ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-104

Transkript

1 EUROPAPARLAMENTET Utskottet för utrikesfrågor /2231(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG Förslag till betänkande Andrzej Grzyb (PE v01-00) EU:s nya strategi för mänskliga rättigheter och demokrati utvärdering av verksamheten inom det europeiska initiativet för demokrati efter dess inrättande (2014/2231(INI)) AM\ doc PE v01-00 Förenade i mångfalden

2 AM_Com_NonLegReport PE v /50 AM\ doc

3 1 Andrzej Grzyb Beaktandeled 6 med beaktande av sin resolution av den 11 mars 2015 om årsrapporten om mänskliga rättigheter och demokrati i världen 2013 och Europeiska unionens politik på området, med beaktande av sin resolution av den 12 mars 2015 om årsrapporten om mänskliga rättigheter och demokrati i världen 2013 och Europeiska unionens politik på området, 2 Andrzej Grzyb Beaktandeled 15a (nytt) med beaktande av det gemensamma samrådsdokumentet från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och från kommissionen Mot en ny europeisk grannskapspolitik av den 4 mars 2015, 3 Andrzej Grzyb Beaktandeled 16a (nytt) med beaktande av det gemensamma meddelandet från unionens höga AM\ doc 3/50 PE v01-00

4 representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och från kommissionen av den 25 maj 2011 Ny respons på ett grannskap i förändring En översyn av den europeiska grannskapspolitiken av den 25 maj 2011, 4 Cristian Dan Preda Skäl A A. Framsteg inom demokrati och mänskliga rättigheter är ett av de centrala målen för EU:s utrikespolitik, vilket fastställs i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen. A. Främjande av och stöd till demokrati, rättsstatsprincipen och respekt för den allmängiltiga och odelbara karaktären hos mänskliga rättigheter och grundläggande friheter är ett av de centrala målen för EU:s utrikespolitik, vilket fastställs i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen. 5 Enrico Gasbarra Skäl A A. Framsteg inom demokrati och mänskliga rättigheter är ett av de centrala målen för EU:s utrikespolitik, vilket fastställs i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen. A. Framsteg inom demokrati och mänskliga rättigheter är ett av de centrala målen för EU:s utrikespolitik, vilket fastställs i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen och i stadgan om de grundläggande rättigheterna. Or. it PE v /50 AM\ doc

5 6 Angel Dzhambazki Skäl B B. EU anser att demokrati inte kan exporteras och att principen om egenansvar är av största vikt för att främja en verklig demokratisk kultur. (Berör inte den svenska versionen.) (En språklig rättelse i den bulgariska versionen.) Or. bg 7 Cristian Dan Preda Skäl B B. EU anser att demokrati inte kan exporteras och att principen om egenansvar är av största vikt för att främja en verklig demokratisk kultur. B. EU anser att principen om egenansvar för demokratibyggande processer är av största vikt för att främja en verklig demokratisk kultur. 8 Angel Dzhambazki Skäl В C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess AM\ doc 5/50 PE v01-00

6 sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati. sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati och som kan och bör användas på expertnivå och politisk nivå till förmån för initiativets arbete. Or. bg 9 Ivan Jakovčić Skäl C C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati. C. Ett stort antal EU-medlemsstater har med framgång slutfört en samhällelig demokratiseringsprocess sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati. Or. hr 10 Skäl C C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati. C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess under de gångna årtiondena och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som kan vara relevant för det europeiska initiativet för demokrati. PE v /50 AM\ doc

7 11 Enrico Gasbarra Skäl C C. Ett antal EU-medlemsstater har genomgått en demokratiseringsprocess sedan det kalla krigets slut och har inom detta område samlat omfattande erfarenhet som är relevant för det europeiska initiativet för demokrati. (Berör inte den svenska versionen.) (Språklig ändring av den italienska versionen.) Or. it 12 Andrzej Grzyb Skäl Da (nytt) Da. Händelserna under den arabiska våren och i det östliga grannskapet utlöste en omläggning av EU:s politiska instrument för främjande av mänskliga rättigheter och stöd till demokrati. 13 Skäl Da (nytt) AM\ doc 7/50 PE v01-00

8 Da. I ett antal länder runtom i världen, framför allt i EU:s omedelbara grannskap, krymper utrymmet för legitimt handlande från civilsamhällets sida och auktoritära regimer använder alltmer raffinerade medel för att begränsa ickestatliga organisationers och demokratiförsvarares arbete, medan de samtidigt ger sken av att vara demokratiska. 14 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel Skäl E E. Det finns en växande oro när det gäller restriktiv lagstiftning som reglerar den externa finansieringen från civilsamhällets organisationer i vissa av de länder som omfattas av initiativets geografiska mandat, ökad stigmatisering av utländskt stöd och hot mot initiativets förmånstagare. E. Det finns en växande oro när det gäller restriktiv lagstiftning som reglerar den externa finansieringen från civilsamhällets organisationer i vissa av de länder där initiativet arbetar, ökad stigmatisering av utländskt stöd och hot mot politiska och medborgerliga aktivister, bland dem också initiativets stödmottagare. 15 Cristian Dan Preda Skäl Ea (nytt) Ea. Länderna i EU:s grannskap har PE v /50 AM\ doc

9 under de senaste åren konfronterats med åtskilliga politiska, säkerhetsrelaterade och ekonomiska utmaningar som satt svår press på både demokratiseringssträvandena och respekten för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter. 16 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel Skäl F F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder som omfattas av initiativets geografiska mandat. F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder där initiativet arbetar. 17 Enrico Gasbarra Skäl F F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder som omfattas av initiativets geografiska mandat. F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder som omfattas av initiativets geografiska mandat genom att skydda press- och åsiktsfriheten och genom att bekämpa alla former av social och politisk censur. Or. it AM\ doc 9/50 PE v01-00

10 18 Cristian Dan Preda Skäl F F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder som omfattas av initiativets geografiska mandat. F. Det finns ett behov av att främja objektiv och oberoende information och stärka mediemiljön, som internet och sociala medier, i länder som omfattas av initiativets geografiska mandat. Likaså finns det i dessa länder ett behov av att stödja demokratiseringssträvandena, också i form av att befästa rättsstaten, bekämpa korruptionen och respektera yttrandefriheten. 19 Skäl G G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati bidrar, tillsammans med andra EU-program såsom det europeiska instrumentet för främjande av demokrati och mänskliga rättigheter (EIDMR) och den europeiska grannskapspolitikens facilitet för det civila samhället, till en välbehövlig utvecklingsgång där EU:s traditionella statscentrerade inställning läggs om i riktning mot ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. PE v /50 AM\ doc

11 20 Cristian Dan Preda Skäl G G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som kompletterar den traditionella statscentrerade inställningen med ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, inriktat på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. 21 Kati Piri Skäl G G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelse och demokratiska politiska aktörer. AM\ doc 11/50 PE v01-00

12 22 Ivan Jakovčić Skäl G G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med gräsrotsrörelser. G. Inrättandet av det europeiska initiativet för demokrati ska ses som ett tecken på en ny trend i EU:s grannskapspolitik som förflyttar paradigmen från en traditionell statscentrerad inställning till ett mer balanserat och långsiktigt orienterat, samhällscentrerat perspektiv, med inriktning på direkta kontakter med lokala och regionala gräsrotsrörelser. Or. hr 23 Skäl Ga (nytt) Ga. Det ligger i sakens natur att det är fortsatt svårt att bedöma verkan av demokratistödet, till exempel det stöd som ges av initiativet, framför allt eftersom den politiska övergången i de berörda länderna tar sin tid och inte förlöper rätlinjigt, och eftersom den verksamhet det handlar om ofta är konfidentiell. 24 Andrzej Grzyb PE v /50 AM\ doc

13 Skäl Ga (nytt) Ga. Den nya informationstekniken och de sociala medierna har blivit viktiga redskap i kampen för demokrati och bör därför inta en framträdande plats på agendan för europeiskt demokratistöd. 25 Andrzej Grzyb Skäl H H. Den 1 februari 2015 hade det europeiska initiativet för demokrati finansierat 127 initiativ på sammanlagt 3,31 miljoner euro i det södra grannskapet och 3,47 miljoner euro i det östra grannskapet. H. Den 1 april 2015 hade det europeiska initiativet för demokrati finansierat 143 initiativ på sammanlagt över 4 miljoner euro i det södra grannskapet och över 3,8 miljoner euro i det östra grannskapet. 26 Angel Dzhambazki Skäl J J. Den 1 februari 2015 hade styrelseledamöter från följande medlemsstater förbundit sig och bidragit till initiativet: Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Tyskland, Ungern, Lettland, Litauen, Luxemburg, J. Den 1 februari 2015 hade styrelseledamöter från följande medlemsstater förbundit sig och bidragit till initiativet: Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Tyskland, Ungern, Lettland, Litauen, Luxemburg, AM\ doc 13/50 PE v01-00

14 Nederländerna, Polen, Rumänien, Slovakien, Spanien, Sverige och Schweiz, medan de resterande 14 medlemsstaterna ännu inte har gjort det. Nederländerna, Polen, Rumänien, Slovakien, Spanien, Sverige och Schweiz, medan de resterande 14 medlemsstaterna ännu inte har gjort det, vilket innebär att de inte sänder ut någon positiv politisk signal och skulle kunna tolkas som om dessa 14 medlemsstater i själva verket vägrade att delta aktivt i initiativets arbete och som ett tecken på bristande politiskt stöd för initiativets mål och uppgifter. Or. bg 27 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel Skäl J J. Den 1 februari 2015 hade styrelseledamöter från följande medlemsstater förbundit sig och bidragit till initiativet: Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Tyskland, Ungern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Polen, Rumänien, Slovakien, Spanien, Sverige och Schweiz, medan de resterande 14 medlemsstaterna ännu inte har gjort det. J. Den 1 februari 2015 hade styrelseledamöter från följande medlemsstater förbundit sig och bidragit till initiativet: Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Tyskland, Ungern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Polen, Rumänien, Slovakien, Spanien, Sverige och Schweiz, medan de resterande 12 medlemsstaterna ännu inte har gjort det. 28 Enrico Gasbarra Punkt 1 1. Europaparlamentet välkomnar initiativets framsteg hittills med tanke på 1. Europaparlamentet välkomnar initiativets framsteg hittills med tanke på PE v /50 AM\ doc

15 den utmanande miljö som för tillfället råder i världen, och anser att det uppfyller sitt huvudsakliga mål att främja och uppmuntra demokratisering och fördjupad och hållbar demokrati i länder i politisk förändring och i samhällen som kämpar för demokratisering 15, bland annat genom att stödja dem som saknar stöd. 15 Artikel 1 i stadgan för det europeiska initiativet för demokrati finns på: ut-eed/ den utmanande miljö som för tillfället råder i världen, och anser att det uppfyller sitt huvudsakliga mål att främja och uppmuntra demokratisering och fördjupad och hållbar demokrati i länder i politisk förändring och i samhällen som kämpar för demokratisering 15, bland annat genom att stödja dem som saknar stöd, och genom att bekämpa korruptionen, främja dialogen om mångfald och icke-våld, uppmuntra deltagande i samhällslivet och politiken och skydda aktivister och journalister som på det lokala planet gör sitt yttersta för att få i gång en demokratiseringsprocess och påskynda den, samt genom att förbättra tillgången till rättslig prövning. 15 Artikel 1 i stadgan för det europeiska initiativet för demokrati finns på: ut-eed/ Or. it 29 Josef Weidenholzer Punkt 1a (ny) 1a. Europaparlamentet beklagar djupt att resultaten av tidigare interna utvärderingar inte offentliggjorts och att det därför är svårt att objektivt bedöma vad initiativet åstadkommit. Parlamentet uppmanar initiativet att offentliggöra resultaten av och rekommendationerna vid interna och externa utvärderingar, i enlighet med principen om full insyn och i syfte att möjliggöra en objektiv bedömning av initiativets arbete. AM\ doc 15/50 PE v01-00

16 Or. de 30 Punkt 2 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen har följt parlamentets rekommendationer och tillfört mervärde till befintligt demokratistöd från EU genom snabbare, flexibel, bottom-up- och efterfrågestyrd finansiering med en smartare och mer ekonomiskt effektiv strategi än andra EU-åtgärder tack vare samarbetet med lokala icke-våldsamma, prodemokratiska partner och en mindre administrativ börda. 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet, trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen och trots att det ligger i sakens natur att det är svårt att bedöma demokratistödets verkan, följer parlamentets tidigare rekommendationer och tillför mervärde till befintligt demokratistöd från EU. 31 Andrzej Grzyb Punkt 2 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen har följt parlamentets rekommendationer och tillfört mervärde till befintligt demokratistöd från EU genom snabbare, flexibel, bottom-up- och efterfrågestyrd finansiering med en smartare och mer ekonomiskt effektiv 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen har följt parlamentets rekommendationer och tillfört mervärde till befintligt demokratistöd från EU genom snabbare, flexibel, bottom-up- och efterfrågestyrd finansiering, som ges direkt till stödmottagarna på ett ekonomiskt PE v /50 AM\ doc

17 strategi än andra EU-åtgärder tack vare samarbetet med lokala icke-våldsamma, prodemokratiska partner och en mindre administrativ börda. effektivt sätt, tack vare en liten administrativ börda och enkla rutiner som av styrelsen fastställts för initiativet. 32 Cristian Dan Preda Punkt 2 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen har följt parlamentets rekommendationer och tillfört mervärde till befintligt demokratistöd från EU genom snabbare, flexibel, bottom-up- och efterfrågestyrd finansiering med en smartare och mer ekonomiskt effektiv strategi än andra EU-åtgärder tack vare samarbetet med lokala icke-våldsamma, prodemokratiska partner och en mindre administrativ börda. 2. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att initiativet trots den korta verksamhetstiden och de begränsade medlen har följt parlamentets rekommendationer och tillfört mervärde till befintligt demokratistöd från EU genom snabb, flexibel, bottom-up- och efterfrågestyrd finansiering med en smart och ekonomiskt effektiv strategi som kompletterar andra EU-åtgärder tack vare samarbetet med lokala icke-våldsamma, prodemokratiska partner och en mindre administrativ börda. 33 Josef Weidenholzer Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet påpekar hur viktigt det är mot bakgrund av det stora antalet internationella finansiärer som ger pengar till civilsamhällesorganisationer, framför allt AM\ doc 17/50 PE v01-00

18 inom den arabiska vårens länder, att initiativet genom sin verksamhet försöker täppa till de luckor i finansieringen som andra finansiärer lämnat efter sig, för att skapa ett verkligt mervärde för lokala organisationer och etablera sig självt som en tillförlitlig partner. Or. de 34 Punkt 3 3. Europaparlamentet anser att det europeiska initiativet för demokrati som en demokratistödjande modalitet har visat sin förmåga att bidra till att minska både politiska och personliga risker. 3. Europaparlamentet anser att det europeiska initiativet för demokrati som en demokratistödjande modalitet har bidragit till att minska både politiska och personliga risker. 35 Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker komplementariteten i initiativets verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU. 4. Europaparlamentet betonar sitt fullständiga och fortsatta stöd till EU:s mångsidiga insatser för att stödja civilsamhällets organisationer, folkrörelser och aktivister runtom i världen. Parlamentet påpekar än en gång vikten av att säkerställa komplementariteten i initiativets PE v /50 AM\ doc

19 verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU, framför allt EIDMR. 36 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker komplementariteten i initiativets verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU. 4. Europaparlamentet understryker komplementariteten i initiativets verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU, framför allt det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter (EIDMR) och det europeiska grannskapsinstrumentet. 37 Cristian Dan Preda Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker komplementariteten i initiativets verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU. 4. Europaparlamentet understryker komplementariteten i initiativets verksamhet och de befintliga externa finansieringsinstrumenten från EU, eftersom bägge syftar till att främja demokratiska principer och respekten för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i EU:s närmaste omgivning. AM\ doc 19/50 PE v01-00

20 38 Cristian Dan Preda Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet välkomnar att initiativet konsekvent gått in för yttrandefrihet, föreningsfrihet och mediefrihet samt för att bygga upp rättsstaten och förstärka den, bekämpa korruptionen och främja social och politisk pluralism för att stödja utvecklingen av ett demokratiskt styre både i EU:s östra och södra grannskap. 39 Kati Piri Punkt 5 5. Europaparlamentet anser att de initiativ som tas av det europeiska initiativet för demokrati har visat sig ha en unik överbryggande och behovsfyllande kapacitet i fall där finansieringen från EU:s medlemsstater och länder utanför EU har varit otillräckliga. utgår 40 PE v /50 AM\ doc

21 Punkt 5a (ny) 5a. Europaparlamentet beklagar EU:s helhetssyn på frågor om demokratistöd är fortsatt oenhetlig och i hög grad frikopplad från unionens politik för mänskliga rättigheter. Parlamentet uppmanar EU och medlemsstaterna att anlägga ett helhetsperspektiv på stödet till politisk övergång och demokratisering i tredjeländer, där det ska ingå att man respekterar mänskliga rättigheter och främjar rättvisa, insyn, ansvarsskyldighet, försoning, rättsstatsprincipen och stärkandet av demokratiska institutioner, även lagstiftande organ. 41 Punkt 6 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fullgöra de skyldigheter som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att bidra till initiativet eller öka sina bidrag till det, såsom det förutsätts i de åtaganden de ingått vid inrättandet av initiativet. 42 Andrzej Grzyb, Elmar Brok, Cristian Dan Preda AM\ doc 21/50 PE v01-00

22 Punkt 6 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fullgöra de skyldigheter som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater och kommissionen, att fullgöra de skyldigheter som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. 43 Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Andrzej Grzyb Punkt 6 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fullgöra de skyldigheter som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fortsätta och utöka sina åtaganden med anledning av initiativet. 44 Kati Piri Punkt 6 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fullgöra de skyldigheter 6. Europaparlamentet uppmanar de parter som grundade det europeiska initiativet för demokrati, i synnerhet alla EUmedlemsstater, att fullgöra de ekonomiska PE v /50 AM\ doc

23 som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. skyldigheter som de åtagit sig vid inrättandet av initiativet. Parlamentet uppmanar också med eftertryck styrelsen att än en gång överväga stöd till demokratiska politiska aktivister och anslå medel till politiska processer som är öppna för alla. 45 Ignazio Corrao Punkt 6a (ny) 6a. Europaparlamentet erinrar om att tolv EU-medlemsstater inte uppfyller sina finansieringsåtaganden gentemot initiativet och uppmanar med kraft dessa tolv att göra det senast vid utgången av Georgios Epitideios Punkt 7 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa långsiktig, tillfredsställande, stabil och förutsägbar finansiering. 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa tillfredsställande finansiering. Or. el AM\ doc 23/50 PE v01-00

24 47 Ivo Vajgl Punkt 7 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa långsiktig, tillfredsställande, stabil och förutsägbar finansiering. 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa långsiktig, tillfredsställande, stabil, insynsvänlig och förutsägbar finansiering. 48 Punkt 7 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa långsiktig, tillfredsställande, stabil och förutsägbar finansiering. 7. Europaparlamentet betonar vikten av att upprätthålla och vidareutveckla initiativets effektivitet genom att säkerställa långsiktig, tillfredsställande, stabil och förutsägbar finansiering. Parlamentet erinrar om sin rekommendation av den 29 mars 2012 där parlamentet betonade att bidragen till initiativet inte bör minska de redan begränsade resurserna för EIDMR. 49 Andrzej Grzyb, Elmar Brok, Cristian Dan Preda Punkt 9 PE v /50 AM\ doc

25 9. Europaparlamentet uppmanar Belgien att se över möjligheten att betala de skatteintäkter som landet har fått in från initiativet och dess anställda i form av finansiering av initiativets projekt. Parlamentet påminner om att det europeiska initiativet för demokrati fungerar som en privat stiftelse enligt belgisk lag. 9. Europaparlamentet uppmanar Belgien att åtminstone se över möjligheten att betala de skatteintäkter som landet har fått in från initiativet och dess anställda i form av finansiering av initiativets projekt. Parlamentet påminner om att det europeiska initiativet för demokrati fungerar som en privat stiftelse enligt belgisk lag. 50 Angel Dzhambazki Punkt 9 9. Europaparlamentet uppmanar Belgien att se över möjligheten att betala de skatteintäkter som landet har fått in från initiativet och dess anställda i form av finansiering av initiativets projekt. Parlamentet påminner om att det europeiska initiativet för demokrati fungerar som en privat stiftelse enligt belgisk lag. 9. Europaparlamentet uppmanar Belgien att se över möjligheten att betala en del av eller alla de skatteintäkter som landet har fått in från initiativet och dess anställda i form av finansiering av initiativets projekt. Parlamentet påminner om att det europeiska initiativet för demokrati fungerar som en privat stiftelse enligt belgisk lag. Or. bg 51 Georgios Epitideios Punkt Europaparlamentet uppmanar de utgår AM\ doc 25/50 PE v01-00

26 södra medlemsstaterna med ett särskilt intresse för det södra grannskapet att matcha den finansiering som de nordliga medlemsstaterna har bidragit med. Or. el 52 Ana Gomes Punkt Europaparlamentet uppmanar de södra medlemsstaterna med ett särskilt intresse för det södra grannskapet att matcha den finansiering som de nordliga medlemsstaterna har bidragit med. utgår 53 Punkt Europaparlamentet uppmanar de södra medlemsstaterna med ett särskilt intresse för det södra grannskapet att matcha den finansiering som de nordliga medlemsstaterna har bidragit med. 10. Europaparlamentet välkomnar de ekonomiska bidragen från medlemsstater i norra och centrala Europa. Parlamentet uppmanar de södra medlemsstaterna, av vilka en del har särskilt starka historiska, ekonomiska eller kulturella band med det södra grannskapet att göra en särskild insats för att bidra till initiativet. PE v /50 AM\ doc

27 54 Punkt 11a (ny) 11a. Europaparlamentet uppmanar alla dem som bidrar till initiativet att låta initiativet ha en slimmad administrativ struktur med låga driftskostnader, framför allt genom att harmonisera sina krav på finansiärerna och komma överens om en enda ram för rapportering. Parlamentet beklagar att vissa finansiärer, bland dem Tyskland, har alltför krångliga och inkräktande krav. Parlamentet uppmanar alla finansiärer av initiativet att låta initiativets verkställande kommitté arbeta helt självständigt vid valet av stödmottagare, utgående från den arbetsplan som stadfästs av styrelsen och vill få ett slut på att medel från olika finansiärer öronmärks för vissa länder eller projekt. 55 Josef Weidenholzer Punkt 11a (ny) 11a. Europaparlamentet välkomnar att initiativet har möjlighet att direkt stödja projekt genom att betala driftskostnader för dem, men påpekar dock att kravet på opartiskhet hela tiden måste uppfyllas. Or. de AM\ doc 27/50 PE v01-00

28 56 Kati Piri Punkt Europaparlamentet efterlyser ökad kapacitet till initiativets sekretariat, vilket ska återspeglas i tillfredsställande personalresurser som gör att sekretariatet klarar av att utföra sina nya arbetsuppgifter. utgår 57 Punkt 15a (ny) 15a. Europaparlamentet uppmanar initiativet att också stödja mottagare i länder där det demokratiska styret redan vunnit rätt fasta insteg, fastän vissa grupper, såsom etniska minoriteter, politiskt marginaliseras eller utesluts. 58 Punkt 16 PE v /50 AM\ doc

29 16. Europaparlamentet anser att det är viktigt att säkerställa en hållbar finansiering för initiativets mottagare i ett långsiktigt perspektiv genom att förstärka komplementära förbindelser med andra finansiärer. 16. Europaparlamentet anser att det är viktigt att förstärka komplementära förbindelser med andra finansiärer. 59 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel, Punkt Europaparlamentet anser att det är viktigt att säkerställa en hållbar finansiering för initiativets mottagare i ett långsiktigt perspektiv genom att förstärka komplementära förbindelser med andra finansiärer. 16. Europaparlamentet anser att det är viktigt att säkerställa en hållbar finansiering för initiativets mottagare i ett långsiktigt perspektiv genom att förstärka komplementära förbindelser med andra bilaterala finansiärer samt med de europeiska instrumenten för finansiering av externa åtgärder, framför allt det EIDMR, som, vid behov, skulle kunna ta över det ekonomiska stödet på medellång sikt till initiativets mogna stödmottagare. 60 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel, Punkt 16 led 1 (nytt) 1) Europaparlamentet uppmanar AM\ doc 29/50 PE v01-00

30 initiativet och kommissionen att inrätta en kontaktgrupp som ska ta reda på hur initiativets stödmottagare bäst kan övergå till att få ekonomiskt stöd genom EIDMR. 61 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel, Punkt 16 stycke 1 (nytt) Europaparlamentet uppmanar kommissionen och Europeiska utrikestjänsten att lägga fram särskilda förslag till mekanismer för gränssnitt för program och samarbete med initiativet för att säkerställa konsekvens och hållbarhet på lång sikt. 62 Andrzej Grzyb Punkt Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat, eftersom den främsta orsaken till inrättandet av initiativet var att stödja dem som saknar stöd. 17. Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat. PE v /50 AM\ doc

31 63 Punkt Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat, eftersom den främsta orsaken till inrättandet av initiativet var att stödja dem som saknar stöd. 17. Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat, eftersom den främsta orsaken till inrättandet av initiativet var att stödja dem som saknar stöd. Parlamentet stöder initiativets arbete för att undersöka innovativa sätt att stödja nydanare i särskilt svåra politiska miljöer, bland annat i Egypten, Azerbajdzjan och Algeriet, samt förstärka stödet till civilsamhället i regioner som påverkas av frusna konflikter. 64 Angel Dzhambazki Punkt Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat, eftersom den främsta orsaken till inrättandet av initiativet var att stödja dem som saknar stöd. 17. Europaparlamentet uppmanar initiativet att mer aktivt engagera sig i länder där utrymmet för externt stöd till civilsamhället är ytterst begränsat eller där finansieringen innebär diskriminering och ges endast till vissa organisationer eller civilsamhällen, eftersom den främsta orsaken till inrättandet av initiativet var att stödja dem som saknar stöd. Or. bg AM\ doc 31/50 PE v01-00

32 65 Punkt Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder ukrainska aktörer, eftersom de utgör ett gott exempel på snabbt stöd till politiska och civila aktivister som sedan blir demokratiskt valda representanter. utgår 66 Cristian Dan Preda Punkt Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder ukrainska aktörer, eftersom de utgör ett gott exempel på snabbt stöd till politiska och civila aktivister som sedan blir demokratiskt valda representanter. 20. Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder ukrainska aktörer, eftersom de utgör ett gott exempel på snabbt stöd till politiska och civila aktivister som sedan blir demokratiskt valda representanter. Parlamentet välkomnar initiativets stöd till alla aktivister som arbetar för demokrati i EU:s östra grannskap och på det sättet söker stödja utvecklingen av ett konsoliderat demokratiskt styre. 67 Angel Dzhambazki PE v /50 AM\ doc

33 Punkt Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder ukrainska aktörer, eftersom de utgör ett gott exempel på snabbt stöd till politiska och civila aktivister som sedan blir demokratiskt valda representanter. 20. Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder ukrainska aktörer, eftersom de utgör ett gott exempel på snabbt stöd till politiska och civila aktivister som sedan blir demokratiskt valda representanter. Parlamentet att initiativets bidrag till ukrainska aktörer ska ges på bredare bas och utan diskriminering. Or. bg 68 Punkt Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder aktivister i vissa av de södra grannländerna, eftersom de visar på mervärdet av initiativets arbete att främja demokratin i särskilt fientliga miljöer. utgår 69 Angel Dzhambazki Punkt Europaparlamentet välkomnar de 21. Europaparlamentet välkomnar de AM\ doc 33/50 PE v01-00

34 bidrag som initiativet erbjuder aktivister i vissa av de södra grannländerna, eftersom de visar på mervärdet av initiativets arbete att främja demokratin i särskilt fientliga miljöer. bidrag som initiativet erbjuder aktivister i vissa av de södra grannländerna, eftersom de visar på mervärdet av initiativets arbete att främja demokratin i särskilt fientliga miljöer. Parlamentet vill att alla ansökningar om finansiering genom initiativet ska göras till föremål för ingående behandling och utvärdering för att inte finansieringen direkt eller indirekt ska gå till terroristgrupper och enskilda personer som skulle kunna äventyra den demokratiska processen i de södra grannländerna. Or. bg 70 Kati Piri Punkt Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder aktivister i vissa av de södra grannländerna, eftersom de visar på mervärdet av initiativets arbete att främja demokratin i särskilt fientliga miljöer. 21. Europaparlamentet välkomnar de bidrag som initiativet erbjuder aktivister i vissa av de södra grannländerna, eftersom de visar på mervärdet av initiativets arbete att främja demokratin i särskilt utmanande miljöer. 71 Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att 22. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att PE v /50 AM\ doc

35 lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. lägga större tonvikt på grupper som drabbats av social utestängning eller politisk marginalisering genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors och etniska minoriteters ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser, utsatta eller framväxande politiska rörelser och fackförenings- och medieaktivister. 72 David Martin Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. 22. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnorörelsers arbete för att främja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser, hbti-aktivister, förföljda religiösa minoriteter och religiösa grupper, gräsrotsrörelser, bloggare och aktivister i de nya medierna. 73 Kinga Gál Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att 22. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att AM\ doc 35/50 PE v01-00

36 lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande, etniska och språkliga minoriteter samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. 74 Cristian Dan Preda Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. 22. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt minoriteters rättigheter. 75 Kati Piri Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. 22. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet till demokrati att lägga större tonvikt på socialt utslagna grupper genom att bland annat stödja kvinnors rättigheter och kvinnors ökande offentliga deltagande, hbti-organisationer samt gräsrotsrörelser och medieaktivister. PE v /50 AM\ doc

37 76 Kati Piri Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Centraloch Östeuropa. utgår 77 David Martin Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Centraloch Östeuropa. utgår AM\ doc 37/50 PE v01-00

38 78 Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Centraloch Östeuropa. 23. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att, om och när det är relevant, utveckla samarbete med religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. 79 Ana Gomes Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Centraloch Östeuropa. 23. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. PE v /50 AM\ doc

39 80 Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel Punkt Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Central- och Östeuropa. 23. Europaparlamentet uppmanar det europeiska initiativet för demokrati att utveckla ett bättre samarbete med och ekonomiskt stödja insatser från allmänheten med anknytning till religiösa samfund, inklusive förföljda religiösa minoriteter. Parlamentet påminner om att kyrkan har spelat en avgörande roll i att motarbeta kommunistregimer och för att främja demokratiseringsprocesserna i Central- och Östeuropa. 81 Punkt 23a (ny) 23a. Europaparlamentet uppmanar initiativet att öka stödet till framväxande unga ledare och till nyvalda kvinnor och nyvalda representanter för ungdomar eller minoriteter i de länder som befinner sig i politisk övergång. 82 Andi Cristea AM\ doc 39/50 PE v01-00

40 Punkt 23a (ny) 23a. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fortsätta med det ekonomiska stödet till civilsamhället och medierna i Ryssland via det europeiska initiativet för demokrati. Parlamentet påpekar att utvecklingen på senare tid, t.ex. restriktioner som införts för civilsamhällesorganisationer, förtrycket mot den politiska oppositionen och aggressiva, riktade desinformationskampanjer i statligt kontrollerade medier, förefaller att tjäna ett syfte: att avsiktligt skapa en grogrund för ett extremnationalistiskt politiskt klimat som kännetecknas av antidemokratisk retorik, förtryck och hatpropaganda. 83 Punkt Europaparlamentet välkomnar den första presentationen av initiativets årsredovisning i utskottet för utrikesfrågor, i enlighet med artikel 8.4 i initiativets stadga, och betonar vikten av att detta sker på årsbasis eftersom det är ett bra tillfälle att få insikt i verksamheten och utveckla nya synergier. 24. Europaparlamentet välkomnar den första presentationen av initiativets årsredovisning i utskottet för utrikesfrågor, i enlighet med artikel 8.4 i initiativets stadga, och betonar att detta, som sker på årsbasis, är ett bra tillfälle att få insikt i verksamheten och utveckla nya synergier. PE v /50 AM\ doc

41 84 Alexander Graf Lambsdorff, Andrzej Grzyb, Louis Michel Punkt Europaparlamentet välkomnar den första presentationen av initiativets årsredovisning i utskottet för utrikesfrågor, i enlighet med artikel 8.4 i initiativets stadga, och betonar vikten av att detta sker på årsbasis eftersom det är ett bra tillfälle att få insikt i verksamheten och utveckla nya synergier. (Berör inte den svenska versionen.) (Språklig ändring i texten till den engelska versionen.) 85 Andrzej Grzyb Punkt Europaparlamentet uppmuntrar såväl medlemsstaterna som EU-institutionerna att säkerställa en genuin inre och yttre samstämmighet när det gäller främjande av demokrati och att erkänna den underlättande roll som initiativet har. 28. Europaparlamentet uppmuntrar såväl medlemsstaterna som EU-institutionerna att säkerställa en genuin inre och yttre samstämmighet när det gäller främjande av demokrati och att erkänna den roll som initiativet har i detta hänseende. 86 Kati Piri Punkt 28 AM\ doc 41/50 PE v01-00

42 28. Europaparlamentet uppmuntrar såväl medlemsstaterna som EU-institutionerna att säkerställa en genuin inre och yttre samstämmighet när det gäller främjande av demokrati och att erkänna den underlättande roll som initiativet har. 28. Europaparlamentet uppmuntrar såväl medlemsstaterna som EU-institutionerna att säkerställa en genuin inre och yttre samstämmighet när det gäller främjande av demokrati och att erkänna den underlättande roll som initiativet har, för att det inte ska inträffa överlappningar med andra av Europeiska unionens instrument som också, liksom EIDMR, syftar till att främja demokrati och mänskliga rättigheter. 87 Punkt Europaparlamentet uppmuntrar EUdelegationerna och medlemsstaternas diplomatiska beskickningar i de länder där initiativet är aktivt att uppmärksamma initiativet på potentiella mottagare och informera dem om initiativet. 29. Europaparlamentet uppmuntrar EUdelegationerna och medlemsstaternas diplomatiska beskickningar i de länder där initiativet är aktivt att uppmärksamma initiativet på potentiella mottagare och informera dem om initiativet. Parlamentet uppmuntrar också initiativets personal till nära kontakter med relevant diplomatisk personal från EU och medlemsstaterna i frågor som berör potentiella stödmottagare som inte kan stödjas via initiativet. 88 Andrzej Grzyb PE v /50 AM\ doc

43 Punkt Europaparlamentet uppmuntrar EUdelegationerna och medlemsstaternas diplomatiska beskickningar i de länder där initiativet är aktivt att uppmärksamma initiativet på potentiella mottagare och informera dem om initiativet. 29. Europaparlamentet uppmuntrar EUdelegationerna och medlemsstaternas diplomatiska beskickningar i de länder där initiativet är aktivt att uppmärksamma initiativet på potentiella mottagare och informera dem om initiativet och initiativet om dem, och samtidigt respektera informationens känsliga karaktär och alla parters säkerhet. 89 Punkt Europaparlamentet uppmuntrar utrikestjänsten att hålla ett informationsmöte om det europeiska initiativet för demokrati i samband med det årliga mötet för EU:s delegationschefer, och att lägga in sessioner om initiativet i sin årliga utbildningsplan med tyngdpunkt på mänskliga rättigheter. 31. Europaparlamentet uppmuntrar utrikestjänsten och kommissionen att sprida information om det europeiska initiativet för demokrati bland sin personal, framför allt inom EU:s delegationer. 90 Andrzej Grzyb Punkt 31 AM\ doc 43/50 PE v01-00

44 31. Europaparlamentet uppmuntrar utrikestjänsten att hålla ett informationsmöte om det europeiska initiativet för demokrati i samband med det årliga mötet för EU:s delegationschefer, och att lägga in sessioner om initiativet i sin årliga utbildningsplan med tyngdpunkt på mänskliga rättigheter. 31. Europaparlamentet välkomnar utrikestjänstens arbete med att sprida information om det europeiska initiativet för demokrati och uppmuntrar utrikestjänsten att fortsätta med detta, bland annat med hjälp av följande: informationsmöten om det europeiska initiativet för demokrati i samband med det årliga mötet för EU:s delegationschefer, och sessioner om initiativet i sin årliga utbildningsplan med tyngdpunkt på mänskliga rättigheter. 91 Punkt 31a (ny) 31a. Europaparlamentet vill att initiativets styrelse ska mötas på ministernivå med tre års mellanrum för att dryfta EU:s politik för demokratistöd samt initiativets strategiska prioriteringar i framtiden. 92 Kati Piri Punkt Europaparlamentet uppmanar det 32. Europaparlamentet uppmanar det PE v /50 AM\ doc

45 europeiska initiativet för demokrati att fortsätta sitt samarbete med Europabaserade organisationer såsom Europarådet, Internationella institutet för demokrati och fria val och OSSE, i enlighet med initiativets stadgar. europeiska initiativet för demokrati att fortsätta sitt samarbete med internationella organisationer såsom Europarådet, och OSSE, i enlighet med initiativets stadgar. 93 Kati Piri Punkt Europaparlamentet uppmanar initiativet att främja samarbete med viktiga aktörer samt internationella och regionala organisationer som är verksamma inom området för demokratistöd. 33. Europaparlamentet uppmanar initiativet att främja samarbete med viktiga aktörer samt internationella och regionala organisationer som är verksamma inom området för demokratistöd, både inom unionen och sådana med verksamhet i målländerna. 94 Punkt Europaparlamentet uppmanar initiativet att främja samarbete med viktiga aktörer samt internationella och regionala organisationer som är verksamma inom området för demokratistöd. 33. Europaparlamentet uppmanar initiativet att främja samarbete med viktiga aktörer samt internationella och regionala organisationer som är verksamma inom området för demokratistöd. Parlamentet betonar också vikten av ett nära samarbete med demokratistödsorganisationer och AM\ doc 45/50 PE v01-00