Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
|
|
- Barbro Falk
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Stämpel/Etikett Security stamp/lable ALLMÄNNA KRAV FR MÅLNING GENERAL REQUIREMENTS FOR PAINTING Granskad av Reviewed by Lars Åke Nilsson Tjst Dept. GUM2 This document and its contents is the property of BAE Systems Bofors AB and must not be reproduced, disclosed to any third party or used in any unauthorized manner without written consent. tb_tvåspråkig (12)
2 ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer Revision No. ÄB-nr Rev. requision No. Äo-nr Rev order No Berörda paragrafer + kort beskrivning Relevant paragraph + brief description Punkt 1 och 2: text uppdaterad. Punkt 4.2, 5, 5.1, 5.2, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 7, 8, 9, 10, 10.1, 10.2, 11, 11.1, 11.2, 11.3 och 12 i utgåva 01 utgår. 2.1 ny ref. till FSD 6672 o FSD 6410 samt övriga ref. rättade. -67:an är borttagen (ingen ref i texten) 5.1; texten skriven tydligare som ett ska-krav samt blästringsstandardens krav på att blästersand o damm inte får finnas uppdaterad m.a.p. FSD 6672 skikttjocklekskrav Ny tabell om allmänna skikttjocklekskrav (tabell 1 i utg 02 har blivit tabell 2) tiden justerad från 20 h till h samt text förenklad avs vidhäftningstejp Ny text om in och utvändig målning införd. tb_tvåspråkig (12)
3 Innehållsförteckning 1 Omfattning Referenser Tillhörande dokument Definitioner Kvalificering Personal Ytbehandling och rengöring Allmänt Kontroll Allmänt Artikelkontroll Allmänt Utseende Skikttjocklek Vidhäftning Avvikelsehantering... 7 tb_tvåspråkig (12)
4 1 Omfattning Denna bestämmelse definierar de krav som BAE Systems Bofors AB (Bofors) ställer på målning. För krav på utförande och artikelkontroll, se teknisk bestämmelse (TB) för respektive färg. 2 Referenser Följande dokument utgör, i tillämplig omfattning, en del av denna bestämmelse. Såvida inte en särskild utgåva anges, avses den senaste utgåvan. 2.1 Tillhörande dokument FSD 6410 FSD 6672 Sommarmaskeringsmålning Målning och ytbehandling av stridsfordon SS-EN ISO 2808 Färg och lack - Metoder för bestämning av skikttjocklek 3 Definitioner Cross-coat Ett färgskikt som appliceras i två skikt vått i vått med sprutriktningarna vinkelräta mot varandra. Flash-off Tiden ett färgskikt behöver lufttorka i RT före forcerad härdning i förhöjd temperatur. Rumstemperatur, RT C och % RF. Denna definition gäller, om ej annat anges i respektive teknisk bestämmelse (TB), för alla TB som refererar till denna standard. Yta med sammanhängande vattenfilm En vertikal yta som efter sprutning eller doppning med rent vatten (max 38 C) bibehåller en obruten vattenfilm under minst 30 sekunder. 4 Kvalificering 4.1 Personal Personal som under produktion arbetar med målning av artiklar och sammanbyggda enheter ska ha fullföljt relevanta utbildningar och vara certifierad. För underleverantör ska bedömning av relevanta utbildningar göras i samband med godkännande av företaget. tb_tvåspråkig (12)
5 5 Ytbehandling och rengöring 5.1 Allmänt Ett färgskikt skyddar underliggande material mot korrosion under förutsättning att fukt och syre hindras tillträde till metallen. En färgs vidhäftning till en substratyta är beroende av den förbehandling som väljes. Före målning ska, för att erhålla god vidhäftning, den yta som ska lackeras vara rengjord från fett- och oljerester (t ex korrosionsskyddsoljor och formningssmörjmedel), rost eller andra korrosionsprodukter, handavtryck, saltrester, blästersand, damm och fukt. Efter rengöring får de ytor som ska lackeras inte beröras med bara händer. Applicering av grundfärg (primer) ska om möjligt ske i en följd med ytbehandlingen. Mellan ytbehandling och målning ska artiklarna skyddas mot förorening. 6 Kontroll 6.1 Allmänt Vid lackering ska följande kontrolleras: färgens lagringstid och temperatur artikelns förbehandling och renhet tiden mellan ytbehandling och målning blandningsförhållandet färgens viskositet före applicering. 6.2 Artikelkontroll Allmänt Om inte annat specificerats för respektive färg ska följande kontroller göras. Specifika krav (t ex torrskikttjocklek) anges i respektive teknisk bestämmelse Utseende Färgskiktet ska vara jämnt och fritt från defekter såsom rinningar, gardinbildningar, blåsor, ludd och andra föroreningar. Torrsprut/överstryk ska, så långt det är praktiskt möjligt, undvikas. En viss apelsinskalseffekt (vågighet i ytan) är acceptabel. Denna inspektion ska göras visuellt i normala ljusförhållanden, utan förstoring, på ett avstånd inte närmare än ca 75 cm Skikttjocklek Om annat inte anges på ritning ska torrskikttjockleken bestämmas enligt SS-EN ISO 2808 och vara enligt standard för varje specifik färg. tb_tvåspråkig (12)
6 Kravgränserna på skikttjockleken är inte obligatoriska på ytor där gränserna är omöjliga att upprätthålla; t ex kanter, hörn och komplexa artiklar. Skikttjockleken ska dock kontrolleras på dessa områden för att förhindra att onödigt tjocka skikt byggs upp. Skikttjockleken ska dessutom anpassas efter om ytan är in- eller utvändig. En yta som i sin normala operativa användning finns innanför en lucka eller dörr till en inneslutning ska betraktas som invändig. Undantag från detta är ytor som man vet, eller kan misstänka kommer att utsättas för en förhöjd korrosionsrisk (mekanisk påverkan, vatten, smutsstänk, solljus etc.) Råder det tveksamhet om en yta är ineller utvändig ska den alltid betraktas som utvändig. I tabell 1 anges riktlinjerna för olika underlag och miljö. Om inte annat specificeras i respektive processtandard, får maximalt halva skikttjockleken bestå av grundfärg. Grundfärgen på stålytor ska vara min 30 µm och på övriga metallytor min 20 µm. Maskeringsfärg (kamouflagefärg) enligt maskeringsmålningsnivåerna 1 och 2 (FSD 6410) adderas till ovan angivna skikttjocklekskrav och ska vara min 30 µm. Skikttjockleken ska mätas varje dag på ett slumpmässigt utvalt parti målade och härdade artiklar. Minsta antal målade och härdade artiklar som ska väljas ur det aktuella partiet för skikttjockleksmätning anges i tabell Vidhäftning För producerade artiklar som följer en given ytbehandlings- och målningsprocess (tidsstämpling) ska ett torrvidhäftningsprov utföras. Provet ska utföras varje dag på ett slumpmässigt utvalt parti målade och härdade artiklar. Minsta antal målade och härdade artiklar som ska väljas ur det aktuella partiet för vidhäftningsprov anges i tabell 2. Vid bättringar/reparationer samt sammanbyggda enheter ska våtvidhäftningsprov utföras. Provet utförs varje dag på ett slumpmässigt utvalt parti målade och härdade artiklar. Minsta antal målade och härdade artiklar som ska väljas ur det aktuella partiet för vidhäftningsprov anges i tabell 2. Proven placeras där rengöringsproblem kan förutses. Våtvidhäftningsprovet utförs enligt följande: En ren dyna av gasväv, ca 50 x 50 mm, mättas med vattenlednings- eller destillerat vatten. Dynan anbringas på provytan. Täck dynan med polyetenfolie och försegla kanterna med tejp. Efter timmar vid RT avlägsnas dynan och ytan torkas torr. Artiklar som är mindre än 50 x 50 mm ska sänkas ner i vatten i timmar och därefter torkas torra. tb_tvåspråkig (12)
7 Pressa omedelbart fast en ca 100 mm lång remsa av 3M Scotch Tejp nr 250 eller en tejp som har motsvarande vidhäftning, över den exponerade ytan. Tejpen ska pressas fast hårt för hand och sedan avlägsnas med ett hastigt ryck i vinkel, se figur 1. 7 Avvikelsehantering Då artikeln inte uppfyller kraven enligt tillverkningsunderlaget ska Bofors kontaktas. tb_tvåspråkig (12)
8 Table of contents 1 Scope References Appurtenant documents Definitions Qualification Personnel Surface treatment and cleaning General Inspection General Part inspection General Appearance Film thickness Adhesion Handling of deviation...11 tb_tvåspråkig (12)
9 1 Scope This specification comprises BAE Systems Bofors AB (Bofors) requirements on painting. Requirements for processing and part inspection, see technical specification (TS), for each paint respectively. 2 References Following documents shall be considered a part of this specification to the extent indicated. Except where a specific issue is stated, the current issue applies. 2.1 Appurtenant documents FSD 6410E FSD 6672E EN ISO 2808 Summer Camouflage Painting Painting and Surface Treatment of Combat Vehicles Paints and Varnishes Determination of Film Thickness. 3 Definitions Cross-coat A coating which is applied in two coats wet in wet perpendicular to each other. Flash-off The time a coating needs to dry at RT prior to force curing at elevated temperature. Room temperature, RT C and % RH. This definition is valid for all technical specifications (TS) which refer to this standard, unless otherwise stated in the actual TS. Water break free surface A vertical surface which maintains a continuous film of water for a minimum of 30 seconds after having been sprayed or immersion rinsed with clean water (maximum 38 C). 4 Qualification 4.1 Personnel Personnel working within the production with painting of parts and assemblies shall have accomplished relevant training and be certified. For sub-contractors an assessment of relevant trainings shall be carried out when approving the company. tb_tvåspråkig (12)
10 5 Surface treatment and cleaning 5.1 General A coating protects the underlying material against corrosion provided that moisture and oxygen are prevented from affecting the metal. The adherence of a paint to a substrate surface is dependent on the pretreatment. Prior to painting, to achieve good adherence, is that the surface to be painted shall be cleaned from grease and oil remnants (e.g. corrosion protection oils, forming lubricants) rust or other corrosion products, fingerprints, salt remnants, blasting residues, dust and moisture. After cleaning, the surfaces to be painted may not be touched with bare hands. All primer application shall, if possible, follow immediately after the surface treatment. Between surface treatment and painting the parts shall be protected against contamination. 6 Inspection 6.1 General At painting, the following shall be checked: storage time and temperature of the paint pretreatment and cleanliness of the par time between surface treatment and painting mixing ratio viscosity of the paint prior to application. 6.2 Part inspection General Unless otherwise specified for each paint, the following inspections shall be carried out. Specific requirements (e.g. dry film thickness) are referred to in the technical specification respectively Appearance The coating shall be smooth and free from defects such as runnings, sagging, voids, fluff and other contaminations. Dry-spray/overspray shall, as much as practical possible, be avoided. A slight orange peel appearance shall be acceptable. This inspection shall be made visually under normal lighting, without magnification, at a distance no closer than approx. 75 cm Film thickness Unless otherwise specified on drawing the dry film thickness shall be determined per EN ISO 2808 and be according to the standard for each specific paint. The limitations on film thickness are not mandatory for surface areas on which such limits are impractical to maintain; e.g. edges, corners and complex parts. tb_tvåspråkig (12)
11 However, film thickness should be checked in these areas to prevent excessive deposition of paint. In table 1 the guidelines are stated for different substrates and environment. Unless otherwise specified in specification respectively, maximum half of the film thickness may be the primer. The primer for steel surfaces shall be 30 µm minimum and for other metallic surfaces 20 µm minimum. The masking paint (camouflage paint) per the masking painting levels 1 and 2 (FSD 6410) shall be added to above mentioned film thickness requirements and be 30 µm minimum. The film thickness shall be measured every day on one randomly selected lot of painted parts. The minimum number of painted and cured parts that shall be selected randomly out of the selected lot for film thickness measurement is stated in table Adhesion For produced parts that follow a certain surface treatment and painting process (time stamping) a dry tape test shall be carried out. The test shall be performed every day on one randomly selected lot of painted parts. The minimum number of painted and cured parts, which shall be selected out of the selected lot for tape test, is stated in table 2. For rework (touch-ups)/repairs and assembled parts wet tape test shall be performed. The test shall be performed every day on one randomly selected lot of painted parts. The minimum number of painted and cured parts, which shall be selected out of the selected lot for tape test is stated in table 2. The tests shall be placed where cleaning problems could be anticipated. The wet tape test shall be performed as follows: A pad of clean cheesecloth, approx. 50 x 50 mm, is saturated with tap or distilled water. Apply the pad to the test area. Cover the wet pad with polyethylene film and seal the edges with tape. After hours at RT the pad is removed and the surface is wiped dry. Parts smaller than 50 x 50 mm shall be immersed in water for hours and then wiped dry. Press immediately a strip of 3M Scotch Tape No. 250 or a tape with corresponding adhesion, about 100 mm long, across the exposed area. The tape shall be firmly pressed down by hand and then removed with an abrupt motion at an angle of degrees, see figure 1. 7 Handling of deviation When the part does not fulfil the requirements stated in the manufacturing document, Bofors shall be contacted. tb_tvåspråkig (12)
12 Bilder och tabeller / Objects and tables Tabell 1 vergripande skikttjocklekskrav (grund- och täcklack), ref FSD 6672 Table 1 General film thickness requirements (primer and topcoat), ref FSD 6672 Underlag Base material Stål / Steel Aluminium, zink, CRES och övriga metallytor / Aluminium, zinc, CRES and other metallic surfaces Varma ytor (> 200 C) Hot surfaces (> 200 C) Kemikalieutsatta ytor Chemical exposed areas Drivmedelstankar / Power fuel tanks Torsionsstavar / Torsion rods Plast / Plastic Skikttjocklek / Film thickness (µm) Utvändiga ytor Exterior surfaces erforderlig / necessary Invändiga ytor Interior surfaces erforderlig / necessary Tabell 2 / Table 2: Provuttag vid vidhäftningsprov / Numbers for tape test Antal lackerade artiklar Number of painted parts Antal artiklar som skall provas Number of parts to be tested Tejp / Tape Substrat-/färgyta Base/paint surface Figur 1 / Figure 1: Tejpprov / Tape test tb_tvåspråkig (12)
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable ALLMÄNNA KRAV FR YTBEHANDLING GENERAL REQUIREMENTS FOR SURFACE TREATMENT Granskad av Reviewed by Lars Åke Nilsson Tjst Dept. GUM2 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (7) ÄNDRINGSFRTECKNING
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable RITNINGSKODER FR YTBEHANDLING OCH MÅLNING DRAWING CODES FOR SURFACE TREATMENT AND PAINTING Granskad av Reviewed by Ninl Tjst Dept. GUM2 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (9)
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable VARMFRZINKADE BELÄGGNINGAR HOT DIP GALVANIZED COATINGS Granskad av Reviewed by Lars Åke Nilsson Tjst Dept. GUM2 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (11) ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD
Läs merMetodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification
Stämpel/Etikett Security stamp/lable Metodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification Granskad av Reviewed by Göran
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable ELEKTROLYTISKA ZINKBELÄGGNINGAR ELECTROPLATED COATINGS OF ZINC Granskad av Reviewed by Villy Johansson Tjst Dept. KEG This document and its contents is the property
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable PROVNINGSBESTÄMMELSE OFRSTRANDE PROVNING AV STÅLGJUTGODS TEST SPECIFICATION NON-DESTRUCTIVE TESTING OF STEEL CASTINGS Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept.
Läs merGJUTEN ALUMINIUMPLATTA EN AW 5083 CAST ALUMINIUM PLATE EN AW 5083
GJUTEN ALUMINIUMPLATTA EN AW 5083 CAST ALUMINIUM PLATE EN AW 5083 Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb tvåspråkig 2008-06-17 1 (9) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone David Andersson BUM 733 684 Stämpel/Etikett Security stamp/label ÅTDRAGNINGSMOMENT TIGHTENING TORQUE Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept.
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable SVETSKLASSER WELDING CLASSES Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (7) ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Läs merKVALIFICERING OCH APPLICERING AV GRUNDFÄRG QUALIFICATION AND APPLICATION OF PRIMER
Stämpel/Etikett Security stamp/lable KVALIFICERING OCH APPLICERING AV GRUNDFÄRG QUALIFICATION AND APPLICATION OF PRIMER Granskad av Reviewed by Lars Åke Nilsson Tjst Dept. GUM2 tb_tvåspråkig 2006-05-09
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable SVAVELSYRAANODISERING SULPHURIC ACID ANODIZING Granskad av Reviewed by Lars Åke Nilsson Tjst Dept. WEA tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (11) ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD OF
Läs merKROMATERING / PASSIVERING AV ALUMINIUM CHROMATE CONVERSION COATING / PASSIVATING OF ALUMINIUM. Tjst Dept. KEG
KROMATERING / PASSIVERING AV ALUMINIUM CHROMATE CONVERSION COATING / PASSIVATING OF ALUMINIUM Granskad av Reviewed by Villy Johansson Tjst Dept. KEG tb tvåspråkig 2015-02-03 1 (11) ÄNDRINGSFöRTECKNING
Läs merSTANDARD. UTM Ingegerd Annergren UTMS Lina Orbéus. UTMD Anders Johansson UTMS Jan Sandberg
1(7) Distribution: Scania, Supplier Presskruvar med rundat huvud - Metrisk gänga med grov delning Innehåll Sida Orientering... 1 Ändringar från föregående utgåva... 1 1 Material och hållfasthet... 1 2
Läs merYTBEHANDLING/MÅLNINGSMETODER SURFACE TREATMENT/PAINTING METHODS. Tjst Dept. KEG
YTBEHANDLING/MÅLNINGSMETODER SURFACE TREATMENT/PAINTING METHODS Granskad av Reviewed by Villy Johansson Tjst Dept. KEG tb tvåspråkig 2015-02-03 1 (27) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable FOSFATERING PHOSPHATING Granskad av Reviewed by Villy Johansson Tjst Dept. KEG This document and its contents is the property of BAE Systems Bofors AB and must not
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable TILLSATSMATERIAL VID SMÄLTSVETSNING FILLER METALS FOR FUSION WELDING Granskad av Reviewed by Torgny Forsberg Tjst Dept. WEA This document and its contents is the property
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable BESTÄMMELSE FR MAGNETPULVERPROVNING SPECIFICATION FOR CRACK DETECTION BY MAGNETIC POWDER Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb_tvåspråkig 2006-05-09
Läs merELEKTROLYTISKA ZINKBELÄGGNINGAR ELECTROPLATED COATINGS OF ZINC. Tjst Dept. KEAK
ELEKTROLYTISKA ZINKBELÄGGNINGAR ELECTROPLATED COATINGS OF ZINC Granskad av Reviewed by Villy Johansson Tjst Dept. KEAK tb tvåspråkig 2015-02-03 1 (15) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable INSTRUKTION FR UPPRÄTTANDE AV KONTROLLINSTRUKTION SVETSADE FRSVARSMATERIELKONSTRUKTIONER INSTRUCTION FOR DRAWING UP AN INSPECTION INSTRUCTION WELDED DEFENCE MATERIEL
Läs merDokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter
1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO 2338
SIS Standardiseringskommissionen i Sverige Handläggande organ SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING SVENSK STANDARD SS-ISO 2338 Fastställd Utgåva Sida Registrering 1992-11-16 1 1 (1+8) SMS reg 27.1113 SIS
Läs merGodkända färger (Approved Paints) För extern urvalstandard (External selection standard)
Stämpel/Etikett Security stamp/lable Godkända färger (Approved Paints) För extern urvalstandard (External selection standard) Granskad av Reviewed by Thomas Åberg Tjst Dept. WEA This document and its contents
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable TILLSATSMATERIAL VID SMÄLTSVETSNING FILLER METALS FOR FUSION WELDING Granskad av Reviewed by Thomas Åberg Tjst Dept. KE This document and its contents is the property
Läs merSVENSK STANDARD SS 2298
Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS 229 Fastställd Utgåva Sida 2001-0-29 2 1 (1++) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Hose clamps Worm drive type Requirements
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO 8734
SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige Handläggande organ SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING SVENSK STANDARD SS-ISO 8734 Fastställd Utgåva Sida Registering 1992-11-16 1 1 (1+8) SMS reg 27.1128 SIS
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO 965/2 Första giltighetsdag Utgåva Sida Registrering
SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige Standarden utarbetad av SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING SVENSK STANDARD SS-ISO 965/2 Första giltighetsdag Utgåva Sida Registrering 1984-05-20 1 1 (7) SMS
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO
Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Registering SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING 1992-09-30 1 1 (19) SMS reg 15.861 SIS FASTSTÄLLER OCH UTGER SVENSK STANDARD SAMT SÄLJER NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA
Läs merSTANDARD. Date UTMD Anders Z Johansson UTMS Jan Sandberg
1(8) Distribution: Scania, Supplier Flänsskruvar med sexkantshuvud - Metrisk gänga med grov delning Hexagon head screws with flange - Metric thread with coarse pitch Innehåll Sida Orientering... 1 Ändringar
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN ISO
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 12944-7 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Standardiseringsgruppen STG 1998-11-27 1 1 (1+13) INNEHÅLLET I SVENSK STANDARD ÄR UPPHOVSRÄTTSLIGT SKYDDAT. SIS HAR COPYRIGHT
Läs merFÖRSVARSSTANDARD FÖRSVARETS MATERIELVERK 1 1 (5) SKYDDSLACKERING AV KRETSKORT 1 ALLMÄNT
1 1 (5) Grupp M07 -T2 SKYDDSLACKERING AV KRETSKORT 1 ALLMÄNT Skyddslackering av kretskort utförs bl a för att förebygga: korrosion förorsakad av luftföroreningar elektrokemisk migration utmattning p g
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merÄNDRING CHANGE T = TILLKOMMER / ADDED V = VAR / WAS U = UTGÅR / DELETED
ÄNDRINGSINFORMATION CHANGE INFORMATION DATUM DATE SIDA PAGE ÄNDRING CHANGE T = TILLKOMMER / ADDED V = VAR / WAS U = UTGÅR / DELETED STANDARD 6771 2003-04-22 Se ÄI / See CI JUSTERBLECK Stål SHIMS Steel
Läs merRev No. Magnetic gripper 3
Magnetic gripper 1 Magnetic gripper 2 Magnetic gripper 3 Magnetic gripper 4 Pneumatic switchable permanent magnet. A customized gripper designed to handle large objects in/out of press break/laser cutting
Läs merIsolda Purchase - EDI
Isolda Purchase - EDI Document v 1.0 1 Table of Contents Table of Contents... 2 1 Introduction... 3 1.1 What is EDI?... 4 1.2 Sending and receiving documents... 4 1.3 File format... 4 1.3.1 XML (language
Läs merManhour analys EASA STI #17214
Manhour analys EASA STI #17214 Presentatör Johan Brunnberg, Flygteknisk Inspektör & Del-M Koordinator Sjö- och luftfartsavdelningen Operatörsenheten Sektionen för teknisk operation 1 Innehåll Anmärkningen
Läs merMATERIALKLASSER MATERIAL GRADES
MATERIALKLASSER MATERIAL GRADES Granskad av Reviewed by Sven Strömberg Tjst Dept. WEC tb tvåspråkig 2010-03-26 1 (10) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer Revision No. ÄB-nr Rev requisition
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merThe Municipality of Ystad
The Municipality of Ystad Coastal management in a local perspective TLC The Living Coast - Project seminar 26-28 nov Mona Ohlsson Project manager Climate and Environment The Municipality of Ystad Area:
Läs merÄNDRING CHANGE T = TILLKOMMER / ADDED V = VAR / WAS U = UTGÅR / DELETED
ÄNDRINGSINFORMATION CHANGE INFORMATION DATUM DATE SIDA PAGE ÄNDRING CHANGE T = TILLKOMMER / ADDED V = VAR / WAS U = UTGÅR / DELETED STANDARD 12791 20121 Se ÄI / See CI SEXKANTSSKRUVAR Mgängor Stål, hållfasthetsklass
Läs merTechnical drawings Seals for dynamic application Part 1: General simplified representation
SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige SVENSK STANDARD SS-ISO 9222-1 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Registrering SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING 1993-07-30 2 1 (7) SMS reg 1.528 SIS
Läs merCANDOR Sweden AB. n WWW.CANDORSWEDEN.COM
CANDOR Sweden AB n Established in 1946 n Swedish Owned Company by LOTORPGRUPPEN (www.lotorp.com) n Head office in Sweden with subsidiaries in all Nordic countries n 50 employees n ISO 9000 and ISO 14000
Läs merStålstandardiseringen i Europa
Stålstandardiseringen i Europa Erfarenheter, möjligheter, utmaningar Hans Groth Avesta Research Center Innehåll 1. En idé om ett nytt material - Tidslinje 2. Förutsättningar Regelverket som det var då
Läs merOförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer
Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer Ref. Del M Subpart F & Del 145 2012-05-02 1 Seminarium för Teknisk Ledning HKP 3maj, 2012, Arlanda Inledning Allmänt Viktigare krav
Läs merRADIATION TEST REPORT. GAMMA: 30.45k, 59.05k, 118.8k/TM1019 Condition D
RADIATION TEST REPORT PRODUCT: OP47AYQMLL Die Type: 147X FILE: OP47_LDR.xlsx DATE CODE: 95 GAMMA: 3.45k, 59.5k, 118.8k/TM119 Condition D GAMMA SOURCE: Co6 DOSE RATE: 8.6mRad(si)/s FACILITIES: University
Läs merPRESTANDADEKLARATION. Nr 0015 SV
PRESTANDADEKLARATION Nr 0015 SV 1. Produkttypens unika identifikationskod: fischer Anchor bolt FBN II, FBN II A4 2. Avsedd användning/avsedda användningar: Produkt Avsedd användning/användningar Kraftkontrollerat
Läs merSammanställning över ytbehandlingsstandarder
Volvo AB Volvo AB Volvo STD 121-0001 Lackering av metall Y 600 Ofta refererar kunden till TR 1579275. Denna innehåller kraven i STD 121-0001 Volvo STD 121-0003 Katodiskt skyddande ytbe handling med friktionskrav
Läs merRätt underhåll ren vinst!
Rätt underhåll ren vinst! Patrik Reuterswärd Georange 2013 Luleå 11/5/2013 Presentation by Swerea KIMAB 1 Fem forskningsinstitut Swerea IVF Industriell produktframtagning, textil, polymerer, keramer. Swerea
Läs merSkyddande av frågebanken
Presentatör Martin Francke Flygteknisk inspektör Sjö- och luftfartsavdelningen Enheten för operatörer, fartyg och luftfartyg Sektionen för underhålls- och tillverkningsorganisationer 1 147.A.145 Privileges
Läs merItem 6 - Resolution for preferential rights issue.
Item 6 - Resolution for preferential rights issue. The board of directors in Tobii AB (publ), reg. no. 556613-9654, (the Company ) has on November 5, 2016, resolved to issue shares in the Company, subject
Läs merKomponenter Removed Serviceable
Komponenter Removed Serviceable Presentatör Jonas Gränge, Flygteknisk Inspektör Sjö- och luftfartsavdelningen Fartygs- och luftfartygsenheten Sektionen för Underhållsorganisationer 1 145.A.50(d): När en
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO 8779:2010/Amd 1:2014
SVENSK STANDARD SS-ISO 8779:2010/Amd 1:2014 Fastställd/Approved: 2014-07-04 Publicerad/Published: 2014-07-07 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 23.040.20; 65.060.35; 83.140.30 Plaströrssystem
Läs mer8 < x 1 + x 2 x 3 = 1, x 1 +2x 2 + x 4 = 0, x 1 +2x 3 + x 4 = 2. x 1 2x 12 1A är inverterbar, och bestäm i så fall dess invers.
MÄLARDALENS HÖGSKOLA Akademin för utbildning, kultur och kommunikation Avdelningen för tillämpad matematik Examinator: Erik Darpö TENTAMEN I MATEMATIK MAA150 Vektoralgebra TEN1 Datum: 9januari2015 Skrivtid:
Läs merArbetsplatsträff 5 april, 2017 Workplace meeting April 5, 2017
Arbetsplatsträff 5 april, 2017 Workplace meeting April 5, 2017 Ärenden: - Inför beslutsmötet - Forskningsinformation - Arbetsmiljö och Infrastruktur - Personaldagar - Övriga frågor Agenda: - Prior to the
Läs merISO general purpose metric screw threads Selected sizes for screws, bolts and nuts
SVENSK STANDARD SS-ISO 262 Fastställd 2003-08-01 Utgåva 1 Metriska ISO-gängor för allmän användning Utvalda storlekar för skruvar och muttrar ISO general purpose metric screw threads Selected sizes for
Läs merDet här med levels.?
Det här med levels.? Eller: När ska det vara praktik i Modulen? 1 Appendix I Basic knowledge requirements 1. KNOWLEDGE LEVELS CATEGORY A, B1, B2 AND C AIRCRAFT MAINTENANCE LICENCE Basic knowledge for categories
Läs merISO general purpose metric screw threads General plan
SVENSK STANDARD SS-ISO 261 Fastställd 2003-08-01 Utgåva 1 Metriska ISO-gängor för allmän användning Generalplan ISO general purpose metric screw threads General plan ICS 21.040.10 Språk: engelska, svenska
Läs merBoiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable RADIOGRAFISK PROVNING AV SVETSSKARVAR RADIOGRAPHIC EXAMINATION OF WELDED JOINTS Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (9)
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Anders Edvall GUM1 7 33555 Stämpel/Etikett Security stamp/label PENETRANTPROVNING AV SVETSAR PENETRANT TESTING OF WELDS Granskad av Reviewed by Göran
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN ISO
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 12944-4 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Standardiseringsgruppen STG 1998-11-27 1 1 (1+27) INNEHÅLLET I SVENSK STANDARD ÄR UPPHOVSRÄTTSLIGT SKYDDAT. SIS HAR COPYRIGHT
Läs merMILJÖKRAV LEVERANTÖRER MILJÖKRAV FÖR INDIREKTA LEVERANTÖRER. Maria Johnson Kjällström
MILJÖKRAV FÖR INDIREKTA LEVERANTÖRER Godkänd av Approved by Tjst Dept. Maria Johnson Kjällström KV teknisk grund 2013-04-11 1 (5) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer Revision No. ÄB-nr
Läs merSTD3939. Six point socket pan head screws - Metric thread, coarse pitch - Hexalobular socket
1(7) Distribution: Scania, Supplier Sextanhålsskruvar me runat huvu - Metrisk gänga, grov elning - Sextanhål Six point socket pan hea screws - Metric threa, coarse pitch - Hexalobular socket Innehåll Sia
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN ISO
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 12944-6 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Standardiseringsgruppen STG 1998-11-27 1 1 (1+17) INNEHÅLLET I SVENSK STANDARD ÄR UPPHOVSRÄTTSLIGT SKYDDAT. SIS HAR COPYRIGHT
Läs merSAMMANFATTNING AV SKILLNADER MELLAN VADHÅLLNINGSBESTÄMMELSER ATG (SVERIGE) OCH PHUMELELA (SYDAFRIKA)
SAMMANFATTNING AV SKILLNADER MELLAN VADHÅLLNINGSBESTÄMMELSER ATG (SVERIGE) OCH PHUMELELA (SYDAFRIKA) Spelet till sydafrikansk galopplopp sker i gemensam pool med Phumelela i Sydafrika. Det är således de
Läs merBATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se
LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO :2010/Amd 1:2010
SVENSK STANDARD SS-ISO 14839-1:2010/Amd 1:2010 Fastställd/Approved: 2010-11-08 Publicerad/Published: 2010-11-30 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 01.040.17; 17.160 Vibration och stöt
Läs merSAMMANFATTNING AV SUMMARY OF
Detta dokument är en enkel sammanfattning i syfte att ge en första orientering av investeringsvillkoren. Fullständiga villkor erhålles genom att registera sin e- postadress på ansökningssidan för FastForward
Läs merUtfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable ULTRALJUDPROVNING AV SVETSSKARVAR I FERRITISKA STÅL GODSTJOCKLEKAR 4 50 MM ULTRASONIC TESTING OF WELDED JOINTS IN FERRITIC STEELS FOR MATERIALS OF THICKNESSES 4 50
Läs merDesign Service Goal. Hantering av demonterbara delar som ingår i Fatigue Critical Baseline Structure List. Presentatör
Design Service Goal Hantering av demonterbara delar som ingår i Fatigue Critical Baseline Structure List Presentatör Thobias Log Flygteknisk Inspektör Sjö- och luftfartsavdelningen Enheten för operatörer,
Läs merEASA FTL (Flygarbetstid)
EASA FTL EASA FTL (Flygarbetstid) Ett urval av reglerna Christer Ullvetter Transportstyrelsen i Norrköping 1 Air taxi operation New definition Air taxi operation means, for the purpose of flight time and
Läs merVASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
Läs merFÖRSVARETS MATERIELVERK FÖRSVARSSTANDARD FSD 7402
2003-04-04 2 1 (6) Grupp M07 ANTIFOULINGFÄRG 1 ALLMÄNT 1.1 Typuppgifter Färg enligt denna standard är avsedd för bottenmålning på fartyg av stål som korrosionskyddsmålats. Färgen är lufttorkande, påväxthämmande
Läs merDE TRE UTMANINGARNA..
DE TRE UTMANINGARNA.. SYSTEM MATERIAL PROCESSER PROTOTYP UTVECKLING SERIE UTVECKLINGSFASER NY LEVERANTÖR System Process AS9100 NadCap Geometri Legering In718/ Ti Rf/ Al Standard ISO9000 TID RESAN MOT MÅLET
Läs merTunga metaller / Heavy metals ICH Q3d & Farmakope. Rolf Arndt Cambrex Karlskoga
Tunga metaller / Heavy metals ICH Q3d & Farmakope Rolf Arndt Cambrex Karlskoga Tunga metaller / Heavy metals Rolf Arndt -Quality Assurance Cambrex Karlskoga - Svenska Farmakopekommitten / Working Party
Läs merSVENSK STANDARD SS
Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Allmänna Standardiseringsgruppen, STG 1998-01-30 1 1 (13) SIS FASTSTÄLLER OCH UTGER SVENSK STANDARD SAMT SÄLJER
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN ISO
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 8130-9 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Standardiseringsgruppen STG 1999-12-10 1 1 (1+6) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Coating
Läs merModule 6: Integrals and applications
Department of Mathematics SF65 Calculus Year 5/6 Module 6: Integrals and applications Sections 6. and 6.5 and Chapter 7 in Calculus by Adams and Essex. Three lectures, two tutorials and one seminar. Important
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO
SVENSK STANDARD SS-ISO 8501-3 Fastställd 2003-05-09 Utgåva 1 Behandling av stålytor före beläggning med färg och liknande produkter Visuell utvärdering av ytrenhet Del 3: Förbehandlingsgrader för svetsar,
Läs merState Examinations Commission
State Examinations Commission Marking schemes published by the State Examinations Commission are not intended to be standalone documents. They are an essential resource for examiners who receive training
Läs merLUFTFARTSVERKET CIVIL AVIATION ADMINISTRATION
LUFTFARTSVERKET CIVIL AVIATION ADMINISTRATION BOX 50 FIN - 01531 VANDA, FINLAND Telefon/Telephone 09-82 771 International + 358 9 82 771 Telefax 09-82 772499 LUFTFARTSINSPEKTIONEN FLIGHT SAFETY AUTHORITY
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN ISO 19108:2005/AC:2015
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 19108:2005/AC:2015 Fastställd/Approved: 2015-07-23 Publicerad/Published: 2016-05-24 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 35.240.70 Geografisk information Modell
Läs merCCTV eller dispens? Vad göra åt kravet på övervakning av området utanför cockpit från båda pilotstolarna?
CCTV eller dispens? Vad göra åt kravet på övervakning av området utanför cockpit från båda pilotstolarna? 1 ICAO Annex 6 13.2.2 From 1 November 2003, all passenger-carrying aeroplanes of a maximum certificated
Läs mer1. Compute the following matrix: (2 p) 2. Compute the determinant of the following matrix: (2 p)
UMEÅ UNIVERSITY Department of Mathematics and Mathematical Statistics Pre-exam in mathematics Linear algebra 2012-02-07 1. Compute the following matrix: (2 p 3 1 2 3 2 2 7 ( 4 3 5 2 2. Compute the determinant
Läs mer81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE
Installation Instructions for TRANSFER CASE SHIFT HANDLE for 2007 2018 JEEP JK WRANGLER 1 2 3 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 4101359 SHIFT KNOB, JEEP WRANGLER JK, MOLDED 1 2 1794720 JAM NUT, 3/8
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Läs merMonteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E
Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Denna monteringsanvisning avser nödutrymningsbeslag ASSA 179E med artikelnummer 364371 i kombination med låshus Abloy EL580 med artikelnummer EL580100011.
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merXylem Water Solutions AB (the Company) was previously named ITT Water & Wastewater AB. The name change took place in November 2011.
Xylem Water Solutions AB (the Company) was previously named ITT Water & Wastewater AB. The name change took place in November 011. This is document is (i) a document that relates to a product of the Company
Läs merSVENSK STANDARD SS-EN
SVENSK STANDARD SS-EN 60432-2 Fastställd Utgåva Sida Ansvarig kommitté 2000-03-31 2 1 (1+12) SEK TK 34 Copyright SEK. Reproduction in any form without permission is prohibited. Glödlampor Säkerhet Del
Läs merLINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO 965-2
SVENSK STANDARD SS-ISO 965-2 Fastställd 2003-08-01 Utgåva 2 Metriska ISO-gängor för allmän användning Gängtoleranser Del 2: Gränsmått för utvändiga och invändiga gängor för allmän användning Toleranskvalitet
Läs mer1.4 Luftrumsklassning 1.4 ATS airspace classification
AIP SVRI/SWDN 14 NOV 2013 NR 1.4-1 1.4 Luftrumsklassning 1.4 ATS airspace classification I svenskt FIR tillämpas luftrumsklassning (ATS-luftrum) i enlighet med Annex 11 kap 2 mom 2.6 och Appendix 4. Omfattningen
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Test certificate 9 Operation 10 Spare parts 11 Cleaning 12 Contact information
Läs merSOLAR LIGHT SOLUTION. Giving you the advantages of sunshine. Ningbo Green Light Energy Technology Co., Ltd.
2017 SOLAR LIGHT SOLUTION Address:No.5,XingYeMiddleRoad,NingboFreeTradeZone,China Tel:+86-574-86812925 Fax:+86-574-86812905 Giving you the advantages of sunshine SalesServiceE-mail:sales@glenergy.cn Tech.ServiceE-mail:service@glenergy.cn
Läs merMeasuring void content with GPR Current test with PaveScan and a comparison with traditional GPR systems. Martin Wiström, Ramboll RST
Measuring void content with GPR Current test with PaveScan and a comparison with traditional GPR systems Martin Wiström, Ramboll RST Hålrum med GPR SBUF-projekt pågår för att utvärdera möjligheterna att
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis S (RSK: ) Talis S 100 CoolStart (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Läs mer