Powercut 875 Plasmaskärpaket

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Powercut 875 Plasmaskärpaket"

Transkript

1 Powercut 875 Plasmaskärpaket Handbok (SV) Den här handboken innehåller instruktioner för installation och användning av Powercut 875 skärpaket från och med serienummer (PxxJ434xxx). Artikelnummer V, CE 7,6 m (25 fot) paket Artikelnummer V, CE 7,6 m (25 fot) paket Artikelnummer V, CE 15,2 m (50 fot) paket Artikelnummer V, CE 15,2 m (50 fot) paket Artikelnummer V, 7,6 m (25 fot) paket

2 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren. Försiktighet Instruktionerna vänder sig till erfarna operatörer. Om du inte är förtrogen med metoder och säkerhetsrutiner vid drift av bågsvetsnings- och skärutrustningar, läs vårt häfte Försiktighetsåtgärder och säkerhetsrutiner vid bågsvetsning, skärning och mejsling, dokument Personer utan utbildning får inte installera, använda eller underhålla utrustningen. Försök INTE att installera eller använda utrustningen innan du har läst och förstått instruktionerna. Om du inte förstår instruktionerna helt, kontakta din leverantör för mera information. Läs säkerhetsföreskrifterna innan du installerar eller använder utrustningen. ANVÄNDARENS AVSVAR Utrustningen fungerar enligt denna bruksanvisning och enligt medföljande etiketter och skyltar om den monteras, används, underhålls och repareras enligt instruktionerna. Utrustningen bör kontrolleras regelbundet. Felaktig eller dåligt underhållen utrustning får inte användas. Trasiga, saknade, slitna, skeva eller nersmutsade delar ska omedelbart bytas ut. Om reparation eller utbyte är nödvändig, rekommenderar tillverkaren att en begäran om reparation görs per telefon eller skriftligt till den auktoriserade återförsäljare produkten köptes från. Utrustningen eller delar av utrustningen bör inte ändras utan skriftligt godkännande från tillverkaren. Användaren av utrustningen är ensam ansvarig för alla funktionsfel som orsakats av felanvändning, felaktig service eller reparation, skador eller ändringar som är utförda av någon annan än tillverkaren eller en reparationsfirma som är utvald av tillverkaren. LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

3 Innehållsförteckning Avsnitt rubrik Sida Punkt Avsnitt 1 Säkerhet Avsnitt 2 Beskrivning Allmänt Omfattning Tillgängliga paket Specifikationer Extra tillbehör Avsnitt 3 installation ,1 Allmänt Nödvändig utrustning Placering Inspektion Anslutning av spänningsmatning Sekundära utgångsanslutningar Avsnitt 4 drift Drift Powercut 875 manöverorgan Skärning med PT-32EH Vanliga skärproblem

4 Innehållsförteckning 188

5 Avsnitt 1 Säkerhetsåtgärder 1.0 Säkerhetsåtgärder GB De som använder svets- och plasmaskärutrustning från ESAB är ansvariga för att alla som arbetar med eller i närheten av utrustningen följer alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsföreskrifterna måste uppfylla kraven som gäller denna typ av svets- eller skärutrustning. Följande rekommendationer ska följas, utöver de standardregler som gäller på arbetsplatsen. Allt arbete måste utföras av utbildad personal som är väl förtrogen med svets- eller skärutrustningen. Arc welding and cutting can be injurious to yourself and others. Take precausions when welding. Felaktig Ask användning for your employer s av utrustningen safety practices kan leda which till farliga shouldsituationer be based onsom manufacturers kan orsaka hazard personskador data. och skada utrustningen. 1. Alla som S använder svets- eller skärutrustning måste känna till följande: - användningen S Insulate yourself from earth and the workpiece. - nödstoppens S Ensureplacering your working stance is safe. - funktionen FUMES AND GASES - Can be dangerous to health S Keep your head out of the fumes. - tillämpliga S säkerhetsåtgärder - svetsning och/eller plasmaskärning 2. Operatören S Protect måste your kontrollera eyes and body. följande: Use the correct welding screen and filter lens and wear protective clothing. - det får inte finnas några obehöriga personer inom utrustningens arbetsområdet när den startas. S Protect bystanders with suitable screens or curtains. - ingen är oskyddad när bågen tänds. 3. Arbetsplatsen måste uppfylla följande: - vara S lämplig för ändamålet - vara S fri från Warndrag bystanders of the risk. WARNING ELECTRIC SHOCK - Can kill S Install and earth the welding unit in accordance with applicable standards. Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing. Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone and the general area. ARC RAYS - Can injure eyes and burn skin. FIRE HAZARD S Sparks (spatter) can cause fire. Make sure therefore that there are no inflammable materials nearby. NOISE - Excessive noise can damage hearing Protect your ears. Use earmuffs or other hearing protection. MALFUNCTION - Call for expert assistance in the event of malfunction. 4. Personlig säkerhetsutrustning: Read and understand the instruction manual before installing or operating. - Använd alltid rekommenderad personlig PROTECT säkerhetsutrustning, YOURSELF AND OTHERS! till exempel skyddsglasögon, brandhärdiga kläder, säkerhetshandskar. - Använd inte löst sittande kläder, till exempel halsdukar, armband eller ringar, som kan fastna eller orsaka brännskador. 5. Allmänna försiktighetsåtgärder: - Kontrollera WARNING! att återledaren är ordentligt fastsatt. - Arbeten Read på andelektriska understand utrustningar the instruction får bara manual utföras beforeav installing behörig elektriker. - Det or ska operating. finnas tydligt märkt brandsläckningsutrustning till hands. - Smörjning och underhåll kan inte utföras på utrustningen under drift. OBS! CAUTION! Utrustning med klass A (400 V CE) är inte ämnat för bruk i Class bostads A equipment områden isdär not intended strömtillförseln for use inerhålls residential från locations ett allmänt where the elbolag. electrical Eventuella power is provided svårigheter by the med public elektromagnetisk low -voltage supply jäm- system. There may be potential difficulties in ensuring electromagnic compatibility förbarhet kan of class förekomma A equipment i dessa in those områden locations, för due utrustning to conducted av asklass well as A, med radiated anledning disturbances. av ledad ström eller brus. 189 Do not dispose of electrical equipment together with normal waste!

6 Avsnitt 1 Säkerhetsåtgärder VARNING BÅGSVETSNING OCH SKÄRNING KAN VARA FARLIGT FÖR DIG SJÄLV OCH ANDRA. VIDTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER NÄR DU SVETSAR OCH SKÄR. DIN ARBETSGIVARE BÖR UTFORMA SÄKERHETSREGLER SOM SKA VARA BASERADE PÅ TILLVERKARENS RISKINFORMATION. ELEKTRISKA STÖTAR är livsfarliga. - Installera och jorda svets- eller plasmaskärutrustningen enligt gällande bestämmelser. - Berör inte elektriska delar eller elektroder som är igång med bara händer, våta handskar eller våta kläder. - Se till att du är isolerad mot marken och arbetsstycket. - Se till att din arbetsställning är säker. ÅNGOR OCH GASER - kan vara hälsovådliga. - Undvik att andas in röken. - Använd allmänventilation eller punktutsug, eller båda, för att ta bort rök och gaser från arbetsområdet och hela lokalen. BÅGSTRÅLAR - kan skada ögon och bränna huden. - Skydda ögon och hud. Använd rätt utrustning för svetsning/plasmaskärning, till exempel skärm med filter och skyddskläder. - Skydda personer i omgivningen med lämpliga skärmar eller draperier. BRANDFARA - Gnistor (stänk) kan orsaka eldsvåda. Kontrollera att det inte finns antändliga material i närheten. BULLER - Kraftigt buller kan skada din hörsel. - Skydda öronen. Använd öronproppar eller hörselskydd. - Varna personer i närheten för bullerrisken. FUNKTIONSFEL - tillkalla experthjälp vid funktionsfel. LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA! 190

7 Avsnitt 2 Beskrivning VARNING Använd endast brännaren ESAB PT- 32EH Plasmarc med denna enhet. Användning av brännare som inte är konstruerade för enheten kan leda till RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR. 2.1 Allmänt Powercut är ett kompakt, komplett plasmaskärsystem. Systemet levereras färdigmonterat och klart för skärning. Anslut till spänningsmatning och tryckluftsmatning, 6,2 10,3 bar ( psi). Till Powercut 875-paketet används en kraftig PT-32EH-brännare för att skära material upp till tjockleken 31,8 mm (1-1/4 ). Följande avsnitt beskriver de Powercut 875-paket som är tillgängliga, samt ger prestandaspecifikationer. 2.2 Omfattning Syftet med handboken är att ge operatören all information som krävs för att installera och använda plasmaskärpaketet Powercut 875. Det ingår också tekniskt referensmaterial som hjälper dig att utföra felsökning för skärpaketet. 2.3 Tillgängliga paket Manuella skärpaket De Powercut 875-paket som anges på framsidan och nedan innehåller följande komponenter: Brännare PT-32EH, 75 o huvud, 7.6m (25 fot) Brännare PT-32EH, 75 o huvud, 15,2 m (50 fot) PT-32EH 230V/400V Lång värmesköld (LHS) Reservdelspaket endast CE-enheter Anmärkning: Brännare och brännarenheter levereras utan elektroder, munstycken, värmesköldar och ventilstift. Beställ slitdelar enligt informationen på sidan 194. Beroende på val av intagsström, innehåller varje paket någon av följande Powercut 875-strömkällor: 230 V, 50 Hz, trefas CE...artikelnummer V, 50 Hz, trefas CE...artikelnummer Powercut 875 skärpaket för manuell skärning: 230 V, 50 Hz, trefas CE, 7,6 m (25 fot) paket...artikelnummer V, 50 Hz, trefas CE, 7,6 m (25 fot) paket...artikelnummer V, 50 Hz, trefas CE, 15,2 m (50 fot) paket...artikelnummer V, 50 Hz, trefas CE, 15,2 m (50 fot) paket...artikelnummer V, 50 Hz, trefas, 7,6 m (25 fot) paket...artikelnummer

8 Avsnitt 2 Beskrivning 2.4 Specifikationer Tabell 2-1. Specifikationer för Powercut 875 Nominella utgångsvärden 60 % driftcykel* 60 A vid 100 V DC 100 % driftcykel* 50 A vid 104 V DC Utgångsströmmens område 20 till 60 A Tomgångsspänning 275 V DC Nominella ingångsvärden 230 V AC, 50/60 Hz, 24 A/fas trefas 7,2 kw Max. utgångseffekt 400 V AC, 50/60 Hz, 13 A/fas 60 A vid 120 V DC trefas 400V CE strömtillförsel Effektfaktor vid 60 A utgång S sc min 2.6MVA Z max 0.061Ω 74 % (208/230 V, enfas) 90 % (208/230 V, trefas) 92 % (400 V & 460 V, trefas) Verkningsgrad vid 60 A utgång 90 % typisk Utgångsström PT-32EH 90 A DCSP Luftmatning PT-32EH 320 cfh vid 75 psig (151 l/min vid 5,2 bar) Mått Längd 30.3 (770 mm) Höjd 16.5 (419 mm) Med handtag Bredd Utan tillvalet förvaring 12.5 (318 mm) Med tillvalet förvaring 15.5 (394 mm) för brännaren Powercut 875 systemets vikt Fraktvikt 39.5 kg (87 lbs) 112 lbs (51 kg) *Driftcykeln baseras på 10 minuters period. En 60-procentig driftcykel innebär att strömkällan kan köras i 6 minuter med en avsvalningsperiod på 4 minuter. En 100-procentig driftcykel innebär att strömkällan kan köras kontinuerligt. 400V CE strömtillförsel, S sc min Minimal strömtillförsel för kortslutning av nätverk enligt IEC V CE strömtillförsel, Z max Maximal godkänd impedans för nätverksanslutning enligt IEC

9 Avsnitt 2 Beskrivning Tabell 2-2. Specifikationer för brännaren PT-32EH Strömkapacitet (100 % driftcykel) Skärkablarnas längd Vikt 7,6 m (25 fot) 15,2 m (50 fot) 90 A DCSP 7,6 m (25 fot) eller 15,2 m (50 fot) 2,4 kg (5,2 lbs) 4,4 kg (9,6 lbs) 3,031 (77mm) 75 1,16 (27 mm) Bild 2-1. Mått för PT-32EH 3048 mm (120 ) PT-32EH SKÄRHASTIGHETER - kolstål 2540 mm (100 ) Skärhastighet 2032 mm (80 ) 1524 mm (60 ) 1016 mm (40 ) De hastigheter som anges ger snitt av god kvalitet De maximala hastigheterna är ungefär 20 % högre. 508 mm (20 ) 0 6,4 mm (0,25 ) 12,7 mm (0,50 ) 19,1 mm (0,75 ) 25,4 mm (1,00 ) 31,8 mm (1,25 ) Materialtjocklek PT-32EH Skärhastigheter Luft vid 4,8 bar (70 PSI) och utgångsström 40 A Tjocklek Skärhastighet Material mm (tum) mm/min. (tum./min.) Kolstål 1,6 mm (1/16 ) 5080 mm (200 ) 3,2 mm (1/8 ) 2489 mm (98 ) 6,4 mm (1/4 ) 914 mm (36 ) 9,5 mm (3/8 ) 457 mm (18 ) 12,7 mm (1/2 ) 279 mm (11 ) Rostfritt stål 1,6 mm (1/16 ) 3505 mm (138 ) 3,2 mm (1/8 ) 1473 mm (58 ) 6,4 mm (1/4 ) 457 mm (18 ) 9,5 mm (3/8 ) 254 mm (10 ) 12,7 mm (1/2 ) 152 mm (6 ) Aluminum 1,6 mm (1/16 ) 5080 mm (200 ) 3,2 mm (1/8 ) 2794 mm (110 ) 6,4 mm (1/4 ) 1219 mm (48 ) 9,5 mm (3/8 ) 432 mm (17 ) 12,7 mm (1/2 ) 356 mm (14 ) Bild 2-2. Skärprestanda PT-32EH / Powercut

10 Avsnitt 2 Beskrivning VIKTIGT!!! Håll korrekt avstånd 4,8 mm till 6,4 mm (3/16 till 1/4 ) Effekten ökar med avståndet! Bild 2-3. Effekten som funktion av avståndet 2.5 Extra tillbehör 1. Hållare för brännare/reservdelspaketet, artikelnummer Enheterna kan sättas fast på valfri sida av maskinen genom att använda de två övre fästena för ändlockets handtag. 2. Rullvagn, artikelnummer Den 98,4 mm (3-7/8 ) höga vagnen har svängbara hjul både fram och bak för att göra det lättare att flytta omkring Powercut 875 på arbetsplatsen. Tabell 2-3. PT-32EH CE reservdelspaket, artikelnummer , innehåll Beskrivning Artikelnummer Mängd A munstycke A kontaktskärningsmunstycke Elektrod Lång värmesköld Ventilstift Värmesköld för kontaktskärning (kraftiga material) Skiftnyckel (19129) 1 194

11 Avsnitt 3 Installation 3.1 Allmänt Rätt installation är viktigt för en tillfredsställande och problemfri användning av skärpaketet Powercut 875. Studera och följ varje steg i avsnittet noggrant. 3.2 Nödvändig utrustning Skärningen kräver luftmatning med 170 l/m vid 5,2 bar (360 cfh vid 75 psig). Trycket i luftmatningen får inte överskrida 10,3 bar (150 psig) det maximala inloppstrycket för luftfilterregulatorn, som medföljer paketet. En mässingskrök invändig 456,4mm (1/4 ) NPT x 6,4 mm (1/4 ) NPT utvändig rekommenderas för att ansluta slangen till regulatorn. Kröken ger större utrymme kring handtaget. 3.3 Placering FÖRSIKTIGHET Installation eller montering av någon typ av filter begränsar volymen luft som tas in vilket kan leda till att strömkällans inre delar överhettas. Garantin blir ogiltigt om någon typ av filter används. Tillräcklig ventilation är nödvändig för att kunna kyla ner Powercut 875 ordentligt. Man bör undvika att utsätta utrustningen för smuts, damm och värme. Det ska finnas ett avstånd på minst 310 mm mellan Powercut 875 och andra hinder för att luften skall kunna flöda fritt runt kraftkällan. 3.4 Inspektion A. Ta bort leveransförpackningen och allt förpackningsmaterial och undersök om det finns dolda skador som inte upptäcktes vid leveransen av Powercut 875. Meddela genast transportföretaget om det finns några defekter eller skador. B. Kontrollera att det inte finns lösa delar i emballagen innan du kastar bort dem. VARNING ELEKTRISKA STÖTAR ÄR LIVSFARLIGA! Försiktighetsåtgärder bör vidtas för att ge maximalt skydd mot elektrisk stöt. Se till att spänningsmatningen är frånslagen med huvudbrytaren på väggen, eller att enhetens elkabel är urdragen innan anslutningar görs inuti enheten. FÖRSIKTIGHET Kontrollera att spänningsmatningen passar för den strömkälla du ansluter. Anslut INTE en strömkälla som är inställd för 230 V till en 400 V spänningsmatning. Det kan skada strömkällan. C. Kontrollera att ventilationsgaller och andra öppningar inte är igensatta. 3.5 Anslutning av spänningsmatning (bild 3-1) Enheterna Powercut 875 är utrustade med en 3,0 m (10 fot), spänningsmatningskabel med 4 ledare för trefasanslutning. Tejpa fast den röda ledningen på spänningsmatningskabeln om en enfasanslutning ska göras. 195

12 Avsnitt 3 Installation VARNING Chassit måste vara anslutet till en godkänd elektrisk jordning. Annars kan utrustningen ge elektriska stötar, vilket leder till svåra brännskador eller dödsfall. Det ska finnas en väggmonterad huvudbrytare med säkringar eller automatsäkringar till spänningsmatningen (bild 3-1 och tabell 3-1 anger säkringsstorlekar). Enhetens matningskabel kan anslutas direkt till huvudbrytaren eller också kan anslutningen göras med vägguttag/ stickkontakt av lämplig utformning Om du använder vägguttag/stickkontakt, använd lämpliga matningskablar för att ansluta kontaktdonet till huvudbrytaren enligt rekommendationerna i tabell 3-1. Tabell 3-1. Rekommenderade storlekar Matningsledningar och ledningssäkringar Krav på spänningsmatningen Matnings- och Säkrings- V fas A jordledning storlek CU/AWG A/fas A/fas A OBS!!! 400V CE krav för strömtillförsel: Högspänningsutrustning kan påverka strömtillförseln från dess primära strömkälla. Därför kan restriktion och krav gällande maximal tillåtlig anslutning av impedans för huvudledning eller godkänd minimal tillförsel för gränssnittspunkt för allmän utrustning gälla för viss utrustning (se teknisk data). I detta fall är det i intresse för den person som installerar eller använder utrustningen att försäkra sig om att rådfråga distribueringsansvarig om nödvändigt om utrustningen kan anslutas. VARNING Kontrollera att strömkällans spänningsmatning är avstängd vid huvudbrytaren på väggen och att matningskabeln är utdragen innan kablar ansluts till spänningskällans utgångsanslutningar. 3.6 Sekundära utgångsanslutningar (Se bild 3-1) 1. För operatörens säkerhet sitter brännarens anslutningar på utgångsplinten bakom frontpanelens nedre del. Ta bort skyddslocket över utgångsplinten på strömkällans nedre frontpanel. 2. Trä igenom spänningsmatningskabeln, pilotbågens kabeln och brytarkabeln för PT-32EH genom den öppna bussningen i höljet. Anslut spänningsmatningskabeln till brännarens nippel (vänstergänga). Anslut pilotbågens kabel till pilotbågens adapter och brytarkabeln till brännarens brytarnippel på utgångsanslutningen. Dra åt spänningsmatningskabeln och pilotbågens kabel med nyckel. Se till att brytarkabelns kontaktdon sitter fast ordentligt. 3. Sätt tillbaka spänningskällans skyddslock. 4. Anslut luftmatningen till filterregulatorns intagsnippel. 5. Sätt fast återledaren på arbetsstycket. Se till att arbetsstycket är anslutet till en lämplig jordning med en jordkabel i rätt storlek. 196

13 Avsnitt 3 Installation Lämna minst 3 m (10 fot) mellan arbetsstycket och strömkällan. Arbetsstycke Skyddsjordning Ingång för CNC-gränssnittets anslutning (Se förstoring A ) Skyddslock för anslutning av brännaren PT-32EH Använd en mässingskrök 45 6,4 mm (1/4 ) NPT invändig x 6,4 mm (1/4 ) NPT utvändig för att få större utrymme kring handtaget. Luftmatning med förfilter (ordnas av kunden) 6,2 till 10,3 bar (90 till 150 psig max) Väggmonterad huvudbrytare med säkringar (se tabell 2.1 och VARNING angående chassits jordning i avsnitt 3.5.) Spänningsmatningskabel (Se tabell 3.1) Bild 3-1. Anslutningar till Powercut

14 Avsnitt 3 Installation 198

15 Avsnitt 4 drift VARNING ELEKTRISKA STÖTAR är livsfarliga. ANVÄND INTE enheten med höljet borttaget. Slå INTE på spänningen medan du håller i eller bär enheten. Rör INTE några delar på brännaren framför brännarens handtag (munstycke, värmesköld, elektrod) när spänningen är påslagen. VARNING Strålningen från bågen kan ge brännskador på ögon och hud. BULLER kan skada hörseln. Använd svetshjälm med linsskydd klass 6 eller 7. Bär skydd för ögon, öron och kropp. FÖRSIKTIGHET Placera Powercut 875 minst 3 meter (10 fot) från skärområdet. Gnistor och het slagg från skärningen kan skada enheten. 4.1 Drift 4.2 Powercut 875 manöverorgan (bild 4-1) A. Huvudbrytare (på bakre panelen). När den är påslagen, lyser den vita pilotlampan som visar att styrkretsen är påslagen och att kylfläkten går. B. Reglage för utgångsström. Kan ställas in i området 20 till 60 A. C. Lufttestbrytare/luftregulator. När luftfilterregulatorn är i testpositionen, kan regulatorn ställas in på önskat tryck 4,5 5,2 bar (65 75 psig) innan skärningen. Låt luften flöda under några minuter. Då försvinner eventuell kondens som kan ha samlats under tiden enheten varit avstängd. Sätt brytaren i läge DRIFT innan skärningen påbörjas. D. Knapplås. Om knapplåset sätts i låsläget, kan brännarens knapp släppas upp när skärbågen har tänts. För att släcka bågen när skärningen är klar, tryck och släpp ut brännarens knapp igen eller dra bort brännaren från arbetsstycket. Om knapplåset inte används, måste brännarens knapp hållas intryckt under hela skärningen och sen släppas när skärningen är färdig. E. Fellampor. Lyser gult under följande förhållanden och driften avbryts. Flödesfel:Fellampan lyser men släcks under ungefär en tiondels sekund varje sekund. Det betyder att matningens lufttryck är lågt eller att mottryck saknas. Övertemperatur: Fellampan är släckt men blinkar till under ungefär en tiondels sekund varje sekund. Det betyder att driftscykeln har överskridits. Låt strömkällan svalna innan skärningen åter påbörjas. Hög/låg matningsspänning: Fellampan blinkar snabbt (fem gånger per sekund). Det betyder att matningsspänningen ligger 15 % över eller under ingångens nominella spänning. Överström: Fellampan lyser kontinuerligt. Det betyder att ingångsströmmen har överskridits. Alla felsignaler visas minst 10 sekunder. Om felet försvinner, kommer alla lampor att återställas automatiskt, utom den för överström. För att återställa överströmsfelet måste spänningen slås från i 5 sekunder och sedan slås på igen. F. Lufttrycksmätare: Rekommenderat lufttryck bör ställas in på 4,8 bar (70 psi). 199

16 Avsnitt 4 drift Lufttrycksmätare Spänningslampa (vit) Fellampa (gul) Strömeglage Säkring (3 A) Vy bakifrån Luftregulator reglage Lufttestknapp Knapplås Enhetens huvudbrytare (I-O) Bild 4-1. Reglage till Powercut Skärning med PT-32EH Använd följande procedur för att skära med brännaren PT-32EH (bild 4-4). A. Håll brännarens munstycke ungefär 3,2 mm till 4,8 mm (1/8 till 3/16 ) ovanför arbetsstycket och i ungefär vinkel. Då minskas risken för stänk in i munstycket. Om skärstöd (artikelnummer ) till PT-32EH:s används, blir avståndet mellan elektroden och arbetsstycket ungefär 4,8 mm (3/16 ). B. Tryck in brännarens knapp. Luft ska nu strömma ut från brännarens munstycke. C. Pilotbågen ska starta två sekunder efter att brännarens knapp tryckts in. Huvudbågen ska starta direkt efter detta, och skärningen kan påbörjas. (Om du använder knapplåset, kan brännarens knapp släppas när skärbågen tänt.) D. När skärningen påbörjats, ska brännaren hållas framåtlutad 5-15 (bild 4-2). Den vinkeln är särskilt lämplig för att skapa en god genomskärning. Om du inte använder skärstöd, bör munstycket hållas ungefär 6,4 mm (1/4 ) från arbetsstycket. E. När skärningen når slutet, bör brännarens knapp släppas ut (tryck och släpp om du använder knapplåset) och lyftas från arbetsstycket strax innan skärningen är färdig. Detta görs för att förhindra att den höga frekvensen tänder skärbågen igen efter skärning, eftersom det skadar munstycket (dubbelbåge). 200

17 Avsnitt 4 drift Skärriktning Bild 4-2. Rekommenderad brännarvinkel 5 till 15. F. Släpp inte brännarens knapp vid snabba omstarter, till exempel vid skärning av galler eller tunga nät. I efterflödesläget kan bågen startas direkt genom att trycka in knappen på brännaren. Då kan man undvika två sekunders förflödning i skärcykeln. Anmärkning: Kontrollera alltid elektrodens förslitning när du byter ut munstycket. Byt ut elektroden om mer än 1,6 mm (0,06 ) av hafniumdelen har slitits ner. Om elektroden används längre än den rekommenderade slitningsgränsen kan brännaren och strömkällan skadas. Munstyckets livslängd minskar även kraftigt om du använder elektroden utöver den rekommenderade gränsen. Se figur 4-3. Ny FÖRSIKTIGHET Byt när den urholkats djupare än 1,6 mm (0,06 ). Sliten Byt ut elektroden innan ur gröpning en blir djupare än 1,6 mm (0,06 ) Bild 4-3. Gräns för elektrodförslitning Kontaktskärning med PT-32EH / Powercut 875 systemet Använd ESAB:s skärstöd (artikelnummer ) vid kontaktskärning. Följ därefter stegen i avsnitt 4.3 Om kontaktskärning på tunna material under 9,5 mm (3/8 ) ska göras, ta bort 70 A munstycket från brännaren, och montera ESAB:s 40 A munstycke (artikelnummer ). Sänk strömnivån till 40 A eller lägre (se informationen om kontaktskärning på frontpanelen). Följ därefter stegen i avsnitt 4.3 Se även handboken för PT-32EH,

18 Avsnitt 4 drift OBSERVERA Kontaktskärning, även med låg strömstyrka, kan minska livslängden för brännarens utbytbara delar avsevärt. Om kontaktskärning görs med hög strömstyrka (70 A) kan de utbytbara delarna skadas allvarligt. Ställ in stödet genom att vrida medurs. Då kan stödet inte lossna av misstag. Skärstöd av stål artikelnummer Vidga springan med en skruvmejsel om stödet sitter för hårt. Stöd mot en rak kant eller skär på fri hand Tunna material kan skäras med avståndet 1,6 mm (1/16 ) mellan brännare och arbetsstycke Ställ in värdet 4,8 mm (3/16 ) för material tjockare än 6,4 mm (1/4 ) Om det sitter för löst, minska springan i ett skruvstäd eller med en stor tång. 1,6 mm (1/16 ) till 6,4 mm (1/4 ) mellan brännare och arbetsstycke Bild 4-4. Installation och användning av skärstöd i stål. 202

19 Avsnitt 4 drift 2 När strålen bryter igenom arbetsstycket, håll brännaren rakt och fortsätt skära. 1 När skärningen startas, luta brännaren så att smält material inte sprutar tillbaka och skadar brännaren. 4.4 Vanliga skärproblem Bild 4-5. Genomskärningsteknik med PT-32EH Nedan anges några vanliga skärproblem och troliga orsaker till dem. Om problemen orsakas av Powercut 875, se underhållsavsnittet i denna handbok. Om problemet inte kan lösas med hjälp av underhållsavsnittet, kontakta ESAB-återförsäljaren. A. Otillräcklig genomskärning. 1. För låg strömstyrka. 2. För hög skärhastighet. 3. Skadat skärmunstycke. 4. Fel lufttryck. 5. För litet luftflöde. B. Huvudbågen slocknar. 1. För låg skärhastighet. 2. Sliten elektrod. C. Slaggbildning. (I vissa material och tjocklekar kan det vara omöjligt att skära utan slaggbildning). 1. För låg strömstyrka. 2. Skärhastigheten för hög eller låg. 3. Fel lufttryck. 4. Defekt munstycke eller elektrod. 5. För litet luftflöde. D. Dubbelbåge. (Munstyckshålet är skadad). 1. Lågt lufttryck. 2. Skadat skärmunstycke. 3. Löst skärmunstycke Kraftig ansamling av stänk på munstycket. E. Ojämn båge. 1. Skadat skärmunstycke eller sliten elektrod. F. Instabila skärförhållanden. 1. Fel skärhastighet. 2. Lösa anslutningar av kablar eller slangar. 3. Elektroden och/eller munstycket är i dåligt skick. G. Huvudbågen tänder inte. 1. Sliten elektrod. 2. Lösa anslutningar. 3. Den slitna kabeln sitter inte fast ordentligt. H. Slitdelarna slits snabbt. 1. Fel gastryck. 2. Förorenad lufttillförsel. 3. För litet luftflöde.

20 Avsnitt 4 drift 204

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare Användarhandbok för installation, drift och underhåll. (SE) 0558004291 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren.

Läs mer

EPP-200 Plasmarc enhet för precisionsskärning

EPP-200 Plasmarc enhet för precisionsskärning EPP-200 Plasmarc enhet för precisionsskärning Handbok 0558005166 VARNING SE TILL ATT DENNA INFORMATION KOMMER OPERATÖREN TILLHANDA Dessa INSTRUKTIONER är avsedda för erfarna användare. Om du inte är helt

Läs mer

PT-38 Plasmarc skärbrännare

PT-38 Plasmarc skärbrännare PT-38 Plasmarc skärbrännare Instruktionshandbok (SV) P/N 0558006786 - PT-38-skärbrännare, 25' (7.6 m) P/N 0558006787 - PT-38-skärbrännare, 50' (15.2 m) 0558007600 Se till att operatören får den här informationen.

Läs mer

ESP-101 Plasma Arc skärsystem. Instruktionshandbok (SV)

ESP-101 Plasma Arc skärsystem. Instruktionshandbok (SV) ESP-101 Plasma Arc skärsystem Instruktionshandbok (SV) 0558007872 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren. Försiktighet Instruktionerna vänder sig

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

BRUKSANVISNING BUSTER 150X Svetsinverter

BRUKSANVISNING BUSTER 150X Svetsinverter BRUKSANVISNING BUSTER 150X Svetsinverter 1534 1.0 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKERHET... 2 Säkerhetsanvisningar och symboler... 2-3 Instruktioner för installation och handhavande... 3 Svetsa med belagda elektroder...

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480 Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Novus LUFTKUDDEMASKIN

Novus LUFTKUDDEMASKIN Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög

Läs mer

BRUKSANVISNING ICOPAL FIRESMART DETAIL WELDER

BRUKSANVISNING ICOPAL FIRESMART DETAIL WELDER BRUKSANVISNING ICOPAL DETAIL WELDER 4550 ! SÄKERHET! VIKTIGT: LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. SPARA BRUKSANISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK. VARNING! ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK. FÅR ENDAST ANVÄNDAS

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4

Läs mer

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma NaviTrack-sändare Viktigt! För din egen säkerhet: Läs denna handbok och det medföljande säkerhetshäftet noggrant innan du använder denna utrustning. Behåll denna handbok. kan förstöras och kan utgöra en

Läs mer

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Handbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287

Handbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287 Handbok Gysmi 165 Art. nr 9517287 Vi tackar för att du valt den här produkten. Vi uppmanar dig att läsa instruktionen noggrant, så att du får största möjliga nytta av din nya apparat. Beskrivning Gysmi

Läs mer

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...

Läs mer

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell MANUAL Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell Du har valt ankarspel 710Fs från South Pacific. Det utmärks av kompakt uppbyggnad, enkelt att sköta och lätt att installera.

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Instruktionsbok TP11 V1.0 090101

Instruktionsbok TP11 V1.0 090101 Instruktionsbok TP11 V1.0 090101 Innehållsförteckning Sidan Introduktion 3 Maskinöversikt 4 Maskinöversikt 5 Montering av filmrulle 6 Start/användning av förpackningsmaskin TP11 7 Justering av inställningar

Läs mer

Precisionsplasmabåge Boxar för plasma- och sköldgas

Precisionsplasmabåge Boxar för plasma- och sköldgas Precisionsplasmabåge Boxar för plasma- och sköldgas Box för sköldgas Box för plasmagas Instruktionshandbok (SV) 0558007536 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från

Läs mer

HANDBOK Balsavac. Serienr: År: Rev 2009-05-29

HANDBOK Balsavac. Serienr: År: Rev 2009-05-29 HANDBOK Balsavac Innan systemet tas i bruk måste denna handbok studeras i detalj. Endast av MEDICVENT auktoriserad personal får utföra reparationer och justeringar på denna utrustning. Vid reparationer

Läs mer

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

Din manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046

Din manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG CX66EMS5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG CX66EMS5 instruktionsbok (information,

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta

Läs mer

Elektronikbox till pelletsbrännare Janfire Flex-a

Elektronikbox till pelletsbrännare Janfire Flex-a Elektronikbox till pelletsbrännare Janfire Flex-a R0 SV Janfire 2010 Innehållsförteckning 1 Funktionsbeskrivning...3 1.1 Manöverpanelen...4 1.1.1 Drift indikations dioder...4 1.1.2 Larmdioder...5 1.1.3

Läs mer

STRIX Användarhandbok

STRIX Användarhandbok STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp

Läs mer

Automatdragstång 26-080000

Automatdragstång 26-080000 MOUNTING INSTRUCTION 0-0-8 8-05000h Automatdragstång 6-080000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use

INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use EN Stand Mixer CHKA100 INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use SWE Köksmaskinen CHKA100 BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen noga innan apparaten sätts i drift Allmänna säkerhetsanvisningar

Läs mer

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig

Läs mer

Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr:

Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr: Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr: OBS! FÖR ATT SÄKERSTÄLLA SÄKER ANVÄNDNING OCH UPPNÅ BÄSTA MÖJLIGA PRESTANDA ÄR DET MYCKET VIKTIGT ATT DU LÄSER DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA

Läs mer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer Handbok Automatiska tysta kompressorer Innehåll 1 Allmänt...3 1.1 Använda handboken...3 1.2 Innehåll...3 1.3 Förvarning...3 1.4 Bortskaffande av förpackningsmateriel...3 1.5 Lyftning...3 1.6 Säkerhet...4

Läs mer

Gasolspis Monterings- och bruksanvisning

Gasolspis Monterings- och bruksanvisning Gasolspis Monterings- och bruksanvisning 50x60 och 60x60 Gasolspis - 4 gasolbrännare - Gasolugn Kära kund, Gratulerar till valet av denna spis! Produkten är tillverkad i moderna fabrikslokaler och våra

Läs mer

GASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING

GASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING GASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING 1 Innehåll Innehåll 2 Allmän information 2 Viktig information rörande säkerhet. 3 Installation 4 Inbyggning av apparaten 4 Ventilation 5 Elektrisk anslutning

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

PCC-10. Cirkulator för plasmakylmedel. Instruktionshandbok (SV)

PCC-10. Cirkulator för plasmakylmedel. Instruktionshandbok (SV) PCC-10 Cirkulator för plasmakylmedel Instruktionshandbok (SV) 0558004423 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren. Försiktighet Instruktionerna vänder

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador. Manual 1 5 MiniLift125 är en elektrisk uppresningslyft för personer med nedsatt rörlighet. Den är utvecklad för inomhusbruk och för att på ett skonsamt sätt resa upp en person till stående tillsammans

Läs mer

Din manual AEG-ELECTROLUX A2674-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602505

Din manual AEG-ELECTROLUX A2674-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602505 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2674-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2674-6GS

Läs mer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING CHILI GASOLGRILL - 69003 DENNA GASOLGRILL ÄR ENBART AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN 1 VIKTIGT: LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända

Läs mer

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации 1700583

Läs mer

KOBRA. Användarmanual. Manual 025

KOBRA. Användarmanual. Manual 025 KOBRA Användarmanual Manual 025 Säkerhet Ankarspelet skall inte användas som förtöjning utan en avlastning skall alltid skapas via en pollare eller liknande. Båtens motor skall alltid vara igång som en

Läs mer

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Tekniska specifikationer Kraftförsörjning: 230 V, 50 Hz, 6,6 A Motorstyrka: 1.1 Kw Storlek:

Läs mer

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning Läs följande instruktioner noga innan du installerar enheten. Tack för att du valt en Embraco Sliding Unit, som är ett luftkylt utomhusaggregat. Denna enhet är speciellt designad

Läs mer

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31 RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig

Läs mer

Bruksanvisning. Hårtork

Bruksanvisning. Hårtork Bruksanvisning Hårtork S 8 1 7 6 2 3 4 5 2 S Hårtork Anslutning till vägguttaget Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att nätspänningen

Läs mer

Vinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001

Vinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001 Vinkyl Modell KCC-VDK 12 Bruksanvisning DS150:1001 1 Innehåll ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 VARNINGAR... 3 TEKNISKA DATA... 4 UPPBYGGNADSSKISS... 5 ELSHEMA... 5 FUNKTIONER OCH ANVÄNDANDE... 6 TÄNK

Läs mer

Bruksanvisning Styrning EX

Bruksanvisning Styrning EX Bruksanvisning Styrning EX Index 004 10987074 sv /23.10.2006 Vi gratulerar! Du har valt en beprövad TYROLIT Hydrostress-apparat och därmed en teknologiskt ledande standard. Endast original TYROLIT Hydrostress-reservdelar

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

RTD Calibrator. Instruktionsblad. Inledning

RTD Calibrator. Instruktionsblad. Inledning 712 RTD Calibrator Instruktionsblad Inledning Fluke 712 RTD Calibrator är ett handverktyg för kalibrering av RTD-sändare (motståndstemperaturdetektering), inklusive de flesta pulsstyrda sändare. Det simulerar

Läs mer

ZAFIR 45 Batteriladdare

ZAFIR 45 Batteriladdare ZAFIR 45 Batteriladdare För bly-syra batterier 1.2 90Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet av din nya professionella

Läs mer

Wasserkocher 0,8l. Användarguide

Wasserkocher 0,8l. Användarguide Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk

Läs mer

MANUAL HYDRO 7000. Utgåva 3 2012 SVERIGE. info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00

MANUAL HYDRO 7000. Utgåva 3 2012 SVERIGE. info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00 MANUAL HYDRO 7000 Utgåva 3 2012 SVERIGE info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00 Installation av Hydro 7000 1. Tag ut din klädseltvätt från kartongen. 2. Den långa vätskeslangen skall

Läs mer

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Sumake Instruktion för EW-1941L

Sumake Instruktion för EW-1941L Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Handbok. Industridammsugare 8004101 8004103 8004106

Handbok. Industridammsugare 8004101 8004103 8004106 Handbok Industridammsugare 8004101 8004103 8004106 Våt och torr dammsugare Denna instruktion förser Er med all nödvändig information som behövs för ett korrekt och säkert användande av dammsugaren. Användande

Läs mer

Spisfläkt Trinda ECe

Spisfläkt Trinda ECe Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning Hurricane 32 och 42 Bruksanvisning 1 Innehållsförteckning 1. Allmänt... 3 1.1 Egenskaper... 3 1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar... 3 1.3 Användning... 3 2. Service och underhåll... 4 2.1 Driftsunderhåll...

Läs mer

Instruktionsbok. progra

Instruktionsbok. progra 09-07 års nti gara 3 Instruktionsbok erings v o n e R m progra Kära Pro-Aqua ägare Vi vill gratulera er till köpet av städmaskinen Pro-Aqua. Ni har investerat i en produkt som kombinerar teknisk perfektion

Läs mer

Bruksanvisning. Easy TILT. Hygienstol. Easy TILT/Gas 56-270 Easy TILT/El 56-271

Bruksanvisning. Easy TILT. Hygienstol. Easy TILT/Gas 56-270 Easy TILT/El 56-271 Bruksanvisning Easy TILT Hygienstol Easy TILT/Gas 6-70 Easy TILT/El 6-7 Övriga instruktioner Kopplingsschema Styrbox Laddning Batteri Kära Användare Gratulerar! Du har införskaffat en Easy Hygienstol.

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

Installatörshandbok AG-WT10. Luft/luft-värmepump IHB SE 1444-4 331287

Installatörshandbok AG-WT10. Luft/luft-värmepump IHB SE 1444-4 331287 Installatörshandbok Luft/luft-värmepump IHB SE 1444-4 331287 Innehållsförteckning 1 Viktig information 2 5 Installation 7 Säkerhetsinformation 2 Installationsanvisningar 7 Läs innan installationen påbörjas

Läs mer

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean

Läs mer

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL

Läs mer

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för

Läs mer

SCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01

SCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SCI6 Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SVENSKA Modell: SCI6 Batteriladdare/underhållare ÄGARHANDBOK Läs handboken innan du använder produkten. Utsätt inte enheten för regn och snö. Skydda ögonen. Rök

Läs mer

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...

Läs mer

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda

Läs mer

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 IL 50 S Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tfn: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-post: kd@beurer.de

Läs mer

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd

Läs mer

STRYKMODUL BRUKSANVISNING

STRYKMODUL BRUKSANVISNING STRYKMODUL BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID

Läs mer

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal 5-100 Värmehäll infällnad HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09 Om handboken I den här handboken hittar du all information

Läs mer

Leveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb

Leveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb MONTERINGSANVISNING I-LINE KTIFb ZMA03613SE 2012-12-01 Leveransinformation Godskontroll Kontrollera att antalet kolli stämmer överens med följesedeln och att emballaget och godset är oskadat. Notera eventuella

Läs mer

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK. Vispmaskin VIKING 40 & 60

INSTRUKTIONSBOK. Vispmaskin VIKING 40 & 60 INSTRUKTIONSBOK Vispmaskin VIKING 40 & 60 Innehåll 1. Allmänt 2. Installation 3. Användning 4. Reglage 5. Användarinstruktion, Kapacitet 6. Underhåll 7. Felsökning 8. Garanti 9. Standardutrustning 10.

Läs mer

Installationsmanual 10/2015

Installationsmanual 10/2015 1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja

Läs mer

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige.

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige. Notera 1. Det här är en säkerhets stol för barn, provad enligt standard ECE regel 44.04, för tre olika typer av användning: - Med användande av ISOFIX och toppförankring, är bilbarnstolen klassad som "Universal"

Läs mer

FOSTER F130, F200 och F300

FOSTER F130, F200 och F300 ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen

Läs mer

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar

Läs mer