanvisning 1 I INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN PRODUKTEN NÄTANSLUTS 4 EFTER ANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 6 TILLBEHÖR 7 STARTSKYDD
Läs merEkosteg. En simulering om energi och klimat
Ekostg En simulring om nrgi och klimat E K O S T E G n s i m u l r i n g o m n rg i o c h k l i m a t 2 / 7 Dsign Maurits Vallntin Johansson Pr Wttrstrand Txtr och matrial Maurits Vallntin Johansson Alxandr
Läs merBRUKSANVISNING WD 142 WD 150
BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera
Läs merRevisionsrapport 2010. Hylte kommun. Granskning av överförmyndarverksamheten
Rvisionsrapport 2010 Hylt kommun Granskning av övrförmyndarvrksamhtn Karin Hansson, Ernst & Young sptmbr 2010 Innhållsförtckning SAMMANFATTNING... 3 1 INLEDNING... 4 1.1 SYFTE OCH AVGRÄNSNING... 4 1.2
Läs merIM 80 M RF. Bruksanvisning
IM 80 M RF Bruksanvisning 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN MIKROVÅGSUGNEN NÄTANSLUTS 4 EFTER NÄTANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 LÄS NOGGRANT OCH SPARA
Läs merom de är minst 8 år gamla
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i eller nära ugnen. Ångor kan skapa en risk för brand eller explosion. ANVÄND
Läs merMiwell-Combi XSL Inställningstips. Mikrovågsugn
Miwell-Combi XSL Inställningstips Mikrovågsugn Innehållsförteckning Förklaring av symboler 3 Driftsätt 4 Lämpligt tillbehör 5 Inställningar 7 Värma upp... 7 Tina... 8 Tina och tillaga samtidigt... 9 Tillagning
Läs merKOMPATIBILITET! Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-sändare inklusive Nexa Gateway.!
Manual EJLR-1000 Läs avsnittt Viktig information innan du installrar dn här produktn Dt kan vara farligt att int följa säkrhtsanvisningarna. Flaktig installation innbär dssutom att produktns vntulla garanti
Läs merVT 265 VT
VT 265 VT 295.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts
Läs merGRAFISK PROFILMANUAL SUNDSVALL NORRLANDS HUVUDSTAD
GRAFISK PROFILMANUAL SUNDSVALL NORRLANDS HUVUDSTAD INLEDNING Sundsvall Norrlands huvudstad Sundsvall Norrlands huvudstad, är båd tt nuläg och n önskan om n framtida position. Norrlands huvudstad är int
Läs merDistributionsförare. Loggbok för vuxna. Underlag för APL-handledare/-instruktör på APL-företag
A Distributions ktör på DISTRIBUTIONSFÖRARE 1(5) Arbtsplatsförlagd dl av tstmodul, validring llr utbildning När du dokumntrar dn arbtsplatsförlagda dln i ndanstånd chcklista gör då ävn bdömning inom säkrhts-,
Läs merInledning. Metod. Val av maskin. Vanliga funktioner som lätt blir fel
Inledning Studenterna i Id-00 har fått i uppgift att analysera vars en apparat. Vår grupp har valt att analysera en mikrovågsugn, Whirlpool MT 257, som finns på en studentkorridor på Michael Hansens Kollegium
Läs merFT 381
FT 381.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅG- SINTAGENS SKYDDSPLATTOR som sittr inuti
Läs merINTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR
Bakmas ki n model lxbm1129 Svens kbr uks anvi s ni ng SE INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya bakmaskin är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar
Läs merVT 261
VT 261.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.
Läs merJT 369
JT 369.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅGSINTAGENS SKYDDSPLAT- TOR som sittr inuti
Läs merDEMONSTRATION TRANSFORMATORN I. Magnetisering med elström Magnetfältet kring en spole Kraftverkan mellan spolar Bränna spik Jacobs stege
FyL VT06 DEMONSTRATION TRANSFORMATORN I Magntisring md lström Magntfältt kring n spol Kraftvrkan mllan spolar Bränna spik Jacobs stg Uppdatrad dn 9 januari 006 Introduktion FyL VT06 I littraturn och framför
Läs merBESKRIVNING AV APPARATEN
SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning
Läs merAMW 832 AMW 836 INSTALLATION, QUICK START
AMW 832 AMW 836 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO,
Läs merWS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283
V-ZUG Ltd Värmelåda WS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283 Bruksanvisning Tack för att du valt att köpa en av våra produkter. Din ugn uppfyller höga krav och är lätt att använda. Ta
Läs merÅstorps kommun. Revisionsrapport nr 4/2010. Granskning av kommunens kommunikation med medborgarna
Rvisionsrapport nr 4/2010 Åstorps kommun Granskning av kommunns kommunikation md mdborgarna Bngt Sbring, ordf Tord Stursson, 1: v ordf. Bngt Johns, 2: v ordf. Stig Andrsson Nils Prsson Innhållsförtckning
Läs merbruksanvisning IM 80 M IM 80 S
bruksanvisning IM 80 M IM 80 S 1 I INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN MIKROVÅGSUGNEN NÄTANSLUTS 4 EFTER NÄTANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA
Läs merBRUKSANVISNING AMW 735
BRUKSANVISNING AMW 735 1 INSTALLATION INSTALLERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ DE MEDFÖLJANDE sparata montringsanvisningarna för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på
Läs merInbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna
BF64-RIEN Inbyggnadsugn bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/global/register Använda
Läs merGebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso
AMW 393 AMW 436 AMW 437 AMWR 483 AMW 497 AMW 498 MW 4200 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de
Läs merBengt Sebring September 2002 Sida: 1 Ordförande GRANSKNINGSRAPPORT 2/2002
ÅSTORPS KOMMUN GRANSKNING AV DELÅRSBOKSLUTET 2002-06-30 Bngt Sbring Sptmbr 2002 Sida: 1 Ordförand GRANSKNINGSRAPPORT 2/2002 1. Inldning I dnna rapport kommr vi att kommntra våra notringar utifrån vår rvision
Läs merV-ZUG Ltd. Ugn. Combair XSLP. Bruksanvisning Tips om inställningar, bakautomatik, mörstekning
V-ZUG Ltd Ugn Combair XSLP Bruksanvisning Tips om inställningar, bakautomatik, mörstekning Tips om inställningar Förklaring av symboler C A Driftsätt Ugnstemperatur Förvärm tills ugnstemperaturen har uppnåtts
Läs merANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER
ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten
Läs merwww.whirlpool.com SE 1
www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sitter på ugnsutrymmets
Läs merS MW A00 MW A40 E N O D K F I 1
MW A00 MW A40 N O D K F I 1 MONTRING AV MIKROVÅGUGNN INTALLATION FÖLJ MDFÖLJAND sparata montringsanvisningar för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGUGNN ANLUT KONTROLLRA ATT PÄNNINGN på typskyltn övrnsstämmr
Läs merTRAFIKUTREDNING SILBODALSKOLAN. Tillhör detaljplan för Silbodalskolan Årjängs kommun. Upprättad av WSP Samhällsbyggnad, 2012-12-04
TRAFIKUTRDNIN SILBODALSKOLAN Tillhör dtaljplan för Silbodalskolan Årjängs kommun Upprättad av WSP Samhällsbyggnad, 0--04 Innhåll Innhåll... INLDNIN... Bakgrund... Syft md utrdningn... NULÄS- OCH PROBLMBSKRIVNIN...
Läs merDin manual SAMSUNG M1618N http://sv.yourpdfguides.com/dref/788299
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG M1618N. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merAnvändarmanual HN1254
R Användarmanual HN1254 Mikrovågsugn med grill AG823ATN Läs denna användarmanual noggrant innan du tar mikrovågsugnen i bruk, och följ instruktionerna noga. Förvara manualen så att du alltid kan hitta
Läs merspänner upp ett underrum U till R 4. Bestäm alla par av tal (r, s) för vilka vektorn (r 3, 1 r, 3, 22 3r + s) tillhör U. Bestäm även en bas i U.
MÄLARDALENS HÖGSKOLA Akadmin för utbildning, kultur och kommunikation Avdlningn för tillämpad matmatik Examinator: Lars-Göran Larsson TENTAMEN I MATEMATIK MMA9 Linjär algbra Datum: augusti 04 Skrivtid:
Läs merDAGLIG IN OR ATIONSBOK
DAGLIG INORATIONSBOK TACK FÖR ATT DU KÖPT EN PRODUKT FRÅN WHIRLPOOL www. whirlpool. eu/ register WWW D S A docs. whirlpool. eu SV Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder produkten. BESKRIVNING
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merDin manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG CX66EMS5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG CX66EMS5 instruktionsbok (information,
Läs merInstruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.
Instruction for us Gbruiksaanijzing Bruksanvisning Manual d utilização Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr
Läs merMAX 24.
MAX 24 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig mikrovågsintagens skyddsplattor som
Läs merR-15AM 1000W (IEC 60705)
Professionell mikrovågsugn R-15AM 1000W (IEC 60705) Innehåll DELARNAS BENÄMNINGAR... 1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER... 2 INSTALLATIONSANVISNINGAR... 4 TILLBEHÖR... 4 ÅTGÄRDER FÖRE START... 4 EFFEKTNIVÅER...
Läs merBRUKSANVISNING AMW 834
BRUKSANVISNING AMW 834 1 INSTALLATION INSTALLERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ DE MEDFÖLJANDE separata monteringsanvisningarna för att installera ugnen. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN
Läs merEPM4040AOX... SV KONTROLLPANELEN BRUKSANVISNING
EPM4040AOX...... SV KONTROLLPANELEN BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION................................................ 3 2. PRODUKTBESKRIVNING..................................................
Läs merInnehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll
SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat
Läs merVALLENTUNA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 (19)
VALLENTUNA KOMMUN Sammanträdsprotokoll 9 (19) Socialnämndns arbtsutskott 2015-05-11 56 Intrnplan socialnämndn 2015 (SN 2015.006) Bslut Arbtsutskottt bslutar att förslå att: Socialnämndn bslutar att lägga
Läs merREDOVISNING AV UPPDRAG SOM GOD MAN FÖR ENSAMKOMMANDE BARN OCH BEGÄRAN OM ARVODE (ASYLPERIOD)
1(5) REDOVISIG AV UPPDRAG SOM GOD MA FÖR ESAMKOMMADE BAR OCH BEGÄRA OM ARVODE (ASYLPERIOD) Asylpriod priod då barnt int har prmannt upphållstillstånd God mannn har rätt till tt skäligt arvod för uppdragt
Läs merInstruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.
Instruction for us Gbruiksaanijzing Bruksanvisning Manual d utilização Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merAVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso
AVM 966 Gbrauchsanisung Instructions for us Mod d mploi Gbruiksaanijzing Istruzioni pr l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohj Manual d utilização Instruccions para l uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcj
Läs merAVM 965
AVM 965.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN APPARATEN MONTERAS KONTROLLERA ATT ugnsutrymmt är tomt för installationn. KONTROLLERA ATT apparatn int är skadad innan dn montras i köksskåpt. KONTROLLERA ATT
Läs merVIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i eller nära ugnen. Ångor kan skapa brandrisk eller orsaka explosion. ANVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN för att torka textilier, papper, kryddor, örter, trä,
Läs merTRYCKKOKARE Bruksanvisning
TRYCKKOKARE Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fördelar med din nya tryckkokare... 4 Säkerhetsinformation... 5 Beskrivning... 8 Använd tryckkokaren... 9 Rengöring och underhåll... 12 Vanliga frågor...
Läs merBruksanvisning AMW 470 AMW 481 AMW 480 AMW
Bruksanvisning AMW 470 AMW 481 AMW 480 AMW 485 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna
Läs merSE 1
www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sitter på ugnsutrymmets
Läs merReferensexemplar. Vi önskar er Lycka till! 1. Välkommen till Frö-Retaget
t g a t R Frö ar pl m x ns r f R 1 1. Välkommn till Frö-Rtagt Hj, nu ska du och dina klasskompisar starta rt alldls gna förtag. Vi på FramtidsFrön har valt att kalla dt Frö-Rtag. Md Frö mnar vi att du
Läs merYSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
YSTAD Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merMAX 24 MILJÖTIPS TEKNISKA DATA
Whirlpool Sweden AB Allt förpackningsmaterial kan återvinnas, vilket framgår av återvinningssymbolen. Följ gällande bestämmelser vid kassering. Förvara material såsom plast, polystyren och dylikt utom
Läs merInstruções.
Instruçõs.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr TILLBEHÖR OCH UNDERHÅLL 7 Tillbhör 8 Undrhåll och rngöring KONTROLLPANEL
Läs merSE 1
www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Ta inte bort skyddsplattorna som sitter på ugnutrymmets
Läs mer4. så många platser för fjäderfän, slaktsvin eller suggor att platserna tillsammans motsvarar mer än 200 djurenheter definierade som i 1.20.
Sidan 1 av 41 AVDELNING 1 Miljöfarlig vrksamht för vilkn tillstånds- llr anmälningsplikt gällr nligt 5 llr 21 förordningn (1998:899) om miljöfarlig vrksamht och hälsoskydd samt viss annan vrksamht, s k
Läs merAnvändarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS
Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända
Läs merDANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22
DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem
Läs merINTRODUKTION. Akut? RING: 031-51 20 12
INTRODUKTION Btch AB är i grundn tt gränsövrskridand nätvrk av ingnjörr, tknikr, tillvrkar (producntr) som alla har myckt lång rfarnht inom Hydraulik branschn. Dtta inkludrar allt från tillvrkning och
Läs merULTRALJUDS BEFUKTARE
DS 034:0605 ULTRALJUDS BEFUKTARE KCC 848 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och läsa i den. Garanti Om det uppstår fel på produkten är det viktigt att du har produktens
Läs merCafeterian Haga Haninge
Cafeterian Haga Haninge 1 Innehållsförteckning Före... 3 Öppna... 3 Kaffe... 5 Korv... 7 Toast... 9 Fikabröd... 10 Diskmaskinen... 11 När disken är klar... 11 Köpa varor... 13 Om något behöver fyllas på...
Läs merBRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium
BRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium FoodMaster TM PREMIUM Vi gratulerar till köpet av en Foodmaster Premium vakuumpackare. Vakuumpackaren revolutionerar alla dina tidigare vanor att packa mat
Läs merPotatis- och purjolökssoppa med tunnbrödsrulle. vecka 47
Potatis- och purjolökssoppa med tunnbrödsrulle vecka 47 familj Potatis- och purjolökssoppa med tunnbrödsrulle cirka 30 min a Näringsinnehåll/portion: Energi: 2400 kj/ 574 kcal. Protein 13,9 g. Fett 30,2
Läs merVårlökskorv med stuvad grönkål. vecka 50
Vårlökskorv med stuvad grönkål vecka 50 familj Vårlökskorv med stuvad grönkål cirka 40 min a Näringsinnehåll/portion: Energi 2997 kj/ 719 kcal. Protein 21,5 g. Fett 46,1 g. Kolhydrater 51,3 g. Ingredienser:
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2649-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602497
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2649-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2649-6GS
Läs merLuftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.
Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL
Läs merSNABBGUIDE. Vad gör du om... Möjliga orsaker: Lösningar: Det kan vara ett fel på apparatens strömförsörjning.
SNABBGUIDE S Lysdiodlampa Jämfört med en vanlig glödlampa håller en lysdiodlampa mycket längre, den lyser upp bättre i apparaten och den är dessutom miljövänligare. Vänd dig till Kundservice om lampan
Läs merK 5185 LS. Bruksanvisning
K 5185 LS Bruksanvisning Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan du börjar använda apparaten... 4 FUNKTIONER OCH
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2674-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602505
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2674-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2674-6GS
Läs merJT 378
JT 378.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merMAX 25 TEKNISKA DATA. Modell MAX 25. Effektförbrukning. Mikrovågseffekt H x B x D Utvändiga mått: 374 x 392 x 370 Ugnsutrymme: 149 x 290 x 290
Whirlpool Sweden AB TEKNISKA DATA Enligt IEC 60705. IEC (International Electrotechnical Commission), SC 59H, har utvecklat en standard för jämförande provning av uppvärmningsprestanda hos olika mikrovågsugnar.
Läs merMAX 25.
MAX 25 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig mikrovågsintagens skyddsplattor som
Läs merBra barnmat Del 3 Middag
Bra barnmat Del 3 Middag I sista och tredje delen om näringsrik barnmat tänkte jag delge er några tips som anpassar klassiska barnrätter till mer häslosamma alternativ. Har du missat barnmat frukost eller
Läs merAMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743
AMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO
Läs merAMW 490 INSTALLATION, QUICK START
AMW 490 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA
Läs mer3 dagar. Ingredienser v 36. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 36. Köp gärna med fler matvaror!
dagar v 6 Recept Kött/fisk 500 gram nötfärs 500 gram laxfilé hel kyckling Potatis/ris/pasta mm kg potatis, Hej! Vi har en riktigt härlig vecka framför oss med flera inspirerande rätter på menyn. Just nu
Läs merAMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START
AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO,
Läs merDin manual SMEG FAB28 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3817478
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG FAB28. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG FAB28 instruktionsbok (information,
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merMiljövänliga husmorstips om rengöring
Miljövänliga husmorstips om rengöring Tvätta vit frotté När frottéhanddukarna blivit lite solkiga: Häll 1,5 dl ättika i tvättmedlet. Vit frotté blir som ny! Göra rent grillgallret Häll ättika i en sprayflaska.
Läs merMiljövänliga husmorstips om rengöring
Miljövänliga husmorstips om rengöring Tvätta vit frotté När frottéhanddukarna blivit lite solkiga: Häll 1,5 dl ättika i tvättmedlet. Vit frotté blir som ny! Göra rent grillgallret Häll ättika i en sprayflaska.
Läs merPasta med fetaost och bacon. vecka 20
Pasta med fetaost och bacon vecka 20 familj Pasta med fetaost och bacon cirka 30 min a Näringsinnehåll/portion: Energi: 2565 kj/614 kcal. Protein 22,6 g. Fett 29,9 g. Kolhydrater 61,0 g. Ingredienser:
Läs merVinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001
Vinkyl Modell KCC-VDK 12 Bruksanvisning DS150:1001 1 Innehåll ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 VARNINGAR... 3 TEKNISKA DATA... 4 UPPBYGGNADSSKISS... 5 ELSHEMA... 5 FUNKTIONER OCH ANVÄNDANDE... 6 TÄNK
Läs mer3 dagar. Ingredienser v 11. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 11. Köp gärna med fler matvaror!
dagar v Recept Kött/fisk 500 gram nötfärs Ca 800 gram torskfilé pkt bacon Potatis/ris/pasta 900 gram potatis Hej! Ulrika Brydling är kocken som brinner för ekologiskt och närproducerat med hållbar mat
Läs merRäkneövning i Termodynamik och statistisk fysik
Räknövning i rmodynamik och statistisk fysik 004--8 Problm En Isingmodll har två spinn md växlvrkansnrginu s s. Ang alla tillstånd samt dras oltzmann-faktorr. räkna systmts partitionsfunktion. ad är sannolikhtn
Läs merІнструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации.
Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 FÖRE ANSLUTNING INSTALLATION Placera inte ugnen i närheten av andra värmekällor. Det skall vara minst 30 cm fritt utrymme ovanför
Läs merMatresan recept v 32 Smaka, lära och köpa närproducerat
Matresan recept v 32 Smaka, lära och köpa närproducerat Örtolja Plocka bladen av en basilika (ca 3 dl), lägg dem i en matberedare eller i en skål som passar till en mixerstav. Tillsätt 1 tsk salt och 2
Läs merKrämig pasta med kyckling och saffran. vecka 47
Krämig pasta med kyckling och saffran vecka 47 familj Krämig pasta med kyckling och saffran cirka 30 min a Näringsinnehåll/portion: Energi: 2594 kj/ 620 kcal. Protein 48,2 g. Fett 21,7 g. Kolhydrater 54,4
Läs merWasserkocher 0,8l. Användarguide
Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk
Läs merAnvändarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO
Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO Din återförsäljare U / SE...... Rev. 091006 1. Innehållsförteckning. 1. Innehållsförteckning sid. 2 2. Allmänt 3 3. Översikt av komponenterna front 4 3. Översikt av komponenterna
Läs mer