Swedish design and manufacture since 1967

Transkript

1 Swedish design and manufacture since 97 Fästplåt för Pahléns rostfria Bräddavlopp exclusive ied, ed to a third ritten permission. M- rev.0 Monteringsinstruktion Copyright 0 Pahlén B, Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Tel , Fax , info@pahlen.se,

2 Fästplåt Pahlén rostfria Bräddavlopp SVNSK = Timmerpoolstomme Håltagning: 0x0 mm. Fästplåt, art.nr 800. Försänkt träskruv x0 T0 (8st). Bräddavlopp. Distans (st). Mutter M (st)*. Skruv Mx0 (st)* * Ingår i skruvset FRM/STOMM som medföljer bräddavloppets monteringssats. Placering Produktens placering i poolen framgår av respektive produkts monteringsanvisning. Observera att poolens blivande vattenyta ska vara i linje med fästplåtens mittenhål. Montering nvänd fästplåten som mall. This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. Obs! Hålet i stommen är större än hålet i fästplåten och att det placeras rätt. Pos och ingår i Skruvsats Stomme Skruva fast fästplåten i stommen. som medföljer bräddavloppets monteringssats. Item. Qty. Mutter MM M Skruv MFX Mx0 - DIN9 Distans till bräddavlopp fasad Markera i poolstommen var plåtens fästskruvar hamnar och gör försänkningar där (8 st) så att fästplåten Bräddavlopp kan ligga -0 dikt an när 8 Skruv TFX x0 T0 träskruv den monteras. Markera hålet för bräddavloppet. Hålet i stommen ska vara 0x0 mm. Montera bräddavloppet i fästplåten med de fästdetaljer som medföljer produkten. Följ sedan monteringsinstruktionen som följer med Bräddavloppet UPP Vattenyta / Water surface Vattenyta / Water surface 9 9 Fästplåt Breddavlopp part of ISO 78- Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax Title/ Name Polyeten N.0 Material ssembly drawing no. Designed Fästplåt Bräddavlopp vin Installation, 9, 0 9, M-S part of ISO 78- medel Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax ssembly drawing no. Fästplåt Breddavlopp Vinyl Designed by: Drawn by: Date pproved by: O rt.no Scale Revised by: Date : O 0-0 Drawing number Rev.no M99

3 Swedish design and manufacture since 97 Fästplåt Små bronsmunstycken Inloppsmunstycke Sugmunstycke Bottensugkontakt inloppsmunstycke / Sugmunstycke / Spa-belysning Inlet / Outlet / Spa light UP UP Bottensugkontakt Vaccum Point Ingjutningsrör SP-belysning its contents are the exclusive s and may not be copied, itted or communicated to a third ny purpose without written permission. M- rev.0 Monteringsinstruktion Copyright 0 Pahlén B, Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Tel , Fax , info@pahlen.se,

4 SVNSK Fästplåt små munstycken/bronshus = Timmerpoolstomme Håltagning: Ø00mm. Fästplåt, art.nr 80. Försänkt träskruv x0 T0 (st). Försänkt skruv Mx0 (st)*. Bricka (st)*. Mutter M (st)*. Bronshus** * ingår i skruvsats som medföljer respektive produkt** Ø00 Timmerpoolstom This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. Pos, och ingår i Skruvsats Inlopp/sugmuns Inloppsmunstycke Bronsdel munstycke Sugmunstycke Mutter MM M Bricka RBS,xx, (M) Ingjutningsrör SP-belysning Skruv MFX Mx0 - DIN9 UPP Skruv TFX x0, spånplatteskruv T0 Item. Qty. Title/ Name N Material part of ISO 78- Produktens placering i poolen framgår av respektive produkts monteringsanvisning. Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax rt_nr Designed by: Placering Fästplåt Inlopp, bottensug, & Brons Produkten monteras i fästplåten med genomgående skruv och mutter som medföljer produkten. Observera att fästplåten vrids olika för olika produkter, se bild bredvid. Fästplåt Inlopp,bottensug, sugmunstycke, spabelysning vinyl installation Scale 00 Bottensugkontakt UPP Markera i poolstommen var plåtens fästskruvar hamnar (fästplåten kan användas som mall) och gör försänkningar där så att fästplåten kan ligga dikt an när den monteras. Skruva fast plåten i stommen. M-S 00 O rt.no Montering Tag ut ett hål som är Ø00mm i stommen där produkten skall monteras. Draw ssembly drawing no. Draw

5 Swedish design and manufacture since 97 Fästplåt Belysning 00C Copyright 0 Pahlén B, Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Tel , Fax , info@pahlen.se, ion. M- rev.0 Monteringsinstruktion

6 SVNSK Fästplåt Belysning 00C = Timmerpoolstomme Håltagning: Ø80mm. Fästplåt, art.nr 80. Försänkt träskruv x0 T0 (8st). Nisch*. Bricka (st)**. Mutter M (st)** * Medföljer belysningen ** Ingår i skruvsats som medföljer belysningen This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. UPP Mutter MM M 99 Bricka RBS,x8x, (M) 99 Nisch 00C vinyl (monterad) 8 Skruv TFX x0, spånplatteskruv T0 Fästplåt Belysning 00C N.0 Item. Qty. 80 Title/ Name Produktens placering i poolen framgår av respektive produkts monteringsanvisning. Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax ssembly drawing no. Fästplåt belysning 00C v Installation 0 0 Markera i poolstommen var plåtens fästskruvar hamnar (fästplåten kan användas som mall) och gör försänkningar (8 st) där så att fästplåten kan ligga dikt an när den monteras. 80 Montering Tag ut ett hål som är Ø80mm i stommen där produkten skall monteras. Skruva fast fästplåten i stommen. 7 Montera lampnischen i fästplåten med de muttrar och brickor som medföljer produkten. Följ sedan lampans monteringsinstruktion M-S 0 0 Designed by part of ISO 78- Placering 99 Material

7 Swedish design and manufacture since 97 Fästplåt Jet Swim 00 Copyright 0 Pahlén B, Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Tel , Fax , info@pahlen.se, ion. M- rev.0 Monteringsinstruktion

8 SVNSK Fästplåt Jet Swim 00 (Timmerstomme) = Timmerpoolstomme Håltagning: Ømm. Fästplåt, art.nr 80. Försänkt träskruv x0 T0 (8st). Bronshus*. Skruv Mx0 (st)**. Bricka (st)**. Mutter M (st)** * Medföljer Jet Swim Grundsats ** Ingår i skruvsats som medföljer Monteringssats Jet 00 vinyl This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. Pos, och ingår i Mutter MM M 9 Bricka RBS,x8x, (M) 9 9 Skruv MFX Mx0 - DIN9 Jet Swim hus,kw Brons 8 Skruv TFX x0 T0, träskruv Fästplåt Jet Swim 00 N.0 Item. Qty. Vattenyta / Water surface Title/ Name ssembly drawing no. Fästplåt Jet Swim 00 vi Installation 0 0 Tag ut ett hål som är Ømm i stommen där produkten skall monteras. OBS! Hålets centrum ska vara 0mm under den blivande poolens vattenyta. Markera i poolstommen var plåtens fästskruvar (8 st) hamnar (fästplåten kan användas som mall) och gör försänkningar där så att fästplåten kan ligga dikt an när den monteras. 0 Demontera Jet Swims rostfria front. Montera bronshuset i fästplåten med de skruvar, muttrar och brickor som medföljer monteringssats Jet Swim 00 vinyl. Skruva fast fästplåten i stommen med skruvarna som medföljer fästplåten. M-S Följ sedan monteringsinstruktionen för Jet Swim Designed Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax Montering 9 Material part of ISO 78- Placering Produktens placering i poolen framgår av monteringsanvisningen som medföljer Jet Swim 00 monteringssats.

9 Swedish design and manufacture since 97 Fästplåt Jet Swim 000 M- rev.0 Monteringsinstruktion Copyright 0 Pahlén B, Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Tel , Fax , info@pahlen.se,

10 SVNSK Fästplåt Jet Swim 000 = Timmerpoolstomme Håltagning: Ømm (Timmerstomme). Fästplåt, art.nr 80. Försänkt träskruv x0 T0 (8st). Bronshus*. Distans (st). Bricka (st)**. Mutter M (st)** * Medföljer Jet Swim Grundsats ** Ingår i muttersats som medföljer Monteringssats Jet 000 vinyl Produktens placering i poolen framgår av monteringsanvisningen som medföljer Jet Swim 000 monteringssats. Montering Bricka RB xx, (M) Mutter MM M CW 0N Distans infästning Jet Swim hus kw 8 Skruv TFX x0 T0, träskruv Fästplåt Jet Swim 000 N.0 Item. Qty. UPP Vattenyta 0 Placering This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. Title/ Name part of ISO 78- Tag ut ett hål som är Ømm i stommen där produkten skall monteras. OBS! Hålets centrum ska vara 70mm under den blivande poolens vattenyta. 70 Demontera Jet Swims rostfria front. Montera bronshuset i fästplåten med de brickor och muttrar som medföljer monteringssats Jet Swim 000 vinyl. 80 Skruva fast fästplåten i stommen med skruvarna som medföljer fästplåten. Följ sedan monteringsinstruktionen för Jet Swim 000. M-S ssembly drawin Fästplåt Jet Swim Installation 80 Box 78, S-9 7 Upplands Väsby, Sweden Phone , Fax Markera i poolstommen var plåtens fästskruvar (8 st) hamnar (fästplåten kan användas som mall) och gör försänkningar där så att fästplåten kan ligga dikt an när den monteras. Mate 0