MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING AV KLORERADE KOLVÄTEN VILUNDA 1:109 OCH VILUNDA 1:110 VÄSBY ENTRÉ, UPPLANDS VÄSBY KOMMUN

Transkript

1 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING AV KLORERADE KOLVÄTEN VILUNDA :09 OCH VILUNDA :0 VÄSBY ENTRÉ, UPPLANDS VÄSBY KOMMUN RAPPORT 7 APRIL 4

2 Uppdrag: Titel på rapport: Status: Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda :09 och Vilunda :0, Väsby Entré, Upplands Väsby Rapport Datum: Medverkande Beställare: Kontaktperson: Upplands Väsby kommun Anne-Sophie Arbegard Konsult: Uppdragsansvarig: Handläggare: Kvalitetsgranskare: Tyréns AB David Stenman David Stenman Anna Fröberg Flerlage Handlingen granskad av: Anna Fröberg Flerlage Datum: Tyréns AB 8 86 Stockholm Peter Myndes Backe 6 Tel: Fax: Säte: Stockholm Org.Nr: O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx

3 Innehållsförteckning Inledning Bakgrund Syfte Avgränsning Tidigare utredningar Omgivningsförhållanden Områdesbeskrivning Geologiska förhållanden Hydrogeologiska förhållanden Branschspecifika föroreningar Riktvärden för klorerade lösningsmedel Riktvärden för trädprover Riktvärden för porluft Riktvärden för grundvatten Utförda undersökningar Provtagnings- och analysstrategi Lokalisering av provtagningspunkter Provtagningsmetod och provhantering Trädprovtagning Porluftsprovtagning Grundvattenprovtagning Positionsbestämning och avvägning Analysresultat trädprovtagning Analysresultat porluft Fältanalyser av porluft Analysresultat grundvatten... 8 Bedömning av föroreningssituationen Föroreningarnas fysikaliska och toxiska egenskaper Spridningsförhållanden Riskbedömning Åtgärds- och undersökningsbehov Referenser... 3 Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 3(3)

4 Bilagor Bilaga Planritning med provtagningspunkter, skala :0 Bilaga 2 sammanställning av trädprover Bilaga 3 sammanställning av porluftsprover Bilaga 4 sammanställning av grundvattenprov Bilaga 5 Laboratorieanalysrapporter Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 4(3)

5 Inledning. Bakgrund Inom planområdet Väsby Entré i Upplands Väsby ska markanvändningen förändras till bostadsområde. Inom del av området, fastigheten Vilunda :0, har det tidigare bedrivits kemtvätt där klorerade lösningsmedel har använts i tvättvätskan. Klorerade lösningsmedel i mark och grundvatten kan medföra en försämrad inomhusmiljö. Tyréns har på uppdrag av Upplands Väsby kommun utfört en miljöteknisk undersökning i mark och grundvatten inom Vilunda :09 och Vilunda-:0, del av planområdet för Väsby Entré i Upplands Väsby..2 Syfte Syftet med undersökningen är att undersöka potentiell spridning av klorerade lösningsmedel inom och i angränsning till fastighet där det tidigare bedrivits kemtvättsverksamhet. Undersökningen genomförs för att säkerställa att ingen miljö- eller hälsorisk föreligger vid förändrad markanvändning inför kommande exploatering..3 Avgränsning Inom fastigheten har det tidigare utförts undersökningar avseende andra ämnen så som metaller och oljekolväten i mark och grundvatten (Bjerking och Tyréns 3). 2 Tidigare utredningar I uppgift från länsstyrelsen framgår det i MIFO-undersökning att en kemtvätt tidigare varit verksam på fastigheten Vilunda :0. Verksamheten finnas omnämnd i telefonkatalog från 50- talet (955). 3 Omgivningsförhållanden 3. Områdesbeskrivning Fastigheterna utgörs idag av en parkeringsplats. I norr avgränsas parkeringen av ett par tennisbanor, i öster av bostadsbebyggelse, i söder av parkmark och i väster av Väsbyån, se Figur. Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 5(3)

6 Figur Översiktlig karta av undersökningsområdet 3.2 Geologiska förhållanden Marken på fastigheterna utgörs av 0,3-2,5 meter av fyllnadsjord som underlagras av ett lerlager med en mäktighet mellan 2- meter. Leran underlagras av varvad friktionsjord och lerlager (Bjerking, ). 3.3 Hydrogeologiska förhållanden Grundvattnets huvudsakliga strömningsriktning antas vara åt väster mot Väsbyån. 4 Branschspecifika föroreningar Typiska ämnen som tidigare använts i kemtvättsindustrin är klorerade lösningsmedel. Framförallt har TCE (trikloretylen) och PCE (perkloretylen) använts som tvättvätska. TCE användes framförallt innan 60-talet och ersattes därefter till stor del av PCE. Inom verkstadsindustri har klorerade alifatiska kolväten (CAH:er) även använts som avfettningsmedel fram tills det förbjöds år 995 (Naturvårdsverket, 07). Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 6(3)

7 5 Riktvärden för klorerade lösningsmedel 5. Riktvärden för trädprover Det finns inga rikt-, gräns- eller jämförvärden för trädprover. Klorerade alifatiska kolväten egenskaper gör att det kan spridas långväga, vilket medför att provtagning av träd kan utföras som en indikativ metod för att kontrollera eventuell förekomst av klorerade lösningsmedel inom ett större område. 5.2 Riktvärden för porluft Vid jämförelse av uppmätta halter i porluften har referensvärde/indata för inomhusluft enligt Naturvårsverkets riktvärdesmodell och hälsotoxiskt referensvärde enligt IMM (Institutet för miljömedicin) använts. Inandning av inomhusluft bör enbart utgöra 50 av det tolerabla dagliga exponeringen av ett specifikt ämne varför riktvärdena har halverats. Enligt Naturvårdsverkets generella riktvärden används en utspädningsfaktor på :6 000 mellan halter i porluften och inomhusluft då gastransporten (konvektion + diffusion) sker genom en bottenplatta. I denna undersökning har en utspädningsfaktor på :00 antagits vilket är ett konservativt antagande för gastransporten genom en vanlig bottenplatta (diffusion och konvektion). 5.3 Riktvärden för grundvatten Vid jämförelse av uppmätta halter i grundvattnet har Livsmedelsverkets riktvärde för otjänligt vatten samt de holländska mål- och interventionsvärdena för grundvatten använts. 6 Utförda undersökningar 6. Provtagnings- och analysstrategi För att få en indikation av eventuell utbredning av klorerade lösningsmedel inom området har trädprovtagning utförts på 9 lövträd, inom eller i anslutning till undersökningsområdet. Totalt analyserades 9 trädkärnor på det ackrediterade laboratoriet ALS. Placeringen av porluftssonderna och grundvattenrör har koncentrerats till det områden där halter i trädkärneprover har detekterats samt de grönytor som finns mellan parkeringsplatser och runt om parkeringen. Kolrör från samtliga porluftsonder har skickats in för analys på ackrediterade laboratoriet Pegasus (Eurofins) samt ett grundvattenprov avseende klorerade ämnen på Eurofins. 6.2 Lokalisering av provtagningspunkter Plankarta omfattande 9 trädprovtagningspunkter (3TTP0-3TTP09), 8 punkter för porluftsprovtagning (4TP0-4TP08) samt ett grundvattenrör (4TGV0) redovisas i bilaga. 6.3 Provtagningsmetod och provhantering Fältundersökningen utfördes enligt Tyréns interna rutiner och följde kvalitetsklass B ( Standard ) enligt SGFs fälthandbok för miljötekniska markundersökningar (Rapport :04). Kvalitetsklassen innebär att krav ställs på dokumentation, rengöring, provtagning och provhantering Trädprovtagning Provtagning av trädkärnor har utförts på nio lövträd, inom eller intill undersökningsområdet, av miljögeotekniker David Stenman, Tyréns. Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 7(3)

8 Trädkärnor uttogs cirka 0,75 m över markytan och 5-0 cm in i stammen med en 00 mm tillväxtborr, se Figur 2. Proverna har placerats i head-space vial som återförslutits med vialtång. Efter genomförd provtagning har samtliga borrhål återställts med träplugg för att minska eventuell blödning från träden. Figur 2 Provtagningsmaterial för trädkärneprovtagning. Blå t-formad tillväxtborr, vialer, vialtång i höger bildkant samt träplugg Porluftsprovtagning Installation av åtta porluftssonder i mark har utförts med förborrning av fältgeotekniker Jesper Martinsson, Tyréns, Provtagning av sonderna har utförts av David Stenman och Oskar Benderius, Tyréns, den 23:e januari 4. Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 8(3)

9 Porluftssonder har tillverkats av entums stålrör som försetts med en perforerad sektion på 0,3-0,5 meter närmast bottenspetsen. Porluftssonder har installerats i fyllnadsjorden cirka,0 meter under markytan. För att förhindra att porluften/markluften inte skall utsättas för inblandning av atmosfärsluft har bentonitlera använts som tätning kring röret vid markytan (ned till cirka 0,3 meter under markytan). Efter installation förses röret med ett lock med en gummipackning. I gummipackningen finns ett hål som pluggas igen för att luften i röret skall komma i jämvikt med markluften till dess att provtagningen sker. Gummipackningen ska sluta tätt om den slang som förs ner i sonden. Innan provtagningspumpning har porluften mätts i fält med ett PID-instrument (en indikativ mätmetod för flyktiga organiska föreningar) för att få en initial uppfattning vilka prover som bör skickas in för analys samt för att kontrollera om provtagningen kan medföra ökad risk avseende arbetsmiljö vid provtagningstillfället. Slangen förs ner till rörets perforerade sektion. I den andra änden av slangen seriekopplas två Dreger-rör (glasrör som innehåller aktivt kol) som ansluts till en porluftspump med ett kalibrerat flöde på cirka 0 ml/min, se Figur 3. Porluften pumpas därefter genom de båda kolfiltrena under 00 min och skickas på analys. Figur 3 Porluftsprovtagning med porluftspump (i orange låda) och PID (grönt mätinstrument) Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 9(3)

10 6.3.3 Grundvattenprovtagning Ett grundvattenrör (4TGV0), PEH-rör med 50 mm diameter med en meters filter i botten, har installerats. Grundvattenrör installerades på ett djup av 3,5 meter under markytan, i överkant av tätt lerlager. Grundvattenrören säkrades mot inläckage av dag- och ytvatten genom tätning med bentonit runt röret i markytan. Grundvattenprover uttogs en vecka efter installationen så att grundvattenytan hunnit stabilisera sig. Efter omsättning av stående vatten i rören uttogs grundvattenprover med en bailer (vattenhämtare). Proverna förvarades kallt och mörkt i av laboratoriet tillhandahållna flaskor i fält och vid transport till laboratoriet. 6.4 Positionsbestämning och avvägning Samtliga provtagningspunkter för porluftssonder och grundvattenrör har mätts in med GPS av mätningstekniker Per Bergström, Tyréns. Grundvattenytans nivå mättes med lod till överkant rör. Inmätningen skedde i höjdsystem RH00 samt i plan i Sweref sammanställning av laboratorieanalyser för trädprover redovisas i bilaga 2, porluft i bilaga 3 och grundvatten i bilaga 4. Analysrapporter redovisas i bilaga Analysresultat trädprovtagning I ett träd 3TTP07 uppmättes triklormetan (0,0079 mg/kg) i nivå med rapporteringsgränsen (0,0025-0,0050 mg/kg) för analysmetoden. I övriga prov ligger samtliga halterna under respektive ämnes rapporteringsgräns. 7.2 Analysresultat porluft Låga halter av främst triklormetan och tetrakloreten har uppmätts i fyra respektive fem av de åtta sonderna i halter högre än rapporteringsgränsen för analysmetoden, samtliga uppmätta halter är väl lägre än använda jämförvärden. Trikloreten samt nedbrytningsprodukterna trans-,2-dikloreten och,2-dikloretan, har uppmätts i mindre omfattning. I Fel! Hittar inte referenskälla. görs en sammanställning av de provtagningspunkter som klorerade ämnen har påträffats i, halter högre än rapporteringsgränsen för analysmetoden har fettats. Tabell Sammanställning av uppmätta halter i porluftsprov Provpunkt Indata Jämförvärde <00 ggr >00 ggr 4TP0 4TP02 4TP03 4TP04 4TP05 4TP06 4TP07 4TP08 50 av indata jämförvärde jämförvärde Datum Filtersektion m u my 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 PID ppm ,7 0,8 5, 0 Triklormetan µg/m 3 <0,69,4 0,79 0,92 <0,5 0,68 <0,5 <0,68,,-trikloretan µg/m 3 800¹ <400² <40000 > <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47 <0,5 <0,68 Tetraklormetan µg/m 3 6,¹ <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47 <0,5 <0,68 Trikloreten µg/m 3 23¹,5² 50 >50 4 <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47,2 <0,68 Tetrakloreten µg/m 3 0¹ 00² 0000 > <0,69 <0,66,3 <0,53 0,76,5 2,5 VC µg/m 3 2,6³,3² > 4 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,-dikloreten µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Trans-,2-dikloreten µg/m 3 <0,28 0,48 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Cis-,2-dikloreten µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,-dikloretan µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,2-dikloretan µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 0,22 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Kloretan µg/m 3 <2, <2 <,9 <,6 <,5 <,4 <,5 <2. Referensvärde inomhusluft indata Naturvårsverkets riktvärdesmodell (WHO 06) 2. Naturvårdsverkets indata till riktvärdesmodellen 50 av referensvärde 3. IMM Institutet för miljömedicin, hälsotoxisktreferensvärde 4. Halter i porluften (00*indata till riktvärdesmodellen) som antas överskrida jämförvärdet för inomhusluft; Uppmätt halt i porluft och minsta reducering (konvektion + diffusion) som sker genom bottenplattan m u my: meter under markytan Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 0(3)

11 7.2. Fältanalyser av porluft Uppmätta värden med PID (photo ionisation detector) i porluftsrören ligger mellan 0 och 5, ppm. 7.3 Analysresultat grundvatten I grundvattenrör 4TGV0 uppmättes cis,2-dikloreten (0,5 mg/l) i nivå med rapporteringsgränsen (0, mg/l). 8 Bedömning av föroreningssituationen 8. Föroreningarnas fysikaliska och toxiska egenskaper Klorerade lösningsmedel tillhör en grupp ämnen som har högre densitet än vatten, svårlösliga i vatten och i regel vattenavvisande (hydrofoba). Tillföljd av att de är svårlösliga i vatten kan klorerade lösningsmedel förkomma i frifas när det förekommer i tillräckligt stor mängd i jord och grundvatten. Klorerade lösningsmedel känneteckens av dess höga flyktighet. Vid bedömning av toxikologiska egenskaper är det viktigt att ta hänsyn till troliga eller möjliga exponeringsvägar. De huvudsakliga spridningsvägarna för CAH är inandning, oralt intag eller hudkontakt, varav den mest troliga exponeringsvägen är inandning ånga. I förekommande fall är det främst inandning som är aktuellt, detta eftersom dessa ämnen kan förekomma i markens porluft och därmed kan medföra en negativ påverkan på inomhusmiljön. Höga koncentrationer av långtidsexponering av CAH i inandningsluft kan ge upphov till effekter på centrala nervsystemet. Dessa effekter kan visa sig genom bland annat huvudvärk och yrsel, även vid korttidsexponering av mycket höga halter. Inom gruppen CAH finns det en stor variation vad gäller cancerframkallande effekter. Dessutom finns det stor variation avseende ekotoxikologiska effekter. Det är främst nedbrytningsprodukten vinylklorid som har de mest toxiska och cancerframkallande egenskaperna (Naturvårdsverket, 07). 8.2 Spridningsförhållanden Klorerade lösningsmedel klassas som DNAPL (dense non-aqueous phase liquid) dvs ämnena är svårlösliga och har högre densitet än vatten. Detta medför att klorerade lösningsmedel transporteras vertikalt genom grundvattenmagasinet tills det stöter på ett tätt lager med lera eller berg där de ansamlas och därefter kan den huvudsakliga transporten ske horisontellt med grundvattnet. Ämnena har även hög flyktighet varför de lätt kan ansamlas i porluften i den omättade zonen. Spridningen av klorerade lösningsmedel kan förenklat beskrivas enligt Figur 4 Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx (3)

12 Figur 4 Principskiss för spridningsvägar vid större spill av klorerat lösningsmedel. (källa: Klorerade lösningsmedel, rapport 5663) 8.3 Riskbedömning et av nu utförda miljötekniska undersökning visar på liten förekomst av klorerade lösningsmedel inom området. I fyra av åtta sonder har fåtal klorerade ämnen detekterats låga halter i markens porluft, väl lägre än använda jämförvärden. Halterna i grundvatten är lägre än rapporteringsgränsen för analysmetoden. et av den provtagning och analys som utförts av trädkärnor indikerar att spridning av klorerade lösningsmedel inte har skett i någon nämnvärd omfattning. Detekterade halter av klorerade lösningsmedel i träd-, porluft- och grundvattenprover bedöms ej utgöra någon miljö- eller hälsorisk vid förändrad markanvändning inför kommande exploatering. Uppmätta halter i porluft bedöms ej utgöra någon ökad risk för försämrad inomhusmiljö. En bottenplatta antas dessutom som minst reducera halterna i porluften med en faktor 00. Halterna som påträffats i porluften är låga i förhållande till använda jämförvärden, vid anläggande av parkmark och ur ett arbetsmiljöperspektiv är dessutom utspädningseffekten mellan markluften (porluften) och atmosfären mycket stor enligt Naturvårdsverkets riktvärdesmodell. 9 Åtgärds- och undersökningsbehov Utifrån denna miljötekniska undersökning bedöms ej någon åtgärd eller ytterligare undersökning avseende klorerade lösningsmedel vara miljö- eller hälsomässigt motiverad. Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 2(3)

13 0 Referenser Bjerking, Naturvårdsverket, 07 SGF, 04 Tyréns 3 Markteknisk undersökningsrapport, Vilunda :03 m.fl., Upplands Väsby kommun, Bjerking, --5. Klorerade lösningsmedel, Naturvårdsverkets rapport 5663, februari 07 Fälthandbok, Miljötekniska markundersökningar, Svenska Geotekniska Föreningen, SGF Rapport :04 Miljöteknisk markundersökning, Väsby Entré, Upplands Väsby, Uppdrag: 25352, Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Väsby Entré, Upplands Beställare: Väsby Upplands Väsby kommun O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\Miljöteknisk undersökning av klorerade kolväten, Vilunda.09 och Vilunda.0, Väsby Entré, Upplands Väsby, 4.docx 3(3)

14

15 Uppdragsnummer: Väsby Entré, Upplands Väsby kommun Bilaga 2 sammanställning trädprovtagning ELEMENT 3TTP0 3TTP02 3TTP03 3TTP04 3TTP05 3TTP06 3TTP07 3TTP08 3TTP09 Datum Höjd över markytan m 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 Träddiameter m 0,3 0,3 0,5 0,3 0,45 0,45 0,2 0,2 0,5 Trädtyp Björk Björk Björk Björk Björk Björk Lönn Lönn diklormetan <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050,-dikloretan <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050,2-dikloretan <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050 trans-,2-dikloreten <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050 cis-,2-dikloreten <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050,2-diklorpropan <0.035 <0.0 <0.0 <0.035 <0.05 <0.050 triklormetan < < ,0079 <0.00 < <0.00 < <0.005 < tetraklormetan < < < <0.00 < <0.00 < <0.005 <0.0050,,-trikloretan < < < <0.00 < <0.00 < <0.005 <0.0050,,2-trikloretan <0.08 <0.03 <0.03 <0.05 <0.03 <0.00 <0.08 < trikloreten < < < <0.00 < <0.00 < <0.005 < tetrakloreten < < < <0.00 < <0.00 < <0.005 < vinylklorid <0.8 <0.3 <0.3 <0.5 <0.3 <0.0 <0.8 <0.075 <0.25 O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\sammanställningar.xlsx

16 Uppdragsnummer: Väsby Entré, Upplands Väsby kommun Bilaga 3 sammanställning porluft Jämförvärde <00 ggr >00 ggr Provpunkt Indata 4TP0 4TP02 4TP03 4TP04 4TP05 4TP06 4TP07 4TP08 50 av indata jämförvärde jämförvärde Datum Filtersektion m u my 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 0,5-,0 PID ppm ,7 0,8 5, 0 Triklormetan µg/m 3 <0,69,4 0,79 0,92 <0,5 0,68 <0,5 <0,68,,-trikloretan µg/m 3 800¹ <400² <40000 > <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47 <0,5 <0,68 Tetraklormetan µg/m 3 6,¹ <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47 <0,5 <0,68 Trikloreten µg/m 3 23¹,5² 50 >50 4 <0,69 <0,66 <0,65 <0,53 <0,5 <0,47,2 <0,68 Tetrakloreten µg/m 3 0¹ 00² 0000 > <0,69 <0,66,3 <0,53 0,76,5 2,5 VC µg/m 3 2,6³,3² > 4 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,-dikloreten µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Trans-,2-dikloreten µg/m 3 <0,28 0,48 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Cis-,2-dikloreten µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,-dikloretan µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 <0,2 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27,2-dikloretan µg/m 3 <0,28 <0,26 <0,26 0,22 <0,2 <0,9 <0,2 <0,27 Kloretan µg/m 3 <2, <2 <,9 <,6 <,5 <,4 <,5 <2. Referensvärde inomhusluft indata Naturvårsverkets riktvärdesmodell (WHO 06) 2. Naturvårdsverkets indata till riktvärdesmodellen 50 av referensvärde 3. IMM Institutet för miljömedicin, hälsotoxisktreferensvärde 4. Halter i porluften (00*indata till riktvärdesmodellen) som antas överskrida jämförvärdet för inomhusluft; Uppmätt halt i porluft och minsta reducering (konvektion + diffusion) som sker genom bottenplattan m u my: meter under markytan O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\sammanställningar.xlsx

17 Uppdragsnummer: Väsby Entré, Upplands Väsby kommun Bilaga 4 sammanställning grundvatten Ämne Riktvärden 4TGV0 Höjd rör överkant m ö my 0,5 Djup grundvattenrör m u rök 4 Grundvattenyta m u rök 2,76 Filtersektion m u rök 3,0-4,0 diklormetan µg/l 0,0 3 /000 2 < 0,0 triklormetan µg/l 6 3 /400 2 < 0,0 tetraklormetan µg/l 0,0 3 /0 2 < 0,0,,2-trikloreten µg/l /500 2 < 0,0 tetrakloreten µg/l 0 0,0 3 /40 2 < 0,0,-dikloretan µg/l 7 3 /900 2 < 0,0,2-dikloretan µg/l 7 3 /400 2 < 0,0,,-trikloretan µg/l 0,0 3 /0 2 < 0,0,,2-trikloretan µg/l 0,0 3 / 2 < 0,0 vinylklorid µg/l 0,5 0,0 3 /5 2 < 0,0 cis,2-dikloreten µg/l 0,5 trans,2-dikloreten µg/l < 0,0 cis+trans,2-dikloretener (summa) µg/l <0, Klorkolväten (summa) µg/l <, Sulfat mg/l 56 Nitrat-nitrogen (NO3-N) mg/l < 0,0 SLV 0:, otjänligt vatten 2 Holländska interventionsvärdet för grundvatten (VROM Circular on target values and intervention values for soil remediation, 09). 3 Holländska målvärdet för grundvatten (VROM Circular on target values and intervention values for soil remediation, 09). m ö my: meter över markytan m u rök: meter under rör överkant m u my: meter under markytan O:\STH\25352\MG\Text\Rapport\sammanställningar.xlsx

18 Bilaga 5 T38478 Rapport Sida (5) Projekt Bestnr Registrerad Utfärdad 2BTKI2LAUM7 Tyréns AB David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Sweden Analys av material Er beteckning 3TTP0 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O Er beteckning 3TTP02 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 < < < <0.08 < < <0.8 Metod Utf Sign < < < <0.03 < < <0.3 Metod Utf Sign ALS Scandinavia AB Box Täby Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg :22:59 ALS Scandinavia AB Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

19 Bilaga 5 T38478 Rapport Sida 2 (5) 2BTKI2LAUM7 Er beteckning 3TTP03 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O Er beteckning 3TTP04 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O Er beteckning 3TTP05 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O < < <0.03 < < <0.3 Osäkerhet () Utf Sign <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.00 <0.00 <0.00 <0.05 <0.00 <0.00 <0.5 Metod Utf Sign < < < <0.03 < < <0.3 Metod Utf Sign ALS Scandinavia AB Box Täby Sweden Metod Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

20 Bilaga 5 T38478 Rapport Sida 3 (5) 2BTKI2LAUM7 Er beteckning 3TTP06 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O Er beteckning 3TTP07 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O Er beteckning 3TTP08 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.0 Metod Utf Sign <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 <0.035 < < < <0.08 < < <0.8 Metod Utf Sign <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.005 <0.005 <0.005 < <0.005 <0.005 <0.075 Metod Utf Sign ALS Scandinavia AB Box Täby Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

21 Bilaga 5 T38478 Rapport Sida 4 (5) 2BTKI2LAUM7 Er beteckning 3TTP09 Labnummer Parameter diklormetan,-dikloretan,2-dikloretan trans-,2-dikloreten cis-,2-dikloreten,2-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,2-trikloretan trikloreten tetrakloreten vinylklorid O0552 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < < < < < <0.25 ALS Scandinavia AB Box Täby Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Metod Utf Sign

22 Bilaga 5 T38478 Rapport Sida 5 (5) 2BTKI2LAUM7 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod Bestämning av klorerade alifater inkl. vinylklorid. Analys utförs med head-space enligt rapport Scientific Investigations Report ; Assessment of Subsurface Chlorinated Solvent Contamination Using Tree Cores at the Front Street Site and a Former Dry Cleaning Facility at the Riverfront Superfund Site, New Haven, Missouri, Godkännare Camilla Lundeborg Utf För mätningen svarar GBA, Flensburger Straße 5, 2542 Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAkkS ackrediterat laboratorium (Reg.nr. D-PL ). DAkkS är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade på följande adresser: Flensburger Straße 5, 2542 Pinneberg, Daimlerring 37, 335 Hildesheim, Brekelbaumstraße, 3789 Hameln, Wiedehopfstraße, Gelsenkirchen, Meißner Ring 3, Freiberg, Goldtschmidtstraße 5, 73 Hamburg. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. en gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Box Täby Sweden Webb: E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

23 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 2 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP06 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan 0.68 <0.47 <0.47 < <0.9 <0.9 <0.9 <0.9 <0.9 <0.9 <.4 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

24 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 40 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP07 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan <0.5 <0.5 <0.5.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <.5 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

25 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 9 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP04 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan 0.92 <0.53 <0.53 <0.53 <0.53 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 < <.6 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

26 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 9 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP05 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan <0.5 <0.5 <0.5 < <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <.5 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

27 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 6 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP03 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan 0.79 <0.65 <0.65 < <0.26 <0.26 <0.26 <0.26 <0.26 <0.26 <.9 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

28 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 5 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP08 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan <0.68 <0.68 <0.68 < <0.27 <0.27 <0.27 <0.27 <0.27 <0.27 <2 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

29 Analysrapport Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 4 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP0 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan <0.69 <0.69 <0.69 <0.69 <0.69 <0.28 <0.28 <0.28 <0.28 <0.28 <0.28 <2. Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

30 Analysrapport + Tyréns AB - Region Öst David Stenman Peter Myndes Backe Stockholm Provnr UA Kundnr 8437 Provtyp Pegasus lab Miljöanalyser Uppdragsmärkning Västby Entré (Ref: 25352) Provtagare/referens David Stenman Provtagningsdatum Provtagen luftvolym 5 Liter Provet ankom Analysrapport klar Provets märkning 4TP02 Analyspaket Klorerade lösningsmedel + Klorerade nedbrytningsprodukter Sida () Analysnamn Kloroform,,-trikloretan Tetraklormetan Trikloreten Tetrakloreten Vinylklorid,-dikloreten Trans-,2-dikloreten Cis-,2-dikloreten,-dikloretan,2-dikloretan Kloretan.4 <0.66 <0.66 <0.66 <0.66 <0.26 < <0.26 <0.26 <0.26 <2 Mäto Metod/ref Ort Stefan Eriksson, Kemist Denna rapport är elektroniskt signerad Förklaring till förkortningar och *, se omstående sida. std

31 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-539 Lidköping Tlf: Fax: Tyréns AB Region Öst AR-4-SL David Stenman Avd: Mark- och vattenresurser Peter Myndes Backe 6 EUSELI ÍR^ÂÂJDmÈÎ 8 46 STOCKHOLM Kundnummer: SL8437 Analysrapport Uppdragsmärkn Väsby Entré Provnummer: Ankomsttemp C Provbeskrivning: Provtagare Matris: Grundvatten Provtagningsdatum Provet ankom: Utskriftsdatum: Provmärkning: Provtagningsplats: 4TGV Väsby Entré 0 David Stenman Analys Mäto. Metod/ref Diklormetan < 0.0 µg/l 6 NEN EN ISO 0 a)* Triklormetan < 0.0 µg/l 7.8 NEN EN ISO 0 a)* Tetraklormetan < 0.0 µg/l 23 NEN EN ISO 0 a)* Trikloreten < 0.0 µg/l 9. NEN EN ISO 0 a)* Tetrakloreten < 0.0 µg/l 8 NEN EN ISO 0 a)*,-dikloretan < 0.0 µg/l 7.4 NEN EN ISO 0 a)*,2-dikloretan < 0.0 µg/l 9. NEN EN ISO 0 a)*,,-trikloretan < 0.0 µg/l 9.6 NEN EN ISO 0 a)*,,2-trikloretan < 0.0 µg/l 6.6 NEN EN ISO 0 a)* cis,2-dikloreten 0.5 µg/l 5 NEN EN ISO 0 a)* trans,2-dikloreten < 0.0 µg/l 5 NEN EN ISO 0 a)* cis+trans,2-dikloretener (summa) <0. µg/l NEN EN ISO 0 a)* Klorkolväten (summa) <. µg/l NEN EN ISO 0 a)* Vinylklorid < 0.0 µg/l 28 Own Method a)* Sulfat 56 mg/l 5 StMeth 4500-SO4 / Kone b) Nitrat-nitrogen (NO3-N) < 0.0 mg/l SS / Kone b) Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Analytico (Barneveld), NETHERLANDS b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Paola Nilson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. en relaterar endast till det insända provet. Sida av