Rundschau. Walldorfer. St. Peter feiert. Nummer 26 Samstag, 29. Juni Jahrgang

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Rundschau. Walldorfer. St. Peter feiert. Nummer 26 Samstag, 29. Juni Jahrgang"

Transkript

1 Walldorfer Amtsblatt der Stadt Walldorf Rundschau Nummer 26 Samstag, 29. Juni Jahrgang St. Peter feiert Am Sonntag, 30. Juni, feiert die Katholische Pfarrgemeinde St. Peter ihr Patrozinium. Es ist das Fest ihres Namenspatrons, des Heiligen Petrus. Nach der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche um Uhr, den das Vokalensemble St. Peter mitgestaltet, sind alle Mitfeiernden zu einem Frühschoppen vor der Kirche eingeladen. Aus dem Gemeinderat - Seite 3 -

2 2 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Aktuelles Wichtiges auf einen Blick Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallpraxis in der Medizinischen Klinik, Im Neuenheimer Feld 410, Heidelberg, Notfallpraxis in der GRN-Klinik, Bodelschwinghstraße 10, Schwetzingen, Mo., Di., Do., Fr.: Uhr Mi.: Uhr Sa, So., Feiertag: 8 24 Uhr Für notwendige Hausbesuche, Tel Notarzt-Rettungsdienst Tel Krankentransporte Tel Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle, Ärztehaus Drehscheibe, DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr, Rathaus, Sporthalle Neue Soziale Mitte, Schulzentrum, Sparkasse, Sanitärgebäude im Waldstadion, Waldschule und Bushaltestelle am Rathaus Bitte nach einem Notfall bei der Stadt Walldorf unter Tel. ( ) 35-0 anrufen, damit das Gerät wieder einsatzbereit gemacht werden kann. Freiwillige Feuerwehr Notruf: Tel Feuerwehrgerätehaus Tel Polizei Notruf (ständig erreichbar) Tel Polizeiposten Walldorf im Rathaus Mo., Di., Do.: Uhr Mi Uhr, Fr.: Uhr Tel Polizeirevier Wiesloch, Tel. ( ) Infodienst bei Katastrophen Tel. ( ) (nur ein Ansagedienst) DLRG-Wasserrettung Leitstelle, Tel Kinderschutznotruf Tel. 112 (ständig erreichbar) Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst (um 8.30 Uhr findet der Dienstwechsel statt) Samstag, 29. Juni Hessel-Apotheke, Wiesloch, Hesselgasse 46, Tel. ( ) Sonntag, 30. Juni Turm-Apotheke, Leimen, Rohrbacher Str. 3, Tel. ( ) Letzenberg-Apotheke, Malsch, Rotenberger Str. 3, Tel. ( ) Montag, 1. Juli Löwen-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 115, Tel. ( ) Dienstag, 2. Juli Apotheke am Weißenberg, Rauenberg, Weißenberg 22 A, Tel. ( ) Dr. Hönig s-apotheke, Sandhausen, Hauptstr. 100, Tel. ( ) Mittwoch, 3. Juli Herzog-Apotheke, Wiesloch, Güterstr. 1, Tel. ( ) Donnerstag, 4. Juli Astoria-Apotheke, Walldorf, Nußlocher Str. 26 A, Tel. ( ) Freitag, 5. Juli St. Cyriak-Apotheke, Dielheim, Hauptstr. 27, Tel. ( ) Mauritius-Apotheke, Rot, Hauptstr. 68, Tel. ( ) Zahnärztlicher Notdienst Bereitschaftszeiten: jede Nacht zwischen 19 und 6 Uhr von Fr., 19 Uhr bis Mo., 6 Uhr an Feiertagen rund um die Uhr Heidelberg, Sofienstraße 29 Tel. ( ) Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD Tel. ( ) *, *Kosten pro Anruf aus dem Festnetz: 14 Cent Gifttelefon Tel. (07 61) oder ( ) Wohngift-Telefon für Baden- Württemberg Tel. (08 00) (gebührenfrei) Tierärztlicher Notdienst Samstag/Sonntag, 29./30. Juni Tierarztpraxis Dr. Schäfer, Tel. ( ) Tom-Tatze-Tierheim Walldorf Nußlocher Straße 108, Tel. ( ) Technischer Notdienst des städtischen Bauhofs Mo. Do.: Uhr, Fr.: Uhr Tel. ( ) Außerhalb der Dienstzeiten: Tel. ( ) Notdienst der Innung für Elektround Informationstechnik Heidelberg täglich 24 Stunden erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen, Tel. ( ) Fahrplaninformation Verkehrsverbund Rhein-Neckar Tel. ( ) und Tel. ( ) Stadtwerke Walldorf GmbH & Co. KG Altrottstraße 37-39, Walldorf Tel. ( ) , Fax ( ) info@stadtwerke-walldorf.de Öffnungszeiten Kundenservice: Mo.- Do.: 8 17 Uhr, Fr.: 8 13 Uhr Bei Störungen Stromversorgung: Tel. ( ) Gas- u. Wasserversorgung: Tel. ( ) Impressum Herausgeberin: Stadt Walldorf Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil sowie alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.v.i.a. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, St. Leon-Rot, Tel , Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, St. Leon-Rot, Tel , Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu ca. 75 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. AQWA Bäder- und Saunapark Schwetzinger Straße 88-90, Tel. ( ) Hallenbad: Mo geschlossen * Di., Do., Fr., Sa., So Uhr Mi Uhr *in den Schulferien Uhr Sauna: Mo. bis So.: Uhr Mo. nur Damensaunatag Salzlounge Mo. bis So Uhr Kinder- und Familienzeit: täglich 11:30, und Uhr Minigolf Uhr (nur bei trockenem Wetter) Stadt Walldorf Nußlocher Straße 45, Tel. ( ) 35-0, Fax ( ) , stadt@walldorf.de, Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo., Di., Do.: Uhr, Mi.: Uhr Fr.: Uhr Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller weiteren Fachbereiche: Mo., Di., Do.: Uhr; Mi.: Uhr, Uhr, Fr.: 8 13 Uhr Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung Forstrevier Walldorf Die nächste Sprechstunde bei Revierleiter Gunter Glasbrenner ist am 24. Juli im Rathaus, Zimmer I. OG, Uhr. gunter.glasbrenner@rhein-neckar-kreis.de Fax: ( ) Waldklassenzimmer Anmeldung nur über Waldpädagogin Sabrina Ehnert, Tel. ( ) sabrina.ehnert@walldorf.de Telefonsprechzeiten nur Mo., Uhr Städtischer Friedhof Tel. ( ) AVR Kommunal GmbH Abfallentsorgung, Dietmar-Hopp-Straße 8 Sinsheim, Tel. ( ) Zentrale Auftragsannahme info@avr-kommunal.de, Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, Weil der Stadt, Tel , info@gsvertrieb.de Bürozeiten: Mo. Mi., Fr Uhr; Do Uhr; Sa Uhr Abonnement: Zusteller: Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende mit einer Frist von 6 Wochen möglich. Bezugspreis: halbjährlich 24,50 inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,10 Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen:

3 Aktuelles Nr. 26 Samstag, 29. Juni Geteilte Mobilität im Kommen Neuer Anlauf für Fahrradleihsystem VRNnextbike in Walldorf Der alte Gemeinderat gab in seiner letzten Sitzung am 4. Juni das einstimmige Signal, sich nochmals mit dem VRNnextbike-System für Walldorf zu befassen. Wie schon im Juni 2016 kam auch der aktuelle Antrag hierfür von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Am 26. Juli 2016 war der erste Antrag in dieser Sache vom Gemeinderat mehrheitlich abgelehnt worden. Nach der vorgeschriebenen Dreijahresfrist kann er nun nach dem 26. Juli 2019 im Gemeinderat weiterverfolgt werden. Nach dem positiven Votum ist nun der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) am Zug, der ein aktualisiertes Angebot vorlegen soll. In der Sitzung des Gemeinderats hatte zunächst Stadtrat Hans Wölz für die antragstellende Fraktion das Wort. Man habe sich 2016 nicht durchsetzen können, so Wölz, doch es sei Bewegung in die Verwaltung gekommen, meinte er, und auch der Mobilitätspakt habe den Gedanken der Leihfahrräder als ergänzendes Mobilitätsangebot aufgenommen. Der Verkehr müsse auf verschiedene Säulen verteilt werden, denn man müsse weg vom Auto. Mit den Leihfahrrädern habe man einen Baustein, den man als Kommune mitbeeinflussen könne. Walldorfs Topographie eignet sich besonders gut, um mit dem Fahrrad zu fahren, stellte Wölz fest. In kurzer Zeit könne man die meisten Strecken zurücklegen. Einen Standort für VRNnextbike sah er am Bahnhof, damit Einpendler auf das Fahrrad umsteigen könnten. Die Mitnahme des Fahrrads im Zug könne man sich damit sparen. Er verwies auf einen aktuell laufenden Versuch der SAP, die Fahrräder von VRNnextbike für Fahrten zwischen den Bürostandorten auf dem SAP-Gelände zu nutzen. In Hinblick auf Übernachtungsgäste in Walldorf wünschte sich Stadtrat Wölz auch noch andere Standorte für die Leihfahrräder. Man erwarte ein neues Konzept des VRN. Auch eine Erweiterung auf St. Leon-Rot und Wiesloch konnte sich Wölz vorstellen. Wir können hiermit die CO2-Problematik lokal beeinflussen, In die Pedale, fertig, los! soll es nach dem Willen des Gemeinderats schon bald auch in Walldorf heißen (Foto: Stadt) Carsharing kommt gut an Bilanz nach dem ersten Jahr - 41 Kunden, 374 Buchungen Blick zurück und nach vorn beim Carsharing: Nach dem ersten Angebotsjahr, das im April 2018 begann, ist die Stadt zufrieden, will das Carsharing aber noch attraktiver machen und erweitern. Christian Horny vom städtischen Fachdienst Umwelt, der Ansprechpartner für das Leihsystem in Walldorf ist, stellte die Zahlen vor. Der Hybrid-Kleinwagen und der Kombi, die ihren Standort in der Scheffelstraße in Rathausnähe haben, wurden von 41 Kundinnen und Kunden genutzt, darunter 30 mit Wohnsitz in Walldorf. Die beiden Autos wurden 374 Mal gebucht. In Stunden gezählt waren es 2.135,5 in denen Kilometer zusammenkamen. Beide Fahrzeuge wurden ungefähr gleich oft ausgeliehen. Beste Kundin war die Stadt selbst, die die Leihautos für Dienstfahrten nutzt, die nicht mit dem Fahrrad erledigt werden können. 158 Mal stand die Stadt auf der Liste der Mieter. An zweiter Stelle steht ein Nutzer mit 46 Buchungen. Rechnet man die Stadt heraus, waren es 5,2 Buchungen pro Kunde. Die Auslastung lag bei 12,5 Prozent im Jahr und wird als relativ gut für den Anfang eingeschätzt. Laut Klaus Brecht, Leiter des städtischen Fachbereichs Ordnung und Umwelt, beliefen sich die Kosten für die Stadt auf Euro. Die Stadt trägt rund 60 Prozent der Kosten, geht aber davon aus, dass sich das Angebot bis zum Ende des mit der Stadtmobil Rhein-Neckar AG auf vier Jahre geschlossenen Vertrags von selbst trägt. Wir können uns vorstellen, das Angebot auszuweiten und die Verfügbarkeit noch sicherer zu machen, blickt Bürgermeisterin Christiane Staab stellte Hans Wölz fest. Stadtrat Werner Sauer (CDU) meinte rückblickend, dass der frühere Antrag von Bündnis 90/Die Grünen nur abgelehnt worden sei, weil damals die Stadtverwaltung das Konzept erstellen sollte. Heute sieht das anders aus, so Sauer. Kleinere Städte seien 2016 nicht bei dem Fahrradmietsystem dabei gewesen, weil es zu teuer gewesen sei. Die Kosten-Nutzen-Relation habe nicht gestimmt. Nun freue man sich auf das aktualisierte Angebot des VRN. Auch Stadtrat Manfred Zuber (SPD) unterstützte den Antrag. Das Fahrradleihsystem sei sinnvoll. Der Bahnhof als Standort müsse dabei sein, dann bekommen wir auch die Fahrräder weg, die nur jedes halbe Jahr genutzt werden. Das System solle nicht nur in Walldorf eingeführt werden, sondern müsse im Nahverkehrsplan vorgesehen werden. Zuber plädierte außerdem für bessere und sicherere Radwege. Stadtrat Günter Lukey (FDP) fand es überlegenswert, das System auch städteübergreifend nutzen zu können. Vor der Entscheidung müssten jedoch Fragen zu den Kosten, der Laufzeitlänge des Vertrags und auch zur Wartung der Fahrräder geklärt werden. Stiftung Warentest habe den Zustand der VRNnextbike-Räder nur mit zufriedenstellend bewertet, berichtete er. Er befürchtete, dass das Fahrradleihsystem ein Verlustgeschäft werden könnte wie das Carsharing. Was die geteilte Mobilität angeht, sind wir heute einen Quantensprung weiter, stellte Bürgermeisterin Christiane Staab fest. Das Feld sei 2016 noch nicht so bereitet gewesen. Man nehme gerne den Auftrag an, neu mit VRNnextbike zu verhandeln. Mit der neuen Stelle des Mobilitätsmanagements, die ausgeschrieben worden sei, habe man bald auch mehr Personal, um das Projekt umzusetzen. in die Zukunft. Zur bisher einzigen Station könnten Standorte im Neubaugebiet Walldorf-Süd hinzukommen, auch um den Parkdruck zu vermindern. Obwohl Elektroautos grundsätzlich interessant seien, gebe es beim Ausleihen Hemmungen, aus Angst, das Auto könne nicht aufgeladen sein und man komme nicht weit, weiß Christian Horny von der Stadtmobil Rhein-Neckar AG. Zwei Stellplätze nur für Carsharing-Autos Von den Kundinnen und Kunden in Walldorf hörte Christian Horny oft: Das Carsharing ist eine super Idee, wir sind voll zufrieden! (Foto: Stadt Walldorf)

4 4 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Aktuelles Samstag, 29. Juni Musikalisches Abendgebet Neues aus dem Gotteslob Musikalische Gestaltung: Jutta Stempfle-Stelzer (Orgel) Katholische Kirche St. Peter, Hauptstraße, Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Rock am See im AQWA Mit Delta Rock AQWA Bäder- und Saunapark, Schwetzinger Straße, 20 Uhr, Eintritt Vorverkauf 13, Abendkasse 15 Kinder bis 10 Jahre frei, Kartenservice: AQWA Bäder- und Saunapark, Bücher Dörner, Bahnhofstraße 8, Rathaus, Nußlocher Straße 45 Veranstalter: Stadtwerke Walldorf GmbH & Co. KG Sonntag, 30. Juni Patrozinium St. Peter Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Peter mit dem Vokalensemble St. Peter, danach Frühschoppen vor der Kirche Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Sommerkonzert Schülerinnen und Schüler der Klavierschule Tatjana Goldenberg Laurentiuskapelle, Schlossplatz 11 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Klavierschule Tatjana Goldenberg in Kooperation mit Art- Chaos Studio Tag der offenen Tür im Tom-Tatze-Tierheim Mit vielen Informationen zum Tierschutz, Kaffee, Kuchen und vegetarischen Spezialitäten Tom-Tatze-Tierheim, Nußlocher Straße 108, 11 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Tierschutzverein Wiesloch-Walldorf und Umgebung e. V. Montag, 1. Juli Fröhliches Frühstück für Seniorinnen und Senioren Evangelischer Gemeindesaal Schulstraße 4, 9.30 Uhr bis 12 Uhr Veranstalter: Generationenbrücke Walldorf e. V., Evangelische Kirchengemeinde Walldorf, Katholische Pfarrgemeinde St. Peter DRK-Blutspendeaktion Astoria-Halle, Schwetzinger Straße bis Uhr Bitte den Personalausweis mitbringen! Veranstalter: DRK-Blutspendedienst Mittwoch, 3. Juli Die Zauberflöte Gekürzte Fassung der Oper von W. A. Mozart SAP Chor, Solisten der Vokalconsorts Pro Musica (PH Heidelberg) und Pro Arte (GV Liedertafel Leimen) Moderation: Ingemarie Samuelis-Hiller Gesamtleitung: Hans-Josef Overmann Katholischer Pfarrsaal, Kirchstraße 19 Uhr, Eintritt frei, Spenden erbeten Veranstalter: SAP Chor Donnerstag, 4. Juli Das Mädchen, das lesen konnte Film von Marine Francen F 2018, 100 Minuten Mit Pauline Burlet, Alban Lenoir Luxor-Filmpalast Wiesloch-Walldorf, Impexstraße 1, 20 Uhr, Eintritt 5,50 Kartenservice: Tel. ( ) Veranstalter: Filmclub Wiesloch- Walldorf Portugiesisches Blut ein Lissabon-Krimi Lesung mit Autor Luis Sellano Stadtbücherei, Hirschstraße Uhr, Eintritt 6 Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf Freitag, 5. Juli Kamishibai japanisches Erzähltheater ab 4 Jahren Stadtbücherei, Hirschstraße Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf Raw - Renée Walker und Ashley Whited Café Art, Kleinfeldweg Uhr, Eintritt 10 Veranstalter: Café Art Ausstellungen Weizen weben, Lilien pflücken Aquarellstudien und Skizzen auf Papier und Leinwand von Susanna Iris Weber Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47 Öffnungszeiten: sonntags, 16 bis 19 Uhr Die Ausstellung läuft bis 4. August Veranstalter: Kunst für Walldorf e. V. SAP Kunstausstellung Fail Early and Often Martin Liebscher & Students SAP SE, Internationales Schulungszentrum, Gebäude 5 Dietmar-Hopp-Allee 20 Öffnungszeiten: Mo., bis Fr., 10 bis Uhr Die Ausstellung läuft bis 13. September Veranstalter: SAP SE Laufender Seniorenbus... immer dienstags Komm mit, wir gehen - Waldroute Gemeinsam spazieren gehen mit dem Laufenden Seniorenbus in netter Gesellschaft und mit Begleitung Transfer mit Bus, Abfahrt Uhr ab Astor-Stift... immer mittwochs Laufender Seniorenbus ab 10 Uhr zu Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit Haltestellen unterwegs Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpfiff ins Leben e. V. Einkaufsbus für Senioren Jeden Donnerstag ab 9 Uhr unterwegs, Abholung an der Haustür Anmeldung: mittwochs, 10 bis 12 Uhr Büro der Generationenbrücke Scheune Hillesheim, Tel Veranstalter: Generationenbrücke Walldorf e. V.

5 Aktuelles Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Mobilitätspakt Walldorf-Wiesloch zum Mitmachen Online-Beteiligung unter von 1. bis 31. Juli 5 Von Montag, 1. Juli, bis einschließlich Mittwoch, 31. Juli, können sich alle, die etwas zur Verbesserung der Verkehrssituation in und um Walldorf beitragen möchten, online beteiligen. Das Regierungspräsidium Karlsruhe schaltet in diesem Zeitraum die Internetseite frei und hofft auf rege Beteiligung. Die Beteiligung der Öffentlichkeit am Mobilitätskonzept ist ein wichtiger Baustein für den Erfolg des Mobilitätspaktes Walldorf- Wiesloch. Die Ideen aller Beteiligten und die anschließende Umsetzung der Maßnahmen können zu einer wesentlichen Verbesserung der Verkehrssituation im Wirtschaftsraum Walldorf-Wiesloch und einer nachhaltigen Mobilität beitragen, davon ist Regierungspräsidentin Sylvia M. Felder überzeugt. Neben allgemeinen Informationen zu dem Mobilitätskonzept sind in einer Karte die bereits erarbeiteten Maßnahmen eingetragen. Nach Freischaltung der Homepage können diese in einem Zeitraum von vier Wochen, also bis 31. Juli, kommentiert werden. In demselben Zeitraum gibt es außerdem die Möglichkeit, neue Maßnahmen vorzuschlagen, die zu einer Verbesserung der Verkehrssituation im Wirtschaftsraum Walldorf-Wiesloch beitragen könnten. Darüber hinaus können Pendler an einer Onlineumfrage teilnehmen. Die Ergebnisse sollen Aufschluss über deren Mobilitätsverhalten geben. Nach vier Wochen werden alle eingegangenen Kommentare und Hinweise geprüft und die Ergebnisse Anfang Oktober auf der neuen Homepage veröffentlicht. So soll es nicht weitergehen: Um die Verkehrssituation zu entspannen, arbeiten viele im Mobilitätspakt zusammen. Nun sind alle Interessierten und Betroffenen gefragt (Fotos: Pfeifer) Auch Baden-Württembergs Verkehrsminister Winfried Herrmann setzte seine Unterschrift im Walldorfer Ratssaal unter den Mobilitätspakt Das Thema Verkehr an unserem Wirtschaftsstandort können wir nur gemeinsam angehen, meint auch Bürgermeisterin Christiane Staab. Man wolle Mobilität neu denken und zukunftsweisende Lösungen erarbeiten, um die tägliche Verkehrskrise sowohl auf den großen Achsen A 5 und A 6 als auch im nachgeordneten Verkehr hinter sich zu lassen. Von der Onlinebeteiligung erhofft sich Staab, mehr darüber zu erfahren, welche Formen der Mobilität von den Menschen akzeptiert werden. Was ist unverzichtbar, wo können Kompromisse geschlossen werden? Stoßen wir an rechtliche Grenzen, die Innovation verhindern? All dem wollen wir auf den Grund gehen, denn eines ist uns Beteiligten am Mobipakt völlig klar: nur breitere Straßen werden den modernen und notwendigen Formen von Mobilität nicht mehr gerecht. Wir wollen Lust darauf machen, aus der Krise in die Chance überzuwechseln! Im Oktober 2018 unterzeichneten Vertreterinnen und Vertreter des Landes gemeinsam mit dem Rhein-Neckar-Kreis, den Kommunen, den Verkehrsbetrieben und der Wirtschaft im Walldorfer Rathaus den Mobilitätspakt, um Maßnahmen für ein neues und zukunftsorientiertes Mobilitätskonzept in der vom Verkehr stark belasteten Region zu erarbeiten. Im Vordergrund steht dabei die Betrachtung und Vernetzung aller Verkehrsträger. Einen großen Stellenwert hat laut Regierungspräsidium auch das betriebliche Mobilitätsmanagement der in Walldorf- Wiesloch ansässigen Firmen SAP, Heidelberger Druckmaschinen und MLP, da ein großer Teil des Verkehrs durch Pendlerströme verursacht wird. Ab 1. Juli:

6 6 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Aktuelles Alt gegen modern LED-Tauschtag der Stadt auf dem Spargelmarkt für aktiven Klimaschutz Auf dem Spargelmarkt konnte man zahlreiche Walldorferinnen und Walldorfer mit Tüten oder Taschen entdecken. Wer einen Blick hineinwerfen konnte, war vielleicht erstaunt, darin entweder alte Glühbirnen oder moderne LED-Lampen zu finden. LED-Lampen hinzuweisen und Vorbehalte gegen diese Art der Beleuchtung auszuräumen. Energiesparende LED- Lampen benötigen bis zu 85 Prozent weniger Strom als eine veraltete Glühlampe und schonen damit sowohl die Umwelt getauscht wurde. Mit diesen 277 Lampen kann bei gleicher Nutzungsdauer pro Tag eine jährliche Einsparung von insgesamt Kilowtt pro Stunde erreicht werden, was einer Kosteneinsparung von Euro entspricht. Doch auf dem Spargelmarkt waren keineswegs die Leuchtmittel ausgegangen und die Gäste mussten aushelfen, sondern die Stadt bot zum ersten Mal einen LED- Tauschtag an, um Walldorfer Haushalte beim Energiesparen zu unterstützen, denn Klimaschutz fängt zuhause an, wie Klaus Brecht, Leiter des städtischen Fachbereichs Ordnung und Umwelt, und sein Mitarbeiter Christian Horny nicht müde wurden zu erklären. Wer bis zu drei herkömmliche Glühbirnen zum städtischen Stand auf dem Spargelmarkt brachte, konnte diese gegen moderne LED-Lampen gleicher Leuchtstärke und Fassung eintauschen. Ziel der Lampentausch-Aktion war es, auf die Vorteile von energiesparenden Das Mädchen, das lesen konnte Am Donnerstag, 4. Juli, zeigt der Filmclub Wiesloch-Walldorf im Luxor-Filmpalast um 20 Uhr den französischen Film Das Mädchen, das lesen konnte von Marine Francen. Südfrankreich 1851: Die junge Bäuerin Violette Ailhaud (Pauline Burlet) ist gerade alt genug, um zu heiraten, als nach einem Aufstand gegen Napoléon, der sich zu Napoléon III., Kaiser der Franzosen, krönen möchte, alle Männer ihres abgelegenen Bergdorfes in der Provence verhaftet werden. Die Frauen sind nun auf sich allein gestellt. Gemeinsam schaffen sie es, die zusätzlichen Arbeiten auf den Feldern zu erledigen. Die Sorge um die verschleppten Männer ist zwar groß, gleichzeitig sind die Frauen aber auch stolz auf ihre neugewonnene Unabhängigkeit. Als es nach einem Jahr immer noch kein Lebenszeichen der Entführten gibt, fassen sie einen Beschluss: Der erste Mann, der Beim sehr gut angenommenen LED-Tauschtag warben Klaus Brecht und Christian Horny auch gleich noch für das Stadtradeln und ein blühendes Walldorf - es gibt jede Menge an guten Ideen für ein gutes Klima (Foto: Stadt Walldorf) als auch die Geldbörse, warb Christian Horny für den Tausch. Die Bilanz der Tauschaktion lässt sich sehen. Das Angebot zum Lampentausch wurde von etwa hundert Haushalten angenommen, wobei Klaus Brecht und Christian Horny alle Hände voll zu tun hatten und insgesamt 277 LED-Lampen ausgaben. Gefragt war vor allem der Ersatz für die klassische 60-Watt-Glühlampe, die gegen LED- Lampen mit einer Leistung von 8,5 Watt das Dorf betritt, soll für sie alle da sein, um das Fortbestehen des Dorfes zu sichern. Eintrittskarten zum Preis von 5,50 Euro können vorab telefonisch reserviert werden unter der Rufnummer und müssen bis eine Stunde vor der Vorstellung im Kino abgeholt werden. Blut spenden am 1. Juli Der Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) bietet am Montag, 1. Juli, von bis Uhr einen Blutspendetermin in der Astoria- Halle an. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Vor der Entnahme erfolgt eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Zur Blutspende muss der Personalausweis mitgebracht werden. Man braucht aber keinen LED-Tauschtag, um aktiv zum Klimaschutz beizutragen und Kosten zu sparen. Wenn man jede kaputte Glühlampe durch eine LED- Lampe ersetzt, kann man nach und nach seine Beleuchtung umrüsten. LED-Lampen gibt es inzwischen in vielen Formen, Stärken und Lichtfarben, lautet die Empfehlung von Brecht und Horny. Ferienpässe abholbereit Der Computer ist fleißig gewesen und hat ermittelt, wer wo beim Ferienspaß mitmachen kann. Von Mittwoch, 3. Juli, bis Mittwoch, 10. Juli, können die Ferienpässe im Rathaus in Zimmer 113 abgeholt werden. Nur, wer seinen Ferienpass vorweisen kann, ist auch dabei. Für jede gebuchte Veranstaltung müssen 50 Cent gezahlt werden, die bar zur Abholung mitzubringen sind. Abholzeiten ab 3. Juli: täglich von Montag bis Freitag 8.00 bis Uhr mittwochs auch von 14 bis 18 Uhr Noch Fragen? schicken an: ferienspass@walldorf.de oder anrufen unter:

7 Aktuelles Nr. 26 Samstag, 29. Juni Erst grau, dann bunt: Die Farben sprechen lassen Impressionen vom Metropolink-Festival in Walldorf mit Studio Halvar

8 8 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Öffentliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachungen Stadt Walldorf Ferienjobs Die Stadt Walldorf vergibt während den Sommerferien an Walldorfer Schüler (m/w/d) Ferienjobs für den Bauhof und den Tierpark der Stadt Walldorf (in der Zeit vom bis ). Wir erwarten aufgeschlossene, arbeitsbereite und motivierte Schüler, die in ihren Ferien etwas Geld verdienen wollen und sich nicht scheuen, zuzupacken. Sie müssen das 15. Lebensjahr vollendet haben. Wir bieten Arbeiten im Bereich der Grünanlagenpflege und bei der Mithilfe der Sauberhaltung unserer Stadt bei angemessener Vergütung. Bitte bewerben Sie sich mit dem Bewerbungsbogen für Ferienjobs bis spätestens bei der Stadt Walldorf, Walldorf, Nußlocher Straße 45. Bei einer großen Anzahl von eingehenden Bewerbungen entscheidet das Eingangsdatum der Bewerbung. Den Bewerbungsbogen bekommen Sie im Rathaus (Pforte) oder auf der Homepage der Stadt Walldorf ( de > Rathaus > Stellenangebote). Für Informationen steht Ihnen gerne Lina Widmaier (Fachdienst Personalwesen, Tel. ( ) ) zur Verfügung. Freiwilliges Soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst Schule fertig und was jetzt? Starten Sie in Ihr Berufsleben! Wie wäre es mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr oder dem Bundesfreiwilligendienst? Das sind zwölf Monate in einer sozialen Einrichtung. In dieser Zeit lernen Sie das Arbeitsleben in einer solchen Einrichtung kennen, erweitern Ihren Horizont, können viele Erfahrungen sammeln und neue Kontakte knüpfen. Die Stadt Walldorf hat zum Stellen zur Ableistung eines Freiwilligen Sozialen Jahres und Stellen im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes im Haus der Kinder, in den Schülerbetreuungen Schiller-, Waldschule, Sambugaschule und Schulzentrum, im Jugendkulturhaus JUMP, in der KiTa Astorhaus und im Pflegezentrum der Astor- Stiftung zu besetzen. Eine Begleitung durch städtisches Fachpersonal ist gewährleistet. Während Ihres Dienstes erhalten die Freiwilligen ein Taschengeld, beitragsfreie Sozialversicherung sowie Anspruch auf Kindergeld (bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres). Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens an die untenstehende Adresse oder per an: Stadtverwaltung Walldorf, Nußlocher Straße 45, Walldorf Lina Widmaier Tel.: ( ) , (Für Haus der Kinder, Schülerbetreuungen, KiTa Astorhaus und JUMP) Petra Sotzko Tel.: ( ) , (für Astor-Stiftung) Jahnstraße gesperrt Aufgrund Bauarbeiten an der Kanalisation ist die Jahnstraße ab Montag, den 1. Juli, bis Freitag, den 5. Juli, voll gesperrt. Die Vollsperrung erfolgt unmittelbar nach der Kreuzung Heidelberger Straße für ca. 20 Meter Richtung Meisenweg. Einbahnstraßenregelung in der Rudolf-Diesel-Straße Aufgrund Sanierungsarbeiten an der Hauptwasserleitung und notwendige Hausanschlüsse besteht in der Rudolf-Diesel-Straße, 1. BA, in Richtung Dietmar-Hopp-Allee in der Zeit vom 8. bis 12. Juli eine Einbahnstraßenregelung. Ruftaxi Seit 1. Juni werden die Ruftaxilinien innerhalb von Walldorf (7907 und 7908) sowie nach Schwetzingen (7925) von Taxi Fellhauer, Wiesloch, bedient. Die Ruftaxis können telefonisch unter ( ) mindestens 30 Minuten vor der Abfahrtszeit vorbestellt werden. Astor-Stiftung Walldorf Stellenausschreibung Die Astor-Stiftung Walldorf sucht zum eine Pflegedienstleitung (m/w/d) in Vollzeit für den stationären Bereich des Pflegezentrums Astor-Stift mit 70 Betten. Voraussetzungen: Ausbildung als Pflegefachkraft mit der Weiterbildung zur Pflegedienstleitung gemäß 71 SGB XI und/oder Studium Pflegemanagement im Bachelorgrad Mindestens zweijährige Berufstätigkeit in der Kranken- und Altenpflege Die Erkenntnis, dass die Arbeit sich an den Bedürfnissen und Anliegen der Kunden zu orientieren hat Einfühlungsvermögen im Umgang mit den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie deren Angehörigen Engagement und Freude an der Dienstleistung sowie eigenverantwortliches Arbeiten Leitungs- und Organisationsfähigkeit Fundierte Kenntnisse im Qualitätsmanagement Wir bieten: einen interessanten, vielseitigen Arbeitsplatz in einer nach modernen Gesichtspunkten geführten Einrichtung in Walldorf, einer Stadt mit ca Einwohnern in der Metropolregion, allen Schularten, Kindergärten und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Eine Vergütung nach P 13 TVöD. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis spätestens an die Astor-Stiftung Walldorf, Nußlocher Str. 45, Walldorf oder als PDF-Dokument: bewerbung-walldorf@walldorf.de Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Antritter, Tel. ( ) Stellenausschreibung Die Astor-Stiftung Walldorf sucht zum eine Leitung der Hauswirtschaft/Reinigung/Wäscherei (m/w/d) in Vollzeit für das Pflegezentrum Astor-Stift, einer Einrichtung mit einem stationären Bereich mit 70 Betten, einer Sozialstation mit Nachbarschaftshilfe sowie drei Seniorenwohnanlagen. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung als Hauswirtschaftsleiter. Zum Aufgabenbereich gehören insbesondere: Organisation der Hauswirtschaft, des Hausreinigungs- und Wäschereipersonals Leitung des Bereichs Arbeitssicherheit Tätigkeit als Hygienefachkraft Technisches Verständnis Umgang mit EDV-üblichen Programmen (Word, Excel, PowerPoint) Wir wünschen uns: Die Erkenntnis, dass die Arbeit sich an den Bedürfnissen und Anliegen der Kunden zu orientieren hat.

9 Aus dem Standesamt Nr. 26 Samstag, 29. Juni Einfühlungsvermögen im Umgang mit den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie deren Angehörigen. Engagement und Freude an der Dienstleistung sowie eigenverantwortliches Arbeiten Wir bieten: Einen interessanten, vielseitigen Arbeitsplatz in einer nach modernen Gesichtspunkten geführten Einrichtung in Walldorf, einer Stadt mit ca Einwohnern in der Metropolregion, allen Schularten, Kindergärten und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Eine Vergütung nach EG 8 TVöD. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis spätestens an die Astor-Stiftung Walldorf, Nußlocher Str. 45, Walldorf oder als PDF-Dokument: bewerbung-walldorf@walldorf.de Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Antritter, Tel Wohnungswirtschaft Walldorf Mietersprechstunden Montag Uhr, Mittwoch Uhr, Freitag Uhr Nußlocher Straße 9 Bitte nutzen Sie die Möglichkeit der vorherigen Terminvereinbarung, Telefon ( ) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Abwasserzweckverband Untere Hardt Julius-Becker-Straße 67, Leimen, Tel.: ( ) Zweckverband Wasserversorgung Hardtgruppe Polizeiliche Mitteilungen Wem gehört dieses E-Bike? Hauptstraße 2, Sandhausen, Tel.: ( ) Aktuelle Analysedaten für das Trinkwasser in Walldorf unter: Sonstige Institutionen Deutsche Bahn Im Zusammenhang mit Oberleitungsarbeiten zwischen Heidelberg Hbf und Wiesloch-Walldorf fallen am Montag, 1. Juli zwischen Karlsruhe Hbf und Mannheim Hbf in beiden Richtungen in den frühen Morgenstunden (zwischen 4.00 und 5.30 Uhr) mehrere Züge aus. Hier ist Schienenersatzverkehr vorgesehen, jedoch zu veränderten Zeiten. Tagesaktuelle Informationen zu den Baustellen und Fahrplanänderungen sind im Internet unter einsehbar. Foto: PP In der Hauptstraße in Walldorf wurde dieses E-Bike, Marke Fischer, Farbe grau, ohne Akku, mit einem hochwertigen ABUS-Schloss mit Originalschlüssel aufgefunden. Vermutlich hat es der Eigentümer dort verschlossen abgestellt und den Schlüssel versehentlich auf einer Mülltonne abgelegt. Hinweise erbittet der Polizeiposten Walldorf, T.: 06227/ Aus dem Standesamt Eheschließung Stadtwerke Walldorf Förderprogramme der SWW zur Elektromobilität Elektroauto/Elektroroller Die Stadtwerke Walldorf fördern ihren Stromkunden den Kauf eines privat genutzten Elektroautos mit rein elektrischem Antrieb ohne Range Extender. Sie erhalten eine Stromgutschrift über 1000 Kilowattstunden pro Jahr bzw. maximal 10 Prozent des Fahrzeugpreises während der vierjährigen Laufzeit der Förderung. Das entspricht einer Fahrleistung von rund 6000 Kilometern pro Jahr. Gefördert wird auch der Kauf von Elektrorollern ab einer 50-km/h- Zulassung. Hier erhalten Sie im Förderzeitraum eine Gutschrift von 250 Kilowattstunden pro Jahr. Preisnachlass für Pedelec Für Stromkunden der Stadtwerke Walldorf gibt es beim Kauf eines Pedelecs einen Preisnachlass von insgesamt 200 Euro. 100 Euro gewähren die E-Mobilitätspartner der Stadtwerke Walldorf Tari- Bikes, Wieslocher Straße 34, beziehungsweise Bike-Keller, Rennbahnstraße 34, in Walldorf. Bringen Sie dafür beim Kauf des Pedelecs Ihre letzte Stromrechnung mit. Und 100 Euro schreiben Ihnen die Stadtwerke Walldorf auf Ihrer Strom-Jahresrechnung gut. Informationen und Antragsformulare erhalten Sie bei: Peter Huber, Telefon kundenservice@stadtwerke-walldorf.de Sebastian Götz und Jaline Götz geb. Feuerstein, beide wohnhaft in Nußloch, Gückelsberg 4 Herzlichen Glückwunsch! Sterbefälle Adolf Hoffmann, wohnhaft gewesen in Walldorf, Odenwaldstraße 32 im Alter von 84 Jahren Karl Friedrich Habich, wohnhaft gewesen in Walldorf, Hermann-Hesse-Straße 16 im Alter von 59 Jahren Den Hinterbliebenen gilt unser aufrichtiges Beileid. Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren recht herzlich: Lioba Wellnitz, zum 90. Geburtstag am 2. Juli Goldene Hochzeit Die Eheleute Edith und Wolfgang Hecker feiern am 4. Juli das Fest der Goldenen Hochzeit. Die Stadt Walldorf gratuliert hierzu recht herzlich.

10 10 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Die Fraktionen im Gemeinderat Die Fraktionen im Gemeinderat Wissenswertes Walldorf soll auch Sicherer Hafen werden - Entkriminalisierung der Seenotrettung Auf Initiative unserer jüngsten Stadträtin Elisabeth Krämer hat die SPD-Fraktion beantragt, dass die Stadt Walldorf sich zum Sicheren Hafen erklärt indem sie sich den 8 Punkten der Forderungen-Sicherer-Hafen der Aktion Seebrücke anschließt und umsetzt. Wir wollen damit ein Zeichen Stadträtin Elisabeth Krämer der Solidarität setzen und in Walldorf auch einen Beitrag leisten, um mehr Menschen ein sicheres Ankommen zu ermöglichen, so Elisabeth Krämer zu der Initiative. Die Seebrücke ist eine internationale Bewegung, getragen von verschiedenen Bünd nissen und Akteur*innen der Zivilgesellschaft. Die Bewegung solidarisiert sich mit allen Menschen auf der Flucht und erwartet von der deutschen und europäischen Politik sofort sichere Fluchtwege, eine Entkriminalisierung der Seenotrettung und eine men schenwürdige Aufnahme der Menschen, die fliehen mussten oder noch auf der Flucht sind kurz: Weg von Abschiebung und Abschottung und hin zu Bewegungsfreiheit für alle Menschen. In Baden-Württemberg sind die Städte Heidelberg, Karlsruhe, Konstanz, Freiburg, Rottenburg, Tübingen, Reutlingen bereits dem Bündnis Sicherer Hafen beigetreten. Urban Art - Fenster zur Antarktis in Rosatönen Deutsch-Französischer Freundeskreis e.v. Magie des Lichts in Saint-Max Im Herbst dieses Jahres wird im Kulturzentrum von Saint-Max, dem Château Pont de la Meurthe, die Ausstellung Magie des Lichts im Goldenen Zeitalter der Malerei der Niederlande von und mit Dr. Siegfried Tuengerthal angeboten. Bitte merken Sie sich bei Interesse vorläufig den 26. Oktober vor. Wie schon in Walldorf im Jahr 2016 wird es wieder die Möglichkeit geben, sich über die einzigartigen Beispiele von Druckgraphiken alter Meister zwanglos auszutauschen. Weitere Details, auch zu passenden Angeboten des DFF, werden rechtzeitig an dieser Stelle veröffentlicht. Tim Kersten Freiwillige Feuerwehr Walldorf Termine Aktive Wehr: Samstag Paratech-Ausbildung Sonntag gemäß Einteilung Donnerstag , 19 Uhr Übung Atemschutz Donnerstag , 19 Uhr Übung Brandbekämpfung Donnerstag , 19 Uhr Übung Maschinisten Freitag , 19 Uhr Planübung Die Freiwillige Feuerwehr Walldorf finden Sie auch im Internet unter oder mail@feuerwehr-walldorf.de C.S. Umwelt SPD-Fraktion mit Urban Art Künstler Fotos: SPD Walldorf Die SPD-Fraktion traf sich am letzten Sonntag in den Pfingstferien, um am Schwimmbad das neue, nunmehr dritte Urban Art -Kunstwerk in Walldorf anzusehen. Der Künstler war vor Ort und gab spannende Informationen aus erster Hand. Aufgrund von organisatorischen Unwägbarkeiten ist die Kunst, die nun die drei Grundwasser-Filteranlagen schmückt, nicht so geworden, wie es beide Künstler geplant hatten, wie uns ausführlich erklärt wurde. Uns gefällt es, so aber die Meinung der Anwesenden. Viel Interpretationsspielraum bieten die graphisch und farblich intensiv gestalteten Elemente, was ein Mitglied der Fraktion zum Titel inspirierte. Die Grundwasser-Filteranlage, sonst eher versteckt und dem Grün der umgebenden Bäume und Sträucher angepasst, ist nun ein Hingucker und weist nochmal mehr darauf hin, dass wir Verantwortung tragen für die nächsten Generationen und sorgsam mit unserer Umwelt, insbesondere auch unserem Wasser umgehen müssen, bemerkte Stadträtin Dr. Andrea Schröder-Ritzrau. Und, wie gefällt es Ihnen? Schnittgut- und Recyclingplatz Der städtische Schnittgut- und Recyclingplatz befindet sich in der Rennbahnstraße (unmittelbar nach der A5-Unterführung, Richtung Reit- und Rennverein). Der Platz steht Inhabern eines Berechtigungsausweises offen. Die Abgabe von Kleinmengen folgender Materialien ist möglich: Kostenfrei (jeweils eine Anlieferung pro Wertstoff an einem Öffnungstag) - Grünschnitt bis zu 1,0 m³ nur für Privatpersonen kostenfrei (Baum- und Strauchschnitt maximal 1,5 m lang, Durchmesser max. 0,1 m und Rasenschnitt) - Laub - Bauschutt bis zu 0,5 m³: Beton (ausgehärtet), Betonpflaster, Schwerbetonsteine, Bruchsteine, Fels, Kalksandsteine, Kies, Marmor, Dachziegel, Schiefer, Ziegelsteine, Pflastersteine, Schotter, Klinker, Fliesen, Keramik; Weitere geforderte Eigenschaften: Kantenlänge nicht größer als 80 cm; keine flüssigen, nicht ausgehärtete oder feinkörnige Abfälle; keine Gips- und Gipskartonabfälle; keine sonstigen Anhaftungen (Stroh, Holz, Erde, Lehm, usw.) - Energiesparlampen - Haushaltsbatterien - Korken (nur Naturkork, keine Kunststoffkorken) - Glas (nur Behälterglas, kein Fensterglas, keine Spiegel) - Metallschrott 0,5 m³ (maximal 50 kg, Einzelstücke höchstens 2 m lang, kein Elektro- oder Elektronikschrott) - Reifen ohne Felgen (maximal 4 Stück) Kostenpflichtig - für Privatpersonen: Grünschnitt (siehe oben) über 1,0 m³ je angefangenem Kubikmeter 5,00 - für gewerbliche Nutzer: Grünschnitt (siehe oben) je angefangenem Kubikmeter 8,00

11 Soziales und Gesundheit Nr. 26 Samstag, 29. Juni Öffnungszeiten Mai bis Oktober: mittwochs 16 Uhr - 18 Uhr und samstags von 9 Uhr - 13 Uhr Ausführliche Nutzungs- und Entgeltordnung auf de unter Rathaus - Satzungen, Verordnungen, Richtlinien Bodenhilfsstoff anstatt Kompost Abgabe von Bodenhilfsstoffen nur solange Vorrat reicht. KliBA Energiespartipp: Strom sparen beim Leben auf Balkonien ein Service Ihrer Stadt Walldorf Die Freizeit rund um Gartenhaus, Balkon und Terrasse lassen wir uns einiges kosten: Jedes Jahr werden Gartenleuchten, Heizstrahler oder Pools gekauft und für Geräte mehrere Milliarden Euro ausgegeben. Wer dabei Klima und Stromrechnung schonen will, sollte einiges beachten. Außen besser nicht heizen An windigen Tagen und kühlen Abenden bleiben Jacke und Wolldecke erste Wahl. Mit Propangas betriebene Heizpilze können so viel klimaschädliches CO 2 emittieren wie ein Neuwagen, der Kilometer pro Jahr fährt. Geeignete Stromquellen wählen Ob Lichter, Teichpumpen, Wasserspiele für Balkon oder Garten: Immer mehr Geräte und Deko-Artikel laufen mit Sonnenkraft. Diese Geräte sind eine gute Alternative gegenüber netzbetrieben Varianten. Allerdings kostet das Herstellen von Akkus und Solarzellen ebenfalls Energie und Rohstoffe. Deshalb sollte man beim Kauf immer überlegen, ob ein Gerät wirklich benötigt wird. Nach dem Ende der Lebensdauer sind Akkus fachgerecht zu entsorgen. Batterien gehören in die Sammelbox im Supermarkt, Altgeräte auf den Recyclinghof. Gerätebedarf prüfen Gerade in kleinen Gärten können Energiebewusste auf viele Kabel verzichten. So tut es manchmal schon der gute, alte Handrasenmäher statt des Elektromodells oder Benziners. Dadurch kommt man in Bewegung und stört keine Nachbarn. Verzichten sollten Gartenfreunde auch auf Laubbläser oder -sauger. Die meisten sind laut und ineffektiv. Gesünder und Strom sparender ist es, zum Rechen zu greifen. Wer die immer neuen Elektrospielzeuge im Grunde nicht braucht, sich aber ab und an eine schicke Maschine oder ein Profi-Gerät gönnen will: Im Handel gibt es viele auch zur Miete statt zum Kauf. Oder man teilt sie sich mit Nachbarn und Freunden. Der KliBA-Energieberater Thomas Hennig ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort. Vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Energieberatung, stets montags, nun am 8. Juli 2019, zwischen und Uhr, Zi. E06. Tel.: , info@kliba-heidelberg.de. Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! AVR Kommunal GmbH Informationen zur Abfallwirtschaft für Walldorf Abfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick Juli 2-Rad-Behälter und Glasbox: Restmüll Biomüll Grüne Tonne plus Glasbox 3./17./31. 5./ / Nur nach vorheriger Anmeldung (Tel.: 07261/ ) werden abgeholt: Sperrmüll/Altholz Grünschnitte 8./22./ 2./16./30 Elektrogeräte/Schrott und Alttextilien/Schuhe: Keine Veröffentlichung der Abfuhrtermine mehr. Der Abholtermin wir Ihnen nach der Anmeldung schriftlich mitgeteilt. Soziales und Gesundheit Pflegezentrum Astor-Stift Tel / Öffnungszeiten des Cafés Walldorfer Stübchen im Astor-Stift: Dienstags und donnerstags von 15:00 17:00 Uhr Sonntags von 15:00 18:00 Uhr ist das Café derzeit geschlossen Die nächsten Veranstaltungstermine im Astor-Stift: Dienstag, 2. Juli / 16:00 Uhr Live-Musik-Now Klassik-Musik-Programm Montag, 15. Juli / 15:30 Uhr Sitztanz und Vorlesen mit Frau Lossner und Frau Verch Dienstag, 16. Juli / 16:00 Uhr Lesung Michel aus Lönneberga mit Beate Lesser Donnerstag, 18. Juli / 15:30 Uhr Erzählcafé Walldörfer erzählen Walldörfern mit Klaus Winnes Kurzfristige Änderungen behalten wir uns vor. Über weitere Veranstaltungen können Sie sich gerne durch aktuelle Aushänge an den bekannten Stellen im Pflegezentrum informieren. M. Beier Sozialstation der Astor-Stiftung Winterstraße 6, Walldorf Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8-12 Uhr und von Uhr und nach Vereinbarung Tel.: ( ) , sozialstation@astor-stift-walldorf.de Wir bieten Ihnen täglich kompetente Pflege, Versorgung und Betreuung. Wir übernehmen auch ärztliche Verordnungen: Wundversorgung, Kompressionsstrümpfe an- und ausziehen, Kompressionsverbände Kontrolle/Überwachung von Medikamenten/Blutzucker/Blutdruck Spritzen/Infusionen/Tracheostoma-Pflege u. v. m. Wir beraten Sie ausführlich, vertraulich, unverbindlich und kostenlos zu allen Fragen der Pflege und der Finanzierung: Beratung zu Hause oder im Büro Information zur Antragsstellung der Pflegestufe/Verhinderungspflege/Betreuungsleistungen Beratungseinsätze der Pflegekasse für alle Pflegestufen Wir helfen Ihnen auch im Haushalt. z. B. Reinigungsarbeiten, Einkauf, Begleitung zum Arzt Rufen Sie uns gerne an. R.Bün ADHS Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe für Eltern betroffener Kinder, betroffene Erwachsene und alle, die sich über das Thema informieren möchten STÄRKE-Kurse für Eltern von AD(H)S-Kindern (kostenfrei): Aktuelle Angebote und Termine unter Tel. (06227) Mehr Informationen über uns: Ansprechpartner: Monika Spieß, Leiterin der Regionalgruppe Tel , info@initiative-adhs.de Kurzberatung: Heike Kaiser, Dipl.-Päd, Lerntherapie 06227/ , info@mosaik-des-lernens.de

12 12 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Soziales und Gesundheit Soziale Dienste Astor-Stiftung Sozialstation, Winterstraße 6 Pflege und hauswirtschaftliche Versorgung Tel.: Sprechstunden der Pflegedienstleitung: Mo.-Fr.: 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört. In dringenden pflegerischen Angelegenheiten: Tel Pflegezentrum Stationäre Pflege und Kurzzeitpflege Winterstraße 8, Tel.: Stadt Walldorf IAV-Beratungsstelle der Stadt Walldorf Beratung für ältere, hilfe- und pflegebedürftige Menschen sowie deren Angehörige in Walldorf Rathaus, Nußlocher Straße 45, Zi. E 15 Andrea Münch, Tel.: andrea.muench@walldorf.de Sprechstunden: Mo.,Di., Mi., Do.: Uhr Mi.: Uhr Fr.: Uhr Beratung nach Vereinbarung auch zu Hause möglich Integrationsmanagement Für Flüchtlinge in der Anschlussunterbringung Gabriele Dörflinger, Tel.: Begegnungshaus, Obere Grabenstraße 15 gabriele.doerflinger@walldorf.de Plattform Begegnungsstätte, Schlossweg 17 Mo.-Fr.: Uhr Sa. und Feiertag: Uhr Fachberatung der Ev. Stadtmission Heidelberg, Tel.: Mo. und Fr.: Uhr Mi.: Uhr und nach Terminvereinbarung Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Wiesloch Kinder- und Jugendtelefon Tel.: (08 00) Mo.-Fr.: Uhr Elterninitiative Rhein Neckar Gemeinsam leben Gemeinsam lernen e.v. Heidelberg Inklusionsberatungsstelle Tel.: ( ) Erziehungsberatungsstelle Unterstützung von Kindern, Jugendlichen und Eltern bei individuellen und familienbezogenen Problemen sowie Erziehungsfragen Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1 Termine unter Tel.: ( ) Mo.-Fr.: Uhr und Uhr Familienzentrum Walldorf Beratung und Begegnung von Familien Evangelisches Gemeindehaus, Schulstraße 4 Tel.: ( ) a.lienhardt@familienzentrum-walldorf.de Generationenbrücke Walldorf e.v. Hilfe nach Maß Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1 Tel.: ( ) Mi.: Uhr, Do.: Uhr Anmeldung zum Einkaufsbus: Tel.: ( ) Hebammenhilfe Walldorf - Doreen Gabor, Tel.: (01 57) Barbara Koch, Tel.: ( ) Angela Schäfer, Tel.: Iris Schumacher, Tel.: Hospiz Agape Heidelberger Straße 9, Wiesloch Tel.: ( ) Jugendamt Rhein-Neckar-Kreis Sprechstunde des Allgemeinen Sozialen Dienstes im Rathaus Walldorf, 1. OG, Zimmer 133, Tel. ( ) Johann Engler, Mi Uhr - vorherige Terminabsprache Tel. ( ) Saskia Breitner, 1. Di. im Monat Uhr - vorherige Terminabsprache Tel. ( ) Außenstelle Wiesloch, Adelsförsterpfad 7 Kirchliche Sozialstation Walldorf - St. Leon-Rot e.v. Walldorf, Schwetzinger Straße 1 Pflegedienstleitung: Petra Harbauer-Koob Tel.: oder Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr St. Leon-Rot, Hauptstraße 104 Mo. bis Fr.: 9-12 Uhr, Uhr Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört Kleiderstube Walldorf e.v. Heidelberger Straße 15 Annahme und Verkauf von Kleidern, Schuhen, Spielzeug und Haushaltswaren: Mittwoch: Uhr (Annahme) Uhr (Verkauf) Donnerstag: Uhr (Verkauf) Freitag; Uhr (Verkauf) Mieterverein Heidelberg und Umgebung e. V. Poststraße 46-48, Heidelberg Tel. ( ) , Fax ( ) Sprechstunde in Walldorf: Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1 Mo.: Uhr, nur nach telefonischer Anmeldung Ökumenische Hospizhilfe Südliche Bergstraße e.v., Wiesloch Heidelberger Straße 9, Tel.: ( ) Sprechzeiten: Di.: Uhr, Do.: 9-11 Uhr Ansprechpartnerin für Walldorf: Gertraud Günther, Tel.: Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis Standort Walldorf Rathaus, Nußlocher Straße 45, Zi. E 15 Andrea Münch, Tel.: ( ) Fax: ( ) andrea.muench@rhein-neckar-kreis.de Mo., Di., Do.: Uhr, Uhr Mi.: Uhr, Uhr Fr.: 9-13 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung Rentenberatung Deutsche Rentenversicherung Bund Auskunfts- und Beratungsstelle Heidelberg Tel.: (06 21) (Zentrale Mannheim) Schuldnerberatung Existenzsicherung, Schuldenregulierung, Insolvenzberatung Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1 Tel.: , Di.: Uhr und nach Vereinbarung unter Tel.: ( ) (Dienststelle Schwetzingen) Suchtberatung Fachstelle Sucht für Drogen-, Alkohol-, Medikamente- und Glücksspielprobleme Walldorf, Friedensstraße 9 Tel.: ( ) Mo. u. Fr.: Uhr, Uhr Do.: Uhr Wiesloch, Westliche Zufahrt 14 Tel.: ( ) Di.: Uhr, Mi.: Uhr sowie nach Vereinbarung. Die Beratungsstellen stehen auch Eltern zur Verfügung. Die Beratung ist kostenlos, anonym und unterliegt der Schweigepflicht Tafel Walldorf Albrecht-Dürer-Straße 2 Mi. und Sa.: Uhr

13 Soziales und Gesundheit Nr. 26 Samstag, 29. Juni Begegnungen in Walldorf e.v. Spenden erbeten Wir brauchen für unsere Walldorfer Geflüchteten: Einen Kinderwagen für Säuglinge, ein Babybettchen Für das Begegnungshaus: Breite Ordner in gutem Zustand, eine Musikanlage Für die Fahrradwerkstatt: Fahrräder Bitte geben Sie diese Gegenstände zu den Öffnungszeiten im Begegnungshaus ab, nach telefonischer Vereinbarung können wir sie auch abholen. Fahrräder bitte montags zwischen 14 und 18 Uhr in der Werkstatt direkt abgeben. Vielen Dank im Voraus! Unsere laufenden Angebote: Mo., Uhr: Fahrradwerkstatt Uhr: Deutschkurse für alle Di., Uhr: Sprechstunde Ausbildung und Beruf Mi., Uhr: Fußball beim VfR Do., Uhr: Sprachcafé Uhr: offene Sprechstunde Sa., Uhr: Deutschkurse für alle Neue Öffnungszeiten im Begegnungshaus: Mo., Di. und Do. von 15 bis 18 Uhr, Mi., 16 bis 18 Uhr, Fr., bis Uhr Mo., 10 bis 12 Uhr Kim Frauendorfer ist gerne für Sie da. Sie finden uns: Obere Grabenstraße 15, Tel.: ; info@ Begegnungen-Walldorf.de/ https: //facebook.com/begegnungen-walldorf; instagram.com/ Begegnungen_in_Walldorf SPENDENKONTO Begegnungen in Walldorf e.v. IBAN: DE BIC: GENODE61WIE Vermerk: Spende Familienzentrum Walldorf Unsere Angebote Spielplatz-Treff Fr Uhr jede Woche auf einem anderen Walldorfer Spielplatz: Waldspielplatz Ahornweg Erich-Kästner-Straße Astorpark Wilde Wiese Während der Sommerferien sind wir jeden Freitag ab Uhr auf dem Spielplatz Wilde Wiese. Wir freuen uns auf alle bekannten und neuen Gesichter. Zusammen macht es auf dem Spielplatz einfach mehr Spaß! Nur bei Dauerregen entfällt das Treffen. Babysitter-Börse 06227/ Über unsere Pinnwand können Eltern ihren Babysitter finden. Alle Babysitter, die über uns vermittelt werden, haben erfolgreich einen Babysitter-Kurs des DRK absolviert. Sprech-Café für Frauen Di Uhr Begegnungshaus Hier treffen sich deutsche Frauen mit Gästen aus der ganzen Welt. Es wird von landestypischen Besonderheiten berichtet, von Walldorfer Traditionen erzählt und über alles geredet, was uns so im Alltag begegnet und beschäftigt. Hier bietet sich eine gute Gelegenheit, bei einer Tasse Kaffee oder Tee Kontakte zu anderen zu knüpfen und die deutsche Sprache zu trainieren. Stillberatung Bei Fragen zum Thema, ganz gleich, welcher Art, können Sie sich an unsere ehrenamtlich arbeitende Stillberaterin wenden. Sie erreichen Frau Criegee unter , die Beratung erfolgt in der Regel telefonisch, Kosten fallen für Sie nicht an. ElternZeit Mi Uhr Krabbelgruppe mit Input, jede Woche besprechen wir ein anderes Thema aus den Bereichen Gesundheit, Entwicklung, Pflege, Erziehung, Hygiene und sehen, wie wir die Infos in den eigenen Alltag mit Baby einfließen lassen können. Alle regelmäßigen Angebote sind kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht nötig. Sprechstunde Di Uhr im Ev. Gemeindehaus, Schulstraße / , info@familienzentrum-walldorf.de Generationenbrücke Walldorf e.v. Die Rose ist etwas Besonderes Beim monatlichen Kaffee- Klatsch im Wintergarten des Astor-Stifts geht es neben einer Kaffee-und-Kuchen-Tafel (natürlich mit Fairtrade-Produkten) auch immer um einen besonderen Programmpunkt. Diesmal, am 13. Juni, war Margit Schmidt aus Nußloch angekündigt. Doch worum es bei ihrem Vortrag ging, wurde erst an diesem Nachmittag deutlich: Margit Schmidt hat sich mit Rosen beschäftigt, und das mit einer Blume, die außergewöhnlich ist. Auf ihrem kleinen Tischchen vor sich hat Margit Schmidt jede Menge Alles über Rosen präsentierte... Exponate aufgebaut, die alle etwas mit Rosen zu tun haben: Rosen-Marmelade, Rosen-Sirup, Rosen-Zucker. Aber Rosen- Geschirr, Teetassen mit der Friesischen Rose, Rosen-Seife, Rosen- Honig gegen Zahnschmerzen von Kindern; Rosen in Poesie-Alben, in Bildern und Büchern; und dazu auch edle Rosen, und zwar jeweils die ungleiche Zahl sieben auf den Tischen. Dazu musikalisch den Rosenkavalier mit Rosen aus Tyrol aus Karl Zellers Vogelhändler. Das Sprech-Café freut sich immer über neue Gäste Foto: fz Margit Schmidt beim GBW-Kaffee-Klatsch Fotos: Ebeling Keine Blume verkörpert die Liebe, den Duft, die Schönheit so perfekt wie die Rose. Auch Martin Luther hat sie zum Symbol erhoben und wenn man fragt, woher kommt die Rose, dann weiß

14 14 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Soziales und Gesundheit Margit Schmidt auch hier die Antwort: Aus Arabien, wo sie nicht nur Liebe, sondern auch Himmelfahrt verkörpert. Besonders die weiße Ros e ist im Islam geheiligt, denn sie verkörpert den Frieden. Bereits die Kreuzritter Anfang des 12. Jahrhunderts brachten die Rose aus dem Heiligen Land mit in die Heimat. Ihren Ursprung hat die Rose auch im orthodoxen Christentum. Nicht nur hier ist Maria als Gottesmutter oft mit Rosen abgebildet. Aber Vorsicht - die Rose hat auch ihre Dornen; und darüber geben viele Märchen Auskunft. Margit Schmidt hat ihren Nachmittag beim Kaffee-Klatsch der Generationenbrücke den Liedern, Geschichten und auch Küchenrezepten mit Rosen gewidmet. Da empfiehlt sie Rosensirup mit Sekt oder Mineralwasser als besonderen Genuss und dazu noch ein Rezept für einen Rosenkuchen. Dieter Glantz, als Alleinunterhalter stets bei ähnlichen Veranstaltungen beliebt, wird Vorsänger beim Geh aus, mein Herz, und suche Freud. Alle haben eine Kopie des Textes, ebenso wie für die Zubereitung des Rosenkuchens. (HCE) Kirchliche Sozialstation Walldorf-St. Leon-Rot Wo rufe ich an, wenn ich rund um das Thema Pflege Hilfe benötige? Wir, von der Kirchlichen Sozialstation, sind gerne für Sie da, wenn Sie uns brauchen. Sprechen Sie uns an ein Anruf genügt und wir helfen Ihnen weiter. Wir beraten Sie ganz persönlich und individuell auf Ihre Situation abgestimmt. Ich übernehme nach und nach mehr Aufgaben Nächstes Treffen der Betreuten Gruppe Am Montag, den 01. Juli Thema: Garten Ökumenische Hospizhilfe Südliche Bergstraße e.v. Foto: pixabay Trauer-Café Oftmals ist es tröstlich, mit seinem Schmerz über den Verlust eines lieben Menschen nicht alleine zu sein. Für alle, die den Tod eines Angehörigen betrauern oder in der Phase des Anschiednehmens Trost und Verständnis suchen, denen eine An- oder Aussprache in der schweren Zeit eine Hilfe ist, bietet das Trauer-Café die Möglichkeit sich bei Kaffee, Tee und Kuchen in einer geschützten und ungezwungenen Atmosphäre mit anderen Betroffenen oder den ehrenamtlich tätigen Trauer- und Hospizbegleiterinnen oder -begleitern auszutauschen. Das kostenfreie Angebot findet einmal monatlich sonntags von 15 bis 17 im Erdgeschoss des Hospizes Agape in der Heidelberger Straße 9 in Wiesloch statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Bedarf kann ein Vorgespräche vereinbart werden. Tel.: ( ) Das Trauer-Café steht allen offen, unabhängig des Alters, der Konfession oder der Nationalität. Termine für 2019: 14. Juli, 15. September, 20. Oktober, 17. November, 8. Dezember VdK Sozialverband Freundliche Pflegekräfte warten auf Sie Foto: sst Was mache ich, wenn der Pflegeaufwand von Familienmitgliedern schleichend zunimmt? Nachstehend eine kurze Darstellung, wie es sein könnte: Die Tochter einer 80-jährigen Mutter und eines 86-jährigen Vaters steht voll im Berufsleben. Nebenbei unterstützt sie seit Jahren ihre Eltern mit kleinen Diensten. Sie geht einkaufen, putzt regelmäßig die elterliche Wohnung und hilft gelegentlich der Mutter beim Baden. Mit der Zeit bemerkt die Tochter, dass die Eltern ihre tägliche Körperpflege vernachlässigen. Auch das Waschen und Anziehen wird nicht mehr wie gewohnt, morgens verrichtet. Die Ordnung im Haushalt, speziell in der Küche, nimmt stetig ab. Durch die aufkommende Veränderung nimmt die Tochter verstärkt wahr, dass sie kaum noch eine freie Zeiteinteilung nach Feierabend hat. Die Möglichkeit auf spontane Handlungen mit ihrer Familie wird mit der Zeit immer mehr in den Hintergrund gerückt. Die Eltern beanspruchen und dominieren zunehmend in ihrem Alltagsleben den Tagesablauf der Tochter. Anhand dieses Beispiels ist gut zu sehen, wie der Unterstützungsbedarf schleichend steigt. Vielleicht werden noch weitere Maßnahmen auf die Tochter zukommen. Um diesem Kreislauf entrinnen zu können, sollten Familienmitglieder rechtzeitig Informationen für eine denkbare Unterstützung einholen. Für solche Fälle bieten wir als ambulanter Pflegedienst erst einmal Beratungen an. Hier zeigen wir anhand eines detaillierten Gesprächs Lösungsansätze auf, die wir nach Absprache mit Ihnen anbieten und durchführen können. Der erste Schritt für die Hilfe ist ganz einfach! Für eine Terminvereinbarung genügt ein kurzer Anruf von Ihnen und wir werden umgehend einen Beratungstermin festlegen. Scheuen Sie sich nicht uns zu kontaktieren, wir helfen Ihnen in Ihrer Situation weiter. Der Ortsverband Walldorf informiert: Ab jetzt für 14. September anmelden: VdK-Gesundheitstag in Stuttgart mit Schwerpunktthema Pflege In 2019 findet der große VdK-Gesundheitstag in der Liederhalle Stuttgart bereits am Samstag, 14. September, statt. Die Traditionsveranstaltung des VdK Baden-Württemberg hat diesmal das Schwerpunktthema Pflege. Dazu gibt es diverse Vorträge von Experten aus der Pflege, vom Sozialverband VdK und weiteren Organisationen wie der Verbraucherzentrale. Zudem eine Podiumsdiskussion unter Einbeziehung der Politik. Umrahmt wird die Veranstaltung von einer Ausstellung im Foyer. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen. Der Eintritt ist frei. Eine verbindliche Anmeldung ist dennoch erforderlich, da die Plätze begehrt und schnell vergeben sind. Anmeldungen sind online unter oder auch bei Mitarbeiterin Anita Unger unter a.unger@vdk.de sowie telefonisch (0711) möglich. Der Ticketversand erfolgt später. Programmdetails werden in der Juni-VdK-Zeitung und im Internet veröffentlicht. Für fachlich-rechtliche Beratungen steht Ihnen unsere VdK SRgGmbH Servicestelle Heidelberg zur Verfügung: Telefon: , Telefax: srg-heidelberg@vdk.de DLRG Gruppe Walldorf e.v. Geschäftszeiten Durch den Auszug aus unserer Geschäftsstelle können wir aktuell keine Geschäftszeiten anbieten, wir bitten dies zu entschuldigen. Unsere vorläufige Adresse ist die Heinrich-Hertz-Str. 13 in Walldorf. Die Ausbildungsleitung gibt jedoch montags an Trainingstagen von bis Uhr im Schwimmbadvorraum Auskunft zu Ausbildungsfragen. Falls Sie sonst Fragen zum Schwimmtraining haben, wenden Sie sich bitte an folgende -Adresse: ausbildung@walldorf.dlrg.de DLRG Walldorf e.v., Heinrich-Hertz-Str. 13 Mail: Walldorf@baden.dlrg.de

15 Soziales und Gesundheit Nr. 26 Samstag, 29. Juni DLRG Gruppe Walldorf e.v. DLRG-Jugend Alles rund um die DLRG-Jugend Walldorf erfahrt ihr hier: Webseite: walldorf.dlrg-jugend.de Facebook: Kanuwochenende 2019 Von Mittwoch bis Sonntag letzter Woche fand unser diesjähriges Kanuwochenende in Dinkelsbühl statt. Wir verbrachten fünf Tage voller Spaß, Wasser und Kanufahrten. Anfangs war der ein oder andere noch etwas wackelig im Kanu und so gab es auch einige Selbstversenkungen. Im Team wurden die Kanus wieder entleert, sodass es schnell weiterging. Nach etwas Übung im Kanufahren sind einige Teilnehmer eine längere Tour entlang der Wörnitz gefahren. Dieses Jahr waren auch zwei Teilnehmer der DLRG-Ortsgruppe Ilvesheim dabei. Die gemeinsamen Abende wurden mit vielen Spielen und Lagerfeuer verbracht. An einem Abend nahmen wir an einer Nachtwächterführung durch die schöne Altstadt von Dinkelsbühl teil. Kanuwochenende 2019 Fotos: DLRG-Jugend Es waren ein paar super Tage mit genialem Wetter und viel Spiel und Spaß. DRK Walldorf Blutspenden auch in der Sommerzeit Der DRK-Blutspendedienst bittet um Ihre Blutspende Der Sommer ist da! Endlich Sonne und Energie im Schwimmbad, im Garten oder im Urlaub tanken. Aber: Unfälle und Krankheiten machen keine Ferien. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um Ihre Blutspende am Montag, dem von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Astoria-Halle, Schwetzinger Str Walldorf. Blutspenden werden dringend benötigt, um bei Unfällen, Operationen und Krankheiten zu helfen und Leben zu retten. So müssen allein 20 % aller Blutspenden für die Behandlung von Krebs eingesetzt werden. Auch wenn Schwimmbäder, Freizeitparks und andere Aktivitäten locken, bittet der DRK-Blutspendedienst um die Unterstützung bei der Versorgung mit Blutpräparaten. Für alle, deren Urlaub noch bevorsteht, gehört der Blutspendetermin in jedem Fall auf die Urlaubs-Vorbereitungsliste. Eine Blutspende ist auch bei sommerlichem Wetter unbedenklich. Der Blutspendedienst empfiehlt, vor der Spende ausreichend (natürlich alkoholfrei) zu trinken. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Foto: DRK Walldorf/Sabrina S. Damit Sie keinen Blutspendetermin mehr verpassen, bietet das DRK die Möglichkeit, sich über die Blutspende-App per oder SMS an den Termin erinnern zu lassen. Zudem kann jede registrierte Blutspenderin bzw. jeder registrierte Blutspender sehen, wie vielen Patienten sie oder er bereits geholfen hat. Alle Infos hierzu unter Sonstige Institutionen PAoL e.v.-regionalgruppe Leimen-St.Ilgen Die Parkinson-Selbsthilfegruppe Leimen, für Heidelberg und Umgebung trifft sich in der Regel an jedem 2. Mittwoch im Monat ab 18 Uhr zu einem Stammtisch im Restaurant Pama s in Leimen, im hinteren Teil des Kurpfalz-Centrums. Parkis jeden Alters sowie Angehörige oder sonstwie an der Krankheit und dem Umgang damit Interessierte sind herzlich willkommen. Hin und wieder gibt es auch Termine an anderen Orten, deshalb ist es sinnvoll, sich unter ( ) (oft Anrufbeantworter) oder vor dem ersten Mal anzumelden, danach werden Sie über unseren -Verteiler, bei Fehlen eines -Kontos auch über Telefon auf dem Laufenden gehalten. Regionale Ansprechpartnerin ist watsi, mit 32 Jahren und nun schon seit fast 20 Jahren an Parkinson erkrankt. Kontakt möglich unter den oben genannten Telefonnummern oder auch über pemisch@web.de Suchtberatung - Selbsthilfegruppen Selbsthilfegruppentermine für Menschen mit Alkohol-, Drogenund Medikamentenproblemen sowie Glücksspielabhängige und deren Angehörige Wiesloch: Montag: 9.30 Uhr - Seniorengruppe, Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch Uhr - Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch, Dienstag: 20 Uhr - Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch Mittwoch: Uhr - Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch 20 Uhr - Geschäftsstelle, Zur Helde 5, Wiesloch 20 Uhr - für Angehörige, 1. Mittwoch im Monat, Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch Freitag: Uhr - Beratungsstelle, Westliche Zufahrt 14, Wiesloch Kontakt: Direkt zum Gruppentermin gehen oder Telefon ( ) oder ( ) St. Leon-Rot: Donnerstag: Uhr - Altes Rathaus St. Leon, Marktstraße 81, St. Leon Kontakt: Direkt zum Gruppentermin gehen oder Telefon ( ) oder ( ) Blaues Kreuz - Selbsthilfegruppe Hilfe für diejenigen, die mit Alkohol-, Medikamenten- und/oder Drogenmissbrauch (auch Spiel- und Mediensucht) kämpfen, und für die Menschen, die sie lieben.

16 16 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Kultur Das Blaue Kreuz ist eine Einrichtung der Ev. Stadtmission Heidelberg e.v., Plöck 16-18, Heidelberg, Tel.: ( ) Walldorf Evangelisches Gemeindehaus, Schulstraße 4, montags 19 Uhr Nußloch Evangelisches Gemeindehaus, Hauptstraße 99, dienstags Uhr Wiesloch Gemeindehaus, Friedrichstraße 5 donnerstags 20 Uhr Hockenheim Lutherhaus, Obere Hauptstraße 24, dienstags 20 Uhr Kultur Freitag, 19. Juli, Uhr Entspannen und genießen In geselliger und außergewöhnlicher, sommerlicher Atmosphäre in den Räumen und im neu gestalteten Innenhof der Stadtbücherei verweilen und plaudern und sich über Lese-, Seh-, Spiel- und Hörerlebnisse austauschen. Leckere Snacks und feine Cocktails sorgen dabei für das leibliche Wohl. Angenehme Bar-Piano-Musik trägt zu einer entspannten und gelösten Stimmung bei. Und natürlich kann exklusiv, in aller Ruhe und sehr ausgiebig in den Beständen des Hauses gestöbert werden, wobei sicherlich die eine oder andere Entdeckung dabei ist. Eintritt (inkl. Verköstigung): 12, Vorverkauf in der Stadtbücherei und in der Buchhandlung Dörner in Walldorf Kunst für Walldorf e.v. Stadtbücherei Walldorf Hirschstraße 15 Tel , Leitung: Barbara Grabl stadtbuecherei@walldorf.de, Öffnungszeiten Mo geschlossen Di Uhr Mi Uhr Donnerstag, 4. Juli, 20 Uhr Lesung mit Luis Sellano Portugiesisches Blut - ein Lissabon-Krimi Luis Sellano Foto: Ulle Bourceau Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Der ehemalige Ermittler Henrik Falkner hat sich unter der Sonne Portugals ein neues Leben aufgebaut. In der Altstadt Lissabons betreibt er ein Antiquariat, in dem sein Onkel Martin exotische Exponate angesammelt hat, von denen so manche auf vergangene Verbrechen hinweisen. Als die Brasilianerin Paula Cardenas Henrik einen Brief zeigt, nimmt ein neuer Fall seinen Anfang. Paulas Mutter fiel einst einem Verbrechen zum Opfer, die Spur führt zu dem legendären Schamanen Don Alfredo. Doch dann verschwindet auch Paula spurlos. Mit der schönen Polizistin Helena begibt Henrik sich auf die Suche und gerät in ein Netzt aus Rache, Korruption und Familienbande. Luis Sellano ist das Pseudonym eines deutschen Autors. Auch wenn Stockfisch bislang nicht als seine Leibspeise gilt, liebt Luis Sellano Pastéis de Nata und den Vinho Verde umso mehr. Schon sein erster Besuch in Lissabon entfachte seine große Liebe für die Stadt am Tejo. Luis Sellano lebt mit seiner Familie in Süddeutschland. Regelmäßig zieht es ihn auf die geliebte Iberische Halbinsel, um Land und Leute zu genießen und sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Eintritt: 6, Vorverkauf in der Stadtbücherei und in der Buchhandlung Dörner in Walldorf Freitag, 5. Juli, 16 Uhr Kamishibai - japanisches Erzähltheater Kamishibai Foto: Stadtbücherei Beim japanischen Erzähltheater Kamishibai öffnet sich eine Art Fernseher oder Theaterbühne und die Geschichte eines Bilderbuchs wird auf großen Bildkarten präsentiert. Ab 4 Jahren Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Donnerstag, 11. Juli, Uhr E-Book-Reader-Sprechstunde In der Metropolbib stehen inzwischen über Medien zum Download bereit. Fragen zu Ausleihbedingungen etc. beantwortet eine Mitarbeiterin der Stadtbücherei. Aber auch Unklarheiten zur Handhabung der Geräte, zu technischen Problemen oder zum Download werden geklärt. Eigene Geräte können mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weizen weben, Lilien pflücken Malerei und Aquarelle von Susanna Weber in der Alten Apotheke Susanna Weber, Jahrgang 1962, in Leimen aufgewachsen, studierte an der Karlsruher Kunstakademie u.a. bei Georg Baselitz und ist Meisterschülerin von Max Kaminski. Seit 2000 lebt und arbeitet sie im Mannheimer Stadtteil Jungbusch. In der Alten Apotheke tummeln sich allerlei gemaltes Getier: Quallen, Kröten, Schnecken und Insekten in Aquarellstudien auf langen Streifen aus Papier und Leinwand. Sie sind Zeugen von kleinen Katastrophenszenarien 2017 und 2018 im mecklenburgischen Künstlerhaus Schloss Plüschow unweit der Ostsee. Sie Himmelsleitern Mandelmilch gemahnen die Endlichkeit allen und Honiglicht Lebens auf unserem Planeten. Letzter Tanz der senegalblauen Fliege Fotos: Susanna Weber Die Ausstellung ist bis 4. August sonntags von 15 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung unter geöffnet. Musikschule Südliche Bergstraße Tag der Instrumente an der Musikschule Südliche Bergstraße Kommen Hören Sehen Probieren! Geige oder Klavier, Flöte oder Trompete, Kontrabass, Keyboard, Schlagzeug, Harfe, Gesang und vieles mehr. Welches Instrument soll mein Kind (oder ich) lernen? Die Entscheidungshilfe hierzu ist die Klingende Instrumentenvorstellung am Samstag, 29. Juni, ab 14 Uhr, im Saal des Kulturhauses (Gerbersruhstr. 41) in Wiesloch. 50 Jahre Musikschule Foto: mssb Ob Sie die Musikschule erst kennen lernen möchten, oder ob Ihr Kind bereits an der Elementaren Musikerziehung teilgenommen hat und Sie nun vor der Instrumentenwahl stehen - Information und Spaß wird an diesem Tag großgeschrieben. Gegen Uhr können Sie und Ihr Kind unter dem Motto IHR spielt die MUSIK dann nach

17 Die jungen Seiten Nr. 26 Samstag, 29. Juni Herzenslust alle Instrumente unter fachkundiger Anleitung ausprobieren. Für Fragen und Infos stehen dabei die Fachlehrkräfte zur Verfügung. Zur Stärkung zwischendurch halten Elternbeirat und Förderverein Erfrischungen, Kaffee, Kuchen und Brezel bereit. Ebenso gibt es an diesem Tag wieder ausführliche Information rund um die musikalische Elementarausbildung, ob für Baby, Kleinkind oder Schulanfänger. Interessierte jeden Alters sind herzlich willkommen. Es war einmal... Kinderkonzert Es war einmal... so fangen die meisten Märchen an, aber es gibt auch andere Geschichten, Begebenheiten, Erlebnisse, ob wahr oder erfunden. Beim diesjährigen Kinderkonzert der Musikschule Südliche Bergstraße werden solche Geschichten erzählt. Mit dabei sind MBS, Kinder- und Gitarrenorchester sowie Gesangsbeiträge. Der Elternbeirat und Förderverein sorgt in bewährter Weise für die Bewirtung. Die Matinee findet statt am 14. Juli, 11 Uhr in der Festhalle Nußloch. Forum 84 Neues Theater Walldorf e.v. Mail: Internet: Kartenservice: Stadtbücherei Walldorf (mi 17-19, do 10-12) Tel Die jungen Seiten Haus der Kinder Ein Ausflug der Schäfchengruppe Frühstück im Garten Nach dem Frühstück ernteten wir Kirschen und Erdbeeren, danach besuchten wir die Hühner. Ein anschließendes Mittagessen und ein Mittagsschläfchen kamen natürlich auch nicht zu kurz. Als ein Tageshighlight kam der Eiswagen direkt vor den Garten gefahren und jedes Kind durfte eine Kugel Eis essen. Das war ein ganz toller Tag für die Kinder und auch für die Erzieherinnen. Ein riesen Dank geht an Frau Sudbrock, die uns das alles ermöglicht hat. Vielen Dank! Die Schäfchengruppe Am Freitag, den 7. Juni 2019, machte sich die Schäfchengruppe mit dem Bus auf den Weg von Walldorf nach Heidelberg- Kirchheim. Alle Kinder waren am Morgen schon ganz aufgeregt, denn wir wollten dort ein Kind aus unserer Gruppe in ihrem Garten besuchen. Dort angekommen, kamen wir aus dem Staunen nicht mehr raus. Ein Baumhaus, eine Schaukel, eine riesige grüne Wiese, viele verschiedene Obstund Gemüsepflanzen warteten dort auf uns. Kirschenpfücken im Garten Fotos: HdK-Krippe Haus der Kinder Kindergarten Einladung zum Sommerfest Liebe Kinder, Eltern und Freunde unserer Einrichtung! Auch in diesem Jahr möchten wir Sie einladen, mit uns ein Fest zu feiern! Foto: HDK Unter dem Motto Ina Igel und Finn der Fuchs zeigen uns die Welt, mit jedem Tier das mir gefällt werden wir Sie am Samstag, 13. Juli 2019 von 11 Uhr 14 Uhr im Rahmen eines bunten Kinderprogramms verzaubern. Unsere Schulanfänger führen ab 11:30 Uhr durch das Programm und gestalten eine Reise durch das Vorschulprojekt des Kindergartenjahres 2018/19. Danach sagen wir auf Wiedersehen zu unseren Großen und übergeben die Schultüten. Ein abschließender Programmpunkt wird vom gesamten Haus der Kinder aufgeführt. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf einen spannenden Vormittag! Über Ihr zahlreiches Erscheinen freuen wir uns sehr. Kinder, Erzieherinnen und Elternbeirat Haus der Kinder. Evangelischer Kindergarten Schulanfänger-Ausflug in den Karlsruher Zoo Am 6. Mai 2019 machten wir uns auf den Weg zum Bahnhof. Pünktlich um 9 Uhr stiegen wir in die S-Bahn, welche uns direkt nach Karlsruhe an den Hauptbahnhof brachte. Von dort aus war es nicht mehr weit zum Zoo. An der Straße war viel Verkehr und wir mussten uns gut konzentrieren. Wir schauen uns die Robben und die Seehunde an... Foto: KIta Im Zoo angekommen liefen wir zuerst zu den Robben und Seehunden. Dort war ein super Platz um zu frühstücken. Während unserer Frühstückspause wurden wir gut von den Robben unterhalten, denn sie schwammen immer wieder an der Scheibe entlang. Nachdem wir gestärkt waren ging es weiter zu den Eisbären und Pinguinen. Danach ging es noch einmal zu den Robben, denn hier stand eine Fütterung auf dem Programm. Es war spannend zu sehen, was die Robben alles können. Besonders lustig war aber das Robbenmännchen, dieses war sehr groß und dick. Er hat uns zugewunken und platschte dann wieder ins Wasser. Weiter ging es zu den Affen. Die kleinen Affen flitzten durch das Gehege, während die Gorillas und Schimpansen gemütlich in ihren Schaukeln saßen und genüsslich ihr Frühstück verspeisten. Anschließend ging es für uns noch bei den Raubkatzen vorbei. Dort konnte man leider nicht viele sehen, da sie sehr scheu waren. Nachdem wir bei den Nilpferden und Elefanten waren, knurrte uns der Magen und es war Zeit für eine Mittagspause. Wir suchten uns einen Platz und packten unsere Rucksäcke aus. Anschließend durfte jeder, der wollte sich ein Eis kaufen, darauf hatten alle Schulanfänger schon den ganzen Tag hin gefiebert. Nach einer ausgiebigen Runde Spielen, Klettern und Schaukeln auf dem Spielplatz machten wir uns auf den Weg zu den Booten. Wir fuhren eine halbe Runde bis zum Ausgang. Bei der Bootsfahrt begegneten uns viele Enten und große Fische, die ihr Maul aufgerissen haben und uns aus dem Wasser heraus anschauten. Am Ausgang angekommen mussten wir uns auf den Weg zurück zum Bahnhof machen. Auf der Heimfahrt waren wir alle platt und manche schliefen sogar ein. Angekommen in Walldorf warteten die Mamas und Papas schon auf uns. Es war ein schöner Tag im Karlsruher Zoo mit allen Schulanfängern. Die Schulanfänger mit M. Wolf

18 18 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Die jungen Seiten Kindergarten St. Marien Bald geht es in die Schule! Wir freuen uns schon Foto: Kindergarten St. Marien Im Kindergarten St. Marien treffen sich die künftigen Schulanfänger/innen in ihrem letzten Kindergartenjahr gruppenübergreifend zu gemeinsamen Treffen innerhalb des Kindergartens und auch zu Aktivitäten außerhalb. Wir unterstützen die Kinder bei der Entwicklung ihres Selbstbewusstseins, der Selbstachtung und ihrer Selbstständigkeit und begleiten sie altersentsprechend. Die Kinder nehmen intensiveren Kontakt zueinander und angemessenen Kontakt zu Gruppen und Menschen ihrer näheren und weiteren Umgebung auf. Wir bereiten die Kinder auf neue Herausforderungen in ihrem Leben vor, indem wir ihnen Aufgaben zumuten und Rahmenbedingungen schaffen, die selbsttätiges Wirken fordern und ermöglichen. Inhaltlich geht es nicht darum, möglichst viele Ausflüge zu erleben, sondern den Kindern angemessene Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten. Bedanken möchten wir uns bei allen Menschen, die uns in diesem Kindergartenjahr bei dieser Aufgabe unterstützten und viele schöne Erfahrungen ermöglichten. Ein herzliches Dankeschön geht an Frau Ehnert, die uns einen interessanten Waldtag gestaltete. Frau Grabel, die uns einen Einblick in der Stadtbücherei verschaffte, Herrn Tüngerthal, der uns im Heimatmuseum das Leben unserer Vorfahren veranschaulichte sowie der Organisation SESISTA, die den Kindern Möglichkeiten zeigt, mit Konflikten und Gewalt umzugehen. Wir wünschen allen Menschen eine schöne Sommerzeit und erholsame Ferien. G. Köhler und S. Wörthwein für das Kindergartenteam Sprint, 40 m Hürdenlauf, Zonenweitsprung und Heuballweitwurf. Finn Busch, Mia Scherz und Felix Schuster konnten sich durch ihre herausragenden Leistungen direkt für das Landesfinale Ende Juni in Freistett qualifizieren! Wir gratulieren und drücken fest die Daumen! Ende Mai durften sich bei den BJS auch die anderen Klassenstufen der Waldschule leichtathletisch messen! Auf dem Freiplatz neben der Schule stand wieder der klassische Dreikampf (50 m Sprint, Weitsprung, Werfen) auf dem Plan. Eifrig und voller Motivation absolvierten die Kinder die drei Disziplinen und wurden für ihre tollen Leistungen mit Urkunden belohnt. Durch die bereits bewährte Zusammenarbeit mit den KollegInnen der Ganztagsbetreuung und mit dem Hausmeisterteam lief der Vormittag wieder wie am Schnürchen. Einzig das Wetter spielte diesmal nicht 100% mit! Ein kräftiger Regenschutt zwang uns zum Abbruch der Veranstaltung und so konnten die 4. Klassen leider nicht mehr am Wettkampftag antreten, werden die Disziplinen jedoch nachholen! Theodor-Heuss-Realschule Schulfest Sommerfest Termin: 5. Juli von Uhr Die Theodor-Heuss-Realschule lädt auch dieses Jahr wieder herzlich zu ihrem Schulfest ein. Zusammen mit dem Förderverein Theos Freunde, den Eltern, Schüler/-innen und den Lehrer/-innen werden wir das Fest bewirten, sodass für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird. Das Team des Ganztags bietet verschiedene Spiele für Kinder an. Wir freuen uns darauf, mit ehemaligen Schüler/-innen, Eltern, Kollegen und allen, die zu unserer Schulgemeinschaft gehören oder sich verbunden fühlen, wieder einen schönen Abend zu verbringen. Wie immer halten wir ein kleines Programm bereit. Schüleraustausch 2019 mit Rambervillers KiTa Astorhaus Kindergartenfest im Astorhaus Das diesjährige Kindergartenfest fand am 25. Mai auf der Terrasse des Astorhauses statt. Dieses Jahr stand das Fest unter dem Motto Auf dem ganzen Erdenball, gibt es Kinder überall. So wurden die Eltern, Großeltern und Freunde am schönen Samstagnachmittag begrüßt, zuerst von der Kindergartenleiterin Ute Mildenberger und danach von den Kindern mit dem Lied: Alle Kinder dieser Erde. In einer Coverversion des Liedes wurde das Begrüßungswort Hallo in 13 verschiedenen Sprachen vorgestellt, mit den dazugehörenden Flaggen. Anschließend bedankte sich die Leitung bei den Elternbeiräten Frau Mincheva und Frau Korkut und den Eltern für die gute Zusammenarbeit. Nachdem Frau Mincheva ebenfalls einige Worte an das Team gerichtet und die Blumensträuße in Empfang genommen hatte, wurde der gemütliche Teil des Festes eingeläutet. Beim leckeren Buffet Spezialitäten aus verschiedenen Ländern wurde bis 17 Uhr gesessen, sich miteinander unterhalten und das Fest sichtlich genossen. Waldschule Walldorf Leichtathletik an der Waldschule Walldorf Sportlich ging es vor den Pfingstferien für die Grundschüler der Waldschule zu! So stand Mitte Mai für die 4. Klassen zunächst der Tag des Talents in der Leichtathletik auf dem Programm. Unter der organisatorischen Federführung von D. Heinzmann (SG Walldorf Astoria) bestritten die Schüler einen Vierkampf aus 20 m Fliegend- Gruppe vom Frankreichaustauch Foto: Fr. Günthert Ende Mai war es wieder so weit: 20 Schülerinnen und Schüler der Theodor-Heuss-Realschule machten sich auf den Weg ins lothringische Rambervillers, um den Gegenbesuch bei ihren Austauschpartnern anzutreten. Die Vorfreude war groß, denn erst eine Woche zuvor waren die französischen Gäste in Walldorf. Neben Ausflügen nach Heidelberg und zur Experimenta in Heilbronn standen dabei der Empfang im Rathaus, Bowling, ein ipad-projekt und eine rauschende Abschiedsparty auf dem Programm. Die Begrüßung im Collège Alphonse Cytère war sehr herzlich und spätestens nach der Draisinenfahrt war das Eis gebrochen. Während des fünftägigen Aufenthalts erhielten die Siebt- und Achtklässler Einblicke in das Alltagsleben ihrer Gastfamilien, in den französischen Schulalltag und lernten bei den gemeinsamen Ausflügen die Region Lothringen besser kennen. Ein weiteres Highlight war die Abschiedsparty am letzten Abend. Bei der Verabschiedung am nächsten Tag flossen viele Tränen... ein Zeichen dafür, dass der Austausch ein voller Erfolg war. Alle Beteiligten bedanken sich ganz herzlich beim Deutsch-Französischen Freundeskreis der Stadt Walldorf sowie den Gemeinden St. Leon-Rot und Sandhausen für die finanzielle Unterstützung des Austauschs.

19 Wir Senioren Nr. 26 Samstag, 29. Juni Das JUMP informiert JUMP * Bahnhofstraße 5 * Walldorf * Öffnungszeiten im JUMP Teens-Club: Dienstag bis Freitag 14 bis Uhr Mädchen- und Jungentreff: Montag 16 bis Uhr Mädchentreff: Mittwoch 18 bis Uhr Jugendcafé: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 18 bis 22 Uhr Freitag 18 bis 23 Uhr Samstag 19 bis 23 Uhr Medien-AG: Freitag 15 bis 17 Uhr Alle Infos unter was sich hinter der Absperrung tat. Besondere Aufmerksamkeit hat natürlich ein Bagger erhalten. Nachdem die Umrandung fertiggestellt war und der Sand aufgefüllt wurde, konnte es endlich losgehen! Zipfelmützen e.v. info@zipfelmuetzen-walldorf.de Das Leitbild der Zipfelmützen Unser Ursprung: Austausch und Unterstützung Die Zipfelmützen sind aus einer Elterninitiative heraus entstanden. Mittlerweile betreiben wir sechs Kinderbetreuungseinrichtungen in Walldorf für Kinder im Alter von 8 Wochen bis Schuleintritt. Unser Ziel ist es, den Austausch und die gegenseitige Unterstützung von Eltern zu Foto: Zipfelmützen e.v. fördern. Aus der ursprünglichen Elterninitiative heraus entstand ein professioneller Träger für Kindertageseinrichtungen, auf den sich Familien und Kommunen verlassen können. Unser Herz: Im eigenen Rhythmus die Welt entdecken Wir sind davon überzeugt, dass Reifen und Wachstum bei Kindern und Erwachsenen durch Geborgenheit und Wertschätzung ermöglicht wird. Daher geben wir den Kindern die Zeit, die Welt um sich herum spielend erforschen und begreifen zu können. In einer liebevollen Umgebung, in ihrem eigenen Rhythmus. Gute Zusammenarbeit begeistert uns. Daher sind die Bedürfnisse und Stärken von Kindern, Eltern und unseren Mitarbeitern stets im Blick. Unser Tun: Alltagsorientierte Pädagogik Unsere Vorstellung von einer zeitgemäßen Pädagogik ist die Orientierung am familiären Alltag. Diesen Alltag leben wir bewusst vor und bieten den Kindern an, an seinen umfassenden Lerninhalten teilzuhaben. Wir praktizieren klare Tagesabläufe und Rituale. Die Umgebung gestalten wir aufmerksam für die Kinder. Bieten in einer vertrauensvollen Atmosphäre Sicherheit und Geborgenheit. Wollen mit den Kindern gemeinsam staunen, leben, wachsen in einem ihnen angepassten Rhythmus. Zipfelmützen e.v. Verwaltungssitz: Hauptstraße 23, Walldorf Telefon: 06227/355900, Fax: 06227/ Unsere Bürozeiten: Montag - Donnerstag Uhr Geschäftsführender Vorstand: Martina Thum, Birgit Hemmer Weitere Informationen unter: Zipfelmützen e.v. Aus den Einrichtungen Der neue Sandkasten ist Spitze! Die Kinder der Krippe im Rockenauerpfad und der Spielgruppen der Zipfelmützen in der Dannheckerstraße hatten einige Wochen leider nur einen kleinen Teil ihres Gartens nutzen können. Der Grund dafür war die Entstehung eines neuen Sandkastenbereiches. Die Kinder beobachteten neugierig und voller Vorfreude, Auf dem neuen Spielgerät Die Kinder der Feuergruppe und ihre Erzieherinnen betraten als erste den neuen Sandkasten. Oh, war das toll! In der Mitte der Anlage, befindet sich noch ein Klettergerüst mit Rutsche, das speziell für Kleinkinder angefertigt wurde. Die Kinder haben gleich alle Funktionen ausprobiert und dabei viel Freude gehabt. Ebenfalls gibt es noch einen Spieltisch im Sandkasten, der dazu einlädt, Sandkuchen zu backen. Das pädagogische Team der Kinderkrippe im Rockenauerpfad Unser Garten Sandkasten Lied Ei - ne Kiste voll mit Sand, ne große Schaufel in der Hand. Ich bau ne Burg und was machst Du? Spiel doch mit und schau nicht zu! Ich nehm das Förmchen mit dem Stern, denn Kuchen back ich nur zu gern. Verzier das dann mit trocknem Sand, Du kriegst ein Stück - auf deine Hand! Wir Senioren VHS ab 60 Fotos: Zipfelmützen e.v. Jakutien - Das reichste und kälteste Gebiet in Russland Wiesloch, Gemeindesaal St. Laurentius: Am Mittwoch, 4. Juli um 15 Uhr laden die VHS ab 60, der Stadtseniorenrat und das Bütz Wiesloch zu einem Vortrag über die Region Jakutien in Russland ein. Wo Menschen auf Edelsteinen spazieren laufen und es nur zwei Jahreszeiten und Temperaturen von minus 70 bis plus 40 Grad Celsius gibt, lebt Anton Töws mit seiner Familie. Der Sprach- und Kulturforscher ist seit 2011 beim Angelbachtaler Verein Provide

20 20 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Die Parteien e.v. tätig und berichtet in einem spannenden Vortrag über Jakutien, das Land der Sacha in Sibirien. Die Zuhörer erhalten über Bild und Ton Einblicke in eine völlig andere Welt, über Land, Leute und Herausforderungen, die das Leben dort mit sich bringen. Wer Sibirien einmal hautnah erleben will, ist herzlich eingeladen. Gutes für den ganzen Körper VHS-Zentrum Wiesloch. Dieser Kurs bringt Sie an zwei Vormittagen von Kopf bis Fuß in Bewegung. Mit gelenkschonenden Übungen aktivieren Sie die im Alltag eher vernachlässigten Körperpartien. Dienstag, 30. Juli und 13. August jeweils von Uhr. Information unter Telefon 06227/61065 oder 06222/ Alle interessierten Walldorfer/-innen sind herzlich eingeladen. Um Anmeldung unter oder de wird gebeten. Aktuelles aus dem Bereich Mitglieder Die Parteien SPD SPD Walldorf für Klimaschutzgesetz und Grundrente Die SPD Walldorf gratuliert ihrem Vorstandsmitglied Birgit Böhli- Tretschock zum Geburtstag Fotos: SPD Walldorf Gerd Schneider, Mitgliederbeauftragter und Elisabeth Krämer, stellv. Vorsitzende der SPD Walldorf gratulierten Birgit Böhli- Tretschock, Vorstandsmitglied, im Namen der SPD herzlich zum Geburtstag. Kirchennachrichten Evangelische Kirchengemeinde Walldorf V.l.n.r. Dr.Andrea Schröder-Ritzrau, Elisabeth Krämer, Lars Castellucci, MdB und Armin Zarmani Unser MdB Lars Castellucci hatte u.a die Walldorfer SPD zur Wahlkreiskonferenz nach Leimen in den Rosesaal eingeladen. Thema war die Situation der Partei nach dem Rücktritt von Andrea Nahles sowie die generelle Situation der GroKo. Die Anwesenden zeigten eine kämpferische Grundhaltung. Jetzt erst recht, war das Motto: Kämpfen für gesellschaftliche Solidarität (und diese auch vorleben) und Gerechtigkeit auch für kommende Generationen. Niemand kann das besser vereinen als die SPD, so Castellucci. Die Menschen müssen spüren, was uns wichtig ist und wofür wir uns einsetzen - so gewinnen wir wieder Profil. Grundrente und Klimaschutzgesetz müssen kommen. Und ein solidarisches Land erfordert noch mehr: Kein Kind soll in Armut aufwachsen, die Wohnungsnot muss endlich wirksam bekämpft werden, jeder soll Chancen und faire Bedingungen haben auf dem Arbeitsmarkt, alles Themen, die auf kommunaler Ebene in Walldorf ebenfalls eine wichtige Rolle für die Menschen spielen. Die Genossinnen und Genossen der SPD Walldorf meldeten sich natürlich zu Wort. Armin Zarmani analysierte die Themen zur Europawahl und zeigte sich nicht zufrieden mit den Beschlüssen der eigenen Parteivertreter. Andrea Schröder-Ritzrau ist insbesondere auch mit Blick auf Kommunalpolitik in Walldorf wichtig, dass das Klimaschutzgesetz und die Grundrente ohne Bedürftigkeitsprüfung bald umsetzt wird. Dass als generelle Zukunftsaufgabe insgesamt eine soziale und ökologische Neuorientierung unserer Ökonomie vorangetrieben werden muss, stand für sie als Sozialdemokratin fest. Elisabeth Krämer warb für die Einbeziehung junger Menschen. SPD-Bundestagsabgeordneter Castellucci lädt junge Leute ein Veranstaltungsankündigung Pizza & Politik mit Lars Castellucci. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Lars Castellucci trifft sich regelmäßig mit jungen Menschen aus der Region zu Pizza & Politik. Bei diesen Veranstaltungen, an denen auch regelmäßig Walldorfer/-innen teilnehmen, diskutiert der Politiker mit jungen Leuten über die Themen, die sie gerade interessieren. Dazu gibt es Pizza und kalte Getränke. Zum nächsten Pizza & Politik lädt Castellucci herzlich ein am Mittwoch, den 3. Juli, um 18:30 Uhr im Wahlkreisbüro (Marktstraße 11) in Wiesloch. Wort zur Woche Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11,28 Gottesdienste Freitag, 28. Juni Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Astor-Stift Samstag, 29. Juni Uhr Taufgottesdienst (Pfrin. Klomp) Sonntag, 30. Juni 2019, 2. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst (Pfrin. Klomp) Die Kollekte ist für die eigene Gemeinde bestimmt Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Vorankündigung Freitag, 05. Juli Uhr Gottesdienst anlässlich der goldenen Hochzeit des Ehepaars Hecker (Pfrin. Klomp) Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Astor-Stift Samstag, 06. Juli Uhr Gottesdienst anlässlich einer Eheschließung (Pfrin. Klomp) Sonntag, 07. Juli 2019, 3. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst (Pfr. Volke) Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Uhr Taufgottesdienst (Pfr. Volke) Nächste Tauftermine Sonntag, 04. August Sonntag, 01. September Sonntag, 06. Oktober Sonntag, 03. November Sonntag, 01. Dezember Termine der Woche Montag, 01. Juli Uhr Fröhliches Frühstück Uhr Probe Jungbläser Uhr Probe Posaunenchor Dienstag, 02. Juli Uhr Probe Kirchenchor Uhr Probe Kantorei

21 Kirchennachrichten Nr. 26 Samstag, 29. Juni Donnerstag, 04. Juli Uhr Infoabend im Gemeindehaus zur Kinderfreizeit Uhr Männerstammtisch: Einführung in das Bogenschießen. Treffpunkt am Hotel Leonardo (mit Anmeldung, siehe unten) Uhr Bowle-Abend Mütterkreis und Frauengruppe Mittendrin im Gemeindehaus (siehe Text unten) Uhr Probe Gospelchor Evang. Kirchengemeinde Walldorf Evang. Pfarramt, Schulstr. 4, Tel , FAX: Öffnungszeiten des Pfarramts: Mo. geschlossen Di Uhr Mi Uhr Do Uhr Fr. geschlossen Pfarramtssekretärinnen: Larissa Müller und Ulrike Greulich Pfarrerin Wibke Klomp Tel (Pfarramt), ( ) , klomp@eki-walldorf.de Sprechstunde: Dienstag Uhr Pfarrer Florian Volke Handy: 0151/ volke@eki-walldorf.de Sprechstunde: nach Vereinbarung Gemeindediakon Oliver Tuscher Sprechstunde: Donnerstag, Uhr Tel tuscher@eki-walldorf.de Diakonisches Werk Wiesloch Sozialrechtliche Beratung, Schwangerenberatung, Schuldnerberatung, Migrationsberatung Hauptstraße 105, Wiesloch, Tel. ( ) Schwangerschaftskonfliktberatung Dienststelle Heidelberg, Tel. ( ) Bitte vereinbaren Sie einen Termin. Wichtige Telefonnummern: Telefonseelsorge: (0800) und (0800) Ehe-, Familien- und Lebensberatung: ( ) Schuldnerberatungsstelle der Diakonie in Walldorf Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Str. 1 immer dienstags Uhr mit Herrn Wendelin Muser. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, täglich unter Tel. ( ) Ökumenische Hospizhilfe Heidelberger Str. 9, Wiesloch Tel. ( ) 14 07, oekumenische.hospizhilfe@t-online.de Leitung: Ute Nohe; Sprechzeiten: Di Uhr, Do 9 11 Uhr Spendenkonten der Evang. Kirchengemeinde Walldorf Sparkasse Heidelberg, IBAN: DE Volksbank Wiesloch, IBAN: DE Anmeldung für den Konfi-Jahrgang 2019/2020 Die ersten Infos rund um die Anmeldung zum nächsten Konfi- Kurs (Geburtsjahr 2005/2006, Schüler der jetzigen 7. Klasse) gibt es am Mittwoch, 10. Juli um Uhr im ev. Gemeindehaus (Saal). Bei diesem einführenden Abend für Jugendliche und Eltern stellt sich das Konfi-Team vor, die Inhalte des Unterrichts werden besprochen und offene Fragen können geklärt werden. Sollte es vorab schon Fragen zum Konfi-Kurs geben, gibt Ihnen unser Pfarramt natürlich gerne Auskunft. Und zur besseren Planung: Die Konfirmation 2020 findet am 17. Mai statt. Männerstammtisch: Einführung in das Bogenschießen Der nächste Männerstammtisch wird sportlich, wir bekommen eine Einführung in das Bogenschießen. Treffpunkt ist bereits um Uhr am Parkplatz des Hotels Leonardo, von dort aus geht es zum Trainingsplatz, ca. 300 m entfernt. Vor Ort erfahren wir von Lorenz Kachler dann die Grundzüge des Bogenschießens und die Philosophie dazu. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bis zum 1. Juli telefonisch im Pfarramt oder per Mail an tuscher@ eki-walldorf.de. Mütterkreis und Frauengruppe Mittendrin laden ein zur Sommerbowle Herzliche Einladung zu unserem schon traditionellen, gemeinsamen Bowle-Abend. Bei leckerer Bowle, Geschichten und Liedern wollen wir einen frohen, gemütlichen Sommerabend verbringen. Donnerstag, 4. Juli 2019 um 19:00 Uhr im Gemeindehaus. Wir freuen uns auf Sie. Fotonachlese Der Estrich ist gegossen! Fotos: Ev. Kirchengemeinde Evangelische Kirchengemeinde Walldorf Evangelische Gemeinde Jugend Gruppenstunden im Jugendkeller Montag, Uhr Neue Jugendgruppe (Konfi 2019) Montag, Uhr Kellerkellogs (Konfi 2017) Dienstag, Uhr Sugar Bombs (Konfi 2016) Mittwoch, Uhr Die Paprikanten (Konfi 2015) Freitag, Uhr Al(t/k)-Genug (Konfi 2018) Neue Gruppenstunde für die Konfis 2019 Montags um Uhr starten die Konfirmierten mit ihrer neuen Jugendgruppe! Eure Gruppenleiter Jasmin, Lennart, Judith und Katharina freuen sich auf euch! Sprechstunde der EGJ: donnerstags zwischen und Uhr im ev. Gemeindehaus. Mehr zur EGJ bei Instagram.com/egjwalldorf oder telefonisch unter Mach den Unterschied! EGJ solidarisiert sich mit Fridays for future -Bewegung Die Erwachsenen haben versagt. Sie sagen, der Klimawandel ist eine Bedrohung für uns alle, aber dann leben sie weiter wie bisher. Wir müssen selbst aktiv werden. (Greta Thunberg) Seit Dezember letzten Jahres treten in beeindruckender Weise Schüler/-innen mit der Bewegung Fridays for Future für ihre und unsere Zukunft ein und fordern einen konsequenten und schnellen Wandel in der Klimapolitik.

22 22 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Kirchennachrichten Wir unterstützen das Engagement der Jugendlichen in ihrer Selbstorganisation als ein Zeichen lebendiger Demokratie. Von den Erwachsenen fordern wir Anerkennung und Respekt, aber auch die Bereitschaft zuzuhören und zu handeln. Wir sind in großer Sorge um die Zukunft der Erde. Die durch den Klimawandel verursachte Erwärmung gefährdet die Lebensgrundlagen vieler Menschen heutiger und zukünftiger Generationen. Der Klimawandel zerstört Lebensräume von Pflanzen und Tieren. Uns bleibt nur noch wenig Zeit, den sich beschleunigenden Prozess der Erderwärmung aufzuhalten. Als Christ/-innen setzen wir uns für Gerechtigkeit, Frieden und die Bewahrung der Schöpfung ein. Stiftung Evangelische Kirchengemeinde Walldorf Es sind verschiedene Gaben, aber es ist ein Geist! (1. Korinther 12,14) Von seinen Anfängen an lebt das Christentum davon, dass unterschiedlichste Menschen mit verschiedensten Lebensläufen, Begabungen und Motivationen zu einer Gemeinschaft zusammenfinden, miteinander feiern und lachen, einander zuhören, diskutieren, Anmeldetermin für den Konfirmandenjahrgang 2019/20 ist am gemeinsam schaffen oder ein- voneinander lernen, etwas Foto: Ev. Kirchengemeinde ander helfen. Keiner ist allein, weil alle verbunden sind durch Christus. Gemeindeleben: Konfirmandenarbeit Unsere Konfirmanden bekommen in dieser intensiven Zeit die Möglichkeit, sich zeitgemäß und konkret mit ihrem eigenen Glauben auseinanderzusetzen. Sie können christliche Werte und Traditionen neu kennenlernen, und natürlich bietet sich auch Raum für Fragen und Diskussionen. Wenn die Mitarbeiter und die Konfis zu einem Team zusammenwachsen, entwickelt sich eine Atmosphäre, in der auch Spiel und Spaß nicht zu kurz kommen und sich die Konfis als Teil einer größeren Gemeinschaft - einer Gemeinde - verstehen lernen. Helfen Sie mit, dass auch in Zukunft die Evangelische Kirchengemeinde Walldorf für die Menschen in unserer Stadt mit seelsorgerlichen und diakonischen Angeboten, mit einem fröhlichen, dem Nächsten zugewandten Miteinander die Botschaft Jesu von der Liebe Gottes zu uns Menschen weitergibt. Werden Sie Stifter! Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Walldorf Tel / Pfarramt@st-peter-walldorf.de Gottesdienstordnung der Seelsorgeeinheit Walldorf - St. Leon-Rot SA Heiliger Petrus und Heiliger Paulus, Apostel Seniorenzentrum Eucharistiefeier am Sonntagvorabend St. Peter Musikalisches Abendgebet St. Leo d. Große Eucharistiefeier am Sonntagvorabend St. Mauritius Trauung des Brautpaares Sandra Lehr und Steffen Steinhauser Beichtgelegenheit Eucharistiefeier am Sonntagvorabend SO Sonntag im Jahreskreis L 1: 1 Kön 19,16b / L2: Gal 5, / Ev: Lk 9,51-62 St. Peter Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Peter, mitgestaltet vom Vokalensemble St. Peter; im Anschluss findet ein Frühschoppen statt Kleine Kirche St. Leo d. Große Eucharistiefeier St. Mauritius 9.00 Eucharistiefeier Kinderkirche DI Mariä Heimsuchung St. Peter keine Eucharistiefeier St. Leo d. Große keine Eucharistiefeier MI Heiliger Thomas, Apostel St. Mauritius Eucharistiefeier DO Donnerstag der 13. Woche im Jahreskreis Gebetstag um geistliche Berufungen St. Peter Eucharistiefeier St. Leo d. Große Eucharistiefeier FR Freitag der 13. Woche im Jahreskreis, Herz-Jesu Freitag St. Peter Ökumenische Andacht im Astor-Stift St. Mauritius Eucharistiefeier SA Samstag der 13. Woche im Jahreskreis Seniorenzentrum Eucharistiefeier am Sonntagvorabend St. Peter Trauung des Brautpaares Timo Schäfer und Karolina Giehsmann Beichtgelegenheit Eucharistiefeier am Sonntagvorabend St. Mauritius Trauung des Brautpaares Lena Oestringer und Henrik Emmerich Eucharistiefeier am Sonntagvorabend SO Sonntag im Jahreskreis L 1: Jes 66,10-14c / L2: Gal 6,14-18 / Ev: Lk 10, / oder 10,1-9 St. Peter Eucharistiefeier St. Leo d. Große Eucharistiefeier, mit Feier des 110-jährigen Jubiläums der kfd St. Leon, mitgestaltet von der Band Spurensuche St. Mauritius 9.00 Eucharistiefeier Taufe der Kinder Nela Rosina Winter und Leon Bauer Rosenkranzgebet St. Leo d. Große montags bis freitags jeweils um Uhr St. Mauritius montags bis freitags jeweils um Uhr St. Peter montags bis freitags jeweils um 9.00 Uhr Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Hauptstr. 22 Tel / , Fax 06227/ pfarramt.walldorf@walero.de Homepage: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di., Do. u. Fr Uhr Mittwoch Uhr Sprechzeiten: Pfarrer Dr. Michael Hettich, Tel / m.hettich@walero.de Die Sprechzeiten von Pfarrer Dr. Hettich finden nur mit vorheriger Terminvereinbarung statt. Do., , 9.00 Uhr in Walldorf Mi., , Uhr in St. Leon Mi., , Uhr in Rot Do., , 9.00 Uhr in Walldorf Do., , Uhr in St. Leon Do., , 9.00 Uhr in Walldorf Sprechzeiten des Seelsorgeteams jeweils nach Vereinbarung! Kaplan Dike Uwakwe, Dienstsitz: Rot, Tel / , d.uwakwe@walero.de Pastoralreferent Javier Sosa y Fink, Dienstsitz: St. Leon, Tel / , j.sosayfink@walero.de Gemeindereferentin Ulrike Hauck, Dienstsitz: Rot, Tel / , u.hauck@walero.de Gemeindeassistentin M. Fehrenbacher, Dienstsitz: Walldorf, Tel / , m. fehrenbacher@walero-de Telefonseelsorge: (0800) und (0800) Ehe-, Familien- und Lebensberatung: (06221) Spendenkonto der kath. Pfarrgemeinde St. Peter Volksbank Kraichgau IBAN: DE BIC: GENODE61Wie

23 Kirchennachrichten Nr. 26 Samstag, 29. Juni Die nächsten Tauftermine in der Seelsorgeeinheit sind: - am Sonntag, 4. August um Uhr in Walldorf - am Sonntag, 18. August um Uhr in Rot - am Sonntag, 1. September um Uhr in Walldorf - am Sonntag, 22. September um Uhr in St. Leon - am Sonntag, 13. Oktober um Uhr in St. Leon - am Sonntag, 27. Oktober um Uhr in Rot - am Sonntag, 3. November um Uhr in Walldorf - am Sonntag, 17. November um Uhr in Rot Beichtgelegenheiten Sa., , Uhr in Rot Sa., , Uhr in Walldorf Sa., , Uhr in St. Leon Sa., , Uhr in Walldorf Sa., , Uhr in Rot Musikalisches Abendgebet am Neues aus dem Gotteslob Das vor wenigen Jahren neu eingeführtegebet- und Gesangbuch Gotteslob hat frischen Wind in die Lieder-Landschaft gebracht. Wer es aufschlägt, entdeckt Vertrautes und Neues. Noch nie war ein katholisches Gesangbuch so mehrstimmig im Blick auf die konfessionelle Herkunft und die theologische Ausrichtung seiner Gesänge. Auch die musikalische Gestaltung ist von Vielfalt geprägt: vom altkirchlichen Hymnus bis zum neuen geistlichen Lied, vom mehrstimmigen Kehrvers bis zum Kanon. In diesem musikalischen Abendgebet singen wir wieder gemeinsam Lieder aus dem Gotteslob und erfahren Hintergründe zu den einzelnen Liedern. Die musikalische Gestaltung wird Frau Stempfle-Stelzer an der Orgel übernehmen. Patrozinium Am Sonntag, 30. Juni, feiert die Katholische Pfarrgemeinde ihr Patrozinium. Es ist das Fest ihres Namenspatrons, des Heiligen Petrus. Nach der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche um Uhr, den das Vokalensemble St. Peter mitgestaltet, sind alle Mitfeiernden zu einem Frühschoppen vor der Kirche eingeladen. Patrozinium St. Peter Foto: Frank Hasler Herzliche Einladung zu einem musikalischen Abendgebet in St. Peter Walldorf am um Uhr Unter dem Titel Unser Weg mit dem Kreuz hören Sie Deutungen zu Werken der Künstlerin Eva Kohlmann aus Leimen. Frau Kohlmann hat in unserer Region und in Hessen schon mehrere Einzelausstellungen in Kirchen und öffentlichen Räumen gemacht, auch zusammen mit dem Kunsttkurs der VHS. Ihr jüngstes Projekt ist der Meditationsweg Leimen. Das Kreuz Jesu Christi als Begleiter unseres Lebenswegs in allen erdenkbaren Situationen und als Ausdruck und Erkennungszeichen der Kirche wird das liturgische Thema in Betrachtung der Kunstwerke sein. Musikalisch gestaltet wird das Abendgebet von einer Künstlerin, die in Nußloch wohnt und schon eine weltweite Karriere leben durfte. Frau Xin Schoen (Geige) war von 1978 bis 1996 Konzertmeisterin im Orchester der Filmstudios Changchun in Nordchina und trat mit ihrem Orchester in über 200 Konzerten in ganz China auf. Durch ihre Heirat siedelte sie 1997 nach Deutschland über, wo sie zunächst als selbständige Musiklehrerin in München arbeitete, als Solistin auftrat und in Konzerten des Zirkus Krone Geigensolos spielte. Frau Xin wird mit einer kleinen Auswahl europäischer Klassik und Romantik das musikalische Abendgebet gestalten. Freuen Sie sich auf einen besonderen Gottesdienst. Frauengemeinschaft kfd Unter dem Motto kfd erfrischend anders laden wir recht herzlich ein zu einem Cocktail-Abend am Mittwoch, den 24. Juli, um Uhr im Carolushaus. Jeder Cocktail zum Happy-Hour -Preis von 3. Wir freuen uns auf Dich! Bring auch Deine Freundin mit! Einladung zu einem außer der Reihe -Gottesdienst passend zum Sommer im Park vom Astorhaus in Walldorf am Mittwoch, 31. Juli um Uhr. Herzliche Einladung am ALLE, die sich diese sommerliche Liturgie nicht entgehen lassen wollen. Das Vorstandteam der kfd Walldorf Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Walldorf KJG Katholische Junge Gemeinde Hilferuf: Kühlschränke Unsere geehrte Lagerküche benötigt Kühl-/ und Gefrierschränke für unser diesjähriges Zeltlager. Über eine Sachspende würden wir uns sehr freuen! Also wenn Sie selbst oder jemand den Sie kennen, der jemanden kennt, der uns ein Gerät spenden will, dann melden Sie sich doch bitte unter: gianluca.sarto@web.de Ü40-Party am 13. Juli Gute Stimmung und viel Spaß beim Tanzen sind garantiert! Wir freuen uns auf euch! Theater Liebe Freunde des KJG-Theaters, wir suchen eine Regie! Es sind keine Vorkenntnisse und/oder Erfahrungen notwendig, lediglich etwas Zeit. Dafür ist eine Menge Gaudi garantiert. Meldet euch einfach per unter: kjg.theater@gmail.com Liebe Grüße, euer Theater-Ensemble KJG-Zeltlager 2019: Weitere Infos in den jetzt ausliegenden Anmeldungen! :) (auch als Download auf unserer Website) Gruppenstundenzeiten: Jahrgang 02/03: Dienstag 18:00-19:30 Uhr Jahrgang 03/04: Montag 17:00-18:30 Uhr Jahrgang 04/05: Dienstag 17:30-19:00 Uhr Jahrgang 05/06: Montag 17:30-19:00 Uhr Jahrgang 06/07: Mittwoch 17:30-19:00 Uhr Jahrgang 07/08: Montag 17:00-18:30 Uhr Jahrgang 08/09: Mittwoch 17:00-18:30 Uhr Jahrgang 09/10: Freitag 17:30-19:00 Uhr Neuapostolische Kirche Gemeinde Wiesloch, Alte Heerstr. 11, Wiesloch Sonntag, Uhr Gottesdienst, parallel Sonntagsschule für Kinder Uhr Bezirkstreffen für die Bezirke Heidelberg und Eberbach, Schifffahrt auf dem Neckar, Treffpunkt Anlegestelle Kongresshaus Heidelberg Mittwoch, Uhr Abendgottesdienst Freitag, Uhr Eltern-Kind-Singen in Bammental, Dammweg Uhr Jugendabend in Sinsheim, Gerhart-Hauptmann- Straße 51 Thema: IJT-Review Samstag, Uhr Kinder-Ausflug zum Luisenpark, Treffpunkt Bahnhof Wiesloch, Gleis 1 Weitere Informationen und Termine unter Gäste sind uns jederzeit herzlich willkommen! Here I am Internationaler Jugendtag der neuapostolischen Kirche vom 30. Mai bis 2. Juni Dieses Motto zog sich wie ein roter Faden durch die mehrtägige Veranstaltung, zu der sich auch aus der neuapostolischen Gemeinde Wiesloch Jugendliche, Betreuer sowie zahlreiche Helfer auf den Weg nach Düsseldorf gemacht hatten.

24 24 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Sportvereine Eröffnungsveranstaltung am Freitag, 31. Mai 2019 in der Arena Düsseldorf Am Freitag, 31. Mai 2019, begann in der Arena der Jugendtag mit der Eröffnungsveranstaltung mit Stammapostel Jean-Luc Schneider und einem Videogrußwort des nordrheinwestfälischen Ministerpräsidenten Armin Laschet. Podiumsgespräche, Workshops, Konzerte, Meditations- und Mitmachangebote für jeden Geschmack sowie das Poporatorium I am ( Ich bin Jesus in Wort und Wundern ), das erstmals in englischer Sprache zur Aufführung kam, boten den Teilnehmern eine Fülle an Eindrücken. Zum letzten Mal füllte sich am Sonntagvormittag, 2. Juni 2019, die Arena. Stammapostel Schneider, dessen Worte am Altar in die englische Sprache übersetzt wurden, las als Predigtgrundlage Johannes 13, Der Stammapostel forderte dazu auf, Gottes bedingungslose Liebe für den Nächsten erfahrbar zu machen und wie Jesus die Gemeinschaft in der Gemeinde zu suchen, zu lieben, zu helfen, zu teilen und zu vergeben sowie zusammen mit allen Christen weltweit die Anziehungskraft des Christentums zu erhöhen. Mit Gebet, Segen und vielen Musikbeiträgen endete der Höhepunkt des Internationalen Jugendtages und ein viertägiges Glaubensfest ging zu Ende. Freie evangelische Gemeinde Wiesloch-Walldorf Gottesdienst am Sonntagmorgen, 2. Juni 2019 in der Arena Düsseldorf Fotos: NAK Heidelberg Gemeindezentrum: Bunsenstr. 1, Walldorf Telefon , buero@feg-wiwa.de und auf Glauben entdecken. Verändert leben Donnerstag, 27.6., 9:30 Uhr: Krabbelgruppe Freitag, 28.6., 17:30 Uhr: Jungschar der Treff für Kids ab der 1. Klasse bis zum Alter von 12 Jahren 19:30 Uhr: Teenkreis (ab 12 Jahre) Sonntag, den , 10:30 Uhr: Gottesdienst, Leitung: Margit Berg, Predigt: Daniel Platte Parallel findet der Kindergottesdienst Arche WiWa im 1. OG des Gemeindezentrums in verschiedenen Altersgruppen statt. Die Hauskreise in Wiesloch, Walldorf, Dielheim und Umgebung treffen sich dienstags, mittwochs und donnerstags nach Absprache. Infos unter hauskreis@feg-wiwa.de, weitere Infos unter www. feg-wiwa.de Konzert- und Vortragsabend von International Justice Mission (IJM) am 4. Juli Menschenhandel und Sklaverei heute. Wiesloch-Walldorf. Weltweit leben über 40 Millionen Menschen in Sklaverei. Kinder, Frauen und Männer werden in der Sexindustrie oder in brutaler Zwangsarbeit, in Schuldknechtschaft ausgebeutet. Und sie werden durch die Rechtssysteme ihrer Länder nicht vor Gewalt geschützt. Die Menschenrechtsorganisation International Justice Mission (IJM) Deutschland e.v. setzt sich weltweit für die Opfer von Betroffenen von Sklaverei und Menschenhandel. Als deutscher Zweig der weltweit größten Anti-Sklaverei-Organisation ist IJM in 10 Ländern in Asien, Afrika und Lateinamerika tätig. Der Leiter der Bildungs- und Gemeindearbeit, Daniel Rentschler, wird über die dramatischen Zustände berichten und Wege aufzeigen, wie den Ärmsten der Armen geholfen werden kann. Unterstützt wird er von den Musikern Mishka Mackova (The Voice of Germany; Outbreakband) und Michael Simon, die ihre Stimmen den Versklavten leihen. Zusammen mit IJM waren sie in Uganda unterwegs. Der inspirierende Konzertvortrag zu diesem Thema findet am Donnerstag, 4. Juli um 19:30 Uhr im Gemeindezentrum der Freien evangelischen Gemeinde Wiesloch-Walldorf, Bunsenstr. 1, Walldorf statt. Sportvereine Angelsportverein 1966 e.v. Walldorf Termine Mitgliederversammlung um 19 Uhr im Vereinsheim Udo-Keller-Gedächtnis-Angeln von 7 Uhr bis 10 Uhr mit anschließendem Grillen ab 13 Uhr am Vereinsheim Seeputz Treffpunkt um 9 Uhr am See Forellenfischen in Finkenbach, Abfahrt um 5:30 Uhr am Vereinsheim Anpfiff ins Leben e.v. Sport/Schule/Beruf/Soziales Anpfiff ins Leben-Jugendförderzentrum Walldorf Schwetzinger Straße 92a Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Tel , info@ail-ev.de Behindertensportverein Walldorf 1981 e.v. Verein für Behindertenund Rehabilitationssport Vereinsmeisterschaft und Grillfest 2019 Die Vereinsmeisterschaften der aktiven Kegel-Mitglieder findet am Samstag, 06. Juli 2019 ab 14:00 Uhr in der Astoria-Kegelhalle statt. Anschließend begrüßen wir Sie ab 16:00 Uhr zu unserem jährlichen Grillfest vor dem BSV-Clubraum. Dazu sind alle Mitglieder des BSV Walldorf herzlichst eingeladen. Wir würden uns über Ihre Mithilfe zum Aufbau um 12:30 Uhr sehr freuen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Jahreshauptversammlung des BSV Walldorf am im Kleintierzuchtverein Nach der Begrüßung des 1. Vorsitzenden und der Ehrungen unserer verstorbenen Mitglieder berichtet der Vorsitzende über den Werdegang des BSV seit Es wurde über die zahlreichen Veranstaltungen berichtet, an denen sich BSV beteiligte. Wie immer am Spargelmarkt und der Kerwe. Eigene Veranstaltungen, wie unsere Grillfeste mit den Aktiven sowie unseren Frühlingsfesten, waren ebenso gerne besucht und erfolgreich. Sportlich lief das Jahr 2018, wie das Jahr davor, hervorragend. Unser Sportwart berichtete über zahlreiche badische, deutsche und internationale Meistertitel, die unsere Aktiven im Kegeln, Leichtathletik und Tischtennis Jahr 2018 errungen hatten. Wichtig waren auch die anstehenden Wahlen des Vorstandes. Hier ist es gelungen diese durch 3 neue Mitglieder zu verjüngen. Auch ein neuer Jugendleiter wurde gewählt, sodass die Grundlage für den Neubeginn unserer Jugendarbeit gegeben ist. Wir hoffen dabei sehr auf die Zusammenarbeit der umliegenden Behinderteninstitutionen, für die Zukunft unserer Jugend mit Handicap. Nach der 1. Sitzung des neuen Vorstandes werden die einzelnen Ansprechparteien noch bekannt gegeben. Wolfgang Kern

25 Sportvereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni Budo-Club Samurai Astoria Walldorf e.v. Judo und Ju-Jutsu für Jung und Alt Das Training findet im Judo-Raum der Astoria-Sporthalle in der Schwetzinger Straße 91 statt. Unsere Geschäftsstelle erreichen Sie unter der 06227/ oder werfen Sie einen Blick auf unsere Homepage Trainingszeiten Dienstags: 16:30-17:45 Uhr: Kinder bis 8 Jahre (Anfänger/Weiß-Gelb) 18-19:30 Uhr: Kinder, 9-14 Jahre (Anfänger/Fortgeschrittene) 19:45-21:15 Uhr: Jugendliche und Senioren (Anfänger/Fortgeschrittene) Donnerstags: 16-17:15 Uhr: Sondertraining 17:15-18:45 Uhr: Kinder 9-14 Jahre (Anfänger/Fortgeschrittene) 19-20:30 Uhr: Jugendliche und Senioren (Anfänger/Fortgeschrittene) FC-Astoria Walldorf e.v. Öffnungszeiten/Kontakt Geschäftsstelle Dienstag bis Donnerstag: 9-12 Uhr Dienstag + Donnerstag: Uhr Tel.: 06227/653170, Mail: info@fcastoria.de Vorbereitung im vollen Gange Reit- und Rennverein Walldorf e.v. Termine! Lehrgänge! Intensivkurse! Ferienspaß! Arbeitseinsatz Am ab 10 Uhr findet ein Arbeitseinsatz statt, um unsere Anlage auf den Sommerstatus zu bringen. Jede helfende Hand ist willkommen bitte vorbeikommen. Springkurs für Einsteiger bis , täglich von 9.00 bis ca Uhr. Der Kurs ist bereits ausgebucht, aber wir freuen uns über interessierte Zuschauer. Reit- und Bodenarbeitskurs mit Diana Krischke Auf unserer Anlage findet noch ein weiterer Lehrgang mit Diana Krischke statt. 2-Tage-Intensiv-Lehrgang, , beide Tage nur komplett buchbar. Anmeldung und Fragen: Rosa Vulcano, Spiel- und Spaßkurse in den Sommerferien In den Sommerferien bieten wir wieder unsere beliebten Ferienkurse an. Folgende Termine schon mal vormerken, nähere Informationen folgen bis und bis t.e.r. Restless Boots Walldorf e.v. Zu Beginn gab es den obligatorischen Laktattest Foto: FCA Der FCA befindet sich seit gut einer Woche wieder im Training. Es gilt sich in den Wochen bis Ende Juli bestmöglich auf die Regionalliga-Saison 2019/20 vorzubereiten. Am Samstag (29.6.) testet man beim pfälzischen Oberligisten TuS Mechtersheim, Anpfiff ist um 10:30 Uhr. Am Dienstag (2.7.) tritt die Born-Elf dann bei der U23 des 1. FC Kaiserslautern an, Anpfiff ist um 19 Uhr. Ab Donnerstag bezieht das Team dann ein dreitägiges Trainingslager in Neunkirchen ( ). Motorsport-Club Walldorf Astoria e.v. im ADAC Veranstaltungshinweis: Race for Charity 2019 Benefizrennen zugunsten der DKMS Starte mit deinem Team am beim 3-h-Rennen auf der Kartbahn in Walldorf. Es besteht noch die Möglichkeit, sich anzumelden und für einen guten Zweck beim Benefizrennen teilzunehmen. Nähere Infos unter Dieter Wachtel (Vorsitzender) MSC Walldorf-Astoria e.v. im ADAC Erstes Training Einige Linedancer haben sich entschlossen beim Drachenboot- Cup in Heidelberg am , mit an den Start zu gehen. Für viele war dieses erste Training auch eine Premiere. Nachdem alle mit Begeisterung und Paddeln ausgestattet waren, musste das Boot erstmal ins Wasser. Steuermann Jens erklärt vorab die Handhabung der Paddel und wichtige Befehle, um das Boot steuern und stoppen zu können. Tanja, die Trommlerin, unterstützte den Takt der Mannschaft. Es ging los. Geschmeidig glitt unser Boot über den Neckar. Jeder konzentrierte sich auf den richtigen Sitz, das Paddel und den Vordermann. Nach einer kurzen Strecke wurde gestoppt. Dann kam der Start: Are you Ready, Attention, Go! Die Mannschaft gab alles!!! Nach einer guten Stunde gleichmäßigen Paddelns, voll durchstarten und kleinen Stopps, nahm die Mannschaft das Boot aus dem Wasser. Beim Wegtragen waren sich alle einig, das Boot muss schwerer geworden sein. Unser Training findet jeden Mittwoch von 18 bis 22 Uhr in der Astoria-Halle Sport und Kultur statt. (18-19 Uhr Anfängertraining/Integratives Training) Ausnahme: Zum QuETT (Quatschen und Essen, Trinken, Tanzen) treffen wir uns jeden 1. Mittwoch im Monat. Nehmt bitte vorher Kontakt mit uns auf unter: restless-boots@web.de oder oder mobil (Steffi). Gasttänzer sind jederzeit herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Euch! Schachverein 1947 Walldorf e.v. Die Trainingszeiten in der Scheune Hillesheim Jeden Freitag ab 18 Uhr Jugendtraining (außer in den Schulferien), um 20 Uhr beginnt der Schachabend für die Erwachsenen. Der Schachverein im Internet, immer aktuell

26 26 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Sportvereine Schützenverein Walldorf 1930 e.v. Schießsporttermine im Juli Meisterschaften und auch Ausbildungsmaßnahmen haben die badischen Sportschützen in diesem Kalendermonat in ihrem Visier. Der in Walldorf beheimatete Schützenverein lädt die Einwohnerschaft sowie weitere Gäste aus nah und fern zu seinem 64. Stadtschützenfest ein. Doch nun einen Blick zu den einzelnen Terminen derzeit bekannter Veranstaltungen gerichtet: 6. Juli Sachkundelehrgang Juli Landesmeisterschaften in Ittersbach, Nußloch und Pforzheim 7. Juli 64. Stadtschützenfest in Walldorf Juli Sachkundelehrgang Juli Junioren-Welt-Cup in Suhl 13. Juli Landesmeisterschaften in Ittersbach-Laudenbach und Nußloch 14. Juli Landesmeisterschaften in Ettlingen und Sandhausen 20. Juli 2. Baden-Württemberg-Ranglistenschießen Vorderlader-Flinte in Pforzheim und Verbandsligatagung in Hambrücken Juli Deutsche Meisterschaften Vorderladerdiszipline in Pforzheim und Ladies-Cup in Pfreimnd/Oberpfalz Juli Deutsche Meisterschaft Feldbogen in Mittenwald 28. Juli Landesmeisterschaft in Neckarbischofsheim Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten. Georg Mülbaier Jugendabteilung Cora-Heidi erfolgreich beim IWK Am Wochenende vom 24. bis fand in Pforzheim (Landesleistungszentrum Sportschießen Baden-Württemberg) der internationale Wettkampf der Junioren/innen statt. vergangenen Sportjahr 2018 verliehen. Hier hatte sich die Jugendabteilung unseres Vereins in allen vier Vereins-Kategorien Kreativität in der Jugendarbeit Wachstum der Anzahl der Jugendlichen Ausbildung Sportliche Leistung beworben. In den Kategorien Ausbildung und sportliche Leistung wurden die Leistungen der Jugendarbeit jeweils mit den 1. Platz prämiert. Dafür erhielt die Jugendabteilung des Schützenvereins ein Preisgeld in Höhe von je Euro. Dieses ehrenamtliche Engagement wäre nicht möglich ohne all die Helfer, Unterstützer und Fans, welche Jahr für Jahr die Jugendarbeit in unserem Verein unterstützen - ob gewählt oder nicht gewählt. An dieser Stelle gebührt Euch allen ein großes Dankeschön! Diesen Fotos: Birgitta Stricker Preis haben wir alle gemeinsam gewonnen. Die Jugendabteilung mit Jungschützen, Trainern und Betreuern SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Die Geschäftsstelle der SG Walldorf Astoria 1902 e. V. befindet sich in der Schwetzinger Str. 91 im UG der Astoria-Halle gegenüber der Kegelbahn. Öffnungszeit: donnerstags von 17 Uhr bis 19 Uhr (außer in den Schulferien). Tel (nur während der Öffnungszeit), Mail: gs@sgastoria.de, Homepage: Auf der Homepage sind unsere Sponsoren aufgeführt, bei denen die Mitglieder Rabatte erhalten. SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Badminton Tel / bdm@sgastoria.de DOSB/Sportdeutschland Unsere Schützin Cora-Heidi durfte ebenfalls an den Start und zeigte in den fünf Wettkämpfen durch und durch Höchstleitungen. Neben ihrer neuen, persönlichen Bestleistung in der Disziplin Gewehr 50m 3x40 konnte unsere Jungschützin mit dem Luftgewehr zwei dritte Plätze erringen. Im zweiten Wettkampfprogramm an diesem Wochenende verbesserte sie dabei ihren vierten Platz aus der Vorrunde und schoss sich im Finale auf Platz 3 vor. Die zweite Bronze-Medaille erreichte sie mit ihrem Teamkollegen Colin Fix in dem Luftgewehr-Mixed-Wettbewerb. Die Jugendleitung und Trainer freuen sich mit Cora-Heidi und gratulieren ihr ganz herzlich zu ihren hervorragenden Leistungen. Mehr Informationen zu den Berichten gibt es unter: Jugendarbeit durch badischen Landesverband (BSV) ausgezeichnet Am Samstag, 25. Mai, hatten die Delegierten des SV Walldorf und seine Vertreter der Jugend, Frank Reimer (Trainer), Pia Wallitzer (Jungschützin) und Marcel Jung (Jungschütze), beim 65. Landesschützentag allen Grund zur Freude. Neben Ehrungen des BSV wurde erstmals der Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit im Hier die Trainingszeiten in der Sporthalle Schulzentrum Montag: Uhr Jugendtraining Teil A + B (8 Felder) Uhr Mannschaft u. allgemeines Training Teil A + B (8 Felder) Mittwoch: Uhr nur Mannschaftstraining (mit Trainer Friedhelm Erben - alle 14 Tage) Teil A + B (8 Felder) Freitag: Uhr Mannschaft u. allgemeines Training Teil C (4 Felder) Weitere Infos unter M.H. SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Basketball Tel / bbl@sgastoria.de DOSB/Sportdeutschland Homepage Heute schon die Homepage der Basketball-Abteilung der SG Walldorf Astoria besucht? Wissenswertes rund um die verschiedenen Abteilungen der SG Walldorf Astoria unter und alles, was man über die Basketball-Abteilung wissen muss!

27 Sportvereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Freizeit und Kultur Tel / DOSB/Sportdeutschland Firma Kraus and friends entthronen den Titelverteidiger Faire Matches und gute Stimmung beim 3. Karl-Heinz-Auer- Gedächtnisturnier der SG Walldorf Astoria Zwischenstand nach der Vorrunde, Gruppe A: 1. Handball Männer 2 2. Stadtkapelle Walldorf 3. Firma Stier 4. Freiwillige Feuerwehr 5. City Pub Zwischenstand nach der Vorrunde, Gruppe B: 1. HD Kicker 2. Firma Kraus 3. Stadt Walldorf 4. Handball Männer 1 5. Die Motzkis SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Handball Frauen Tel / hbf@sgastoria.de DOSB/Sportdeutschland 2. Sieger MV Stadtkapelle Den dritten Platz holte sich das Team HD-Kicker ebenfalls im Siebenmeterschießen gegen Vorjahressieger Handball Männer 2 hier mussten sogar je sechs Anläufe vom Strafstoßpunkt her, ehe der Gewinner feststand. Diese knappe Entscheidung war symptomatisch für das insgesamt sehr ausgeglichene Niveau des Turniers mit vielen knappen Spielausgängen und einem Kopf-an-Kopf- Rennen in der Gruppenphase um die Halbfinal-Qualifikation. Das Team der Stadt Walldorf beispielsweise ereilte das bittere Schicksal, trotz eines positiven Punkt- und Torverhältnisses vorzeitig auszuscheiden. Trotzdem blieben die Partien durch die Bank äußerst fair die beiden Schiedsrichter Günther Seiler und Bernd Nonnenmacher brauchten ihr Werkzeug fast nur zum Anpfeifen, Verletzungen gab es nicht. Eine freundschaftliche Stimmung herrschte auch auf den Rängen, im Foyer und vor der Halle, wo die Gastgeber von der Abteilung Freizeit und Kultur und ihre Frauen mit einem reichhaltigen Angebot an Speisen und Getränken dafür sorgten, dass Spieler und Fans bei Kräften blieben. Ein großes Dankeschön an alle Mannschaften, Helfer und Spender. Handball Total -Wochenende Am Freitag, den spielen unsere aktiven Mannschaften im Rahmen unseres Handball Total Wochenendes wie folgt: 18 Uhr SG Walldorf Astoria 2 gegen SG Nußloch 2 20 Uhr SG Walldorf Astoria 1 gegen Rhein-Neckar Löwen Am Samstag, den findet ab 12 Uhr das beliebte und auch für Zuschauer interessante Gaudi Turnier statt. Für das leibliche Wohl ist am kompletten Wochenende bestens gesorgt. Es gibt Leckereien vom Grill und reichlich zum Trinken. Also vorbeischauen lohnt sich auf jeden Fall. Jugendabteilung Handball Total Wochenende im Zeichen der Jugend Der Sonntag unseres Handball Total Wochenendes steht ganz im Zeichen unserer Jugend. Wir beginnen ab 10 Uhr mit einer Miniolympiade für alle Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren. Die Kinder können sich an verschiedenen Spielstationen ausprobieren und vielleicht weckt es ja bei dem Ein oder Anderen die Neugierde auf das Handball. Vorbeischauen lohnt sich, die Astoria-Halle Sport und Kultur ist klimatisiert und jedes Kind erhält zum Abschluss eine Medaille. Ab Uhr zeigen unsere Jugendmannschaften was sie können: Uhr Spiel der E Uhr Spiel der E Uhr Spiel der D-Jugend Uhr Spiel der C-Jugend Uhr Spiel der B-Jugend Die Mädels freuen sich über zahlreiche Unterstützung von den Rängen. Auch an dem Sonntag ist für ausreichend Essen und Trinken gesorgt. 3. Sieger HD-Kicker Fotos: F Bühler Karl-Heinz-Auer-Gedächtnisturnier der SG Astoria Walldorf am Endstand: 1. Firma Kraus and friends 2. Musikverein Stadtkapelle 3. HD-Kicker 4. Handball Männer 2 SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Schwimmen Tel / schwimmen@sgastoria.de DOSB/Sportdeutschland 2. Interner Schwimmwettkampf Zu diesem Event waren auch die Eltern eingeladen. Die Jüngsten durfte gleich zu Beginn unter Beweis stellen was sie schon gelernt hatten. Danach bekam jeder eine Medaille von Maren und Helga überreicht. Danach ging es reibungslos ins große Becken. Jetzt konnten nicht nur die Eltern, sondern auch ich mich vom Leistungsstand der einzelnen Kinder überzeugen. Jeder Lauf wurde von den Eltern mit Applaus bedacht, was natürlich bei den Schwimmerinnen und Schwimmern sehr gut angekommen ist. Nach Abschluss der Wettkämpfe, mussten wir noch auf die Auswertung etwas warten. Dann war es aber so weit. Die Siegerehrung wurde jetzt durchgeführt und es wurde unterschieden in männlich und weiblich und in den verschiedenen Jahrgängen. Am Schluss gab es noch die Kombiwertung in 50m Freistil, 100m Freistil und 100m Lagen. Hier wurden die Zeiten der drei Wettkämpfe addiert und die Abteilungsbeste 2019 und Abteilungsbester 2019 ermittelt. Bei den Schwimmerinnen belegte Mathilde Schumann den dritten Platz, zweite wurde Maren Hüther und Abteilungserste 2019 wurde Annika Schumacher. Bei dem Schwimmer belegte Corneli-

28 28 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Sportvereine us Hüther den dritten Platz, zweiter wurde Kornelius Köditz und Abteilungsbester 2019 wurde wie im Jahre 2018, Alexander Czekalla. Was wir alle ganz toll fanden und dafür ein ganz großes Lob an alle Eltern die bis zum Ende der Siegerehrung ausgehalten hatten. Auch ein Dank an den DLRG die gewartet hatten und nicht böse waren, dass wir zehn Minuten unsere Hallenzeit überzogen hatten. Vorschau Die Sportfreunde dürfen sich auch in diesem Jahr auf eine hochkarätige Leichtathletik-Veranstaltung im Waldstadion freuen. Am 13. und 14. Juli ermitteln die besten Leichtathleten aus Baden- Württemberg ihre Meister bei den Männern, Frauen und Jugend U 20. Beginn am Samstag um 11 Uhr, am Sonntag um 10:45 Uhr. Jugendabteilung Peter Dorando springt immer höher Die Abteilungsbesten 2019: Alexander und Annika Trainingszeiten Montag Uhr Seesternchen bis Seerobben Uhr Nemos bis Seelöwen Leistungssportler 2 x in der Woche Montag Uhr Flippers & mini Drops Uhr Drops Donnerstag Uhr mini Drops Uhr Drops SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Leichtathletik Tel / la@sgastoria.de Foto: dn DOSB/Sportdeutschland Christine Müller wurde Vierte bei den Deutschen Bei den Deutschen Seniorenmehrkampfmeisterschaften in Zella- Mehlis (15./16. Juni) belegte Christine Müller im Fünfkampf w 40 mit Punkten (14,26 sec., 1,39 m, 8,60 m, 4,66 m, 3:06,51 min.) den vierten Platz. Carolin Becker sprang Saisonbestweite Carolin Becker in guter Form Foto: Ralf Wohlmannstetter Zum wiederholten Male sprang Carolin Becker beim Meeting Springen mit Musik in Weisenbach sehr weit. In diesem Jahr nahmen an dieser Veranstaltung am vergangenen Sonntag (23. Juni) sehr viele Athleten und Athletinnen teil und der rührige Veranstalter musste im Weitsprung drei Gruppen bilden, um den Teilnehmern und Teilnehmerinnen beste Bedingungen zu ermöglich. Carolin stellte in ihrem letzten Versuch in der Gruppe 1 trotz der schwierigen Windverhältnisse mit starken 5,59 Meter eine Saisonbestmarke auf und belegte Rang sieben. Zahlreiche Zuschauer direkt an der Anlage, Springen mit Begleitung der Lieblingsmusik, der Wettkampf in Weisenbach ist richtig toll, meinte Carolin nach ihrem Auftritt in der Gemeinde im nördlichen Schwarzwald. Süddeutsche Meisterschaften U 23 in Koblenz Bei den Süddeutschen Meisterschaften U 23 in Koblenz (22./23. Juni) sprintete Sophia Wessendorf über 100 Meter Hürden 17,86 Sekunden. Ich fand nicht in den Lauf und bin mit der Zeit nicht zufrieden, sagte Sophia nach ihrem Rennen. Freudestrahlend nach der Bestmarke: Louis Stadtherr (li., Trainer und Betreuer) und Peter Dorando Foto: Andreas Stadtherr Beim Stabhochsprungmeeting in Weisenbach (20. Juni) glänzte Peter Dorando im Stabhochsprung der männlichen Jugend U 18 mit Rang eins und einer weiteren Verbesserung seiner Bestmarke auf 3,31 Meter. Dieses Meeting war Extraklasse, meinte Peter nach seinem ersten Auftritt in dem schmucken Schwarzwaldstädtchen. Die Unterstützung durch das Publikum und die Begleitung durch meine selbst gewählte Musik war schon toll. Im Anschluss an seine Bestleistung begeisterte Peter die vielen Zuschauer mit einem Rückwärtssalto, die Kirsche auf dem Sahnehäubchen. Emilio Gonzalez sprintete erstmals unter 12 Sekunden Emilio Gonzalez (re.) präsentierte sich in sehr guter Verfassung Foto: Rüdiger Müller Bei den Süddeutschen Meisterschaften U 16 in Koblenz (22./23. Juni) sprintete Emilio Gonzalez über 100 Meter der Altersklasse m 15 mit 11,95 Sekunden erstmals unter 12 Sekunden und verpasste nur um 4/00 Sekunden den Zwischenlauf. Das Rennen gegen die starke Konkurrenz hat richtig Spaß gemacht, sagte Emilio nach seiner ersten Teilnahme bei Süddeutschen Meisterschaften. Die Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften U 16 verpasste er lediglich um 15/00 Sekunden. Auch für Eva Gröne waren diese Titelkämpfe eine wertvolle Erfahrung für die nächsten Wettkämpfe mit Callroom, zum Teil langen Wartezeiten und weite Wege zu den Wettkampfstätten. Eva qualifizierte sich im 80-Meter-Hürden- Vorlauf mit 13,02 Sekunden für den Zwischenlauf und sprintete dort 13,27 Sekunden. Im Stabhochsprung konnte sie nicht ganz an ihre Form von den Badischen Meisterschaften anknüpfen und belegte mit 2,20 Meter Rang 14.

29 Sportvereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Abteilung Turnen Tel / DOSB/Sportdeutschland Beim Herzsport-Ausflug Mitte Mai sind alle immer gern dabei! Die weltberühmte Drosselgasse Foto: JD Es war wieder einmal mehr ein für uns alle unvergessliches Erlebnis. Der Autor bedankt sich bei unserem Mitglied Reiner Augustin, der bei der Organisation und Vorbereitung half, und zusätzlich bedanke ich mich bei den Teilnehmern, die mich durch ihr positives Feedback motivieren, auch in nächster Zukunft unseren unvergessenen Manny nicht zu ersetzen aber seine jahrelange Arbeit für die Vorbereitung dieses alljährlichen Höhepunktes der Herzsportgruppe fortzuführen. Und natürlich last but not least auch besonderen Dank an Jürgen Weis vom gleichnamigen Reisebüro in Rot, der uns wie immer perfekt chauffierte. J.D. Freitags-Männer-Sport-Gruppe sucht Verstärkung Die Freitags-Männer-Sport-Gruppe ist sehr vielseitig unterwegs, wir haben viel Spaß und strengen uns auch noch richtig an. Das Altersspektrum unserer Gruppe reicht von Mitte 20 bis über 80 Jahre. Wir treffen uns jeden Freitag ab 20 Uhr in der Sporthalle in der Neuen Sozialen Mitte und beginnen mit Auflockern und leichten Dehnübungen, ca. 10 Minuten lang. Dann kommen die eigentlichen Übungen, alle altersentsprechend, die recht vielseitig und abwechslungsreich sind. Wir stärken die Sensomotorik (Zusammenspiels von Sinnesorganen und Muskeln), dabei ist Ausdauer und Krafttraining, Aerobic, machen aus der Halle ein Fitnessstudio, Faszientraining (zur Rehydration und den Stoffwechsel der faszialen Grundsubstanz), wir machen Spiele um Konzentration und Gleichgewicht zu verbessern, alles mit den notwendigen Pausen und Lockerungsübungen. Dabei kann jeder Teilnehmer selbst entscheiden, wie intensiv er die Übungen machen möchte. Danach, so ab 21 Uhr spielen wir dann (wer möchte und Lust hat) noch eine knappe Stunde Fuß- oder Basketball. Nach dem Training gibt es meistens noch einen gemütlichen Abschluss und pro Jahr noch so 3-4 besondere Aktivitäten. Wer mal vorbeischauen möchte, ist herzlich eingeladen, sich bei einer kostenlosen Schnupperstunde anzuschauen, was konkret gemacht wird. Jugendabteilung Die SG Walldorf Astoria 1902 e.v. Turnabteilung Übungsleiter Jungenturnen (Gerätturnen) Wir suchen ab sofort für den Bereich Jungenturnen im Wettkampfund Breitensport einen erfahrenen Übungsleiter (mit oder ohne Trainerschein). 1. Jungs im Alter 5-7 Jahren montags von 17:15 bis 18:45 Uhr 2. Jungs im Alter 7-9 Jahren dienstags von 17:00 bis 18:00 Uhr 3. Jungs im Alter 9 Jahre und älter dienstags von 18:00 bis 19:15 Uhr Wir freuen uns auf Eure an unsere Abteilungsleiterin Turnen, Doris Frey: dfsgturnen@gmx.de. Tennisclub Walldorf Astoria e.v. Aktion Neumitglieder und Mitglieder werben Mitglieder - jedes Mitglied, das ein Neumitglied (Vollzahler) wirbt, erhält einen Essensgutschein bei unserem Clubwirt Costa in Höhe von 15,- Euro. - Neumitglieder (Vollzahler) zahlen im 1. Mitgliedsjahr nur 50 Prozent des Mitgliederbeitrages, außerdem erhält jedes Neumitglied zwei Trainerstunden bei einem Co-Trainer geschenkt. Termine TCW 2019 Datum Veranstaltung bis Adler-Cup Sommerfest Akkordeonorchester 19 Uhr Tennis-Doppel-Spaß Arbeitsdienst Spätjahr Arbeitsdienst Spätjahr Tennis der ideale Jungbrunnen für Senioren Für Anfänger und Wiedereinsteiger im Seniorenalter bieten wir maßgeschneiderte Schnupperkurse kostenlos in Gruppen an. Wir freuen uns, den Tennissport einem breiten Publikum öffnen zu können. Die Altersgruppe der +/-65-Jährigen lebt heute ganz anders als noch vor 20 Jahren. In diesem Alter befinden wir uns mit voller Schaffenskraft in einer Umbruchsistuation: Manche stehen noch voll im Beruf, andere arbeiten in Altersteilzeit oder sind im Ruhestand. Wenn Sie jung bleiben wollen und sich mit Freude sportlich betätigen möchten, sind Sie beim Tennis genau richtig. Wir bieten Senioren die Möglichkeit, Beweglichkeit, Ausdauer, Kraft und Koordination mit Spaß in einem angenehmen Umfeld zu trainieren. Dabei kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Unser Clubrestaurant bietet dafür einen idealen Rahmen. Kommen Sie gerne auch mit Ihrem Partner bzw. Ihrer Partnerin bei uns vorbei. Tennisclub Walldorf Astoria, Telefon mittwochs 17 bis 19 Uhr 06227/ oder tcwalldorf@vodafone.de Weitere Informationen über Spieltermine und Ergebnisse finden Sie über unsere Homepage Tischtennisgemeinschaft 1947 Walldorf e.v. Internationale Bayrische Seniorenmeisterschaften Heike wehrt ab... Auch in diesem Jahr zog es eine Walldorfer Delegation zu den inzwischen 9. Internationalen Bayrischen Tischtennis-Seniorenmeisterschaften nach Ruhpolding. Linde Thome und Heike Pelikan waren ab dort, Ingrid Sproll stieß am dazu. Anschließend wurde bis zum 2.6. Tischtennis in den verschiedenen Altersklassen gespielt, wobei Einzel, Doppel und Mixed auf dem Programm stand. Mit unseren TT-Leistungen waren wir alle zufrieden, es sprang zwar kein Titel heraus, aber es hat uns allen Spaß gemacht. Unvergesslich bleiben aber unsere "Freizeitaktivitäten", zumal sich dann das Wetter auch gebessert hat.

30 30 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Sportvereine Verein der Hundefreunde Walldorf e.v.... und Ingrid greift an Fotos: H. Pelikan Leider gibt es keine Bilder von Lindes Aktivitäten. Eingeschränktes Training Am Freitag, dem 28. Juni 2019, findet das alljährliche Schulfest des Gymnasiums Walldorf statt. Deshalb sind die großen Hallenteile nicht verfügbar, im Gymnastikraum kann aber trainiert werden. Jugendabteilung Kooperation Schule-Verein Trainingszeiten Montag Uhr Freizeitgruppe Uhr Agility Dienstag Uhr Obedience Anfänger Uhr BH-P Vorbereitung Mittwoch Uhr Agility Donnerstag Uhr Jugendgruppe Uhr Eingangsanalyse Bitte zur Eingangsanalyse eine Anmeldung per Mail an Uhr Welpen Uhr Junghunde Uhr Junghunde Uhr Basis Uhr Dummy Anfänger Uhr Basis Uhr Dummy Fortgeschritten Freitag 14.00/16.00 Uhr Agility (Sommer-/Winterzeit) Samstag Uhr Basis Uhr Welpen Uhr Junghunde Uhr Junghunde 2 Verein zur Förderung von Tanz, Show und Kultur Walldorf e.v. Training an verschiedenen Stationen Zum Ende der Pfingstferien nutzten einige Kinder die Gelegenheit, vor der Schule noch einmal an den Tischtennisplatten zu toben. Auf eine gesunde Körpertemperatur kamen sie beim Aufwärmspiel Zombi-Ball. Danach warteten viele Stationen auf sie. Finn und Arno machten die Übungen vor. An der ersten Station durften sich die Tischtennisspieler nur auf der rechten Plattenseite in paralleler Richtung zuspielen. An der zweiten Station durfte der Tischtennisball nur innerhalb der vorderen Tischhälfte aufspringen, wodurch das kurze Spiel geübt wurde. Die dritte Station beinhaltete das parallele Spiel auf der linken Plattenseite, während an der vierten Station das lange Spiel geübt wurde, indem der Ball nur in die hinteren Plattenbereiche gespielt werden durfte. 12. Titel für die Walldorfer Den 12. Titel des Deutschen Meisters der Tanzschulformationen in den Lateinamerikanischen Tänzen ertanzte sich das Team der Tanzschule Kronenberger bei der 13. m)))motion im Mannheimer Rosengarten. Meine Mannschaft liebt diese große Fläche im Mozartsaal", sagte Trainerin Feifei Huang und das konnte man bei beiden Durchgängen mit dem Thema Afrika sehen. Getanzte Leidenschaft und Emotionen gepaart mit perfekten Reihen und ständig wechselnden Figurbildern auf dem Parkett. Auch wenn wir schon oft hier gewonnen haben", so Lukas Bensch, der Sprecher der Tanzgruppe, ist doch jeder Sieg wieder etwas Besonderes". So wurde auch dieser Titel ausgiebig gefeiert. Grund zum Feiern hatten aber auch viele weitere Tanzpaare der Tanzschule, die am Samstag in den Wettkämpfen der Disziplinen Standard und Latein hervorragende Platzierungen erreicht haben und sich damit unter den besten Tanzschulpaaren Deutschlands befinden. VfR Walldorf e.v. Arno und Finn zeigen die einzelnen Übungen an den verschiedenen Stationen Fotos: M. Czekalla Die fünfte Station war der Ball-Roboter. Der spielte stark angedrehte Angriffsbälle hintereinander ohne Pause. Das Trainingskind durfte durch entsprechende Schlägerhaltung und konzentrierter Beobachtung diesen Angriffsball direkt beim Abspringen vom Tisch blocken. Bei abwechslungsreicher Faszination vergeht die Zeit schneller als ein Tischtennisball fliegen kann. So war nach dem Ausprobieren vom Doppelspiel schon das Trainingsende erreicht. Hier konnten die Kinder unter Anleitung von Alexander und Valentin die Lauf- und Aufschlagtechnik beim Doppel begeisternd anwenden. Im nächsten Training am 29. Juni wird die Sporthalle wieder vom eifrigen Nachwuchs gestürmt. Trainingsauftakt Herrenmannschaften Kommende Woche ist es wieder so weit die Vorbereitung auf die neue Runde beginnt. Während bei unserer zweiten Mannschaft am Freitag, den , um 19:30 Uhr der Trainingsauftakt erfolgt, startet unsere erste Mannschaft am Sonntag, den , in ihre Vorbereitung. Beginn ist hier 11 Uhr. Außerdem wird es am Anschluss ein gemeinsames Saisoneröffnungsfest der ersten und zweiten Mannschaft geben, bei dem natürlich alle Freunde und Fans des VfR Walldorfs herzlich eingeladen sind. Jugend Verstärkung gesucht! Unsere A-Jugend sucht für die kommende Saison 2019/20 noch Verstärkung auf allen Positionen. Jugendliche der Jahrgänge 2001 und 2002, die noch auf der Suche nach einer coolen Mannschaft mit tollem Trainer sind, sind bei uns genau richtig. Bei Interesse wendet euch gerne an unseren Trainer Claus Bruckner, unter den

31 Kulturelle Vereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni unten angegebenen Kontaktdaten oder schaut zu den regulären Trainingszeiten einfach mal vorbei. Diese findet ihr auf unserer Homepage unter der Rubik Jugend: #kommense#supportyourlocalfootballclub Kontaktdaten Claus Bruckner Tel.: Mobil: oder an: VfR Walldorf - die Freude am Fußball. Mehr Infos auf Viet Vo Dao Walldorf e.v. Trainingszeiten Viet Vo Dao - Kampfsport und Selbstverteidigung Donnerstags Mini-Tiger (3-4 Jahre) 16:30 17:15 Uhr Montags und/oder donnerstags Tiger Kids (4-5 Jahre) 17:15 18:00 Uhr Viet Vo Dao Kinder & Jugend (6-13 Jahre) 18:00 19:00 Uhr Viet Vo Dao Jugend & Erwachsene (ab 14 J.) 19:00 20:00 Uhr Fit und entspannt - Viet Tai Chi/Khi Cong Montagvormittag 9:30 10:30 Uhr Infos unter und Anmeldung unter info@vietvo-dao.de oder Kristina Schröder, 06222/ Ferienprogramm Viet Vo Dao Action, Spaß und Kampfsport. In der letzten Ferienwoche denken wir noch nicht an Schule! Kommt zu uns in die Halle und erlebt Kampfsport, Selbstverteidigung und Spaß in allen Dimensionen: Effektive Verteidigungen, durchschlagende Tritte und Schläge, Sprünge, Rollen und mehr. Wir testen mit euch aus wieviel Kampfsportprofi man an einem Nachmittag werden kann. Das Ergebnis dürft ihr, wenn ihr wollt am Ende bei einer kleinen Show euren Eltern und Geschwistern präsentieren. Mitzubringen: Trinkflasche, Sportbekleidung, wir trainieren barfuß Termin: von 14:00 bis 16:00 Uhr Treffpunkt: Viet Vo Dao, Robert-Bosch-Straße 52, Walldorf Veranstalter: Viet Vo Dao Walldorf e.v. Telefon: 06222/ Mail: kristina.schröder@viet-vo-dao.de Und wer nicht so lange warten möchte, kommt gleich zum Probetraining vorbei! Volleyball-Club Walldorf e.v. Sport.Spaß.Volleyball Mehr Infos unter oder Telefon WSC-Hüttenfest, wir freuen uns auf euch :-) Foto: A.L. Familienradtour am Sonntag, dem 7. Juli Abfahrt: 11 Uhr beim SBK in Walldorf Ziel: Speyer per Bike Kosten: keine Teilnahme auf eigene Gefahr (daher bitte mit eigenem Helm) Gesamtstrecke: ca. 2 x 19 km, Rückkunft ca. 16 Uhr Bitte anmelden (wegen Planung für Biergarten etc.) ab sofort per Mail (jochen.baehr@wsc81.de) / WhatsApp (Jochen ) oder Telefon Es gelten die allg. Geschäftsbedingungen des WSC81. Euer Jochen Hallo liebe Sportabzeichenteilnehmer, der Walldorfer Ski-Club bietet dieses Jahr noch an den nachfolgenden Terminen die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens an. Leichtathletik 6.7. um 10 Uhr (Samstag), Waldstadion um 10 Uhr (Samstag), Waldstadion Radfahren um 18 Uhr (Dienstag), Treffpunkt Parkplatz Waldstadion oder Strecke Walldorf - Oftersheim Schwimmen 2.7. um 18 Uhr (Dienstag), Freibad Walking Termine bei Sportabzeichen-Team erfragen Tel , sportabzeichen@wsc81.de Falls Ihr Fragen zur Erlangung des Sportabzeichens habt, könnt Ihr uns unter der Adresse sportabzeichen@wsc81.de kontaktieren. Fitnesstraining Das Training findet mittwochs von 20 bis ca. 21 Uhr in der (alten) Sporthalle der Schillerschule statt. Angeleitet von Rita Merklinger-Beilharz, Fitnesstrainer-A-Lizenz. In den Trainings kommen Kleingeräte wie leichte Kurzhanteln und Tubes oder das eigene Körpergewicht zum Einsatz. Jeder Teilnehmer trainiert in seinem Level. Zu diesem Ganzkörpertraining ist jeder Sportbegeisterte herzlich willkommen, gerne auch Nicht-Mitglieder zum Reinschnuppern. Kulturelle Vereine W SC Walldorfer Ski-Club 81 e.v Wir laden Euch herzlichst zu unserem sommerlichen WSC- Hüttenfest ein. Location ist dieses Jahr wieder im Fischerheim hinter der Kleingartenanlage. Termin ist Samstag, der 13. Juli, Beginn ab 19 Uhr Für Grillgut und Getränke ist gesorgt. Toll wäre es wieder, wenn jeder einen Salat oder einen Nachtisch mitbringen kann. Bitte sein eigenes Geschirr, Besteck und Gläser mitbringen. Zwecks besserer Planung des Grillguts bitte bis zum 2. Juli unter Astrid.Lundschien@wsc81.de anmelden! Auf Euer Kommen freut sich das Vorstandsteam des WSC. Blasorchester Walldorf 1990 e.v. Gartenfest - Verein der Gartenfreunde Letzten Sonntag hatten wir das Vergnügen beim Verein der Gartenfreunde spielen zu dürfen. Wir gaben beim Gartenfest in der Kleingartenanlage mit strahlendem Sonnenschein und kühlen Getränken einige außerordentliche Stücke zu unserem Besten. Hier nochmals an alle Musiker ein riesiges Dankeschön und besonders an unsere Solisten, Christoph Zimmerer und Daniela Kollenz! Wir haben uns sehr über die positiven Rückmeldungen gefreut und sind begeistert, schon eine Einladung für das nächstes Jahr bekommen zu haben.

32 32 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Kulturelle Vereine Beim Verein der Gartenfreunde Foto: M.A.K. Vormerken: Sonntag, 21. Juli ab 11 Uhr Hier veranstalten wir wieder unser jährliches Musik- und Familienfest im Astorpark mit großartigen Musik-Acts unserer Vereinskameraden (Stadtkapelle Walldorf, Blaue Husaren Hockenheim, Musikverein Nußloch), hervorragendem Essen vom Grill, kühlen Getränken, hausgemachtem Kuchen, großer Tombola und natürlich zum Abschluss: Musik von unserem Orchester! Dieses Jahr ist auch großes Kinderprogramm für die Kleinen dabei: Hüpfburg, Kinderschminke und viele verschiedene Spiele mit Spaß und Action ab 14:30 Uhr. Kommen Sie vorbei und lassen Sie es sich gut gehen bei ausgezeichneter Bewirtung und beschwingter musikalischer Unterhaltung! Musiker gesucht! Egal ob jung und unerprobt oder studiert und ausgelernt, wir, das Blasorchester Walldorf, freuen uns über jeden Musiker. Von New- Comers bis hin zum Hauptorchester mit diversen Blasinstrumenten, begrüßen wir natürlich jeden, der Lust am Musizieren hat! Wir haben ein breitgefächertes Repertoire von Marsch bis Medley, von Polka bis Filmmusik. Noch Fragen? Weitere Infos gibt es auch auf Facebook: auf Instagram: blasorchester.walldorf.1990ev Orchester beim Proben Foto: K.S. Sehen und hören können Sie uns auch bei unseren nächsten Auftritten: Sonntag, 21. Juli, ab 11 Uhr, Musik- und Familienfest im Astorpark - Großes Kinderprogramm ab 14:30 Uhr Dienstag, 10. September, Gartenauftritt im Astor-Stift ab 18:30 Uhr Walldorfer Kerwe-Wochenende, Oktober Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden 4. Jahresbericht der Kassiererin der Schriftführerin 5. Bericht der Vertreterin des Frauenchores des Vertreters des Männerchores des Vorsitzenden des Freundeskreises des Chorleiters 6. Genehmigung der Jahresrechnung und Entlastung der Vorstandschaft 7. Beschluss über eingegangene Anträge 8. Verschiedenes Jedem Mitglied steht das Recht zu, Anträge einzubringen. Diese Anträge sind 8 Tage vor der Mitgliederversammlung schriftlich und begründet beim Vorsitzenden einzureichen. Wir freuen uns auf viele Sängerinnen und Sänger und auch auf die Nichtaktiven, die sich unserem Verein verbunden fühlen. Constantia Walldorf 1878 e.v. Frauenchor Chorprobe Montag, den 01. Juli um Uhr in der Astoria-Halle Termine 29. Juni Singende Altstadt Auftritt um Uhr im Theater Heidelberg 08. Juli Mitgliederversammlung Uhr in der Astoria-Halle Constantia Walldorf 1878 e.v. Männerchor Chorproben Die nächste Probe findet am Montag, in der Astoria-Halle statt. Einsingen für den Männerchor ist im Chorraum. Beginn im gemischten Chor ist um Uhr, anschließend ab Uhr Männerchor. Constantia Walldorf 1878 e.v. Sing & Dance Sing & Dance Workshop Bühnenpräsenz Constantia Walldorf 1878 e.v. Chorproben Die nächste Probe des Gesamtchors findet am Montag, um Uhr in der Astoria-Halle statt. Singende Altstadt in Heidelberg Der Chorverband Kurpfalz-Heidelberg veranstaltet auch in diesem Jahr wieder die Singende Altstadt. Rund 40 Chöre aus der Region werden an verschiedenen Orten in Heidelberg am Samstag, 29. Juni zwischen und Uhr Chormusik in vielen Varianten präsentieren. Auch die Constantia Walldorf wird wieder mitwirken und bei der Schlussveranstaltung im Alten Saal des Stadt-Theaters unter der Leitung von Dr. Armin Fink mit einem unterhaltsamen Programm ab Uhr für den Chorgesang werben. Der Chor trifft sich um Uhr am Theatereingang. Mitgliederversammlung Liebe Mitglieder, am Montag, den 08. Juli 2019 um Uhr findet in der Astoria- Halle unsere ordentliche Mitgliederversammlung statt. Zu dieser Mitgliederversammlung sind alle Mitglieder ganz herzlich eingeladen. Am führte die Constantia Walldorf für die Weiterbildung der Sing & Dance-Formation einen Workshop Bühnenpräsenz in der Astoria-Halle von Uhr durch. Dabei wurde zunächst in einem kurzen theoretischen Teil von der Sängerin und Performerin Maram El Dsoki, die ihre Ausbildung an der Mannheimer Popakademie absolviert hat, verdeutlicht, was es heißt, auf die Bühne zu gehen, zu stehen und sich zu bewegen. Auf der Bühne zu stehen heißt eben für den Einzelnen, im Mittelpunkt zu stehen, für die Formation gilt das Gleiche. Das bedeutet auch, sobald der Fuß die Bühne betritt, muss Haltung, selbstbewusster Gang und Ausdruck das Publikum beeindrucken und durch glei-

33 Kulturelle Vereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni ches Verhalten aller auf der Bühne vermitteln Wir sind ein Team und wissen um unser Können. Danach wurden sowohl im Rahmen der Formation als auch in solistischen Einsätzen und im Duett das Verhalten auf der Bühne geübt, geübt und nochmal geübt. Grundlage dafür waren Songtitel, die über die Saalanlage eingespielt wurden. Die vorhandenen Funkmikrofone erlaubten ein gezieltes Üben der Handhabung solcher Mikrofone und gewährten zugleich die erforderliche Bewegungsfreiheit auf der Bühne. Dabei ging es weniger um die musikalischen Leistung, sondern eigentlich um die Energie bei der Interpretation der Songs, z. B. durch Gestik und Bewegung auf der Bühne. Die Antwort auf die Frage: Was will uns der Songtext sagen? war zu geben. Die Performance auf der Bühne stand absolut im Vordergrund. Maram verstand es immer wieder, die Jugendlichen anzusprechen, sie zu korrigieren und gleichzeitig deutlich zu machen, wie mit Kleinigkeiten im Bereich der Gestik und Mimik, selbst ohne eine Choreografie, große Fortschritte erzielt werden können und auch wurden. Der Auftritt in der Singenden Altstadt Heidelberg am kann kommen. Seine liebevolle Art und Weise, auf die Bedürfnisse der Gemeindemitglieder und seiner Mitmenschen einzugehen, werden wir vermissen. Wir freuen uns auf eine große Teilnahme am Abschiedsfest für unseren Imam. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Webseite unter Gesangverein Eintracht Germania 1865 e.v. Nächste Chorprobe Am Donnerstag, den 4. Juli treffen sich die Sängerinnen und Sänger um Uhr zur Singstunde, im Gasthaus Zum Pfälzer Hof. Ehrungsnachmittag Die aktiven Mitglieder treffen sich am Sonntag, den um Uhr zur Vorbereitung der Jubilarsfeier. Foto: UN Nachruf Am Dienstag vor einer Woche wurde unser Sänger Heinz Ohl würdig auf dem Friedhof von Walldorf verabschiedet. Heinz war länger als 50 Jahre aktiver Sänger im Bass des Männerchors und anschließend förderndes Mitglied des Vereins. Er setzte sich in seiner aktiven Zeit immer mit ganzem Herzen für die Belange des Vereins ein. Die Sängerinnen und Sänger werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt auch seiner Familie. Workshop Fotos: H. Dooremans Der Erfolg wurde von allen Teilnehmern bestätigt und ein weiterer Workshop steht auf der Wunschliste der Teilnehmer ganz oben. Abschließend dankte Projektleiter Jürgen Schiller der Maram für die hervorragende Durchführung des Workshops. Dank auch an die Hausmeister der Astoria-Halle für die technische Unterstützung. Karnevals-Gesellschaft Astoria-Störche e.v. Walldorf Vereinsleben In eigener Sache: UN DITIB- Türkisch islamische Gemeinde zu Walldorf e.v. Abschiedsfest unseres Imams Ömer Kumru Liebe Walldorfer, Foto: Ömer Kumru seit 2014 ist der Theologe und Imam unserer Gemeinde Ömer Kumru unter anderem als Gemeindevorsteher im Dienst unserer Moschee tätig. Seine Dienstzeit endet Ende September Der 48-Jährige und seine Familie kehren nach fünf wundervollen Jahren in Walldorf in ihre türkische Heimat zurück. Zu seiner Verabschiedung veranstaltet unsere Gemeinde am Sonntag, den 7. Juli 2019 ab 14 Uhr ein Abschiedsfest. Nach seinem Studium der Islamischen Theologie diente Herr Kumru an verschiedenen Moscheen und Gemeinden in der Türkei und in Deutschland, bis er 2014 zu uns nach Walldorf berufen wurde. Er lehrte Kindern Grundkenntnisse in Religion, Ethik, pflegte das soziale Umfeld und vermittelte Lebensfreude. Herrn Kumru zeichnet aus, überall den richtigen Ton zu treffen, sei es bei kleinen Kindern oder bei den Ältesten seiner Mitmenschen. Durch seine engagierte und motivierte Mit- und Zusammenarbeit mit dem Vorstand und den Mitgliedern unserer Gemeinde, konnte er viele Veranstaltungen in unserer Gemeinde realisieren, an denen auch viele Menschen aus Walldorf und Umgebung teilnahmen. PruSi-Finale Foto: KGA Nach der Kampagne ist vor der Kampagne! Kaum ist die heiße närrische Phase vorbei, geht es schon in die Vorbereitungen für die nächste Kampagne. Du hast Lust in einer unserer Gruppen das Tanzbein zu schwingen? Auf der Bühne zu stehen ist genau dein Ding? Du möchtest Teil der großen Storchenfamilie werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir bieten Schautanz für die Kleinsten und die Größten sowie Gardetanz ab 6 Jahren an. Und auch für die Herren ist was dabei: unser Männerballett. Melde dich einfach über die Homepage oder Social Media und schau mal bei uns im Training vorbei. Storchenküken (4-6 Jahre) Jugendgarde (7-10 Jahre) Juniorengarde (11-14 Jahre) Storchengarde (ab 15 Jahre) Schautanzgruppe The Flash Dancers (ab 17 Jahre) Männerballett (ab 18 Jahre) Wir freuen uns auf dich!!!

34 34 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Kulturelle Vereine Weisheit des Elferrates: Es gibt schöne Menschen. Und es gibt Männer...! Social Network: Haltet auf unserer Facebookseite die Augen offen. Ihr erhaltet Einblicke ins Vereinsleben der Störche. Oder besucht uns im Internet unter Happy Birthday! Wir gratulieren außerdem allen Geburtstagskindern nachträglich zum Wiegenfest. Alles Gute und vor allem Gesundheit! Happy birthday to you... Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen Walldorf e.v. Ausflug nach Hanau Amphitheater KG Astoria-Störche e.v. Walldorf Garde- und Showtanz Störchetraining Hier habt ihr eine Übersicht der Trainingszeiten unserer Gardeund Schautanzgruppen. Storchenküken: Freitag: 16:00 Uhr 17:00 Uhr Jugendgarde: Freitag: 17:15 Uhr 19:00 Uhr Juniorengarde: Dienstag und Donnerstag: 18:00 Uhr 19:30 Uhr Storchengarde (Gardetanz): Dienstag und Donnerstag: 19:30 Uhr 21:30 Uhr Storchengarde (Schautanz): Dienstag: 20:30 Uhr 21:30 Uhr Flashdancer (Schautanz): Mittwoch: 19:30 Uhr 21:00 Uhr Männerballett: Samstag: 13:30 Uhr Uhr DU willst ein Teil unserer Storchenfamilie werden? Dann schreib uns über Facebook oder Instagram! Leider hat unser Training für dieses Jahr schon begonnen, aber wir freuen uns auf DICH für unsere nächste Kampagne! DU willst immer wissen, was bei uns abgeht? Dann folge uns auf Instagram und Facebook!! Instagram: kgastoriastoerche Facebook: KG Astoria Störche Walldorf e.v. #störchefürimmer Spargelmarkt 2019 Am 23. Juni fand unser diesjähriger Ausflug zum Amphitheater Hanau statt. 40 Personen nahmen in diesem Jahr teil. Dass man zusammen viel stärker ist, als alleine, das erfahren Die Bremer Stadtmusikanten und ihre Zuschauer. In einer neuen Fassung merken die vier ausgestoßenen Protagonisten, die einen ziemlich unterschiedlichen Musikgeschmack haben, schnell, dass sie es gemeinsam auch mit einer perfiden Räuberbande aufnehmen können. Genau wie bei uns, bemerkte eine junge Schauspielerin aus dem Werkraumtheater: Zusammen können wir vieles auf der Bühne bewirken, jedenfalls wenn alle ihren Text gelernt haben. Ausflug nach Hanau Fotos: Rahimi Flashdancers im Jahre 2066 Es war ein sehr heißes und sommerliches Wochenende. Da fiel es unseren Tanzgruppen nicht schwer, nochmal ordentlich einzuheizen! Termine für Mitspieler: Samstag, um 10 Uhr Lucky Luke - Probetag Samstag, um 09 Uhr Lucky Luke - Probetag Samstag, Uhr Alice im Wunderland Probetag Hinweis: Beide Gruppen sollten jeweils anwesend sein, um eine gelungene Probe zu absolvieren. Weitere Proben bitte den Probeplänen und der internen Seite der Website entnehmen. Sonderproben nach Absprache. Künstlergruppe Walldorf Spargelmarkt 2019 Fotos: KG Astoria-Störche Walldorf Unsere Storchenküken, Storchengarde und Flashdancers bedanken sich bei allen, die trotz des Schwimmbadwetters dabei waren! Wir sehen uns im nächsten Jahr!! Kontakt und Informationen: Ansprechpartnerin: Hannelore Kunath, Tel / hannelore.kunath@web.de Die Gruppe trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Pfälzer Hof. Interesssenten und Gäste bitte vorher anmelden Ausstellung KunstFreiheit im Rathaus Walldorf Kunst und Freiheit - zwei Begriffe, die eng zusammengehören. Die Freiheit der Kunst wird oft beschworen oder gefordert. In manchen Ländern ist es damit schlecht bestellt. Künstler werden gegängelt

35 Kulturelle Vereine Nr. 26 Samstag, 29. Juni oder in ihrem freien Ausdruck behindert, vor allem, wenn die Kunst explizit das Politische tangiert. Friedrich Schiller behauptet: Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit und Josef Beuys stellte die Formel auf: Kunst =Mensch=Kreativität= Freiheit. Man darf gespannt sein, wie die sieben Künstlerinnen und Künstler der Walldorfer Künstlergruppe dieses Thema angehen und zum Ausdruck bringen. Die Eröffnung findet am Barbara Berger, Ohne Titel um 19 Uhr im Rathaus in Foto: Barbara Berger Walldorf statt. Begrüßung: Bürgermeisterin Christiane Staab Einführung: Dr. Martina Wehlte, Kunsthistorikerin und freie Journalistin Musikalische Umrahmung und Sektempfang Die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler sind: Barbara Berger, Dinara Daniel, Theresia Gaa, Ursel Keller, Natalie Payer, Hedwig Ruder und Wolfgang Wallowy. Die Ausstellung dauert bis 12. September. Musikverein - Stadtkapelle Walldorf e.v. Theresia Gaa, Komposition in blau Foto: Theresia Gaa Tel /46 17 (Carmen Kollenz), info@stadtkapellewalldorf.de, NEU: Folge uns auf Instagram stadtkapelle_walldorf Wir können nicht nur Noten spielen Benny Wolf (Bildmitte) verteidigt, Marcus Meyer im Tor Nachdem wir die ersten beide Male beim Karl-Heinz Auer- Gedächtnisturnier bereits die Siegertreppe bestiegen hatten, wollten wir auch 2019 wieder dabei sein. Die Gruppenspiele konnten wir fast alle gewinnen und qualifizierten uns somit für das Halbfinale. Nach einem spannenden Halbfinale war unsere Freude bereits groß, ein Pokal für unseren Proberaum war schon mal sicher. Im Finale bekamen wir es mit alten Bekannten zu tun. Gegen die Firma Kraus waren wir bereits 2017 im Halbfinale gescheitert. Dies wollten wir diesmal besser machen. Dies ist uns bedingt gelungen, denn die reguläre Spielzeit endete trotz vieler Chancen auf beiden Seiten mit 0:0 und so kam es zum 7-Meter-Schießen, was keiner wirklich wollte. Hier verließ uns die Glückssträhne und wir mussten uns am Ende mit 2:4 geschlagen geben. Wir gratulieren der Firma Kraus zum ersten Platz und freuen uns über unseren wohl verdienten zweiten Platz. Die fehlende Technik und Übung konnten wir durch Motivation und Gemeinschaft ausgleichen. Besonders hervorzuben sind unsere Top-Scorer Lukas Hümmler (3 Tore) und unseren Sieg-Torschützen Benny Wolf. Wir bedanken uns bei allen Fans für die tolle Atmosphäre, die mit Vuvuzela, Schorle und Kind und Kegel angeheizt wurde. Ein besonderer Dank geht an den Ausrichter, die Abteilung Freizeit und Kultur der SG Walldorf Astoria, die wie immer vorzüglich für einen reibungslosen Ablauf und für unser leibliches Wohl gesorgt haben. Bericht: Marcus Meyer Lukas Hümmler bei der Pokalübergabe, rechts Marcus Meyer Fotos: Dörthe Hornig Termine Uhr Waldfest Hockenheim, Am alten Fahrerlager Uhr Waldfest Sandhausen Uhr Ständchen Uhr 50 Jahre Platzjubiläum Camping Club Uhr Feuerwehrfest Leimen Uhr Familienfest Tierpark Uhr Sommerfest BOW Astorpark Letzte Probe im Astor-Stift Ständchen im Golfclub Weitere Termine sowie Details finden sich auch auf der Homepage. Jugendabteilung Vormerken: Tag der Instrumente der Musikschule am 29. Juni Am Tag der Instrumente der Musikschule wird wieder das Jugendorchester zu hören sein. Ab Uhr sind alle interessierten Kinder eingeladen, Instrumente nach fachkundiger Anleitung auszuprobieren. Dieses Mal wird die Veranstaltung rund um das Wieslocher Kulturhaus, dem Amarantepark und dem Musikschulgebäude (Gerbersruhstr. 41) stattfinden. Für Fragen der Kinder, aber auch der Eltern, stehen die Lehrkräfte der Musikschule zur Verfügung. Einfach vorbeikommen und ausprobieren. Nach etwa einem Jahr Unterricht ist die Aufnahme in unser Orchester möglich. Das Einsteigerorchester probt freitags ab 15 Uhr unter der Leitung von Ann-Kathrin Wagner. Ferienspaß: Ein Blick hinter die Kulissen eines Instrumentenbauers Wie entsteht eigentlich der helle Klang der Trompete und der volle Ton einer Tuba? Dies entsteht durch die Hand eines Instrumentenbauers. Thorsten Mittag gibt uns Einblick in seine Handwerkskunst. In seiner Werkstatt werden wir die verschiedenen Werkzeuge und Arbeitsabläufe kennenlernen. Danach heißt es: Probieren geht über Musizieren ran an die Instrumente. Nach so einem Tag sind alle für ein musikalisches Quiz vorbereitet. Psssst.etwas zu gewinnen gibt es natürlich auch. Die Stadtkapelle Walldorf lädt euch zu diesen spannenden Stunden beim diesjährigen Ferienspaß herzlich ein. Einfach anmelden wir freuen uns auf euch. Blockflötenunterricht Interessierte Kinder können bei uns mit der Blockflöte ins Musizieren einsteigen. Der Unterricht findet im Einzelunterricht bei ausgebildeten Lehrkräften zu günstigen Konditionen statt. Auskunft unter info@stadtkapelle-walldorf.de.

36 36 Nr. 26 Samstag, 29. Juni 2019 Sonstige Vereine Sonstige Vereine nender Mehrweg-Verpackung. Ein rundum gelungener Nachmittag mit reichlichen Informationen und Geschichten zu den Ziegen von Frau Schott, die nicht müde wurde, die zahlreichen Fragen der Kinder zu beantworten. Einen ganz herzlichen Dank an dieser Stelle nochmal an Frau Schott! Altenclub 1973 Walldorf Treffen Wir treffen uns wieder am Montag, 8. Juli um 14 Uhr in der Scheune Hillesheim. Gäste sind herzlich willkommen. M.L. Kleintierzuchtverein Walldorf 1916 e.v. Zwergente Weiß Herkunft: Die Anfänge dieser Rasse sind unbekannt, sie wurde jedoch in England rassig durchgezüchtet. Ihr englischer Name Call Duck wird vom niederländischen Wort kooi für Falle abgeleitet. Zwergenten sind stimmgewaltig und haben einen hohen, weit reichenden und ausdauernden Ruf. Sie wurden zunächst von niederländischen Jägern als Lockenten eingesetzt. Diese banden die zahmen Enten am Eingang der Falle fest und je mehr die kleinen Enten riefen, umso mehr wilde Enten lockten sie in eine Falle oder vor die Flinte und sicherten so den Jagderfolg ihres Halters. Beschreibung: Die sehr lebhaften Enten dieser Rasse hinterlassen mit dem gerundeten Rumpf und einem großen, runden Kopf einen sehr zwergenhaften Eindruck. Verstärkt wird der possierliche Eindruck durch kugelige Hamsterbacken, den kurzen breiten Schnabel und die dunklen, runden Augen, die sich fast in der Mitte des Kopfes befinden. Enten wiegen nur 800 Gramm, Erpel etwa 900 Gramm. Zwergenten legen etwa 40 Eier im Jahr. Die Eierschalenfarbe ist weiß Fotos: Sandra Göbel bis grünlich. Farbenschläge: Mit 17 anerkannten Farbenschlägen, in denen jeweils auch Zwergenten mit Haube anerkannt sind, zählen die Zwergenten zu den farbenreichen Geflügelrassen. S.G. Naturschutzbund Deutschland e.v. Gruppe Walldorf-Sandhausen NAJU-Kids besuchen den Nußlocher Ziegenkäsehof Das Juni-Treffen der NAJU-Kids fand auf dem Nußlocher Ziegenkäsehof statt. Hier leben rund 100 Ziegen - zum Teil mit Lämmern - in geräumigen Laufställen. In diesen durchdacht konzipierten Ställen werden die Tiere individuell und bedarfsgerecht gefüttert, die Liegefläche ist mit reichlich sauberem Stroh eingestreut und es gibt sogar eine automatische Ziegen-Bürst-Anlage. Wenn eine Ziege die große Bürste berührt, beginnt diese sich zu drehen und die Ziege kann sich wunderbar von allen Seiten schrubben lassen. Eine der Ziegen zeigte uns live, wie genau das funktioniert und man konnte ihr ansehen, wie toll sie die Bürste fand. Nicht nur Stall, Melkstand und natürlich die Ziegen selbst waren interessant. Auch die Produkte aus dem Hofladen fanden großen Anklang bei den Kindern: angefangen beim Ziegenkäse und der Ziegensalami, bis hin zur Naturkosmetik aus Ziegenmilch in ressourcenscho- Jede Menge Streicheleinheiten für die zutraulichen Ziegen Frau Schott erklärt das Hof-Konzept Fotos: Katharina Minack Weitere Fotos, Infos und Termine gibt es wie immer auf der Homepage Kontaktdaten Besuchen Sie unsere Internetseite Hier finden Sie Termine, Ansprechpartner und Berichte. Per Mail erreichen Sie den Vorsitzenden Wolfgang Högerich unter info@nabu-walldorf-sandhausen.de. Tom-Tatze-Tierheim So kommt Ihr Haustier gut durch den Sommer Hechelnde Hunde, träge Katzen, Wellensittiche mit aufgerissenem Schnabel: Auch Haustiere leiden unter der Hitzewelle Tiere machen instinktiv alles richtig bei hohen Temperaturen Foto: TTT Für die Besitzer gilt als wichtigste Regel: Tiere genau beobachten. Tiere machen instinktiv alles richtig. Sie suchen sich meist von allein schattige Plätze. Die meisten Tiere sind bei Hitze träge. Das ist völlig normal und Halter sollten sie nicht animieren, sich mehr zu bewegen. Lange Spaziergänge sollte man auf morgens oder abends verlegen. Seine Vögel kann man mit Wasser besprühen, das kühlt sie ab und man kann ihnen die Freude dabei ansehen. Was für den Menschen gilt, gilt auch für die Tiere, viel trinken... Wenn der Halter sich an den Bedürfnissen seines Tieres orientiert, kommt auch er selbst bestens durch die heißen Temperaturen.

37 Jahrgänge Nr. 26 Samstag, 29. Juni Am Sonntag findet im Tom-Tatze-Tierheim in Walldorf der Tag der offenen Tür statt. Viele Infostände laden zum Verweilen ein. In den Schattenplätzen können die kulinarischen Highlights genossen werden und interessante Gespräche entstehen. Der Tierschutzverein Wiesloch/Walldorf und sein Tom-Tatze- Tierheim freuen sich tierisch auf Sie. Anzeigen Zu den Videotipps der Polizei: Walldorfer Frauenbund Vorschau Festumzug 10. Mai Jahre Walldorf auf eine gute Zeit Bei diesem Festumzug möchte sich der Walldorfer Frauenbund mit einer Laufgruppe präsentieren, hierzu benötigen wir jetzt schon Ihre Anmeldung. Wer hat Lust mit uns mitzulaufen, der meldet sich bitte bei Eva Ressl, Alte Friedhofstr. 3, Telefon oder Jahrgänge Jahrgangsanzeigen für die Walldorfer Rundschau Die Jahrgangsanzeigen müssen bis spätestens montags Uhr schriftlich mit Angabe von Adresse und Telefonnummer bei der Redaktion im Rathaus Walldorf vorliegen. Später eingehende Mitteilungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Sei schlauer als der Klauer! Möglichst wenig Bargeld mitnehmen Wertsachen immer körpernah tragen Taschen stets verschlossen halten Im Gedränge besonders aufmerksam sein Weiterführende Informationen erhalten Sie auf: Jahrgang 1933/34 Die Schulkameradinnen und Schulkameraden treffen sich am Mittwoch, 3. Juli, um 12 Uhr im Gasthaus Zum Erbprinzen. Herzliche Einladung. L. W. Gemeinsam für gleichwertige Lebensverhältnisse Rhein-Neckar als Beispiel auf Bundesebene Jahrgang 1934/35 Am Donnerstag, 11. Juli, wollen wir uns wieder um 12 Uhr im Gasthaus Rebstöckl, Karlstraße, zur Besprechung des Ausfluges treffen. Wir laden alle Jahrgangsangehörigen nebst Partner/in hierzu ein. I. u. W. Jahrgang 1943/44 Treffen am Donnerstag, 4. Juli, ab 19 Uhr im Thessaloniki. K.P. Jahrgang 1947/48 Zu einem gemütlichen Zusammensein treffen wir uns am Dienstag, 2. Juli, Uhr, in der Pizzeria Astoria, am Sportplatz. Über eine rege Beteiligung freuen wir uns. M.S. Jahrgang 1948/49 Hallo ihr Lieben, wir treffen uns am Mittwoch, 3. Juli um 11 Uhr beim SBK mit dem Rad und fahren dann zum Minigolfplatz am St. Leoner See. Wer mit dem Auto kommt, sollte so gegen 12 Uhr da sein. Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Ganz liebe Grüße Angelika Vordere Reihe von rechts: Verbandsdirektor Ralph Schlusche neben Staatssekretär Dr. Markus Kerber und Jakob Richter (Sprecher des IKM) Quelle: IKM Auf einer gemeinsamen Fachkonferenz in Berlin präsentierten der Initiativkreis der Europäischen Metropolregionen (IKM) in Deutschland und das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung innovative Ansätze zur Förderung gleichwertiger Lebensverhältnisse in städtischen und ländlichen Räumen. Mit dabei auch die Metropolregion Rhein-Neckar, die mit dem Modellprojekt der Intelligenten Marktplätze nach Berlin gereist war. Vor rund 130 Fachleuten erläuterte Boris Schmitt vom Verband Region Rhein- Neckar (VRRN), worum es geht: die Sicherstellung der Versorgung im ländlichen Raum, die Stärkung des stationären Einzelhandels, die Revitalisierung von Ortskernen als soziale Begegnungsstätte und nicht zuletzt um einen Beitrag zur Nachhaltigkeit durch Verbindung digitaler Anwendungen mit vorhandener Mobilität. Auch die Projekte der anderen elf deutschen Metropolregionen zeugten von der Vielschichtigkeit des raumordnerischen Postulats gleichwertiger Lebensverhältnisse und von den kreativen, innovativen Lösungsansätzen vor Ort. Vorgestellt wurden Projekte zu Themen wie gesellschaftliche Teilhabe, Chancen in einer digitalen Welt, Mobilität in ländlichen Räumen und Vernetzung im Gesundheitswesen. In der abschließenden Podiumsdiskussion brachte Ralph Schlusche, Verbandsdirektor VRRN und stellvertretender Sprecher IKM, das Know-how, die Erfahrungen und Handlungsansätze aus der langjährigen ländergrenzenübergreifenden Kooperation in der Metropolregion Rhein-Neckar ein. Informationen:

38 38 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 TRAUER Danke sagen wir allen, die uns beim Abschied ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise entgegenbrachten und ihn auf seinem letzten Weg begleiteten. Besonderer Dank: Heinz Ohl - dem häuslichen Pflegedienst der Sozialstation vom Astor-Stift Walldorf für die fürsorgliche Unterstützung insbesondere Frau Bühn - Herrn Wolfgang Sperle und seinem Praxisteam für die jahrelange gute Betreuung - Herrn Pfarrer Volke für seine einfühlsame Trauerrede - der Eintracht Germania Walldorf für die musikalische Umrahmung - dem Jahrgang 1928/29 und der Heidelberger Druckmaschinen AG - dem Bestattungshaus Rieger und Herrn Kempf für die einfühlsame Betreuung - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Walldorf, im Juni 2019 Im Namen aller Angehörigen Silvia Antritter Im Garten der Zeit wächst die Blume des Trostes. Den letzten Weg würdevoll gestalten... Nach dem Verlust eines lieben Menschen durchlebt jeder diese Trauerzeit auf seine eigene Weise. Wann immer Sie uns brauchen wir sind für Sie da: individuell und professionell, vertrauensvoll und menschlich. Schenken Sie uns Ihr Vertrauen. Wir sind für Sie Tag und Nacht sowie sonn- und feiertags sofort erreichbar Walldorf 4985 Büro und Ausstellungsraum: Ebertstraße 5 oder

39 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 39 TRAUER T Gekämpft, gehofft und doch verloren. Traurig verabschieden wir uns von meiner geliebten Frau und unserer warmherzigen Mutter In jedem Abschied liegt die Geburt der Erinnerung. Auf allen Friedhöfen und in unseren eigenen Räumen: Wir gestalten Abschiednahmen liebevoll. Altrottstraße 61 Walldorf D as schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. Hockenheim, im Juni 2019 Traude Geißler geb. Hörty * Geliebt und unvergessen. Bernd Joachim, Sonja und Elke Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, den 02. Juli 2019, um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Hockenheim statt. Auf Blumenspenden bitten wir zu verzichten. 5 x 2 Karten gewinnen! Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder * 5 x 2 Bodensee Card PLUS zu gewinnen! Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder * KLASSIK IM PARK: Zu Gast im ersten Konzert ist der junge Geigenstar ISKANDAR WIDJAJA. Am Sonntag, , ab Uhr beim Klassik Open-Air am Killesberg. Zuschriften mit Angabe des untenstehenden Lösungswortes und Ihren vollständigen Adressdaten bitte per Post an Nussbaum MedienWeil der Stadt oder per Mail an marketing@nussbaummedien.de ** * Unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club. ** Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und auf unserer Homepage unter veröffentlicht. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Bodensee Card PLUS bietet Ihnen freien Eintritt bei über 160 Attraktionen und freie Fahrt mit der Bodensee-Kursschifffahrt. Gewinnen Sie zwei Mal die Bodensee Card PLUS 3 Tage im Wert von 138 und genießen Sie an drei frei wählbaren Tagen freien Eintritt und Express Check-In bei vielen Ausflugzielen am Bodensee. Zuschriften mit Angabe des untenstehenden Lösungswortes, Ihren vollständigen Adressdaten und Ihrem Geburtsjahr bitte per Post an Nussbaum MedienWeil der Stadt oder per an marketing@nussbaummedien.de ** * Unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club. ** Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und auf unserer Homepage unter veröffentlicht. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Lösungswort: Klassik-im-Park Teilnahmeschluss: Sonntag, Lösungswort: Bodensee-Sommer-Card Teilnahmeschluss: Sonntag, Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße Weil der Stadt Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße Weil der Stadt

40 40 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Perspektiven an der Elsenz Badischen Landesposaunentag 29. Das Familienfest der Badischen Posaunenarbeit Samstag, 29. Juni ab 17:00 Uhr Sonntag, 30. Juni ab 10:30 Uhr mit ökumenischem Gottesdienst Lasst uns miteinander Juli 2019 Bruchsal Wieslocher Reitturnier Großer Preis der UNTERRICHT Deutsch als Fremdsprache NEU: LRS-Therapie Juni 2019 Dressur bis Klasse M* mehr Infos unter: S-Immobilien Kraichgau im Reit-und FahrvereinWiesloche.V. Nach dem Sport am Samstagabend spielt von ca. 21 Uhr bis 23 Uhr die Band: Springen bis Klasse S* Spanisch macht Spass! Erfahrene Übersetzerin erteilt qualifizierten Spanischunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene im Einzel- und Gruppenunterricht. Bin zu erreichen unter Telefon Hallo! Ich, Fremdsprachenlehrerin, Muttersprachlerin, Master of Fremdsprachenlehramt, Englisch und Spanisch, biete Nachhilfeunterricht sowohl als Kurse für Erwachsene in Englisch, Französisch und Spanisch als auch Deutsch für Ausländer bis Niveau B1. Pakete frei wählbar zwischen 4 und 12 Stunden pro Monat zahlbar im Voraus (60 Minuten/32 ; 45 Minuten/28,- ) Ich freue mich auf Ihren Anruf Telefon

41 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 41 GEBURT RECHTSANWÄLTE Tel / VERSCHIEDENES ÄRZTE BARES FÜR WA(H)RES! Liebe Leser, werfen Sie Altes nicht weg, sondern machen Sie Altes zu Barem!! Seriöser Privatsammler aus Heidelberg kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Blechspielzeug, Puppen, Münzen, Bronzefiguren, Zinn, Teppiche, alte Pelze, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter, Orden, Millitäria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS. Freundliche fachliche Beratung durch Hr. Rebstock unter Heidelberg ! Großer Hausflohmarkt Am Samstag, den 6.7., veranstalten wir einen großen Hausflohmarkt bei uns in Walldorf für diverse Möbel (wie Glastisch, Holztisch, Kommode, Schrank usw.) Dekoartikel, Bücher, Schallplatten, CDs, Bilder, Roller, Spielzeug und vieles mehr. Der Flohmarkt geht von 9-15 Uhr und findet in der Ziegelstraße 53 in Walldorf statt, Wir freuen uns über jeden, der kommt! Klavier zu verkaufen - Sehr gut erhaltenes (kaum gespielt) Klavier der Marke Young Chang (inkl. Hocker) wegen Wohnungsauflösung zu verkaufen (550 VB). Nur für Selbstabholer Jetzt einlagern! Brennholz trocken Buche/Eiche, Zufuhr möglich Brennholzhandel Gunther Pretsch Tel oder BEILAGENHINWEIS Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Bürgermeisteramt Walldorf Niebel KG Thermarium GmbH & Co. KG Tari-Bikes Wir bitten um freundliche Beachtung.

42 42 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 DIE GUTE TAT Eleganter Gartentisch, rund Ø 90 cm, Kunststoff weiß, nicht zusammenklappbar, wie neu, mit Schirmloch in der Mitte nutzbar, vormontiert, zu verschenken. Selbstabholer IMMOBILIEN Wir suchen Grundstücke / Abrissgrundstückezum Kauf. Als langjährig in der Region tätiges Unternehmen sichern wir Ihnen ein interessantes Angebot und eine schnelle Abwicklung zu. Kontaktieren Sie uns gerne unter Tel.: oder per Mail an jw@isb-walldorf.de IMMOBILIEN-VERKÄUFE Bauplatz oder Acker gesucht? MECKESHEIM! Freistehendes 1 2-Familienhaus in TOP-Lage mit Ausblick für die große Familie / Mehrgenerationenhaus / Selbständige mit Büro mit 9 Zimmern, 3 Bädern, 2 Gäste-WC, 2 Einbauküchen, 250 m² Wfl., Grdst. 690 m², 50 m² Balkon-/Terrassenfl., Garten, sehr große Doppelgarage im Haus, 2 Stellpl., Baujahr 1980, Ausbau DG 1987, 2 Kachelöfen uvm. Endenergieverbrauch kwh. Kaufpreis Provision 4,76 % Deutscher Immobilien Verbund Inhaber Thomas Weber e. K. Mobil 0171 / info@divi-tw.com Klingbaumstr Bretten k MIETGESUCHE VERMIETUNG WALLDORF Büro, Nebenraum, Küche, WC, Parkplätze, Nähe SAP zu vermieten. k Betreutes Wohnen in Rauenberg, 3 ZKB ca. 72 m² Einbauküche, behindertengerechtes Bad, Balkon, Keller, Carport ab zu vermieten.tel / Wohnung in Walldorf-Zentrum zu vermieten: 2 Zimmer, plus Wohnküche (mit Einbauküche), Bad (Gesamtfläche 82 qm), Kellerraum und PKW- Stellplatz. Kaltmiete 740 Euro plus NK. Mehr Info unter Tel STELLENGESUCHE ALTENBETREUERIN sucht Stelle bzw. Jobangebot. Betreue Sie stundenweise zu Hause oder 24 Stunden-Betreuung möglich. Tel o Gärtner sucht Arbeit Herbstrückschnitt, Baumrückschnitt, Heckenschnitt, Baumfällung, Rollrasen, Grünschnittentsorgung. Bin flexibel. Bitte anrufen unter STELLENANGEBOTE Ruhige 2 Zi-Wohnung, Küche, Bad/Dusche in EG/1. OG mit Stellplatz, Balkon o.terrasse zur Miete gesucht (evtl. Kauf).Tel.: 07253/ ab 17:00 Uhr, 13irei@gmx.de. Kleine Familie (Mama, Papa, Kind) ist auf der Suche nach einem netten, gemütlichen Stück Grün bzw. Garten / Freizeitgrundstück in / bei Sandhausen zur Miete; zum Gärtnern & Pflegen, Spielen, Entspannen, Geniessen (m/w/d) EINE ANZEIGE HILFT SUCHEN!

43 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 43 Grauer Alltag? Nicht in diesem Beruf! Ausbildung in Vollzeit oder praxisintegriert zum Heilerziehungspfleger (m/w) SRH BERUFLICHE REHABILITATION Staatlich anerkannt Beginn: Oktober Fördermöglichkeiten vorhanden Werden Sie zum Profi der Behindertenhilfe! NEU! Zugangsvoraussetzungen geändert: Einstieg auch mit nur 6 Wochen Vorpraktikum möglich NEU! In nur 4 Jahren 2 Abschlüsse: Fachschulausbildung + Bachelor Wir beraten Sie gerne! F+U Rhein-Main-Neckar ggmbh Fachschule für Heilerziehungspflege Kurfürsten-Anlage 64-68, Heidelberg hep.campus@fuu.de Tel Infoveranstaltung: 17. Juli - 17:00 Uhr Für Kurzentschlossene: Sie können gerne Ihre Bewerbungsunterlagen mitbringen. FSZ_ _Änderungen vorbehalten MEDIZINISCHER FACHANGESTELLTER w/m/d Wirsuchenzum nächstmöglichen Zeitpunktin Teil-oderVollzeiteine exam. Pflegekraft als Dauernachtwache Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung mit Zuschlägen, flexible Arbeitszeiten mit einem angenehmen Betriebsklima in einem motivierten Team. Pflegezentrum Hockenheim Rathausstraße Hockenheim Tel Suche zuverlässige Putzhilfe für privaten Haushalt in Sandhausen als Minijob (mit Anmeldung) Die integrativen Kindergärten Pusteblume der Lebenshilfe Heidelberg bieten ab September 2019 Jahres-/Halbjahrespraktika zur Berufsorientierung Jahrespraktika zum Erwerb der vollen Fachhochschulreife (fachpraktischer Teil) Vorpraktika zur Ausbildung zum/zur Jugend- und Heimerzieher/in (Zugangsvoraussetzung) Vorpraktika zur Ausbildung zum/zur Heilerziehungspfleger/in (Zugangsvoraussetzung) Vergütung: Euro 325,-- monatlich; Fahrtkostenzuschuss: Euro 25,00 Arbeitszeiten: Mo. - Do.: Uhr, Fr.: Uhr; Interessenten wenden sich bitte an den Kindergarten Pusteblume Freiburger Str. 2a Heidelberg k , Fax: pusteblume@lebenshilfe-heidelberg.de Weitere Infos unter Die SRH Berufliche Rehabilitation verhilft Menschen, die mit körperlicher oder psychischer Erkrankung ihren Beruf nicht mehr ausüben können, zu einer neuen Perspektive. Sie bietet Kurse zur beruflichen Orientierung und Qualifizierungen mit anerkannten Abschlüssen an. An dem Hauptsitz in Heidelberg und 11 weiteren Standorten in Deutschland unterstützen Integrationsfachleute außerdem jeden Absolventen individuell bei der Jobsuche. Wir gehören zur SRH einem führenden Anbieter von Bildungsund Gesundheitsdienstleistungen mit Mitarbeitern. Die SRH betreibt private Hochschulen, Bildungszentren, Schulen und Krankenhäuser. Zur Verstärkung des Teams am Standort Heidelberg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet für eine Elternzeitvertretung mit Optionen einer Weiterbeschäftigung, einen Medizinischen Fachangestellten w/m/d oder eine Krankenschwester w/m/d in Vollzeit. Ihre Aufgabe: Ansprechpartner an der Anmeldung sowie Koordination des Praxisablaufes inkl. Terminvergabe und Telefondienst Durchführung nichtärztlicher Tätigkeiten und Assistenz bei allgemeinen diagnostischen Maßnahmen Verwaltungsaufgaben, wie Kassen- und Privatabrechnung, Ausstellung von Überweisungen und Bescheinigungen sowie diversen Schriftverkehr Elektronische Datenverwaltung sowie Pflege und Führung von Patientenakten Zusammenarbeit mit Fachärzten der Allgemeinmedizin sowie Neurologie und Psychiatrie Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Medizinischer Fachangestellter, Krankenschwester oder Krankenpfleger Berufserfahrung wünschenswert Sicherer Umgang mit EDV-Programmen Sicheres, höfliches und einfühlsames Auftreten Wir bieten Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung an einer wachsenden und zukunftsorientierten Bildungseinrichtung. Dazu gehören eine tarifgerechte Vergütung und betriebliche Altersversorgung sowie das RNV-Job-Ticket. Weiterbildung wird bei der SRH großgeschrieben Sie profitieren von unserem kompletten Angebot mit Sonderkonditionen! In unserem Online-Mitarbeiterportal erhalten Sie viele Angebote und Vergünstigungen bei namhaften Kooperationspartnern. Ihre Fragen beantwortet: Denise Kühnreich, Telefon +49 (0) Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich vorzugsweise online über unser Karriere- Portal mit Angabe der Kennziffer N. BESUCHEN SIE UNS UNTER:

44 44 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Verkaufsteam! Die K. Nussbaum Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der Nussbaum Medien St. Leon- Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren Amts- und private Mitteilungsblätter. Event-Magazine, Themen-Magazine, das Online-Portal lokalmatador.de, der Online-Marktplatz kaufinbw und die NussbaumCard ergänzen das Produktangebot. KN 071 Wir suchen ab sofort zunächst befristet Mediafachberater (m/w/d) im Außendienst (40 Stunden/Woche) Ihre Aufgaben Betreuung von Bestandskunden und potenzieller Neukunden, Führen von qualifizierten und kompetenten Verkaufsgesprächen und das Tätigen von Abschlüssen Beratung der Gewerbetreibenden im Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) Erschließung neuer Kundenpotenziale, Erkennen von Marktchancen und kontinuierliche Wettbewerbsbeobachtung Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen Ihre Qualifikation Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation wünschenswert Kommunikationsstarke, kontaktfreudige und teamorientierte Persönlichkeit Konzeptionelles sowie kundenorientiertes Denken und Handeln Überzeugungsstärke und Argumentationsfähigkeit Gute EDV-Kenntnisse und Besitz eines Führerscheins Klasse B KN 073 Wir suchen ab sofort zunächst befristet Mediafachberater (m/w/d) im Innendienst (39 Stunden/Woche) Ihre Aufgaben Telefonische Beratung und Betreuung unserer Kunden Werbeverkauf für Print- und Online-Produkte Kontinuierlicher Ausbau unseres Kundennetzwerks und Pflege Ihres Kundenstamms Erstellen von kundenindividuellen Angeboten Sichere Auftragsabwicklung Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen Ihre Qualifikation Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung wünschenswert Gute EDV-Kenntnisse (MS Office) Kommunikationsstärke sowie freundliches und kompetentes Auftreten Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise Berufserfahrung im Telefonverkauf erwünscht Unser Angebot für Sie Mitarbeit an der Zukunft der lokalen Informationen Maßgeschneiderte Weiterbildungsmöglichkeiten an der Nussbaum-Akademie Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei einem sozial engagierten Unternehmen Flexible Arbeitszeiten und ein betriebliches Gesundheitsmanagement Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zum frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung sowie unter Nennung der Stellenkennziffer an: personal@knvertrieb.de K. NussbaumVertriebs GmbH Opelstraße 29 Telefon St. Leon-Rot

45 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 45 Für unsere Filiale in Walldorf suchen wir ab sofort *eine/n Verkaufsmitarbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit *eine/n Mitarbeiter/in für Lagerlogistik (m/w/d) in Vollzeit Hotel Fairway in St. Leon-Rot Wir suchenab sofort Mitarbeiter/-innen für die Bereiche Etagen-/Zimmerreinigung Arbeitszeit: ab Uhr bis ca Uhr Einstellung: sofort Beschäftigung auf geringfügiger Basis (Std. Lohn über Mindestlohn) sowie Bewerbungen richten Sie bitte an ROSSITTIS GmbH Daimlerstraße Walldorf Ihr Ansprechpartner René Cayrol Mobil 0162 / rene.cayrol@rossittis.de Frühstücks- und Küchenservice Arbeitszeit: ab Uhr bis ca Uhr Einstellung: sofort Beschäftigung auf geringfügiger Basis (Std. Lohn über Mindestlohn) Nach Probezeit und Eignung können diese Beschäftigungen auch in einer Festanstellung durchgeführt werden. wir verstärken unser Pflegeteam! Die KliniKen Schmieder sind als Fachkrankenhaus mit sechs Standorten in Baden-Württemberg und ca Mitarbeitern auf dem Gebiet der Neurologie und der Neurologischen Rehabilitation führend. Für unsere Klinik in heidelberg am Speyererhof suchen wir aufgrund einer Erweiterung ab sofort bzw. nach Absprache in Vollzeit, Teilzeit oder auf Minijob-Basis exam. pflegefachkräfte (m/w/d) Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) Altenpfleger (m/w/d) Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w/d) Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Familienunternehmen mit modernster technischer Ausstattung, eine attraktive Vergütung auf Basis TVöD-K und verschiedenen Einsatzmöglichkeiten in der Neurologie: Beatmungs-/Intensivbereich Rehabilitationsbereich Internationaler Komfortbereich Für Fragen steht Ihnen unsere Pflegedienstleitung, Herr Holger Schaar unter oder per h.schaar@kliniken-schmieder.de gerne zur Verfügung neugierig geworden? Mehr Informationen gibt es unter de/karriere. Ihre Bewerbung können Sie uns online oder per an bewerbung@kliniken-schmieder.de zusenden. wir freuen uns auf Sie! Rüstiger Rentner, m/w/d, auf Basis als Mitarbeiter/-in für Fahrzeugüberführungen/Shuttleservice/Wagenwäsche und leichte Hausmeistertätigkeiten im Autohaus in Walldorf gesucht. Sie sind engagiert, körperlich belastbar, flexibel, und im Besitz der Fahrerlaubnis Klasse III (B) Interessiert!? Rufen Sie Herrn Waldi zwecks Terminvereinbarung unter Telefon an. Fairway Hotel Opelstraße 10, St.Leon-Rot, Tel /

46 46 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Wir suchen über die Sommerferien eine/n Zusteller/in (ab 13 Jahren) für Walldorf als Urlaubsvertretung Bezirk 1: Am Wiesgraben, Dantestr., Kurpfalzstr., usw. ( ) Bezirk 2: Eichendorffstr., Hermann-Hesse-Str., Stiftstr., usw. ( ) Bezirk 3: Im Riegel, Johann-Strauß-Str., Beethovenstr., usw. ( ) Bezirk 4: Am Hochholzergraben, Kleinfeldweg, Walzrute, usw. ( ) Bezirk 5: Albert-Fritz-Str., Am Neuen Schulhaus, Hölderlinstr., usw. ( ) Es gibt verschiedene Bezirke für einzelne und mehrere Wochen, vom Anfang bis zum Ende der Sommerferien zu besetzen. Verteilung: Freitag bis 18 Uhr Die Vorteile einer Anstellung auf einen Blick: Seriöse Tätigkeit im Angestelltenverhältnis (sog. kurz-/ geringfügige Beschäftigung) Fester Verteiltag Pünktliche und regelmäßige Bezahlung Gesetzlicher Urlaubsanspruch Gesetzeskonformer Arbeitsvertrag und Anspruch auf alle gesetzlichen und sozialen Leistungen Gut mit dem Hauptberuf, der Schule und der Familie vereinbar Wollen auch Sie zu den Austräger-Helden gehören? Die G.S. Vertriebs GmbH ist als Vertriebspartner von Nussbaum Medien immer auf der Suche nach zuverlässigen und pünktlichen Mitbürgern, die den gewissenhaften Job als Zusteller des Amts-/Mitteilungsblattes (oder als Urlaubsvertretung) wahrnehmen möchten. Jetzt bewerben! Wer rastet, der rostet. Als Zusteller bleiben Sie stets fit und verdienen sich an der frischen Luft nebenbei noch etwas dazu. Sind Sie zuverlässig, engagiert, mindestens 13 Jahre alt und haben Lust auf eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit? Im Auftrag von verteilen wir über 380 Amts- und Mitteilungsblätter. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter: tabea.volkmann@gsvertrieb.de G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt Telefon

47 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 47 GASTRONOMIE Servicepartner der Marken Das Oswald Nussbaum Kinderhaus ggmbh wird als inklusive Betriebskindertagesstätte für Kinder mit und ohne Behinderung der Firma Nussbaum Medien in Trägerschaft der Lebenshilfe Wiesloch e. V. geführt. Das Kinderhaus ist eine zweigruppige Ganztageseinrichtung bestehend aus einer altersgemischten Gruppe mit 15 Kindern im Alter zwischen 1 Jahr bis zur Einschulung und einer Krippengruppe mit 10 Kindern im Alter von 1 bis 3 Jahren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. September 2019 einen Erzieher (m/w/d) nach 7 KiTaG in Vollzeit (39 Std./Woche) als Elternzeitvertretung Sie erleben Inklusion als spannende Herausforderung und wollen das Arbeiten für Kinder mit und ohne Behinderung mitgestalten und das Team mit Ihrer Fachkompetenz bereichern? Sie haben Freude am Beruf und arbeiten gerne in einem persönlich geführten Team? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten ein außergewöhnliches Arbeitsfeld, Erfahrungsmöglichkeiten mit der Marte Meo Methode, eine leistungsgerechte Vergütung, zusätzlichealtersversorgungund interne und externe Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung: Oswald Nussbaum Kinderhaus Integrative Tagesstätte der Lebenshilfe ggmbh In den Weinäckern 8, 69168Wiesloch Für Rückfragen steht Ihnen Frau Bäuerle betriebskita@lebenshilfewiesloch.de sehr gerne zur Verfügung. AUTO GmbH Ihr Seit Partner über 45 seit Jahren 1968 SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon Essen auf Rädern Qualität von Ehrenfried Komplett-Menü inkl. Salat nur 7.10 Frisch gekocht und heiß geliefert! auch für Vegetarier Probierpreis für Neukunden: 3 Menüs zu je 5 Mo. Tagliatelle mit Spinat in Crème fraîche Di. Schafskäse auf Barbecue-Gemüse mit Reis Mi. Paprikaschote gefüllt (Schwein/Rind) in Tomatensoße mit Kartoffelpüree Do. Spaghetti Bolognese (Rind/Geflügel) mit Reibekäse, dazu Karottensalat Fr. Karottenbratling mit Petersiliensoße, dazu Kartoffelpüree und Gurkensalat Sa. Kräuterbratwurst (Schwein) in Soße mit Weißkrautgemüse und Kartoffelpüree So. Paprikaschote vegetarisch gefüllt in Zwiebelrahmsoße mit Kartoffelpüree Kostenlose Bestellhotline weitere Angebote: ab 6,35 Lecker. Vielfältig. Zuverlässig. Malteser Menüservice Pizza da Pino MITTAGSTISCH gültig vom bis Auch an Sonn- und Feiertagen! Für Neukunden bieten wir eine Probewoche zum halben Preis an. Weitere Informationen unter (kostenfrei) Schulstraße Walldorf Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag und Uhr, Montag Ruhetag Hier könnte Ihre AnzeIge stehen! GESCHÄFTSANZEIGEN Peter Magin Albert-Einstein-Str Walldorf Motorenöle Zweitaktöle Öle Fette Pasten Ihr Schmierstoff-Spezialist für Privat, Industrie und Gewerbe Telefon Fax

48 48 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Überregionale Coupons NutzenSie Ihre Vorteile als Leser! DerCouponist vordem Zahlungs-bzw.Kassiervorgang vorzulegen,umdenvorteilinanspruchnehmenzukönnen. Bei individuellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. Gegen den Verlag besteht von Seiten des Couponbesitzers kein Rechtsanspruch auf Gewährung der Vorteile beim Leistungspartner. Sie können alle Partner auf einsehen. binkies GmbH BLACKFOREST COFFEE Amalie-Hofer-Str Offenburg Black Forest Coffee/Espresso Erleben Sie unseren Black Forest Coffee 100% Hochland Arabica vom CupTasters Meister Sébastien Maurer langsam geröstet, Kaffee aus Kleinbauernkooperativen mit kontrolliert ökolog.anbau.ganze Bohnen oder Kapseln. 15 % auf das gesamte Sortiment Nur online einlösbar unter mit dem Code NUSSBAUM. Gültig bis Sport- und Badezentrum Fildorado GmbH Mahlestr Filderstadt Tel FILDORADO Filderstadt Genieße dievielfalt Erlebnisbad 5-Sterne Saunalandschaft 5-Sterne Fitness Club Freibad. 10 %Rabatt auf den Einzeleintritt in das Fildorado Erlebnisbad + 1 Monster Slush -Getränk (0,3 l)gratis Gegen Vorlage (Erlebnisbad-Gastronomie) und Abgabe (Erlebnisbad-Rezeption) dieses Coupons, einmalig pro Person, bis zum 10. September Angebot freibleibend, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und nur solange der Vorrat reicht. Keine Barauszahlung möglich. Poli s Paintball Place Talwiesen Bad Liebenzell Poli s Paintball Place In den Sommermonaten April September verwandelt sich das Eisstadion Polarion ab sofort in Poli`s Paintball Place. 5 Rabatt auf ein gebuchtes Paintball-Paket Nur der Coupon-/Card-Besitzer erhält den Vorteil.Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. Gültig vom seemaxx Outlet Center Radolfzell Schützenstraße Radolfzell Viel Spaß im Wohlfühl-Outlet! Das seemaxx Outlet Center Radolfzell ist DAS Outlet Center am Bodensee.Über 40Top-Marken zu attraktiven Preisen verteilt auf zwei barrierefreien Etagen. 10 %Rabatt bei allen teilnehmenden Marken Einfach diesen Coupon am Info-Point im seemaxx abgeben und Ihren 10%-Gutschein erhalten. Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. Keine Barauszahlung möglich. Kult AG Pappuhren und mehr... DELAVI-Pflegeprodukte Überzeugen Sie sich selbst von dieser Handpflege aus unserem Naturkosmetik-Shop und erleben Sie einen langanhaltenden Wohlfühlmoment für Ihre Hände. Kult AG Alter Schlachthof Karlsruhe %Rabatt auf Pappuhr XL +versandkostenfrei Einlösbar auf mit dem Code: Nussbaumclub19.Gültig bis DELAVI Pflegeprodukte Im Bühl Weissach/Flacht 5 Nachlass +versandkostenfrei Code:NBC18 Gehen Sie auf die Seitewww.delavi.de und geben Sie bei der Bestellung einer Delavi-Handcreme den Code NBC18 ein und bekommen Sie 5 Nachlass.Nur ein Code probestellung einlösbar.eine Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. LEGOLAND Deutschland Resort Legoland Allee Günzburg LEGOLAND Deutschland Resort Wir bieten für Familien mit Kindern zwischen 2 und 12 Jahren jede Menge Abenteuer genug für mehrere Tage voller Spaß und Action. Buchen Sie Ihr vergünstigtes Ticket unter 32,50 für eine undatierte Tageskarte Reg.Preis Erw. ab 12 J. 47,50, Kinder 3bis 11 J. 43,50 Diese Tickets sind nicht datiert und gelten an jedem Öffnungstag der Saison 2019 ( ). Bitte genaue Öffnungszeiten beachten. ROCKFABRIK Grönerstraße Ludwigswurg Tel ROCKFABRIK LUDWIGSBURG Der Rockhammer unter den Discotheken, denn hier erlebst du einfach mehr! Dieser Gutschein berechtigt eine Person zum einmaligen freien Eintritt in die ROCKFABRIK LUDWIGSBURG Gültig bis zum 17. Dezember Keine Gültigkeit bei Konzerten oder Sonderveranstaltungen. Werksverkauf Ditzingen Zeiss-Straße Ditzingen Fabrikverkauf Crailsheim Roßfelder Straße Crailsheim Werks-/Fabrikverkauf BÜRGER An zwei Standorten bieten wir Ihnen köstliche Maultaschen, schwäbische Spezialitäten und internationale Delikatessen direkt ab Fabrik zum Kauf an! 20% auf den Einkaufspreis BeiVorlage dieses Coupons erhalten Sie den angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. Alements UG &Co.KG (haftungsbeschränkt) Narzissenweg Filderstadt LERNEBRAUEN.DE Sind Sie Bierliebhaber/in? Möchten Sie Bier selbst zu Hause brauen können? Dann melden Sie sich jetzt zum Vorteilspreis zum Braukurs an. 9 Buchungscode: Nussbaum-Club-Brauen BeiEinlösung des Coupons im Warenkorbdes Veranstalters erhalten Sie den angegebenen Vorteil. Der Coupon ist nur gültig für Bestellungen über die Website Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. BONDI KIDSWEAR Fabrikverkauf Im Rohrbach Balingen Tel Baby-und Kindermode direkt vom Hersteller Entdecken Sie im Fabrikverkauf von BONDI KIDS- WEAR die farbenfrohe und detailverliebte BONDI- Welt für Ihre Kleinen. 10 %Rabatt auf Ihren Einkauf* *zusätzlich zu den ohnehin günstigen Fabrikverkaufspreisen. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den angegebenen Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatt-Aktionen ist nicht möglich. EuropcarAutovermietung GmbH Buchen Sie hier: nussbaumclub Mietwagen bei Europcar Egal ob PKW, Transporter oder LKW -Ihr Fahrzeug steht an vielen Europcar-Stationen in Baden-Württemberg und darüber hinaus für Sie bereit. 10 %Rabatt auf die beste frei verfügbare Tages- oder Wochenendrate bei Anmietungen in Deutschland unter Angebot ist nichtmit Firmen-Raten, Promotion-Raten, Gutscheinen (inkl. Bahn- Bonus), Gutscheincodes oder bereits bestehenden Buchungen kombinierbar.

49 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 49 r r r Der Zeltpalast ist gut temperiert. r Sa. 16 Uhr + So Uhr FAMILIENTAGE Erwachsene zahlen Kinderpreise Montag & Dienstag ab 17 Uhr SCHNÄPPCHEN: Ki. 6! / Erw. 9! r r NEUER ZIRKUSPLATZ LEIMEN an der Peter-Schumacher-Str. 8 r von Fr. 28. Juni Info: Kasse öffnet ½ Stunde vor Beginn r Galapremiere Fr., um 17 Uhr pro Erwachsener 1 Kind frei* *(Loge + Sperrsitz) r r Ruhetag Mittwoch und Donnerstag r r bis So. 7. Juli r r Sonderkarten sind in Schulen, Kindergärten und Geschäften erhältlich r r Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck und fahr n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- /tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Mini- Container Tel Entsorgung GmbH HURST ROLLADEN- & SONNENSCHUTZSCHUTZ Robert-Bosch-Straße 56A Walldorf Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung Perfekte Wasserqualität in Haus und Wohnung In der Küche, im Bad, für Haushaltsgeräte, Heizanlagen und fürdiegesamtehaustechnik: Filter- undaufbereitungstechnik, Hygiene, Kalkschutz und Legionellencheck. Fragen Sie uns. Im Köpfle Wiesloch Telefon + Fax ANDY.SPIES@GMX.DE Maler- und TapezierarbeiTen Kreative WandTechniken Fussbodenverlegung FassadengesTalTung Thomas Anweiler Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung Nußloch In den Meckeswiesen 2 Tel / info@thomasanweiler.de Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst Gitterzäune Schmuckzäune Toranlagen Schiebetore Schrankenanlagen Mannheimer Str Hockenheim Telefon: Telefax: info@zaunprojekt.de VERKAUF * LIEFERUNG * MONTAGE

50 50 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 RECHTSANWÄLTE IN DER REGION Christophel. Kollmann. Zimmermann Rechtsanwälte in BüRogemeinschaft Heidelberger Str Wiesloch - Tel Ihre Kanzlei für Familienrecht Unterhalt Ehescheidung Zugewinnausgleich Dr. Jürgen Neidig Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Rauenberger Str Dielheim Tel.: / Rechts- & steuerberatung Fachanwalt FüR erb- und steuerrecht Ab sofort in Bürogemeinschaft Rechtsanwälte Diplom-Volkswirt Günther Villing - Bau-, Immobilien- und Mietrecht - Gesellschafts-, Handelsund Vertragsrecht - Banken-, Versicherungsund Kapitalanlagerecht - Erbrecht, Unternehmensnachfolge - Allgemeines Zivilrecht villing@ra-villing.de Niko Fertig - Strafrecht - Bußgeldsachen - Schuldensanierung / Insolvenzrecht - Familienrecht - Verkehrsrecht - Arbeitsrecht - Allgemeines Zivilrecht info@kanzlei-fertig.de Nußlocher Straße 1, Walldorf, Tel Foto: Stadtratte/iStock/Getty Images Plus Wohnungsvergrößerung ist keine Modernisierung Eine Berliner Vermieterin wollte eine vermietete Dreizimmerwohnung mit einem Anbau vergrößern und in eine Vierzimmerwohnung umwandeln. Die Vermieterin ging davon aus, dass es sich um eine Modernisierungsmaßnahme im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches handelte. Solche müssen die Mieter dulden. Die Mieter bezweifelten jedoch, dass die Arbeiten in der Wohnung unter diese Regelung fielen. Sie waren der Ansicht, dass ihre Zustimmung erforderlich sei die sie verweigerten. Die Vermieterin zog daraufhin vor Gericht und verklagte sie auf Duldung der Baumaßnahmen. Das Urteil Das Landgericht Berlin sah hier keine Duldungspflicht der Mieter. Zwar sei die Schaffung neuen Wohnraums im Bürgerlichen Gesetzbuch als Modernisierungsmaßnahme genannt. Durch die reine Vergrößerung einer Wohnung mit Änderung des Grundrisses entsteht nach Ansicht des Gerichts jedoch kein neuer Wohnraum. Denn die Anzahl von Mietwohnungen nimmt nicht zu. Nur die betroffene Wohnung Foto: Kritchanut/iStock/getty Images Plus selbst ist anschließend für einen anderen Mieterkreis attraktiver, erklärt Juristin Michaela Rassat. Zwar könnten auch Maßnahmen zur Erhöhung des Wohnwerts duldungspflichtige Modernisierungen sein. Das sei hier dem Gericht zufolge jedoch nicht der Fall gewesen. Die Vermieterin habe die Wohnung grundlegend umgestalten wollen. Dadurch steige nicht der Wohnwert, sondern es entstehe eine ganz andere Art von Wohnung. Das Landgericht wies daher die Klage der Vermieterin ab. Was bedeutet das für Mieter? Kündigt der Vermieter Baumaßnahmen an der Mietwohnung an, sollten Mieter gründlich prüfen, ob es sich wirklich um eine duldungspflichtige Modernisierung im Sinne von 555b des Bürgerlichen Gesetzbuches handelt. Ist das nicht der Fall, können sie gegen die Arbeiten ihr Veto einlegen. Außerdem sollten Mieter wissen, dass einige Modernisierungsmaßnahmen dazu führen, dass der Vermieter die Miete erhöhen darf, so Rassat. (Landgericht Berlin, Beschluss vom 20. Dezember 2018, Az. 64 S 37/18). (D.A.S. Rechtsschutz der ERGO/red) Diesen und weitere Artikel zum Thema Recht auch auf

51 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 51 Firma Monti Montageservice -Innenausbau Dieter Knopf Franz-Antoni-Str St. Leon-Rot Tel Türen Dachfenster Schränke Fußböden uvm. Tel / Umzug Entrümpelung Abbruch Maler ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, Heidelberg, ifa-heidelberg.de Brecht Transport Service 25 Jahre im Dienst des Kunden Umzüge & Entrümpelungen Umzüge Entrümpelungen Haushaltsauflösungen Verkauf von Umzugskartons Einlagerungen Fa. Brecht Glaserei Rüdiger Mach Glasermeister Renault CAPTUR Jetzt für Renault entscheiden. Kleinfeldweg Walldorf Tel /54006 Fax062 27/ glaserei.mach@t-online.de Renault Captur LIFE TCe 90 ab , LED-Tagfahrlicht in C-Form Verschiebbare Rücksitzbank mit geteilt umklappbarer Lehne Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel Elektrische Fensterheber vorne und hinten Renault Captur TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,4; außerorts: 4,8; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 123 g/ km; Energieeffizienzklasse: C. Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,6 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: g/km, Energieeffizienzklasse: C A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) **Abb. zeigt Renault Captur INTENS mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS BELLEMANN GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Bahnhofstr , St.Leon-Rot Tel Es erwartet Sie: Kaffee und selbstgebackener Kuchen, herzhaftes vegetarisches Essen, kalte Getränke, unsere Original-Tom-Tatze- Artikel und viele interessante Infostände. Und natürlich die Stars: Unsere Schützlinge! Kommen Sie in s Tom-Tatze-Tierheim! Sie finden uns in Walldorf, Nußlocher Straße 108, nach dem Flugplatz und vor den Bahngleisen. Tel

52 52 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 LEBEN IM ALTER Demenz Vergessen auf Raten Foto: AlexRaths/iStock / Getty Images Plus Bei Gallensteinen: regelmäßig essen Menschen mit Gallensteinen sollten bestimmte Regeln beachten, um besser mit der Erkrankung zu leben. Gallensteinträger sollten regelmäßig essen, betont Apothekerin Anne Fiedler im Apothekenmagazin Senioren Ratgeber. Sie sollten keine Mahlzeit auslassen, aber auch nicht ständig essen. Gut sind drei Mahl zeiten am Tag. Sie reizen die Gallenblase, Sekret freizusetzen. Ruht sie zu lang, können sich Gallengries und -steine bilden. Wichtig ist ferner, nicht zu reichhaltig zu speisen. Nach üppigem Essen entleert sich die Galle fast vollständig, ein Stein kann zum Gang wandern und diesen verstopfen - die Foto: Digital Vision./DigitalVision/Getty Images Plus gefürchtete Kolik. Allerdings sollte man Fett nicht ganz streichen: Denn es regt die Gallenblase zur Selbstreinigung an. Um Probleme wie Völlegefühl, Oberbauchschmerzen und Übelkeit nach dem Essen zu umgehen, sollte man Hülsenfrüchte, Kohl und Geräuchertes bei Bedarf reduzieren. Auf Alkohol sollten Gallensteinträger besser verzichten. Er gilt als Reizstoff, der eine Kolik auslösen kann. Das trifft auch auf Kaffee und gekochte Eier zu. Bei Problemen können Tees aus Kümmel, Fenchel oder Anis lindernd wirken, sagt Fiedler. (ots Wort & Bild Verlag - Senioren Ratgeber) Immer mehr Menschen erkranken an Demenz. Laut Angaben der Deutschen Alzheimer Gesellschaft sind bereits heute etwa 1,7 Millionen Menschen betroffen. Und die Tendenz ist steigend. Demenz ist eine weltweit anerkannte chronische Erkrankung: Die Gehirnleistung des Betroffenen nimmt fortschreitend ab und führt so zu immer größeren Beeinträchtigungen. Die häufigste Form ist Alzheimer, sie betrifft etwa zwei Drittel aller Demenzerkrankungen und tritt in der Regel altersbedingt bei Menschen ab dem 65. Lebensjahr auf. Nur bei etwa einem Prozent der Patienten ist eine genetische Veränderung die Ursache. Viele Formen sehr unterschiedliche Ausprägungen Insgesamt werden unter dem Begriff Demenz über 50 Krankheiten zusammengefasst. Sie unterscheiden sich in Symptomen und Verlauf. Die Forschung arbeitet noch intensiv daran, die Ursachen der Varianten zu entschlüsseln. Man weiß aber heute, dass bei der Entstehung von Alzheimer verschiedene Eiweißablagerungen im Gehirn eine Rolle spielen. Demenz kann sich in unterschiedlich schwerer Ausprägung zeigen. Meist fängt die Erkrankung ganz harmlos mit dem Vergessen von Namen und dem Verlegen von Gegenständen an. Betroffene verlieren immer mehr geistige, aber auch emotionale und soziale Fähigkeiten. Oft verändert sich ihre Persönlichkeit und die Fähigkeit, alleine im Alltag zurecht zu kommen, nimmt ab. Vorbeugen hilft Prävention ist wichtig: Regelmäßige Bewegung, Aktivitäten wie das Erlernen einer neuen Sprache oder Kreuzworträtsel sowie soziale Kontakte halten das Gehirn auf Trab. Tanzen, Spaziergänge, Gedächtnistraining oder Lesen und das gesellige Beisammensein verringern das Risiko einer Erkrankung. Auch die richtige Ernährung hilft bei der Vorbeugung. Es gilt das Motto: Was gut ist für das Herz, tut dem Gehirn genauso gut. Frisches Obst und Gemüse sollten regelmäßig auf den Tisch kommen. Es gibt verschiedene Therapieansätze zur Behandlung von demenziell medikamentöse, aber auch nicht medikamentöse Behandlungen wie Verhaltensanalyse, eine gezielte Reizung der Sinne wie bei der basalen Stimulation, Aromaoder Musiktherapie. (akz-o/ red)

53 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 53 Umzüge - Entrümpelungen - Transporte Fa. Wolfgang Müller Bammental Telefon / Tel Fax Handy Umzüge Haushaltsauflösungen JEDE SAISON SCHREIBT IHRE GESCHICHTE Gemeinsam erleben. Gemeinsam erzählen. DAUERKARTE 2019/20 Jetzt sichern unter hoffe-live.de

54 54 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 ALTBAUSANIERUNG Ihr Spezialist für Zäune und Tore. Jetzt Katalog anfordern: Tel Abgehängte Decke verbessert Schallschutz im Altbau Oft lassen Decken im Altbau Geräusche ungebremst durch. Da fällt es den Bewohnern leicht, zugunsten des Schallschutzes auf etwas Raumhöhe zu verzichten. Durch eine abgehängte Decke erhalten sie für ein paar Zentimeter Raumhöhe weniger ein dickes Plus beim Wohnkomfort. Einige wichtige Punktet sollten beachtet werden: 1. Schallentkoppelte Unterkonstruktion Die Unterkonstruktion für die abgehängte Decke kann aus Holz oder Metallprofilen erstellt werden. Wichtig ist dabei, dass die Grundlattung beziehungsweise die Profile, die direkt an der Decke befestigt werden, mit Dämmstreifen unterlegt werden. Das sorgt für eine schalltechnische Entkopplung von der Decke. Auch zur Wand sollte die Unterkonstruktion keinen Kontakt haben. Auch die folgende Traglattung muss sorgfältig schallentkoppelt werden. Dazu werden die Holzlatten oder Metallprofile mit so genannten federnden Abhängern an der Grundlattung befestigt. Diese Federelemente bieten Schallwellen weniger Angriffsfläche. 2. Dämmung aus weichem Faserdämmstoff Zwischen den Latten beziehungsweise Profilen sollte eine Dämmung dicht gestoßen eingebaut werden. Zur Verbesserung des Schallschutzes eignen sich vor allem weiche Faserdämmstoffe, die den Schall schlucken. Auch eine Einblasdämmung mit Zellulose ist möglich. 3. Deckenverkleidung (Beplankung) Zuletzt wird die abgehängte Decke mit Gipsplatten verkleidet. Viele Hersteller bieten inzwischen spezielle Gipsplatten zur Verbesserung des Schallschutzes an. Viele Hersteller haben in der Regel auch ein komplettes, abgestimmtes System für die Verbesserung des Schallschutzes durch angehängte Decken im Programm. Für diese Systeme sind dann auch Angaben verfügbar, in welcher Größenordnung sich der Schallschutz verbessert. (Energie-Fachberater.de/red) Foto: wakila/e+/getty Images Plus Foto: Lex20/iStock / Getty Images Plus Mehr Licht, bitte! Der Trend in der heutigen Architektur geht zu großen Glasflächen. Was aber tun, wenn im Altbau, etwa im Obergeschoss, nur kleine Dachfenster vorhanden sind? Neben der Größe erfüllt auch die Wärmedämmung solcher Fenster oftmals nicht mehr die heutigen Maßstäbe. Häufig denkt man dann an einen Austausch. Entschließen sich Bauherren dazu, können sie im Zuge dessen mit geeigneten Lichtlösungen auch Fenster vergrößern oder verlängern, um die Räume heller und freundlicher wirken zu lassen. Lichtbänder kombinieren zwei Fensterelemente Für buchstäblich fließende Übergänge von der Fassade bis in die Dachschräge lässt sich mit einem sogenannten Lichtband sorgen. Die Kombination von zwei Glasflächen sorgt für eine optische Vergrößerung des Raumes und mehr Tageslicht. Das Lichtband ermöglicht in Räumen mit normaler Geschosshöhe und einem offenen Dachraum den vollen Ausblick von oben bis unten. Das untere Fensterelement ist mit einem Dreh- Kipp-Beschlag ausgestattet und kann deshalb wie ein normales Fassadenfenster geöffnet oder gekippt werden. In Kombination mit Dachfenstern ergeben sich dadurch durchgehende Lichtbänder von der Fassade bis ins Dach. Fenstervergrößerung passend zur Dachform Wichtig für eine nachträg liche Verschönerung und Aufhellung des Obergeschosses ist es, die Lösung passend zu den jeweiligen Gegeben heiten auszuwählen. Neben der Fassadenlösung gibt es auch ein Lichtband für Räume mit durchgehender Dachschräge, das die Fensterfläche bis zum Boden verlängern kann. Dadurch profitieren kleine Kinder vom Ausblick. Da bei dieser Variante das untere Element fest verglast ist, droht kein Sturz aus dem Fenster. Gleiches gilt bei einer Lösung für Dächer mit einem Drempel oder Kniestock. Mit einem speziellen Lichtband lässt sich aus der Kombination von Dachfenster und feststehendem, senkrechtem Untenelement eine Fensterfläche vom Boden bis zur Decke realisieren. Bei einer geplanten Verschönerung des Zuhauses empfiehlt es sich, eine fachkundige Beratung zu den Möglichkeiten zu nutzen. (djd/velux, Faktor 3 AG)

55 Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 Anzeigen 55 Kraichgau Laib 2,30 2 Bärlauch Piccolini 2,50 4 Knusperbrötchen 1,50 Gärtner sucht Arbeit Über zehn Jahre Erfahrung. Vertikutieren und Bodenfräsarbeiten, Rasenreparaturen, Rindenmulch + Unkrautfolie. Herbstrückschnitt, Baumrückschnitt, Heckenschnitt, Baumfällung, Rollrasen, Grünschnittentsorgung. g. Rasenkantenverlegung. Arbeit mit Hochdruckreiniger. Bin flexibel. Erreichbar von Mo. Sa. von 8 20 Uhr. Bitte anrufen unter SCHUHMACHER Behälterbau GmbH Stahlbau Schlosserei Öltankservice Lieferung von Heizöltanks aus Kunststoff und Stahl Reinigung und Entsorgung von Heizöltanks TÜV-Zulassung nach 19.1 WHG EINBAU VON TANK-INNENHÜLLEN Eppelheim Handelsstr. 11 Tel Kundendienstpartner für: Ihr vor Ort Kundendienst! Eppelheim Walldorf Hockenheim Becker Hausgeräte GmbH Rudolf-Wild-Str.67, Eppelheim Meisterbetrieb, Hausgeräte & Kaffeeautomaten BOSCH - SIEMENS - NEFF - CONSTRUCTA - MIELE - AEG - BAUKNECHT AUTO-PURKART LEIMEN Boutique Arcade Totaler Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe vom Öffnungszeiten: Mo. - Sa., Uhr Hauptstraße 124, Sandhausen Telefon Preise von NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICE- ANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße Leimen Tel Letzenbergstraße Rauenberg-Malschenberg

56 56 Anzeigen Walldorfer Rundschau 29. Juni 2019 Nr. 26 : Küchen, die Appetit machen! freie Umschau bei Kaffee + Kuchen 45 Oftersheimer KÜCHEN-SCHAU-TAG Sonntag*, 30. Juni Uhr in der Nansenstraße 1 *keine Beratung, kein Verkauf! Räumungsverkauf wegen e Umbau bis in St. Leon-Rot 50% REDUZIERT * Leuchten Industriestraße St. Leon-Rot Telefon info@spiesskuechenundwohnen.de Mo Fr 9:00 19:00 & Sa 9:00 16:00 *nur auf Lagerware; ausgenommen von der Rabattaktion bereits reduzierte Ware oderangebotsware.

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101546/TV39 KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule Vokabeln und Phrasen (lätt) Wähle 10 von den Vokabeln/Phrasen aus und schreibe

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska!

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska! ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska! Deutsch etwas

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch SÄNDNINGSDATUM: 20130316 Nachrichten auf Deutsch 16. März 2013 Fragen zu den Nachrichten Pass 1. Wofür müssen sich 3.300 junge Menschen in Deutschland entscheiden? a) Für einen Sprache. b) Für einen Pass.

Läs mer

TYSKA, KORT LÄROKURS, skriftlig del

TYSKA, KORT LÄROKURS, skriftlig del TYSKA, KORT LÄROKURS, skriftlig del 3.10.2016 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets

Läs mer

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet - Öppning Svenska Tyska Bäste herr ordförande, Sehr geehrter Herr Präsident, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Bäste herrn, Formellt, manlig mottagare,

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Die Familie 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland In der Stadt 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011

Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011 Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011 Fragen zu den Nachrichten Mobbing 1. Was ist isharegossip? a) Eine Internetseite von Lehrern für Schüler.. b) Eine Internetseite mit Musikvideos. c) Eine Internetseite,

Läs mer

Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren

Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: 68010367007 SÄNDNINGSDATUM: 2015-10-18 Fußball und Skate Vad gillar tyska ungdomar för sporter? Programledare Merih Ugur träffar tjejerna

Läs mer

Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster

Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster Gefördert durch: Beantragung der Fördermittel ausgeschriebenes Förderprogramm des LKA zur Sucht- u. Gewaltprävention mit vernetztem

Läs mer

Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis

Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL 2 Technische Daten für Metallmaßstäbe RL 3 RL-100-1 3 RL-100-1-LED 4 RL-100-2 4 RL-100-2-LED 5 RL-212-1 5 RL-212-1-LED 6 RL-212-2 6 RL-212-2-LED 7

Läs mer

Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...

Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera... - Introduktion I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera... Allmän öppning för en uppsats/avhandling In diesem Aufsatz / dieser Abhandlung / dieser Arbeit werde ich... untersuchen

Läs mer

TYSKA, KORT LÄROKURS

TYSKA, KORT LÄROKURS TYSKA, KORT LÄROKURS 24.9.2018 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets censorer. I bedömningen

Läs mer

Vi hoppas att du ser fram emot att lära dig ännu mera tyska. För att det ska gå så bra som möjligt får du här några tips från oss.

Vi hoppas att du ser fram emot att lära dig ännu mera tyska. För att det ska gå så bra som möjligt får du här några tips från oss. Välkommen till! Vi hoppas att du ser fram emot att lära dig ännu mera tyska. För att det ska gå så bra som möjligt får du här några tips från oss. BOKENS UPPBYGGNAD Mahlzeit C består av fyra sektioner.

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch Nachrichten auf Deutsch 24. November 2009 Fragen zu den Nachrichten Der Tod von Robert Enke Wer war Robert Enke? 1) Ein Nationaltorwart 2) Ein Politiker 3) Ein Musiker An was litt Robert Enke? 1) An einem

Läs mer

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt - Inledning Bäste herrn, Formellt, manlig mottagare, namnet okänt Bästa fru, Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt Bästa herr eller fru, Formellt, både mottagarens namn och kön är okända Sehr geehrter

Läs mer

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde...

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde... SÄNDNINGSDATUM: 2007-11-20 MANUS: DAGMAR PIRNTKE PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG Musik & Co. Programmanus... Ronja,... Hallo und herzlich willkommen zu! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde......

Läs mer

Logik für Informatiker

Logik für Informatiker Logik für Informatiker Vorlesung 7: Resolution Babeş-Bolyai Universität, Department für Informatik, Cluj-Napoca csacarea@cs.ubbcluj.ro 16. November 2017 1/47 ZUSAMMENFASSUNG Algorithmische Entscheidung

Läs mer

Jurtor-by på JUVENGÅRD

Jurtor-by på JUVENGÅRD Jurtor-by på JUVENGÅRD SÅ FINA OCH FRÄSCHA SÅ ATT DE STRÅLAR SOM STJÄRNOR MOT HIMLEN Jurtor-by, Sida 1 Äntligen står de på vår äng - så fina och fräscha så att de strålar som stjärnor mot himlen - våra

Läs mer

2. Setz die passende Verbform ein! (2 Punkte pro richtige Form!) / 16

2. Setz die passende Verbform ein! (2 Punkte pro richtige Form!) / 16 Test nach Kapitel 2 in På svenska! Namn: 1. Ergänze die fehlenden Verbformen, je 0,5 Punkte pro richtige Form! /40 Infinitiv Imperativ Präsens Präteritum Perfekt kosta ha ringa va(ra) köpa springa gå hälsa

Läs mer

Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen

Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra Skriva/översätta Tala/samtala Drama I det här avsnittet ingår: Höra: Levon stellt sich vor Tala: die Schule und der Stundenplan Läsa: Stundenplan

Läs mer

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN VÄLKo VÄLkOMMEN WiLlkommen WiLlk eld Tunré 2015 Dschinn-Fire kommer till Sverige mellan Metallsvenskan 2015 och Eld & Järn i Gruvparken En unik chans för dig som tar hand om historiska platser i järnhistorias

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch Nachrichten auf Deutsch 21. Mai 2011 Fragen zu den Nachrichten Fußball 1. Wie oft ist die Deutsche Damenmannschaft schon Weltmeister geworden? a) Einmal b) Zweimal c) Dreimal 2. Wie heißt die Trainerin?

Läs mer

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Bäste medarbetare Det känns verkligen underbart att se tillbaka på ett fantastiskt framgångsrikt verksamhetsår. Jag är verkligen tacksam och uppskattar det fina arbete ni alla gjort

Läs mer

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist - Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist Kan du visa mig var det är på kartan? Nach einem bestimmten auf der Karte fragen Var kan jag hitta? Nach einem bestimmten fragen... en toalett? Zimmer...

Läs mer

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon PROGRAMNR: 103055/tv5 SÄNDNINGSDATUM: 2013-05-05 PRODUCENT: GEORG GÖTMARK PEDAGOG: MINETTE HANSSON KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE FACEBOOK: UR TYSKA Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra

Läs mer

Sektionsreise 2017 Göteborg. Sprachführer Schwedisch

Sektionsreise 2017 Göteborg. Sprachführer Schwedisch Sprachführer Schwedisch Schweden das Land der unberührten Landschaften mit Seen, Wiesen und Wäldern, der typisch roten Holzhäuschen, den eindrucksvollen Metropolen und den unzähligen Inseln. Entdecken

Läs mer

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 5. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 5. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung in Bezug auf demütigend

Läs mer

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. PRODUCENTER: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. Lösungen PRODUCENTER: 1. Vokabeln zur Sendung eher unbekannt schwierig auf dem Lande

Läs mer

Hej! God morgon! Tjänare! Hejsan! 1 Hej!

Hej! God morgon! Tjänare! Hejsan! 1 Hej! Hej! sich egrüßen nach Namen und Herkunft fragen das Alphaet uchstaieren sich selst und jemand anderen vorstellen Sprachkenntnisse nach der Bedeutung eines Wortes fragen sich veraschieden Ländernamen 1

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Das Essen 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium i Riesa.

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011

Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011 Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011 Fragen zu den Nachrichten Feiern in Deutschland 1. Was wurde gerade in Deutschland gefeiert? a) Wiedervereinigung. b) Karneval. c) Weihnachten. 2. Wie nennt man diese

Läs mer

Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet

Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet När var ditt [dokument] utfärdat? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Vart var

Läs mer

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1 Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Über den Film/Om filmen 2. Vokabeln zur Sendung und Worterklärungen 3. Ideenkiste (auf Deutsch) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Über den Film/Om filmen über den Film ist

Läs mer

PER MAUSKLICK zur Eigenheimfinanzierung

PER MAUSKLICK zur Eigenheimfinanzierung PER MAUSKLICK zur Eigenheimfinanzierung BLUE CHANNEL Baufi ermöglicht es Ihnen ganz leicht die neue Zielgruppe der Digital Natives zu erreichen. Dies erfolgt durch die Verschmelzung von langjährigen Kompetenzen

Läs mer

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08 Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung trocken beginnen die Regenzeit Viele kleine Zebras werden geboren. zum Beispiel erst ein

Läs mer

TYSKA. Überraschungsparty! Feste & Feiern. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Überraschungsparty! Feste & Feiern. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zum Text im Heft und zur Sendung 2. Einkaufen gehen (Wortschatzübung) 3. Mit der U-Bahn durch München a) Arbeitsblatt für Schüler A b) Arbeitsblatt für Schüler

Läs mer

Resa Logi Logi - Hitta boende Svenska Tyska Wo kann ich finden? ... ein Zimmer zu vermieten? ... ein Hostel? ... ein Hotel?

Resa Logi Logi - Hitta boende Svenska Tyska Wo kann ich finden? ... ein Zimmer zu vermieten? ... ein Hostel? ... ein Hotel? - Hitta boende Var hittar jag? Fråga om vägen till olika former av boenden Wo kann ich finden?... ett rum att hyra?... ein Zimmer zu vermieten?... ett vandrarhem?... ein Hostel?... ett hotell?... ein Hotel?...

Läs mer

Resa Logi Logi - Hitta boende Tyska Svenska Var hittar jag? ... ett rum att hyra? ... ett vandrarhem? ... ett hotell? ... ett bed-and-breakfast?

Resa Logi Logi - Hitta boende Tyska Svenska Var hittar jag? ... ett rum att hyra? ... ett vandrarhem? ... ett hotell? ... ett bed-and-breakfast? - Hitta boende Wo kann ich finden? Fråga om vägen till olika former av boenden Var hittar jag?... ein Zimmer zu vermieten?... ett rum att hyra?... ein Hostel?... ett vandrarhem?... ein Hotel?... ett hotell?...

Läs mer

Ich bin der Jens ich bin der Jens Jansen ich bin hier der Vater der Familie von Mette, Gesa, Helge, Sonja und jetzt auch von Sofi.

Ich bin der Jens ich bin der Jens Jansen ich bin hier der Vater der Familie von Mette, Gesa, Helge, Sonja und jetzt auch von Sofi. SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-14 REPORTER/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Alltså i början hade jag jättehemlängtan. Jag tänkte hela tiden: Vad gör jag här? Vad håller jag på med?

Läs mer

Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung verklemmt Du Penner!

Läs mer

Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter

Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter

Läs mer

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs, CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr.

Läs mer

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr. J.

Läs mer

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Bäste herrn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Bästa fru, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Bäste herrn, Bästa fru, Bästa herr eller fru, Formell, Name und Geschlecht

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Die Schule 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden

PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden IN AxialkolbenVerstelllpumpen ruckregler Anfang IN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler PPV-Serie PPV PPV 9 - PPV11 Födervolumen in cm³/u linksdrehend rechtsdrehend auerdruck

Läs mer

Grammatikübungsbuch Schwedisch

Grammatikübungsbuch Schwedisch Grammatikübungsbuch Schwedisch Bearbeitet von Lothar Adelt, Irmela Adelt 1. Auflage 2011. Taschenbuch. 160 S. Paperback ISBN 978 3 87548 578 3 Format (B x L): 14,8 x 21,3 cm Gewicht: 252 g Weitere Fachgebiete

Läs mer

Deutsche Hits. Diese Arbeitsblätter gibt es:

Deutsche Hits. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Top 5 (röstningsmall) 3. Übersetze die Zitate! 4. Was meinst du? (ord och uttryck för att diskutera musik) 5. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das

Läs mer

Ja, es ist ein Platz, wo oft Veranstaltungen sind, das heißt, man kann sich hier mit Freunden treffen...

Ja, es ist ein Platz, wo oft Veranstaltungen sind, das heißt, man kann sich hier mit Freunden treffen... Manus, intervju, produktion: Kjell Albin Abrahamson Sändningsdatum: P2 den 3.9.2002 kl 9.30 Programlängd: 10 min Producent: Kristina Blidberg Välkomna till "" och jag står här på Heldenplatz tillsammans

Läs mer

Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016

Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016 Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016 von Gesa Füßle Der Helmut Buske Verlag hat keinerlei Einfluss auf die Inhalte und die aktuelle und zukünftige Gestaltung der im Kalender genannten Internetseiten. Er

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vi vill

Läs mer

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 6. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 6. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung das Waisenhaus -er die

Läs mer

Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt - Allgemeines Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Vad är avgifterna om jag använder bankautomater

Läs mer

Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240

Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240 Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240 Ingår i: samla.raa.se KULTURMINNESVÅRDENS PERIFERA ORGANISATION

Läs mer

Deutsche Grammatik, Achte Klasse

Deutsche Grammatik, Achte Klasse Deutsche Grammatik, Achte Klasse Dein Name: Innehåll Begrepp Sid. 1 Bestämd artikel Sid. 2 Vasaskolan 1800905 Alexandra Saupe Obestämd artikel Sid. 2 Personliga pronomen i nominativ, ackusativ och dativ

Läs mer

Veranda. DE Installationshandbuch V17/16

Veranda. DE Installationshandbuch V17/16 Veranda DE Installationshandbuch V17/16 E nstalla onshandbuch Veranda Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Anscha ung der eranda Dieses Handbuch enthält alle

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-08 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV08 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 8: DER BRIEF

Läs mer

Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung der Schrägstrich -e

Läs mer

SCHWEDISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden

SCHWEDISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden Mit SPICKZETTEL für den Geldbeutel SPRACHFÜHRER SCHWEDISCH NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden In Zusammenarbeit

Läs mer

Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter

Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter Einstufungstest Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter und Antwortblätter.

Läs mer

Ich rufe Sie morgen um zehn an!

Ich rufe Sie morgen um zehn an! KAPITEL Ich rufe Sie morgen um zehn an! L = Frau Lindholm, Borlänge B = Herr Baumeister, Hannover B: Hallo, Frau Lindholm! Wie geht s? L: Hallo, Herr Baumeister! Danke, gut, und Ihnen? B: Danke, auch gut.

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Die Freunde 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Können Sie mir bitte helfen? Fråga om hjälp Sprechen Sie Englisch? Fråga om en person talar engelska Sprechen Sie _[Sprache]_? Fråga om en person talar ett visst språk Ich spreche kein

Läs mer

Schweiz folkomröstningar

Schweiz folkomröstningar SÄNDNINGSDATUM: 2010-12-11 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON KONTAKT: tyska@ur.se PROGRAMNR: 101753/ra9 ANACONDA GESELLSCHAFT Schweiz folkomröstningar Viktiga ord abstimmen Vorschlag Sachthemen

Läs mer

Nürnberg, Germany, Oktober 2018 VERANSTALTUNGS- ANALYSE

Nürnberg, Germany, Oktober 2018 VERANSTALTUNGS- ANALYSE Nürnberg, Germany, 9. 11. Oktober 2018 VERANSTALTUNGS- ANALYSE it-sa 2018 Strukturdaten Kongress Medien 1. STRUKTURDATEN GESAMT DEUTSCHLAND INTERNATIONAL Aussteller Besucher Ausstellungsfläche brutto (in

Läs mer

Ich glaube, ich schreibe meistens über Figuren oder Personen, die gerade Schwierigkeiten in ihrem Leben haben, also die am Kämpfen sind.

Ich glaube, ich schreibe meistens über Figuren oder Personen, die gerade Schwierigkeiten in ihrem Leben haben, also die am Kämpfen sind. SÄNDNINGSDATUM: 2011-09-10 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS KONTAKT: therese.amneus@ur.se PROGRAMNR: 102379/ra2 ANACONDA LITERATUR Finn-Ole Heinrich Programmanus Anaconda literatur med Finn-Ole

Läs mer

Schweiz kvinnlig rösträtt

Schweiz kvinnlig rösträtt SÄNDNINGSDATUM: 2010-12-18 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON KONTAKT: tyska@ur.se PROGRAMNR: 101753/ra10 ANACONDA GESELLSCHAFT Schweiz kvinnlig rösträtt Viktiga ord Miah Eintauche Wut Ungerechtigkeit

Läs mer

Zum ersten Mal gelesen zu werden ist so ein Gefühl, als würde man splitternackt durch die Stadt laufen

Zum ersten Mal gelesen zu werden ist so ein Gefühl, als würde man splitternackt durch die Stadt laufen SÄNDNINGSDATUM: 2011-09-03 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS KONTAKT: therese.amneus@ur.se PROGRAMNR: 102379/ra1 ANACONDA LITERATUR Juli Zeh Programmanus Anaconda Literatur med Juli Zeh. Zum ersten

Läs mer

Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Vokabeln zur Sendung der Zwitter - baff! prollig überholt Schiss

Läs mer

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar.

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar. SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-07 PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Torsdag idag, som vanligt pannkaksdag och det blir en del pannkakor, 100 stycken typ Nä, men pannkakor tycker de

Läs mer

4 Fritid. 1 De tycker om att gå på restaurang. a Skriv under bilderna! Schreiben Sie unter die Bilder: Was machen die Personen?

4 Fritid. 1 De tycker om att gå på restaurang. a Skriv under bilderna! Schreiben Sie unter die Bilder: Was machen die Personen? Fritid nach Freizeitinteressen fragen und darauf antworten eine Vermutung äußern Kurzantworten Wochentage und Tageszeiten einen Vorschlag machen, annehmen und ablehnen Einladung sich für etwas bedanken

Läs mer

v ~f-s/; ~>j/,w~~ Prov i Nybörjarkurs Il i tyska torsdagen den 31 maj 2012, kl 'l k> Avdelningen för tyska

v ~f-s/; ~>j/,w~~ Prov i Nybörjarkurs Il i tyska torsdagen den 31 maj 2012, kl 'l k> Avdelningen för tyska v ~f-s/; ~>j/,w~~ ~ w ~-..,.. ~. "... 'l k> '\-'/) + r::;~ Stockholrn.s universitet Avdelningen för tyska PROVET BESTÅR AV 14 UPPGIFTER! Markera grupptillhörighet: Jag gick i 0 Annas grupp 0 Louise grupp.

Läs mer

S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund. Neue Regelungen

S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund. Neue Regelungen Umweltzonen S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund 2007 Neue Regelungen Warum Umweltzonen? Wie mehrere andere Städte in Europa haben auch wir Probleme mit mangelhafter Luftqualität aufgrund von zu starken

Läs mer

2. Vad handlar avsnittet om? Läroplanen säger: Förstå och tolka innehållet i talat språk ( ). 3. Ord och fraser

2. Vad handlar avsnittet om? Läroplanen säger: Förstå och tolka innehållet i talat språk ( ). 3. Ord och fraser ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-15 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV09 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 9: DIE WAHL Hej!

Läs mer

Eine haarige Verwandlung

Eine haarige Verwandlung PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG T Y S K A Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. das Spiel 4. Lärartips: Laufdiktat PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG T Y S K A 1. Vokabeln

Läs mer

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume 4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume Inhalt PVF101 Bestellschlüssel 4.2.1 Konstantes Fördervolumen Technische Informationen 4.2.2 Kenngrößen 4.2.3 Hydraulikflüssigkeiten 4.2.4 Viskositätsbereich 4.2.5

Läs mer

Studieanvisning för Att kommunicera på tyska. Kurskod: 715G26. Hp: 7,5. Ht 2017

Studieanvisning för Att kommunicera på tyska. Kurskod: 715G26. Hp: 7,5. Ht 2017 Studieanvisning för Att kommunicera på tyska Kurskod: 715G26 Hp: 7,5 Ht 2017 Kursansvarig: Gesine Roth-Ljungman Examinator: Wolfgang Schmidt Administratör: Jenny Axelsson Institution för språk och kultur

Läs mer

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 3. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 3. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung sich aus etwas rausreden

Läs mer

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat - Vid entrén Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Göra en reservation Ett bord för _[antal personer]_, tack. Fråga efter ett bord Accepterar ni kreditkort? Fråga om

Läs mer

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat - Vid entrén Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Göra en reservation Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Fråga efter ett bord Kann ich

Läs mer

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer-

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer mit Staatsangehörigkeit zu einem EU/EWR-Mitgliedstaat, die in der Bundesrepublik Deutschland weder einen Wohnsitz

Läs mer

Und täglich grüßt das Murmeltier Min dag som murmel. 16.1 Einleitung... 2. 16.2 Lektion 16: Und täglich grüßt das Murmeltier... 2

Und täglich grüßt das Murmeltier Min dag som murmel. 16.1 Einleitung... 2. 16.2 Lektion 16: Und täglich grüßt das Murmeltier... 2 Schwedisch für Anfänger A1 Lernheft 16 Und täglich grüßt das Murmeltier Min dag som murmel Inhaltsverzeichnis: 16.1 Einleitung... 2 16.2 Lektion 16: Und täglich grüßt das Murmeltier... 2 16.2 Aussprache:

Läs mer

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad.

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad. - Hyra Tyska Ich möchte mieten. Ange att du vill hyra någonting ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die Miete pro

Läs mer

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över.

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över. DEL 1 HITTA HEM Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över. Finde zurück nach Hause Wo bin ich Bauernhof Bahnhof rechts Zug Entschuldigung

Läs mer

Innehäll. F Wir übersetzen ins Deutsche (Översättning av mask. subst. och motsvarande pers. pron.) 14

Innehäll. F Wir übersetzen ins Deutsche (Översättning av mask. subst. och motsvarande pers. pron.) 14 Innehäll Teckenförklaring ljudband eller kassett extrauppgift rollspel, dramatisering»-översikt Kryssa i rutan framför en övning, när du är färdig med den. Dä fär du själv och din lärare en snabb överblick

Läs mer

Praktikuppdrag 8-21 februari

Praktikuppdrag 8-21 februari Intervju (förberett och klart onsdag v. 8) Boka in en tid för intervju med någon ansvarig på din praktikplats. Be att få sitta på en lugn plats där ni inte blir störda. Förbered dina frågor noggrant innan

Läs mer

Diagnostiskt prov för Tyska I

Diagnostiskt prov för Tyska I Avdelningen för tyska Diagnostiskt prov för Tyska I Om du söker till Tyska I (eller Tyska i tal och skrift) bör du göra detta prov (både den allmänna delen och den tyska delen) i god tid före terminsstart.

Läs mer

Årskurs 9 Att öva på inför provet onsdagen 14 december 2016

Årskurs 9 Att öva på inför provet onsdagen 14 december 2016 Grammatik: SUBSTANTIV Substantiv är ord för människor, djur och saker. Alla substantiv skrivs med STOR begynnelsebokstav i det tyska språket. T.ex Junge pojke Frau kvinna Auto - bil der/die/ das Bestämd

Läs mer

Hörbeispiel Nummer des Tracks auf der CD. Nummer der Übung

Hörbeispiel Nummer des Tracks auf der CD. Nummer der Übung CD Hueber Verlag, Ismaning https://shop.hueber.de/de/javisst-cd-zum-kb.html ISBN 978-3-19-055405-8 track02 Hörbeispiel Nummer des Tracks auf der CD Übung Ö1 Nummer der Übung Grammatikteil slide1 Nummer

Läs mer

Aspekte zur Character Semantik

Aspekte zur Character Semantik Aspekte zur Character Semantik Tilo Henke Senior Berater Oracle Berlin DOAG Regionaltreffen Berlin Brandenburg 10.12.2003 Motivation Web Clients 5. Response 1. Request LDAP OID + Portal Repository WE8ISO8859P1

Läs mer

REFERENCE. The scope of work included the prefabrication and installation of: - Copal aluminium and glass balcony railings 400 rm

REFERENCE. The scope of work included the prefabrication and installation of: - Copal aluminium and glass balcony railings 400 rm ul. 3 Maja 19, 17-100 Bielsk Podlaski Tel.: (+48 85) 730 70 61, Fax: (+48 85) 730 68 68 REFERENCE Unibep SA, with its registered office at ul. 3 Maja 19, Bielsk Podlaski, is pleased to acknowledge the

Läs mer

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Sveriges överenskommelser med främmande makter Sveriges överenskommelser med främmande makter U tgiven av utrikesdepartem entet SO 1987:4 Nr 4 Avtal med Tyska demokratiska republiken om reglering av förmögenhetsrättsliga frågor. ^ Berlin den 24 oktober

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD PRODUCENT: SÄNDNINGSDATUM: 2013-02-27 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV2 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 2:

Läs mer

Musik für jede Laune. Sag s mir!

Musik für jede Laune. Sag s mir! Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 4. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das Lieblingslied -er etwas vorstellen das Mitglied -er favoritlåt presentera något medlem

Läs mer

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt - Platser Jag har gått vilse. Du vet inte var du är Kan du visa mig var det är på kartan? Be om att bli visad en viss plats på en karta Var kan jag hitta? Fråga om en viss Ich habe mich verirrt. Können

Läs mer

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt - Platser Ich habe mich verirrt. Du vet inte var du är Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Be om att bli visad en viss plats på en karta Wo kann ich finden? Fråga om en viss Jag har gått vilse.

Läs mer

Fortbildningsaktiviteter april i samband med SFÖ:s konferens i Lund

Fortbildningsaktiviteter april i samband med SFÖ:s konferens i Lund Fortbildningsaktiviteter 19 22 april i samband med SFÖ:s konferens i Lund Fortbildningsgruppen knyter an till konferensens tema Översättning och kunskap genom att arrangera kurser torsdagen den 19 april

Läs mer