Are valla leht. Nr. 7) 82 september 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES:
|
|
- Jonathan Bergström
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Are valla leht Nr. 7) 82 september 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES: Vallavanema veerg lk.2 Volikogu ja vallavalitsuse istungite otsused lk. 4 Kuidas hoiduda metsa eksimisest lk. 6 Miks on SMS laen ohtlik lk. 8 Pärnumaa ettevõtlusnädal lk. 10 Koolide tegemised lk. 11 Teated lk. 13 Nuputamist lk. 15 1
2 Sügis algas esmaspäeval enne seitset, tuues nö vananaiste suve pärast uputuslikku suvelõppu. Eeskätt põllumeestele on see leevenduseks. Saab viimaks vihmas ligunenud vilja, rapsi, kartulit ja muidugi ädalaid koristada, ning kuigi hiljavõitu, ka talivilja külvata. Koduvalla ilule rohkem tähelepanu Iga päevaga kuldsemaks muutuv sügis toob selgemalt välja nii korras kui korratud paigad ja kodud. Tänavused tipud on autasudega pärjatud Laane pere kodu Are alevikus ja Saueaugu talu Murru külas. Vallas on aga ka koledat pilti, sh otse vallasüdames Via Baltica ääres mitmetel kinnistutel Arest Aaduni. Omanikud võtke ennast ometigi kokku! Koolides saab esimene kuu juba käidud, lasteaias koguni kaks. Lapsed paistavad rõõmsad olevat. Are Põhikooli ootasime rohkem lapsi, kuid osale vallarahvast - nö maa-linlastele - meeldib lapsi ja kodukandi ühist raha igal hommikul linna sõidutada. Küllap on mitmetel, kindlasti mitte kõigil, selleks põhjust. Vallavalitsuse tegemistest Nagu abivallavanem Lauri Luur siinsamas kirjutab, on suuremad teeremondid vallateedel selleks aastaks tehtud. Üle kilomeetri mustkatet koos alusega on pandud Uuele ja Pärivere tänavale, 800 tuhande krooni eest. Lapsed on saanud mõnisada meetrit lühema, parema ja loodetavasti ohutuma koolitee. Teisalt on lihtsam ka vallakeskuses sporditundides käimine. Uus kruusakate ja puhastatud kraavid on Murru külas Marjassaare teel ja Pärivere külas Lepplaane teel. Lisaks on killustiku ja kruusaga paigatud mitmeid kilomeetreid kehvemaid kruusateid üle valla. Kokku on kruusakatteid uuendatud rohkem kui miljoni krooni eest. Vilgas ehitamine käib Suigus valla sotsiaalmaja I korrusel ja Suigu seltsimajas OÜ Ronella ning OÜ Are Vesi meeste poolt. Oktoobris on loota sotsiaalmaja esimeste ruumide valmimist. Ülemise korruse valmisehitamiseks küsime uuesti tuge hasartmängumaksust. Valmimas on Are mõisapargi hooldus- ja korrastuskava. Are Põhikooli renoveerimist ettevalmistav dokumentide pakk taotlus EAS-le ja lepinguprojekt peaehitajaga on valmis ja läh päevil anname paberid sihtasutusele. Tööd koolis algavad lepingu kohaselt jõuluvaheajal, kool saab korda suvel. Are valla Arengukava Suvel arutatud ja kirjutatud Are valla Arengukava projekt on lugemiseks-hindamiseksarvamiseks valla kodulehel ja paberil ka vallavalitsuses. Arengukava on kolmel korral arutatud vallavolikogus, kahel korral komisjonides. Eelnõu on valmis kirjutanud vallajuhid ja ametnikud, koolmeistrid ja asutuste juhid senise arengukava põhikontuuri aluseks võttes. Enne 9. oktoobrit ootame kavale veel täiendus- ning parandusettepanekuid. Reedel, 10. oktoobril kell toimub vallakeskuse väikeses saalis arengukava avalik arutelu. Ootame sinna võimalikult palju rahvast et arengukava saaks võimalikult paljudele tuttavaks ja omaks. Arengukava on ambitsioonikas ning kujutab endast väikese valla ja õhukese riigi tagasihoidlikke võimalusi silmas pidades maksimumprogrammi. Loodame selle elluviimisel kõigepealt iseendale, kõigi vallakodanike ühispingutusele. Samas aga on kavandatavad suuremad investeeringud (koolid, lasteaed, võimla, staadion, veevarustus ja kanalisatsioon, vallateed, heakorrastus, Are mõisapark, veehoidla, sotsiaalkorterid jms) võimalikud vaid kõigi Eesti valdade-linnade arengut toetavama riigieelarve ning EL tugifondide projektirahade toel. Jaanus Männik vallavanem 2
3 Suvepuhkus on kõigil juba tõenäoliselt möödas. Mõni meist nägi võibolla selle aja jooksul päikest, paremal juhul sai isegi rannamõnusid nautida, kuid keskmine eestlane tegeles siiski ainult ilmataadi kirumisega. Suvi möödus märkamatult ka vallamajas, sest tihtilugu tuli ka puhkuse ajal vallaelu edendada. Üks tähtsamaid asju, mida suvel teha sai, oli Are Põhikooli renoveerimise riigihange. Hange oli edukas ja võitjaks osutus AS Parmeron hinnaga ligikaudu 11,5 miljonit. Ehituse vastu tundis huvi 13 firmat ja pakkumuse esitas 11. Osalejate arv näitab seda, et ehitusturg on tellija jaoks soodne. Seda tõestab ka asjaolu, et võitnud firma pakkumus oli eeldatavast maksumusest ligikaudu veerandi võrra odavam. Sellise hinna juures jääb üle ainult loota, et tööde kvaliteet ei kannata. Ehitustööd hakkavad peale eeldatavasti sellel talvel ning objekt peaks antama üle 17. augustil a. Teetööd on selleks aastaks suuremas osas läbi ning üks mahukamaid oli Uue tänava katmine topeltpindamisega, mis lõppes septembri keskel. Loodame järgmisel aastal sarnaste projektidega jätkata ning lähima viie aasta jooksul katta kõik väiksemad tänavad ja teed, kus pole ohtu, et rasketransport selle ära lõhub. Käesoleval aastal on plaanis veel paigaldada bussipeatuste ootepaviljone, täiustada teemärgistust ja teha mõned väiksemad katmistööd kruusateedel. Paviljonid on plaanis panna Parisselja ja Are bussipeatustesse, eeltöödega oleme juba alustanud, kuid täna on veel vara anda kindlat tähtaega. Kui pakkujaga on leping allkirjastatud siis on võimalik olla pisut konkreetsem, kuid ise loodan, et selle aastanumbri sees saame töödega siiski valmis. Märkide paigaldus on põhiliselt seotud teede ja tänavate nimede tähistamisega, millega teeme algust sellel aastal, kuid tööd jätkuvad kindlasti ka järgmisel aastal. Meie esialgne plaan on paigaldada riigiteedele suubuvatele vallateedele märgid, kus asub peal tee nimetus. Need peaks lihtsustama vallas orienteerumist. Väiksematele erateedele me märke esialgu ei pane, kuid kui kellelgi on huvi see sinna ise paigaldada siis tasuks küsida vallast üle. (Märkide suuruse ja kuju ning paigaldamise kohta on olemas kindel standard mida peab järgima). Väiksemad katmised toimuvad erinevates kohtades vastavalt vajadusele ning vastavalt rahakotile. Teed vajaksid kindlasti oluliselt rohkem parandamist, kuid vahendid on piiratud. Kui tulevikus rahalisi vahendeid ei piirata saame siiski varsti teede renoveerimisega ühe ringi peale. Kindlasti tunnevad paljud huvi millal Are-Suigu tee korda tehakse? Vastus on, et tehakse küll, aga millal, seda ei tea. Kindel on see, et Pärnu Teedevalitsus on renoveerimise projekti tellinud (esialgu küll ainult Suiguni) ja projekteerimine käib ning järgmine avalik projekti tutvustamise koosolek toimub eeldatavasti 5. novembril kell 17 vallamaja väikeses saalis. Täpsem info koosoleku kohta ilmub järgmises vallalehes ja Pärnu Postimehes. Projekti eesmärk on teetammi parandamine, kraavide korrastamine, teekatte uuendamine ja laiendamine ühe meetri võrra. Are alevikust Niidu küla keskuseni ja Suigu küla keskuses on plaan rajada maantee kõrvale ka kergliiklustee, et muuta jalakäijate elu ohutumaks. Millal hakatakse renoveerimistöid tegema, seda tänasel hetkel ei tea. Projekt peaks valmima käesoleval aastal, seejärel kuulutatakse välja riigihange ning peale kõike seda kõige varem järgmise aasta teisel poolel alustatakse tee renoveerimisega. Rahast sõltub üsna palju ja kas pealinnast seda meie teele antakse, veel ei tea. Kui midagi selgub siis anname informatsiooni kindlasti edasi. Tõenäoliselt seda tegemata ei jäeta kuna projekt on juba tellitud ja see vananeb paari aastaga. Käimas on ka Hajaasutuse veeprogramm kuhu laekus 17 taotlust. Kui keegi veel ei tea siis programmi raames toetatakse hajaasutuses olevaid majapidamisi, kellel puudub vesi või kus on halva kvaliteediga vesi. Täpsemad tulemused teeme teatavaks oktoobri keskpaigaks. See oli lühike ülevaade käimasolevatest ja tulevatest projektidest Are vallas. Kui on veel küsimusi siis võite alati mulle helistada ja ma vastan rõõmuga, kuid enda tegemata jätmisi ja oskamatust ei ole mõtet minu peale välja elada, sellega katsuge ikka pereringis hakkama saada. Meeldivat sügise jätku! Lauri Luur Abivallavanem 3
4 1. Toimus Are valla arengukava I lugemine. Uue arengukava struktuur on sama, mis eelmisel, uuendatud saab tekst ja tegevustabel. Sisse viidud uuendusi tutvustas vallavanem Jaanus Männik. 2. Võeti vastu määrus nr 11 Are Vallavolikogu aasta 27. juuni määruse nr 9 osaline muutmine. 27. juuni 2008.a määrusega nr 9 kehtestatud maksumäär osutus liialt kõrgeks, vallavanem tegi ettepaneku kehtestada uueks maksumääraks 45 krooni reklaampinna ühe ruutmeetri kohta kuus. 3. Are valla reklaamimaksu määruse I lugemine. Mõningad mõisted on aja jooksul muutunud ja aeg on tervet määrust uuendada. Eelnõu suunati järgmisele volikogu istungile II lugemisele. 4. Otsustati korraldada Are vallas Suigu külas asuva Jõelauda kinnistu võõrandamiseks korduv avalik suuline enampakkumine järgmistel tingimustel: Alghind krooni Osavõtutasu krooni Tagatisraha krooni. 5. Kinnitati Are vallas asuvate kohalike teede nimed ja numbrid. 6. Otsustati mitte kooskõlastada Sauga valla üldplaneeringut. 7. Kehtestati Are vallas Kurena külas asuva Räägujõe kinnistu detailplaneering. 8. Kehtestati Are vallas Are alevikus asuva Uus tn 7 detailplaneering. 9. Informatsioonid: 9.1 Vallavanem andis lühiülevaate Are Põhikooli renoveerimise riigihanke konkursi tulemustest. 9.2 Vilja Alamaa andis ülevaate 26. augustil Lepaninal toimunud seminarist. 1. Infot Are Põhikooli ja Suigu LAK-i valmisoleku kohta uuel õppeaastal andsid Tiia Puusild ja Anneli Uibu. Uuel õppeaasta algul on Are Põhikoolis 105 õpilast ja Suigu Lasteaed-Algkoolis 18 õpilast. 2. Anti välja korraldus maksta koolitee alustamise toetust 1500 krooni neile van e, kelle laps asub õppima Are Põhikooli või Suigu Lasteaed-Algkooli I klassi. Are Põhikooli I klassi asus õppima 10 õpilast ja Suigus 5 õpilast. 3. Anti välja korraldus nõustuda vaba põllumaa maatüki nr 126 erastamisega Aavo Vaanile Are vallas Kurena külas. 4. Anti välja korraldus lugeda korraldatud jäätmeveoga mitteliitunuks 14 majapidamist. 5. Määrati Are vallas Suigu külas kaheksakorterilise elamule korteriomandi seadmiseks vajaliku maa suurus ja korteriomandi seadmise õigustatud subjektid. 6. Tunnistati nurjunuks Jõelauda kinnistu võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras, kuna märgitud tähtajaks ei registreeritud ühtegi pakkujat. 7. Anti välja korraldus annetada Suigu Palvelale seoses 20. aastapäevaga krooni. 8. Anti välja korraldus maksta valla sotsiaalse kaitse eelarvest välja ravimitoetus kahele inimesele summas 900 krooni. 9. Määrati hooldaja ja hooldajatoetuse maksmine kahele inimesele. 10. Anti välja korraldus kinnitada Niidu külas Mööbi kinnistule projekteerita puurkaevu projekteerimistingimused. 11. Moodustati 5-liikmeline hajaasustuse veeprogrammi taotluste hindamise komisjon: vallavanem Jaanus Männik (komisjoni esimees), abivallavanem Lauri Luur, maanõunik Signe Rõngas, OÜ Are Vesi juhataja Kert Alamaa ja Tervisekaitseinspektsiooni esindaja. Are valla hajaasustuse veeprogrammi eelistatud sihtrühma kuuluvad korralduse põhjal alla 18-aastaste lastega pered, laste arvust lähtuvalt ja puudega inimesed. 12. Informatsioonid Are Põhikooli renoveerimise riigihanke tulemustest ja osavõtust andis ülevaate vallavanem Jaanus Männik Jaanus Männik andis ka ülevaate Are valla arengukava eelnõust. 4
5 juunil 2008 kuulutati välja riigihange Are Põhikooli renoveerimiseks. Pakkumuste esitamise tähtaeg oli 14. august Vallavanem Jaanus Männik andis ülevaate tulemustest: pakkumuse esitas 11 ettevõtet, kvalifitseerunuks osutus 9 ettevõtet ja 8 pakkumust tunnistati vastavaks. Edukaks pakkujaks tunnistati AS Parmeron pakkumus maksumusega krooni, millele lisandub käibemaks 18%, kokku krooni. Vallavanem Jaanus Männikule anti korraldus sõlmida leping AS-ga Pameron Are Põhikooli renoveerimiseks pärast 14 päeva möödumist pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse kohta teate edastamisest arvates. 2. Määrati kindlaks vallavalitsuse istungite toimumise ajad sügisel: 9. september ja 23. september; 7. oktoober ja 21. oktoober; 11. november ja 25. november. 1. Anti välja korraldus kooskõlastada ehitusprojekt ning väljastada ehitusluba OÜ-le Jaotusvõrk Are vallas Elbu külas elektriliini pingeparanduse projektile. Töö tulemusena saab Elbu küla uue kõrgepingeliini maakaablina ja uued liitumispunktid. 2. Tunnistati parimaks hinnapakkujaks Are valla sotsiaalmaja ehitustööde tegemiseks OÜ Ronella pakkumus hinnaga krooni taotluse rahuldamise järel Siseministeeriumi Regionaalsete Investeeringutoetuste Andmise programmile. Lisaks olid pakkumused AS-lt Pärnu REV krooni ja Renor Ehitus OÜ krooni. 3. Anti välja korraldus õigusvastaselt võõrandatud maa tagastamise kohta Tõnu Tillartile. 4. Anti välja korraldus lugeda korraldatud jäätmeveoga mitteliitunuks majapidamised, millede taotlused olid piisavalt põhjendatud. 5. Määrati hooldaja ja hooldajatoetus maksmine. 6. Anti välja korraldus maksta valla sotsiaalse kaitse eelarvest välja matusetoetus 1000 krooni ühele inimesele. 7. Informatsiooni jagas vallavanem Jaanus Männik. 7.1 Valla eelarve 8 kuu täitmisest 7.2 Tasuta arvutikursusest Vee ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd Are alevikus lõppesid selle aasta maikuus. Tänaseks on kevadel kuivaga külvatud muru kenasti kasvama läinud. Uus tänav on saanud uue tolmuvaba mustkatte ning jälgi talvistest kaevetöödest on üha raskem leida. Ehituse käigus rajati uus veetorustik Are Põhikoolini, mille tulemusena said Are Põhikool ja Kooli tänava elanikud kvaliteetse joogivee. Veel ehitati kanalisatsioonitorustik Uuelt tänavalt kuni Kooli tänavani, millega suunatakse Are Põhikoolis ja Kooli tänaval tekkivad reoveed Are aleviku reoveepuhastisse. Uue torustiku ehitusega loodi võimalused ühisveevärgi- ja kanalisatsiooni edasiseks arendamiseks Are alevikus Metsa tänaval, Vana tänaval ja Pärnu maantee elamuteni. Nagu ikka ei läinud kõik tööd päris nii nagu projekt ette nägi. Tuli teha muudatusi ning korrigeerida tegevusplaane. Suuremaks muudatuseks oli ühe reoveepumpla uus asukoht. Ehitustöid takistas ka vihmane ja soe talv, kuid tööd said õigeaegselt valmis. 5
6 Juunis võttis Are Vallavalitsus ehitusobjekti vastu, samuti kontrollisid selle üle SA Keskkonnainvesteeringute Keskuse ametnikud ning olid tehtuga rahul. Tegelesin selle projektiga ettevalmistamisest kuni lõpuni. Alustasin Are valla ametnikuna ja lõpetasin OÜ Are Vesi juhatajana. Mõlemal juhul tundsin suurt vastutust ja muret projekti realiseerumise pärast. Kuna sellel ehitusel projektijuht puudus siis üritasin seda kohta täita, suhtlesin ehitajaga, tellijaga, korraldasin koosolekuid jne. Võin öelda, et see oli minu elu esimene suurem kogemus korraldada üks ehitus algusest lõpuni. Projekti käigus saadud kogemused annavad julgust ja tahet sarnaste projektidega edasi tegeleda. Nagu pealkiri ütleb - peaasi, et veed voolavad, sest veetorustikes peaks voolama kvaliteetne joogivesi ning reovesi peaks voolama reoveepuhastisse. Tahaks tänada Are Vallavalitsuse ja OÜ Are Vesi nimel maaomanikke, kes võimaldasid läbi oma kinnistute torustike rajamist. Samuti tänan mõistva suhtumise eest kõiki Are aleviku elanikke, kes puutusid kokku kaevetöödega ning kelle tavapärane elu oli nende tööde pärast häiritud. Suur tänu ka töövõtja Ain Marksaarele ja Olavi Marksaarele Osaühingust Omatec meeldiva koostöö eest. Kert Alamaa OÜ Are vesi juhataja a on Lääne Politseiprefektuuri poolt teenindataval territooriumil (kuus maakonda) metsa eksinud isikuid olnud 14. Politsei abi läks vaja 11 korral, et inimesed metsast välja juhatada või aidata. Oleme suutnud nende juhtumite puhul toime tulla tööl olnud inimeste ja vahenditega, vaja on olnud vaid töökorraldust muuta ning massiliselt ei ole lisajõude kaasatud. Kadunud isiku otsingud on suuremahulised ja suuri ressursse nõudvad tegevused. Otsingutele kaasatakse teiste ametkondade esindajaid ja vabatahtlikke. Suurima ressursimahuga on ahelikotsingud, kuna sellise otsingu jaoks vajatakse suurel hulgal inimesi ning ajal kui mitukümmend inimest otsivad ühte inimest peavad mitmed kodanikud ilma jääma politseiteenusest. Politsei kasutab isikuotsingutel teenistuskoeri, isikkoosseisu ahelike moodustamiseks, õhust otsingute korral helikopterit ning muid heli- ja valgusseadmeid. Helikopterit politsei ei oma, kuid aastate jooksul on väga hea koostöö välja kujunenud Kaitseväe Lennubaasiga, kelle helikopter Robinson on varustatud soojuskaameraga ning piloodid omandanud suured kogemused isikuotsingute läbiviimiseks maismaal. Soojuskaamera kasutegur on suurem jahedama õhutemperatuuriga, sest inimese kehatemperatuuri ja madala õhutemperatuuri vahe annab kaamerale parema pildi ning lihtsustab otsinguid. Samas madalam õhutemperatuur muutub aga tekkida võiva alajahtumise näol ohtlikuks otsitavale inimesele. Õhust otsinguid ei ole võimalik teostada tiheda metsa ja võsaga kaetud maa-alal ja sellistes kohtades kasutatakse ahelikotsinguid. Otsinguid alustatakse üldjuhul kohast, kus metsaminejat viimati nähti. Otsinguala laiendatakse vastavalt otsingu käigus saadavale informatsioonile. Piirkonnas olevatele sõidetavatele metsasihtidele ja teedele võidakse panna liikuma sireenidega politseisõidukid, pimedal ajal kasutada valgusallikaid. Miks inimesed eksivad? On kindlaks tehtud, et inimese liikumine ei ole sirgjooneline. On lihtne minna otsejoones metsa ja seejärel vastupidises suunas otsejoones välja tulla. Kahjuks aga kõige paremad seene- ja marjakohad jäävad meie poolt valitud liikumissuuna kõrvale ja nii suures korjamishoos satumegi valitud rajalt kõrvale. Kriminoloogia valdkonnas on uuritud inimese liikumist ja avastatud, et inimese vasak samm on üldjuhul lühem, kui parem ning sellest tulenevalt hakkab inimene tegema ringe vasakule. Paljud inimesed on kogenud hilisema järelemõtlemise käigus, et tõepoolest on nad vasakule kaldunud näit vasakule poole jääv murdunud puu on hiljem sattunud risti liikumissuunale ette. 6
7 Mida peaks meeles pidama metsa minnes Metsa on soovitav minna koos kaaslastega ning metsas olles olla nägemis- või kuulmiskaugusel. Riietuse osas ei soovita kasutada tumedaid või laigulisi riideid. Võimalusel riietuda erksavärviliselt ilmastikukindlasse riietusse või kasutada tumedate riiete korral neoonveste, mida müüakse paljudes kauplustes. Riietuse või vesti külge on otstarbekas paelaga kinnitada vile, millega saab märku anda, sest see kostub häälest kaugemale. Kaasa võiks võtta veel taskulambi, millega on võimalik märku anda pimedal ajal. Kui inimene omab mobiiltelefoni, siis enne metsa minekut peaks kontrollima, kas aku on laetud või kaasa võtma laetud tagavaraaku. Enne metsa minekut on soovitav muretseda antud piirkonna kaart ja tutvuda sellel olevate tingmärkidega. Paljud arvavad, et lähevad tuttavasse metsa ja ei pea vajalikuks kaarti kaasa võtta. Meie kogemus näitab, et inimesed eksivad ka tuttavas piirkonnas. Ilmakaari on võimalik määrata ka erinevate loodusmärkide abil, kuid kindlam on kaasa võtta kompass, et õiget suunda määrata. Kaardi ja kompassi abil on juba lihtsam orienteeruda ja eksimise korral lähedalolevaid objekte leida. Kindlasti peaks oma sihtpunktist ja orienteeruvast tagasisaabumise ajast teavitama kojujääjaid. Kui läheb esialgselt planeeritust kauem aega, soovitame sellest teada anda neile, kes kodus ootavad. Tänapäeva tehnika võimaldab üsna täpselt oma asukohta määrata. Selleks on olemas GPS seadmed. Kindlasti võib olla see igapäevasele seene- ja marjakorjajale natuke kallis soetus. Pidevalt metsas liikuvad inimesed peaksid aga võimalusel sellise soetuse peale mõtlema. GPS näitab teie asukohta ja jätab mällu ka teie liikumisteekonna, mida mööda on hiljem lihtne metsast välja tulla. GPS-i kasutades on soovitav metsa minnes kaasa võtta tagavarapatareid. Metsas olles Metsas liikudes peaks aegajalt seene- või marjakorjamise vahel ka ringi vaatama, et tutvuda ümbruskonnaga. Jäta meelde olulised märgid kuivanud puu, lagunenud maja, sipelgapesa jm. Päikesepaistelise ilmaga jälgida päikese asukohta enne metsa sisenemist, mis aitab vajadusel suunda valida. Kuid kindlasti peab arvestama, et metsast väljatuleku ajaks on päikese asukoht muutunud. Tegutsemine eksimise korral Kui olete eksinud, siis üritage säilitada rahu. Kuulake, kas ümbruskonnas on kuulda hääli koduloomade hääled, sõidukite müra jm. Sellised hääled annavad märku, et läheduses on inimtegevus, kust võite abi saada õige suuna kättesaamiseks. Kui õiget suunda ei leia, siis helistage 110 või 112 ja kuulake edasisi korraldusi. Elektroonilise side seadus annab võimaluse positsioneerida hättasattunud isiku asukohta, kui ta võtab ühendust hädaabinumbritega. Tänasel päeval saame seda teha EMT ja Elisa operaatorvõrgus töötavate telefonide osas. Lähiajal loodame saada võimaluse positsioneerida ka hättasattunud Tele2 kliente. Kuna isikuotsingud maastikul on väga suuri ressursse nõudvad tegevused, siis positsioneerimine annab meile võimaluse otsinguala kitsendada või isikule õige suund kätte juhatada. Kui eksinu kuuleb politseiauto sireeni mingis suunas edasi-tagasi liikumas või näeb pimedal ajal valgusallika valgust, siis on soovitav selles suunas liikuda ja kindlasti jõuate välja teele või metsasihile, kust ka lõpuks abi saate. Tee või metsasihi leidmisel on soovitav sellel edasi liikuda, mitte siseneda tagasi või üle tee metsa. Aja jooksul on selgunud huvitav fakt, et paljud eksinud inimesed jõudes metsasihile või teele ei liigu mööda neid vaid hakkavad otsima otsemat teed sihtmärgini pöördudes selleks metsa tagasi ja jätkavad ekslemist. Kui kuulete ahelikus olevate inimeste hääli, siis tehke ennast võimalikult nähtavaks ja kuuldavaks. Selleks annabki hea võimaluse neoonvest ja vile, pimedal ajal aga taskulamp. Helikopteriga otsingu korral üritage leida lagedam koht ja teha ennast samuti võimalikult nähtavaks. Pimeda ajal anda märku taskulambiga. Olev Naarits korrakaitseosakonna ülemkomissar Lääne Politseiprefektuur 7
8 Sel aastal on üle Eesti tulekahjudes hukkunud 51 inimest, enamasti on traagilise õnnetuse põhjustajaks inimese enda hoolimatu suhtumine. Pea pooltel surmaga lõppenud tulekahjudel oli põhjuseks hooletus suitsetamisel, viiendiku puhul aga hooletus lahtise tulega. Paljud traagilistest õnnetustest võinuks olla olemata, kui inimesed ise oma koduse tuleohutuse eest hoolt kannaksid. Tulekahjude ennetamine ja õigeaegne tulekahju avastamine on olulisemad faktorid, et ära hoida tulesurmad ja hävinud vara. Kuigi lihtsamast ja odavaimast elupäästjast suitsuandurist on räägitud palju, ei olnud üheski hukkunuga lõppenud tulekahjul suitsuandur elamusse paigaldatud aasta juulist on suitsuandur igas majapidamises kohustuslik, kuid kindlasti ei peaks senikaua ootama. Kui majapidamises juba on suitsuandur olemas, peaks aeg-ajalt seda kontrollima ning vajadusel patarei uue vastu vahetama. Lisaks tulekahju varajases staadiumis avastavale suitsuandurile võiks igas kodus olla ka tulekustuti ja tulekustutusvaip, millega saab väiksemad leegid kiirelt summutada. Päästeteenistuse kampaania "Kodu tuleohutuks" raames on endiselt igal kodanikul võimalus kutsuda koju päästespetsialist, kes on lahkelt valmis nõu ja jõuga abiks olema Teie kodu ohutumaks muutmisel. Päästespetsialisti kutsumiseks tuleks helistada päästeala infotelefonile 1524 ning tuleohutusalane nõustamine on kodanikule tasuta. Inimestelt on tulnud tagasisidet, et päästeteenistuse nime all on pakutud müüa tuleohutusseadmeid. Siinkohal tasub meeles pidada, et päästeteenistus tuleohutusseadmete, sh suitsuandurite müügiga ei tegele. Kui keegi peaks päästeameti või päästekeskuse nime all teile vastavaid vahendeid raha eest pakkuma, tuleks sellest teavitada politseid. Tuld kustutavate ja ennetavate vahendite müügiga tegelevad spetsiaalsed kauplused ja ka mõned vabatahtlikud tuletõrjeseltsid. Täpsemat infot edasimüüjate ja kampaaniate kohta saab küsida ka päästeala infotelefonilt Hoidmaks ära traagilisi tuleõnnetusi, peame igaüks esmalt kriitilise pilguga üle vaatama enda kodu ja kõrvaldama puudused ning juhtima ka oma tuttavate ja naabrite tähelepanu kodusele tuleohutusalasele seisukorrale. Piret Seire Lääne-Eesti Päästekeskuse ennetustöö büroo juhataja SMS-laen on üks kõige kallimaid laenutooteid, mille intress on mitu korda suurem kui näiteks kinnisvaraga seotud laenudel. SMS-laenude võtmine ei lahenda inimese rahalist olukorda, vaid tõenäoliselt raskendab seda veelgi. Laenusumma tuleb tagastada kiiresti - 2 nädala kuni 2 kuu jooksul. Regulaarne SMS-laenude võtmine võib takistada pangast muu tarbimis- või eluasemelaenu taotlemist. Kui tagasimaksmisega on raskusi, pole laenuandjad tihti paindlikud ega aita inimesel lahendusi otsida. Tagasimaksmisega hilinedes võib laen mitu korda kallimaks minna, sest laenusummale võivad lisanduda intress, sissenõudmistasu, viivis, leppetrahv jm. SMS-laenu võttes on oht end lõhki laenata, sest laenu väljastamisel ei kontrollita laenaja finantsolukorda. On levinud mitmed SMS-laenu pettuste skeemid, nt kasutatakse ohvriks osutuva inimese arvelduskontot või palutakse tema Interneti-panga koode, mille abil võetakse tema kulul laenu. Allikas: finantsinspektsioon, 8
9 oktoobrini 2008 toimub neljas Eesti suuremas linnas Pärnus, Tallinnas, Tartus ja Narvas «Ettevõtlusnädal 2008». Ettevõtlusnädal toimub Pärnus juba kolmandat korda. Esmakordselt toimuvad käesoleval aastal ettevõtlusnädala tegevused peale Pärnu linna ka Pärnu maakonnas. Ettevõtlusnädala tegevuste eesmärgiks on tutvustada Pärnumaa elanikele kohalikke ettevõtjaid ja ettevõtlusega alustamise võimalusi ning suurendada üldteadmisi ettevõtlusest. Seekordse nädala märksõnaks on muutused, millele keskendub ka ettevõtlusnädala programm. See kätkeb endas erinevaid infoseminare, loenguid, võistluseid ja ekskursioone. Kogu nädala vältel toimuvatest ettevõtmistest on oodatud osa saama nii õpilased, tudengid, alles alustavad kui ka juba tegutsevad ettevõtjad. Põnevaid tegevusi jätkub ka neile linnakodanikele, kel lihtsalt soov saada ülevaadet Pärnu ja Pärnumaa ettevõtlusvõimalustest või kes on salaja ise mõtteid mõlgutanud ettevõtjaks olemise teemal. Nädala avaürituseks on esmaspäeval, 6. oktoobril kell teater Endla sammassaalis algav Pärnumaa Ettevõtlusfoorum koos aasta parimate ettevõtjate tunnustamisega. Päeva esimesel poolel toimub konverents "Majandust ees ootavad struktuursed muutused", mille eesmärk on pöörata tähelepanu eesootavatele muutustele ja nendega toimetulemise võimalustele. Teemat käsitletakse nii terve Eesti kui ka Pärnumaa kontekstis. Päeva teisel poolel tunnustavad Pärnu Maavalitsus ja Pärnu Linnavalitsus maakonna ning linna aasta parimaid ettevõtjaid. Oma ettevõtte loomisest huvitatud noortel tasub osaleda esmaspäeval, 6. oktoobril hotellis Strand toimuval konverentsil Noor Ettevõtja. Konverents keskendub väikeettevõtlusele ja seal käsitletakse järgmisi teemasid: turundus, eksport, Eesti turg, ettevõtjate edulood, väikeettevõtluse maksustamine. TÜ Pärnu Kolledži ja MTÜ S.E.N.T eestvedamisel saavad tegutsemishimulised noored luua oma ettevõtte. Teisipäeva, 7. oktoobri hommikul avatav 24H ettevõte on harjutus, kus gümnaasiumi õpilased saavad 24 tunni jooksul läbi mängida ühe ettevõtte loo. 24H ettevõte on innovatiivne õppimismeetod, mille käigus saab iga noor rühmajuhtide eestvedamisel rakendada oma lennukaid ideid ja samas ka õppida. Noored, kes soovivad saada rohkem infot neile pakutavate võimaluste kohta, saavad osaleda MTÜ AIESEC Eesti korraldatud seminaridel, kus räägitakse noorte ees seisvatest valikutest tulevikus. Toimuvad paneeldiskussioonid ja töötoad. Ettevõtte loomisest huvitatud ja juba ettevõtlusega tegelevatel inimestel on võimalus osaleda vastavatel infopäevadel nii Pärnu linnas kui maakonnas (Pärnu-Jaagupi, Tõstamaa, Häädemeeste ja Vändra). Infopäeval tutvustatakse ettevõtjatele maakondlike arenduskeskuste teenuseid, EAS-i ja PRIA toetusvõimalusi. Lisaks tutvustavad oma tooteid ja teenuseid ettevõtjatele Kredex, Pärnumaa Ettevõtlusinkubaator ja Hansapank. Ära pole unustatud ka mittetulundusühinguid, sest kolmapäeval 8. oktoobril toimuva seminari teemaks on eesmärgipõhine ettevõtlus ja selle mõju MTÜ-de arengule. Neljapäeval, 9. oktoobril saab aga osaleda ideereisil, kus tutvutakse Pärnumaal tegutsevaid mittetulundusühinguid, kes oma põhikirjaliste eesmärkide täitmiseks kasutavad võimalust tegeleda ettevõtlusega oktoobrini toimuv Pärnu Juhtimiskonverents, mis on Eesti üks suurimaid juhtidele suunatud konverentse, toimub juba 13. korda aastal on konverentsi läbivaks teemaks "Edasiminek või ellujäämine". Konverentsil otsivad liidrid uusi viise, kuidas ettevõtte juba olemasolevaid tugevusi uue väärtuse loomiseks ära kasutada. Kuidas uutes oludes hea liider olla ja kuidas mõista tsüklilisust nii ettevõtte kui majanduse kontekstis? Spordihuvilised on oodatud kaasa elama 10. oktoobril kell Kalevi staadionil toimuvale jalgpallimängule Pärnumaa avaliku sektori ja ettevõtete juhtide vahel. Lisaks eelpool mainitule toimuvad ettevõtjatele mõeldud ärihommikusöök, ettevõtlus- ja turismikooli avamine, ajurünnak Pärnumaa turismiteenuste mitmekesistamise osas. Programmi kokkupanemisel on püütud jälgida, et tõepoolest iga inimene leiaks just teda huvitava teema. Tähelepanu tasuks juhtida veel sellele, et enamik Ettevõtlusnädal 2008 raames toimuvatest üritustest on osavõtjatele tasuta. Ettevõtlusnädal toimub koostöös Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi, Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse ja Swedbank iga. Täpne päevakava ja info Ettevõtlusnädala 2008 kohta leiad veebiaadressidel või telefonil Kadri Riitsaar, PEAKi arenduskonsultant 9
10 ÕPIME MÕNUGA - ERINEVAD ÜHESKOOS XI Täiskasvanud Õppija Nädal oktoober 2008 Käesoleval aastal toimub oktoobrini 11. korda Täiskasvanud Õppija Nädal (TÕN). TÕN-i eesmärk on tuua õppimisvõimalused ning informatsioon inimestele lähemale ning selgitada, et enese pidev ameti- või huvialane täiendamine aitab elus edasi. Tunnustatakse ka neid inimesi, kes juba on end täiendanud ning sellega teistele eeskuju näitavad. Täiskasvanud õppija nädal on rahvusvaheline ettevõtmine, mis on elujõu saanud ligi poolesajas riigis üle maailma. Traditsiooniliselt toimub see Eestis igal aastal oktoobrikuu teisel nädalal aasta TÕNI-i teema on "Erinevad üheskoos - kultuuridevaheline dialoog". Nädala tegevused on osalejatele tasuta ning toimuvad kolmel tasandil: vabariiklikul avaüritus ja täiskasvanuhariduse foorum; maakondlikul - konverentsid, seminarid, teabepäevad, aasta tegijate pidulik tunnustamine ja kohalikul - koolitusasutuste lahtiste uste päevad, töötoad, loengud, näitused, vestlusringid, kohviõhtud jm. Näiteks teist aastat järjest külastab väiksemaid asulaid populaarseks osutunud Õpibuss, millega sõidavad kaasa tööturuameti ja täiendõpet pakkuvate koolide esindajad ning teised spetsialistid, kes oskavad inimestele jagada personaalseid õpisoovitusi. Ajakohast informatsiooni TÕN-i ürituste kohta leiab pidevalt uuenevalt aadressilt Seal on olemas ka kohalikke üritusi ohjavate maakondlike koordinaatorite kontaktid. Kõiki tegevusi toetavad Euroopa Sotsiaalfond, Haridus- ja Teadusministeerium ning Hasartmängumaksu Nõukogu. TÕN-i korraldajaks on Eesti Täiskasvanute Koolitajate Assotsiatsioon Andras, mis on 17 aastat tagasi loodud mittetulundusühing. See ühendab Eesti täiskasvanuhariduse eri valdkondi ning esindab täiskasvanuharidust Euroopas ja mujal maailmas. Olles sotsiaalseks partneriks Haridus- ja Teadusministeeriumile, osaleb Andras täiskasvanuhariduse poliitika kujundamisel. Õppida pole kunagi hilja! Kati Käpp ETKA Andras meedia alaprojektijuht kati@andras.ee Tänapäeval on tärganud uus huvi kristliku usu ja eriti just Jeesuse isiku vastu. Kaks tuhat aastat pärast Jeesuse sündi ulatub tema järgijate arv kahe miljardi inimeseni. Kristlasi köidab nende usu alustaja ja Elu Issand alati. Aga huvi on tekkinud ka nende hulgas, kes kirikus ei käi. Paljud esitavad Jeesuse kohta küsimusi. Kas ta oli kõigest inimene või on ta siiski Jumala Poeg? Kui ta on Jumala Poeg, siis mis tähendus on sellel meie igapäevasele elule? Alfa kursus on praktiline ülevaade kristlikust usust. Selle kursuse jooksul üritame inimestele edasi anda põhilised teadmised ristiusust, kuid mitte üksnes seda. Alfa kursus tugineb Nicky Gumbeli raamatule Elu küsimused. See on kaasakiskuv, mõjuv ja hästiloetav Jeesus Kristuse tutvustus. Jeesus Kristus on endiselt kõige ligitõmbavam ja paeluvam isik, keda võime tunda. Nicky Gumbeli intelligentne, põhjalik ja pühendunud lähenemine tagab, et see Tõe otsing köidab nii meie mõistust kui ka südant. Aga vähemalt sama oluline kui õpetus on ka ALFA kursuse ülesehitus. Koosviibimine algab ühise söömaajaga, mis võimaldab luua vaba ja sundimatu õhkkonna. Pärast söömist toimub loeng, mille kestvus on maksimaalselt 45 minutit. Kursuse juhid ja lektorid on saanud vastava alfa koolituse. Loengule järgneb lühikene kohvipaus ning seejärel vestlus ja küsimused-vastused väiksemates töörühmades. Toimumisaeg on pühapäeviti alates kella Suigu Lasteaed-algkooli ruumides ja kestab 12 pühapäeva. Esimest korda kohtume 28. septembril. Kursus on tasuta ja selle viib läbi Suigu kogudus koostöös Pärnu Immaanueli kogudusega. 10
11 Pärnumaa aasta hariduspreemia Aastate pedagoog pälvis meie, Are Põhikooli vanempedagoog klassiõpetaja Anne Niibo (pildil). Ta töötab õpetajana aastast. Are koolis jagab aga tarkust juba 26 aastat. Selle ajaga on kooli jõudnud juba esimeste õpilaste lapsed ja lapselapsedki. Anne enda peres on selle ajaga sirgunud kolm tütart, kes kõik on omandanud õpetaja ameti. Oma lastelastele on ta kallis, armas vanaema. Anne on pühendunud õpetaja. Ta annab oma õpilastele väga häid teadmisi ja peab oluliseks kõlbeliste tõekspidamiste kujundamist. Tema käe alt tulnud õpilased on tegutsemishimulised isikud. Tavaline on see, et ta kaasab üritustele ka õpilaste vanemad. Nii käivadki kodu ja kool käsikäes. Kolleegide jaoks on Anne energiapomm - särav, positiivne ja innustav. Ta on alailma kuhugi teel. Peale koolitöö mahuvad tema nädalasse veel laulu- ja tantsuproovid klubis, kodumaja- ja aed ja veel palju muudki. Jätkugu Sul ikka energiat selle raske, kuid tänuväärse töö tegemiseks! Kolleegide nimel Tiia Puusild ****** 22. septembril kell algas sügis. Seoses sellega oli Are koolis traditsiooniline sügisnäitus, kuhu iga klass pidi tooma ühe huvitava hoidise ja looduslike materjalidega kaunistatud kaardi. Peale teist tundi oli näituselaud igasugu huvitavaid asju täis, kes tõi hiirte hoidmise purgi, kes kastanimune. Oli ka kaunistatud meepurke koos mesilastega, marineeritud seeni ja porgandimarmelaadi. Ilusaid kaarte jagus iga klassi peale mitmeid. Pildistas ja kommenteeris L. Lusik ****** septembril toimus sellesügisene esimene spordipäev. Hommikul oli klassi võistlused. Peale 3ndat tundi hakkasid võistlema klassi õpilased. Kui väiksematel oli traditsioonilised võistlused kaugushüpe, pallivise jms. Siis suuremad poisid mängisid jalgpalli ja tüdrukud rahvastepalli, kõik viskasid vabaviskeid korvi ja vedasid köit. Kõige suuremat elevust tekitas köievedu, kus ühes otsas olid tüdrukud klassini ja teises otsas 9. klassi poisid. Tüdrukutel oli kõvem kisa ja nemad võitsid. Auhinnaks sai iga osalenud võistkond kringli. Enamus päevast oli ilus ilm ja kõigil meel rõõmus.
12 Suigu laste Kihnu retk Kihnu- see on rahulik ja väike saar, kus köetakse okstega, mitte puudega, sest seal ei jagu kõigile puid. Just sellise tundega saabus Kihnu reisilt 4. klassi poiss Mauriko. 4. klassi tüdruk Karolin lisas Kihnus õpitu kohta, et loodust tuleks vaadata, sest see on imeline. Saarel, mis meile nii lähedal asub, käisid kõik Suigu Lasteaed-Algkooli õpilased esimest korda. Selgus, et siinsamas Pärnumaal leidub koht, kus rahvariideid kantakse nii koolis, kodus kui ka kartulipõllul, inimesi kutsutakse talu- ja eesnime järgi ning suurimaks metsloomaks on rebane. Kihnu saarel oli meiega loodusmees Hendrik Relve (pildil), kes suutis lapsed looduse erilisust märkama panna ja kes igale küsimusele vastust teadis. Lapsed olid haaratud rituaalist, kui sammalhabemelik Hendrik oma rinnataskust prillitoosi võttis, rahulikult prillid ette pani ja taskunoaga mõnda marja tükeldama hakkas. Kobarana koguneti ümber giidi, et osa saada järjekordsest looduse saladusest. Lapsed olid vaimustuses ka väikestest kämpingutest, mis üheks ööks nende koduks said, samuti võimalusest sõita ringi autokastis. Vahva reisi kohta rääkis 1.klassi tüdruk Rines: Seente nimed õppisin pähe...sain teada, et 4 küla on Kihnus...et rahvariideid kantakse Kihnus... JA MUIDUGI OLI VÄGA TORE! Ekskursioon Kihnu sai teoks elluviimiseks krooni. tänu Keskkonnainvesteeringute Keskusele, kes eraldas meile projekti Anneli Uibu Meie hulgast on lahkunud Ants Kaal Avaldame kaastunnet omastele! 12
13 Are vallas kasutusel olevad olulised telefoninumbrid: Vallavanem Jaanus Männik ; vallavanem@arevald.ee Abivallavanem Lauri Luur ; abivallavanem@arevald.ee Vallasekretär Aino Vaarmaa vallasekretar@arevald.ee Maanõunik Signe Rõngas ; maanounik@arevald.ee Sotsiaalnõunik Kaja Rebane ; sotsiaalnounik@arevald.ee Sotsiaaltöötaja Heli Tõrva ; Pearaamatupidaja Helgi Kallaste pearaamatupidaja@arevald.ee Sekretär-asjaajaja Terje Võsumets ; sekretar@arevald.ee Pärivere klubi juhataja Sirje Pilter ; areklubi@hot.ee Are raamatukogu juhataja Malle Pajo are@pkr.ee Suigu raamatukogu juhataja Eveli Kuslap suigu@pkr.ee Spordiinstruktor Rein Semenov rein21@hot.ee Konstaabel Valdu Kaljur Bussijuht Marek Alamaa OÜ Are Vesi juhatuse esimees Kert Alamaa Rikked, tellimised, info, teated ; arevesi@hot.ee Teadaanne Huvialakooli õppemaksu toetus Are Vallavalitsusele on võimalik kuni 1. oktoobrini 2008 esitada taotlus huvialakoolis käivate laste õppemaksu toetuse taotlemiseks 50% ulatuses. Taotlusele on vaja lisada huvialakooli tõend. Toetust on õigus saada lapsevanemal, kelle laps õpib Are valla koolis või gümnaasiumi astmes mujal koolis ning kelle enda ja lapse rahvastikuregistri järgne elukoht on Are vallas ja kelle laps õpib huvialakoolis. AEROOBIKA TRENN toimub järgmiselt teisipäeval Pärivere klubis kell neljapäeval Are Põhikoolis kell shaping, fatburning aeroobika, venitus jms. Trenni hind õpilasele 25.- Täiskasvanule 35.- Aitäh ANDRA, et meile sellise vahva trenni organiseerisid! Sinu aeroobikakaaslased. Are valla arengukava eelnõu on Are valla kodulehel ( 18. septembrist 09. oktoobrini. Arengukava avalik arutelu toimub reedel, 10. oktoobril kell Are vallakeskuses. 13
14 PÄRIVERE KLUBI LAHTIOLEKUAJAD Esmaspäev Avatud laste mängutuba (Sirje Pilter) Are PK kehaline kasvatus (Rein Semenov) Folkloor rahvatants (Anne Niibo) Korvpall (Rein Semenov) Võrkpall (Meelis Merilaine) Teisipäev Avatud laste mängutuba (Sirje Pilter) Are PK kehaline kasvatus (Rein Semenov) Korvpall (Chris Moor) Aeroobika (Ann Roosioja) Kolmapäev Avatud laste mängutuba (Sirje Pilter) Are segakoor (Marje Pajula) Maakondlikud võrkpallivõistlused (Rein Semenov) Neljapäev Korvpall (Chris Moor) Korvpall (Rein Semenov) Reede Avatud laste mängutuba (Sirje Pilter) Avatud saun (üle nädala). Sauna saab tellida ka teisteks päevadeks 1 tund 150 krooni Eakate ansambel (Jakob Kaunissaare) Laupäev Naisansambel (Jakob Kaunissaare) Võimalus mängida lauatennist (oma varustusega) Pühapäev Võrkpall (Meelis Merilaine) Võimalus mängida lauatennist (oma varustusega) Lastetoas on võimalik käia mängimas ka õhtuti ja nädalavahetusel. Sel juhul eelnevalt kokku leppida Viljaga tel oktoobril kell alustab proove Are segakoor. 3. oktoobril kell eakate ansambli proov. 4. oktoobril kell naisansambli proov. 6. oktoobril kell rahvatantsu proov. Kõik, kes on huvitatud laulmisest - tantsimisest on teretulnud. Kõikidesse ringidesse ootame uusi liikmeid! Klubijuhataja Sirje Pilter Esmaspäeval, 6. oktoobril tuleb kooli Agnes Böning rääkima laste seksuaalsest väärkohtlemisest klassi õpilastega vestleb ta tundide ajal vastavalt graafikule toimub loeng õpetajatele loeng lapsevanematele. Oodatud on kõikide õpilaste vanemad! TEADE 9. oktoobril, neljapäeval kell ootame koolimajja 1.sept kooliteed alustavaid lapsi koos vanematega. Tööd alustab kooliks ettevalmistusrühm. Küsimuste ja ettepanekutega palun pöörduda telefonil / Ü. Tiimus/ 14
15 Augusti kuuga seotud krüptogrammi koostas Trebor Rannik. Kõigi vastajate vahel loositakse välja valla kirjadega auhind. Eelmise krüptogrammi õige vastus oli Are minevikust tänapäeva. Selle raamatu võitis fortuuna tahtel Rihu Välba T R E O B
16 Võta vastu kõik varased õied, kõik inimpuu hilised viljad, kõik lauluta langevad lehed, kõik torkavad astlad ja okkad elu enese andide aiast! ÕNNITLEME OKTOOBRIKUU SÜNNIPÄEVALAPSI! ERNA KURME 74.a. Are Alevik LEILI NUUT 79.a. Suigu küla SULEV KUURA 50.a. Are alevik ALVI MARTIN 71.a. Suigu küla ELLEN AAS 75.a. Niidu küla MAIMU STEINBERG 84.a. Are alevik KARIN LILLEMÄE 77.a. Suigu küla MALL MELTSA 75.a. Are alevik PAUL AAVEKUKK 65.a. Elbu küla TAISI MÖLDER 50.a. Are alevik ELLEN KUIMETS 82.a. Are alevik MARE LEND 65.a. Are alevik KLAVDIA ŠUVALOVA 82.a. Suigu küla YURY AFANASEV 55.a. Are alevik EEVI POOLAK 70.a. Võlla küla NB! Meil on rõõm avaldada vallalehes juubelid alates 50st ja kõik sünnipäevad alates 70st. KES SOOVIB, ET TEMA SÜNNIPÄEVA LEHES EI AVALDATA; PALUN ANDA SELLEST TEADA VALLA SEKRETÄRILE tööpäeviti tel Järgmine leht ilmub oktoobri lõpul. Lõpuks ometi on valla kodulehel tööle hakanud GALERII. Vaadake nii vanu kui uusi pilte. Samuti on seal näha värviline vallaleht. Kaunist seenerohket sügist! Toimetaja Lehe toimetaja: Leelo Lusik Tel ; Oja 4 Are vald, Pärnumaa
Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 01/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt:
Muudatused seadusandluses Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 01/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: annika.tamm@mkm.ee Koolitusprogramm toimub KredExi eluaseme toetusmeetmete vahendite arvelt.
Tarkvara projekt seminar IX. 6.aprill 2006 Ivo Mägi, Roland Kender
Tarkvara projekt seminar IX 6.aprill 2006 Ivo Mägi, Roland Kender Kava Administratiivset III iteratsiooni kokkuvõte. Punktiseis. IV iteratsiooni artefaktide nõuded. Ühiktestide ja ehitusskriptide näited.
Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 06/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt:
Muudatused seadusandluses Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 06/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: annika.tamm@mkm.ee Koolitusprogramm toimub KredExi eluaseme toetusmeetmete vahendite arvelt.
Historik om Odensholm Osmussaare ajaloost
Historik om Odensholm Osmussaare ajaloost Odensholms byalag Osmussaare Külaühing Flat som en bricka ligger holmen och tycks flyta på vågorna med sitt fyrtorn längst norröver och ungefär på mitten det lilla
KONTAKT. Rahvuslik. REL kui mesipuu. üheskoos suudame rohkem üksteisele toeks olla! 2015 nr 1
Rahvuslik KONTAKT ROOTSI EESTLASTE LIIDU AJAKIRI SVERIGEESTERNAS FÖRBUNDS TIDSKRIFT 2015 nr 1 REL kui mesipuu üheskoos suudame rohkem üksteisele toeks olla! SAATEKS / INLEDNING änavu aasta alguses alustasin
Are valla leht. Nr. 10) 85 detsember 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES:
Are valla leht Nr. 10) 85 detsember 2008 arevallaleht@hot.ee Leelo Lusik 51 42 621 TÄNA LEHES: Vallavanema veerg lk.2 Volikogu ja vallavalitsuse istungite otsused lk. 3 Veehinnast lk. 5 Maanõuniku mured
Per Söderbäck oma sünnimajas kõnet pidamas Per Söderbäck håller tal i huset där han föddes
1 /1996 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Per Söderbäck oma sünnimajas kõnet pidamas Per Söderbäck håller tal i huset där han föddes Foto: Ain Sarv 2 RONOR 1/1996 Tere
Lucia. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. Detsember 2004 - December 2004 Nr. 14. Eesti-Rootsi Ühing
Eesti-Rootsi Ühing Estnisk-Svenska Föreningen Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Detsember 2004 - December 2004 Nr. 14 Lucia Natten går tunga fjät runt gård och stuva. Kring
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1-2011 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1 2011 1 Med Tallinn och Nargö i blickpunkten! Fookuses Tallinn ja Naissaar! 2 Estlandssvensk 1-2011 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA
Eesti päevad Gotlandil juuli 2013/Estniska dagar på Gotland juli 2013
Eesti päevad Gotlandil 18-20 juuli 2013/Estniska dagar på Gotland 18-20 juli 2013 Tekst ja foto Riina Noodapera, Gunnar Fardelin ja Anders Nilsson. Text och foto Riina Noodapera, Gunnar Fardelin och Anders
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1-2012 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 1-2012 1 Ormsö framtida kulturbärare Tulevased Vormsi kultuurikandjad 2 Estlandssvensk 1-2012 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN
RONOR. %^30^^G?&3w^ Rågöbornas återkomst. Pakrilaste tagasitulek SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 5-6 11991
5-6 11991 RONOR %^30^^G?&3w^ EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Pakrilaste tagasitulek Rågöbornas återkomst 2 RONOR 5-6/1991 MURELIK VABADUS BEKYMMERFULL FRIHET See "RONOR-i"
Nuku- ja noorsooteater viib muinasjutumaale
Viimsis on uus piirkonnapolitseinik >> Loe lk 3 v Tiraaz 7490 nr 16 (305) 24. september 2010 Taimi Linamägi räägib, kuidas temast töötuks jäädes ettevõtja sai. Loe lk 7 Mälestusrännak 25. septembril Sel
Sverige och Estland. Rootsi ja Eesti THE SWEDISH INSTITUTE
Sverige och Estland Rootsi ja Eesti THE SWEDISH INSTITUTE Eesti ja Rootsi on naaberriigid. Tallinn on Stockholmile kõige lähemal asuv pealinn. Meil on osaliselt ühine ajalugu. 1632. a. asutati Tartusse
S/JI;-4dr d.j (ör76//clnij?ls
S/JI;-4dr d.j (ör76//clnij?ls./-hf/1 '7; dsfl7j/-ph / C"~ J?1k7IIJ//7 J/ICI Årgång 27 Nr 1 /2004 Tema: Estlalldssvellska Aiboland Sten Westerholm Svenska folkhögskolan i Estlantl &tj /),leg/iih7/ I Svenskbygden
rr'f\p RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1990 Odensholm nu Osmussaar praegu
rr'f\p RONOR 1 /1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Osmussaar praegu Odensholm nu 2 RONOR 1/1990 ÕNNITLEME Möödunud aasta tähelepanuväärseimad külalised Läänemaal olid
Eestirootslane 2-2012 Estlandssvensk Eestirootslane. Nr 2-2012. Torsdagstanterna Neljapäevamemmed
Eestirootslane 2-2012 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 2-2012 1 Torsdagstanterna Neljapäevamemmed 2 Estlandssvensk 2-2012 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI VÄHEMUSRAHVUSE
Bruksanvisning Kasutusjuhend WELLSYSTEM RELAX
Bruksanvisning Kasutusjuhend WELLSYSTEM RELAX 801275 / Index d / sv / et / 02.2005 Bruksanvisning Kasutusjuhend wellsystem TM _Relax JK-Global Service GmbH Rottbitzer Straße 69 D-53604 Bad Honnef (Rottbitze)
RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÕR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3 /1996. Pakrilased tantsisid Eestis Rågöborna dansade i Estland
RONOR 2-3 /1996 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÕR ESTLANDSSVENSK KULTUR Foto: Ain Sarv Pakrilased tantsisid Eestis Rågöborna dansade i Estland 2 RONOR 2-3/1996 Lustakas suvi ja kurb sügis! Aasta
tel 08 21 66 49 rel@swipnet.se
ROOTSI EESTLASTE LIIDU UUDISED NYHETER FRÅN SVERIGEESTERNAS FÖRBUND 2014 nr 2 BÜROO. Rootsi Eestlaste Liidu südameks on Stockholmi Eesti Maja 3. korrusel tegutsev REL büroo. Fotol vasakult: laekur Jaak
RONOR. II N:o3-4 23.06.1989. EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR
II N:o3-4 23.06.1989.» RONOR \yy EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Bergsby sand (foto frän "En bok om estlands svenskar") Foto: Per Söderbäck 9 RONOR 3-4/1989 ÕNNESOOVID
RONOR. %^^0^Si&3w=3g- EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3/ 1991
2-3/ 1991 RONOR %^^0^Si&3w=3g- EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Haapsalu Rootsi Gümnaasiumil oli õnn tasuta kasutada Läänemaa Ühisgümnaasiumi ruume kooli algusest 1931.a.
Estniska B höstterminen 2012 Allmänt Möten i Adobe Connect Dokument Dokument Dokument Dokument Innehåll Innehåll
Estniska B höstterminen 2012 Allmänt Delkurs 1, Satslära (SATS): börjar 3 september. Lärare: Raimo Raag. Delkurs 2, Muntlig färdighetsträning (MF): börjar måndagen den 10 september. Lärare: Annika Valdmets.
RONOR. %^$^3^@S^^^ä%L. ORMSÖ GAMLA KYRKOGÅRD Juli 1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 5 /1990
5 /1990 RONOR %^$^3^@S^^^ä%L EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR ORMSÖ GAMLA KYRKOGÅRD Juli 1990 Foto: AfvoTarmula Grå hjulkors hejdade i tiden. Hoppet i väntan: Här vilar
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2014 Citronfjäril Gonepteryx rhamni Lapsuliblikas Estlandssvenskarnas Kulturförvaltning Eestirootslaste Kultuuriomavalitsus Nytt namn beslutat på
Tere tulemast Viimsi elanikuks!
Eesti Vabariigi 93. sünnipäev >> loe lk 4-5 v Tiraaz 7490 nr 5 (316) 11. märts 2011 Valla autasu Viimsi vaal pälvis Tähve Milt. Loe lk 4 Ühistranspordi uuring vallas Käesoleva aasta märtsikuus viiakse
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 2-2011 Estlandssvensk Eestirootslane Nr. 2 2011 1 Rüütli 9, Tallinn 2 Estlandssvensk 2-2011 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI VÄHEMUSRAHVUSE KULTUURINÕUKOGU
Tori Põhikooli lõpetajad
Nr. 6 TORI VALLA AJALEHT JUUNI 2014 Lõpetajad 2014 Tori Põhikooli lõpetajad Puud annavad käest kätte tuult ja inimpõlved teatepulka. Kes väike, tarkust kogub truult, see sobib varsti suurte hulka. On ühed
antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht BRÄND,
November 2008 antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht BRÄND, MIS LOODI MULLE - HOIDES ÜHISEID VÄÄRTUSI Tugev bränd on ettevõtte suurimaid varasid Tugevat brändi iseloomustab hästi planeeritud
Rahvuslik KONTAKT. 2016/1 nr 22. Aasta tegija IVAR ALGVERE. årets hjälte
Rahvuslik KONTAKT RO OT S I E E S T L A S T E L I I D U A JA K I R I SV E R I G E E S T E R N A S R I K S F Ö R B U N D S T I D S K R I F T 6 2016/1 nr 22 Aasta tegija IVAR ALGVERE årets hjälte SAATEKS
Rootsi elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana
1 Rootsi elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus tellis 0.a. kevadel telefoniküsitluse 00 15-4a. Rootsi elaniku seas. Küsitluse eesmärgiks oli uurida Eesti
RONOR SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 1 /1993
r RONOR 1 /1993 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Foto: En bok om Estlands svenskar, del 4 Alfred Mihlberg Vaike-Pakrilt korvi punumas. Alfred Mihlberg från Lilla Rågö
Tervise Arengu Instituut, Haigekassa Projekt Kooli tervisenõukogude arendamine Vaimse tervise probleemide märkamine ja ennetamine koolis
Tervise Arengu Instituut, Haigekassa Projekt Kooli tervisenõukogude arendamine Vaimse tervise probleemide märkamine ja ennetamine koolis Kadri Järv-Mändoja, Kärt Käesel, Ene Pill, Maire Riis Tallinn 2008
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2010 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Kulturrådet för den svenska minoriteten Pikk 36 10130 Tallinn Telefon: Tel: 56457841
Osmussaare kabelivare konserveerimistööd. Konserveringsarbeten på Odinsholms kapellruin
Foto: ERM Osmussaare kabelivare konserveerimistööd Konserveringsarbeten på Odinsholms kapellruin 28.04-03.05. 2008 Raporteerib projektijuht / rapport av projektledaren Lea Täheväli Stroh 28.aprillil 2008
Estlandssvensk Eestirootslane
1 1-2013 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 1-2013 Den Estlandssvenska Sångarfesten Eestirootslaste laulupidu 2 Estlandssvensk 1-2013 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI
Tori vald jätkab tava ning ilmunud on taas uus. Tori valla kalender 2011 TORI VALLA KALENDER. Nr. 11 TORI VALLA AJALEHT NOVEMBER 2010
Nr. 11 TORI VALLA AJALEHT NOVEMBER 2010 Tori valla kalender 2011 TORI VALLA KALENDER TORI LOOD JA LEGENDID 2011 Tori vald jätkab tava ning ilmunud on taas uus seinakalender, mis on omasuguste hulgas juba
RONOR. Z 3&&gŽ&SngrŠ5ž%e- SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 4/1991. Foto: Erik Põld, 1940.
RONOR Z 3&&gŽ&SngrŠ5ž%e- 4/1991 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Evakueeritavate rahvakoosolek Pakri vallamajas. Möte i Rägo komuunalhuset före evakueringen. Foto: Erik
EESTI KULTUURILOOLINE
ARVO MÄGI - AR N O VIHALEMM VALIK KIRJU EESTI KULTUURILOOLINE R H I I V Arvo Mägi ja Arno Vihalemm Käesolev valik kirju on vaid tühine osa Arvo Mägi ja Arno Vihalemma aastatel 1955-1988 peetud kirjavahetusest,
TERVE PERE. Aprill antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht
antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht Aprill 2008 TERVE PERE Tervis - sinu elujõu vundament Liikumisharrastuse aktiivsuse kasv näitab rõõmustavat tõusutrendi Pisipere lemmikud Tavaliselt umbusaldavad
k4 Anh h A ~; e~ -~ ~ IZ
SST Samarbetsnämnden för statsbidrag till trossamfund ANSÖKANOM ORGANSATONSBDRAG för är 20 0-Z Bidr.mott ----- nkom Dnr SÖKANDE Församlingens namn Trossamfundets namn [E. L.~, ftjigjm?lnt [~~JLf7ZJ4"4
Eessõna Kodukant Hiiumaa kümme aastat vabatahtlikku tööd külaelu edendamisel
Eessõna Kodukant Hiiumaa kümme aastat vabatahtlikku tööd külaelu edendamisel See daatum, kümme aastat, pole küll päris täpne, sest Hiiumaal tekkisid esimesed (haridus-) seltsid Paladel ja Kassaris juba
EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR
II N:o 1-2 17.03.1989. EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR %t\* m:,%& mm^mimtmf ^ ^. V ^ A. ^,,... i,., Vormsi kiriku katuse parandamine 1988.a. suvel Reparation av Ormsö
l l Sll Kl RJAHl>lJSll K KOOllllOS SIOCKl10LH ~945 si s u:
, l l Sll si s u: Marie Under: Kaks luuletust. Aino Kallas: Viisandi linnusaared ja Toomi perekond, memuaarikatkend. Gusiav Suits: Rootsi Juulepõimikust, tõlkeid. August Mälk: Pärast viimast korda, novell.
LÜHIÜLEVAADE. euro pangatähtede turvaelementidest. MEIE
MEIE LÜHIÜLEVAADE euro pangatähtede turvaelementidest www.euro.ecb.eu SISSEJUHATUS Kas tunned euro pangatähtede MEIE turvaelemente? Käesolev teabeleht annab ülevaate euro pangatähtede kõigi nimiväärtuste
Haaslava valla infoleht Nr 9 (100) september 2002 Uus õppeaasta toob uue õppekava
Haaslava valla infoleht Nr 9 (100) september 2002 Uus õppeaasta toob uue õppekava Käesoleva aasta jaanuarikuus kehtestas Eesti valitsus uue Põhikooli ja gümnaasiumi riikliku õppekava mille alusel iga kool
RONOR. Till minnet av Anders Lindström. Anders Lindström! mälestuseks EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 4-5 /1992
SK \\ 4-5 /1992 RONOR \
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2014 Foto: Ingegerd Lindström Stämningsfull invigning av minnesbåt på Aibolands museum Mälestuslaeva sisseõnnistamine Rannarootsi muuseumis 2 Estlandssvensk
Originaali tiitel: Maria Ulaner DRÖMMAR A-Ö LEXIKON Över 900 drömsymboler och tolkningar LevNu W&W
Maria Ulaner 1 Originaali tiitel: Maria Ulaner DRÖMMAR A-Ö LEXIKON Över 900 drömsymboler och tolkningar LevNu W&W LevNu on kirjastuse Wahlström & Widstrand osakond, kus tegeldakse tervise-, psühholoogia-
/////////// Eesti kool. Estniska Skolan i Göteborg INFORMATSIOONIKATALOOG KATALOG / 19941
/////////// Eesti kool Estniska Skolan i Göteborg INFORMATSIOONIKATALOOG KATALOG 1 993 1/ 19941 SISUKORD INNEHÅLLSFÖRTECKNING «Eestlane olen ja eestlaseks jään»------------------- Kooli juhatus, aadresse
Õnnitleme kõiki sauelasi Eesti Vabariigi 92. aastapäeva puhul!
Linnavolikogu Saue 2010. aasta eelarve sai kinnitatud lk 2 3 Sport Sauelased on spordilembesed: suusatamine, ujumine lk 5 Saue Sõna 26. veebruar 2010 1 Sauel on imelisi naisi: Helmi Aulik ja Maie Matsiselts
RONOR %^30=^SR W%1. Ruhnu pillimehed. Runöspelmän EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 8/1990
RONOR %^30=^SR W%1 8/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Ruhnu pillimehed Theodor Lutsufilmist "Ruhnu", 1931. Runöspelmän Ur filmen "Runo", Theodor Luts, 1931. 2 RONOR
Looduskoolid kui õppetegevuse ressurss
Looduskoolid kui õppetegevuse ressurss Veepäevad Erkeni laboratooriumis ja looduse päevad Färsna looduskeskuses - täiendav õppetegevus põhikoolile Norrtälje kommunis Rootsis Tekst: Anna Westerlund, Norrtälje
"Nii nad tapsid Ferdinand!"
"Nii nad tapsid Ferdinand!" Selle lausega algab teatavasti naljaraamat Švejkist. Kuid Eesti Vabariigis juhtub hoopis naljakamaid asju kui selles raamatus kirjeldatud. Näiteks see, et riik, mis jutlustab
RONOR. UMijP.] I! I 9 2/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR
SK \v RONOR 2/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR //" UMijP.] I! I 9 w». «Vaade Haapsalu linnusevaremetele 1707. J.C.E.Ungern Sternbtrgi joonis ajalooarhiivis Riias.
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2015 Svenskdagen i Birkas - Rootsi päev Pürksis 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Estlandssvenskarnas Kulturförvaltning Väljaandja
Originaali tiitel: Stieg Larsson Män som hatar kvinnor Norstedts Förlag, Stockholm
1 Originaali tiitel: Stieg Larsson Män som hatar kvinnor Norstedts Förlag, Stockholm Toimetanud Kadi-Riin Haasma Kujundanud Britt Urbla Keller Stieg Larsson 2005 Tõlge eesti keelde. Tõnis Arnover, 2009
RONOR. %^30^a%%3w%i. m% ill fik EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1991
1 /1991 RONOR %^30^a%%3w%i EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR m% ill fik Karja tänav Haapsalus 1930-ndate aastate algul. Karjagatan i Hapsal i början av 1930-talet. 2 RONOR
Seesama romaan? Jaan Kaplinski Seesama jõgi teisel pool Läänemerd
DOI: http://dx.doi.org/10.7592/methis.v9i12.1093 Seesama romaan? Jaan Kaplinski Seesama jõgi teisel pool Läänemerd Sirel Heinloo Eesti kirjandust ja kirjanduslugu uurides on ootuspärane, et ühel hetkel
Rammu saare asustajad Mati Laane Eesti põhjaranniku lähedasi väikesaari asustasid pärast Põhjasõda peamiselt Klamased ja Lambotid.
Rammu saare asustajad Mati Laane Eesti põhjaranniku lähedasi väikesaari asustasid pärast Põhjasõda peamiselt Klamased ja Lambotid. Klamaste nimeks oli alguses Klamaspak ja hiljem muutis osa ka Klaamaseks,
KROONIKA VORMSI KULTUURISAAR!
KROONIKA VORMSI KULTUURISAAR! Aimur Joandi Sellise nime all peeti tänavu 28. 30. juulil Akadeemilise Põllumajanduse Seltsi ja Vormsi vallavalitsuse ühiskonverents. Allpool esitatud ajakava annab tunnistust,
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2015 Foto: Toivo Tomingas Familjedag på Aibolands museum Perepäev Rannarootsi muuseumis 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av
Ivar Lo- Johansson. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. November 2001 - November 2001 Nr. 11. Eesti-Rootsi Ühing
Eesti-Rootsi Ühing Estnisk-Svenska Föreningen Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter November 2001 - November 2001 Nr. 11 Ivar Lo- Johansson Om jag såg på det jag skrivit urskilde
KAS SA RÄÄGID ROOTSI KEELT? ROOTSI KEELE AUDIOVIDEOKURSUS. Kirjastus Pangloss. Ola Nilsson, Eugene Holman, Artem Davidjants, Inge Davidjants
TALAR DU SVENSKA? KAS SA RÄÄGID ROOTSI KEELT? ROOTSI KEELE AUDIOVIDEOKURSUS Kirjastus Pangloss Ola Nilsson, Eugene Holman, Artem Davidjants, Inge Davidjants Kirjastus Pangloss All rights reserved Käesoleva
SISUKORD SISUKORD...1
VORMSI VALLA ÜLDPLANEERING Vormsi 2004 SISUKORD SISUKORD...1 ÜLDOSA...4 Töö eesmärk...4 Töö meetod...4 Töö koostajad...5 1. PLANEERINGUALA KIRJELDUS...6 1.1. Asend ja asustuse kujunemine...6 1.1.1. Asend
Telli juunioritõlge ja panustame koos noorte arengusse!
Maitseb päeval ja öösel! www.fasters.ee Aardla 23, Küüni 7 ja Võru 79, Tartu GARANTII TARTUS Sõbra 56, 51013 Tartu, tel: 7409 999 info@pcexpert.ee, www.pcexpert.ee Pandimajade liider! Muretud laenud al
INGVAR DEREŠIVSKI. Eesti, Soome ja Rootsi keskaegsed kindlustatud mõisamajad
INGVAR DEREŠIVSKI Eesti, Soome ja Rootsi keskaegsed kindlustatud mõisamajad Sissejuhatus Antud töö eesmärgiks on anda ülevaade kindlustatud mõisamajadest ja võrrelda neid teiste kindlustatud mõisamajadega.
dansföreställning, -en, -ar lova, -r, -de, -t källare, -n, = ställ/a i ordning (-er, -de, -t) nicka, -r, -de, -t
Vänner, relationer och sociala medier Vi är vänner Cecilia och Susanna Cecilia och Susanna blev vänner redan i grundskolan. Cecilia kom till klassen i årskurs fem. Susanna var en aktiv och sportig tjej.
Usuteadusline Ajakiri
Usuteadusline Ajakiri Akadeemilise Usuteadlaste Seltsi väljaanne Vastutav toimetaja: O. Sild VIII aastakäik Aprill 1936 Nq 2 AKADEEMILINE USUTEADLASTE SELTS 15-AASTANE Sisukord : H. B. Rahamägi, Jutlus
Eduvõtmed: Sidusus ettevõtte visiooni, ettevõtte väärtuse ja eesmärkidega.
Näide: Telge 10 ettevõttega grupp Rootsis, 800 töötajat MIKS: Meelitada ja hoida noori talente Meelitada ja hoida naisi + rohkem naisjuhte Lapsepuhkuse oluline ettevõtte jaoks Palju pensionile jäämist
Estlandssvensk Eestirootslane
1 Eest i rootsla ne Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2017 HM Kung Carl XVI Gustav mottog Hans Pöhls medalj av Ülo Kalm på Stockholms slott Foto: Henrik Garlöw 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane
Swedbanki majandusprognoos
Macro Research 27. jaanuar 2015 Swedbanki majandusprognoos Väliskeskkond ebakindel, kuid sisetarbimine tugev January 27, 2015 Palun tutvuge olulise informatsiooniga viimasel leheküljel lehekülg 1 Eesti
Höstprogram Följ med SOV till Rannarahva Muuseum - Kustfolkets Museum i Viimsi och Birgittaklostret i Pirita söndag eftermiddag 5 september
23.08.2010 Eesti keel lk. 4-6 1/6 Höstprogram 2010 Svenska Odlingens Vänner i Estland har idag en bred verksamhet som riktar sig till både estlandssvenskar och svenskar i Estland. Föreningen bildades på
Täna lehes. Kaader Raoul Kurvitza videoinstallatsioonist Lõige
VÄLJAVÕTE VIDEOST: COOL BARS Kaader Raoul Kurvitza videoinstallatsioonist Lõige. 1999. Täna kell neli pealelõunal avatakse Tallinna Kunstihoones ja selle galeriis Raoul Kurvitza personaalnäitus. Kurvitz
1)
1) 2) 3) 4) 5) 6) Oljefylld panelvärmare Bruksanvisning Produkt: 3684 220-240v, 50 Hz, 400W Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatt fysik, sensoriska eller mentala
Euroopa kalanduspiirkondade mitmekesistamine
Nr 4 I Kevad-suvi 2011 ISSN 1831-9874 M a g a z i n e Euroopa kalanduspiirkondade mitmekesistamine Euroopa Komisjon Merendus- ja kalandusasjad ET Farnet Magazine Nr 4 I Kevad-suvi 2011 I lehekülg 2 Sisukord
Eesti matkajuhtide 37. kokkutulek
Eesti Matkaliit Eesti matkajuhtide 37. kokkutulek TÜRISALU 13.- 14. novembril 2004. a. Sisukord Korraldustoimkond... 2 Kokkutuleku ajakava... 3 Tervitus kokkutulnuile... 4 Matka-aasta 2004... 5 Matkajuhid
(SE) Lås upp brunnen. (UK) Unlock. (EE) Ava veeäravooluava. Models:
(SE) Installationsmanual för duschkabiner & ångbastur (UK) Installation manual for shower cabins & steam cabins (EE) Paigaldus - dušikabiinid ja aurusaunad Models: 6004 6005 6006 6007 6015 6016 6025 6026
Tarkvara projekt seminar VI. 16.märts 2006 Ivo Mägi, Roland Kender, Toomas Römer
Tarkvara projekt seminar VI 16.märts 2006 Ivo Mägi, Roland Kender, Toomas Römer Kava II iteratsiooni kokkuvõte. Punktiseis. III iteratsiooni artefaktide nõuded III iteratsiooni artefaktide näited 21.03.2006
Kiudoptilised ühendused lõppkasutajatele Juhised kiudoptiliste võrkude ehitamiseks FTTX
Kiudoptilised ühendused lõppkasutajatele Juhised kiudoptiliste võrkude ehitamiseks FTTX Käesolev juhend on rootsikeelse juhendi 434 tõlge, mis pole sõna-sõnalt tõlgitud. Juhendi eesmärgiks on anda lugejale
KredExi teenused korterelamutele. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 17/11/2011 Lektor: Lauri Suu Lektori kontakt:
KredExi teenused korterelamutele Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 17/11/2011 Lektor: Lauri Suu Lektori kontakt: lauri.suu@kredex.ee Koolitusprogramm toimub KredExi eluaseme toetusmeetmete vahendite
Marju Türnpu. Inimene II. Töölehtede komplekti juurde kuuluv õpetaja juhendmaterjal. Toimetulekukooli II ja III arengutaseme orienteerumisained
Marju Türnpu Inimene II Töölehtede komplekti juurde kuuluv õpetaja juhendmaterjal Toimetulekukooli II ja III arengutaseme orienteerumisained 1 Marju Türnpu Inimene II Töölehtede komplekti juurde kuuluv
Postikorralduse algus rootsiaegsetes provintsides Eestija Liivimaal. E. V. postiametkond 300. aastase juubeli lävel.
Kui lõppesid V-da riigikogu valimised põllumeeste võiduga, siis oli õhkkond riigiteenijate kahjuks väga elektriseeritud. Instinktiivselt oletati, et valitsusse minnes hakatakse teostama valimiseelseid
Sommaren 2010 Ormsö i blickpunkten
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2010 Sommaren 2010 Ormsö i blickpunkten 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Kulturrådet för den svenska minoriteten Pikk 36
Estlandssvensk Eestirootslane
Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2016 Estlandssvenskarnas sång- och dansfest 2016 Eestirootslaste laulu- ja tantsupidu 2016 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven
Estland 2 Allmän Språkinformation 3 Grammatik 4. Uttalsguide 5 Enkla ord och fraser 7 Presentation av sig själv 8. Nummer 11. Uppbyggnad av nummer 12
Estniska på Resan 1 Innehållsförteckning Estland 2 Allmän Språkinformation 3 Grammatik 4 Uttalsguide 5 Enkla ord och fraser 7 Presentation av sig själv 8 Nummer 11 Uppbyggnad av nummer 12 Ordningstal 13
Suur-Pakri kabeli varemete konserveerimistöödest Konserveringsarbetena på Stora Rågö kapellruin
Suur-Pakri kabeli varemete konserveerimistöödest 2007-2013 Konserveringsarbetena på Stora Rågö kapellruin 2007-2013 Suur-Pakri kabel ehitati 1890.aastal põlenud puitkabeli asemele. Projekti autor on arhitekt
Pakkumis-ja noteerimisprospekti KOKKUVÕTE. 8. august Aktsiaselts Tallink Grupp. lihtaktsiate avalik pakkumine
Pakkumis-ja noteerimisprospekti KOKKUVÕTE 8. august 2006 Aktsiaselts Tallink Grupp lihtaktsiate avalik pakkumine Pakkumisperiood 14. august 28. august 2006. Hind 55 Eesti krooni ühe aktsia kohta Peakorraldaja
kauni koduinterjööri maailm
kauni koduinterjööri maailm 3/2015 Tere tulemast Perfect Home i kaunisse koduinterjööri maailma! Ettevõte on asutatud 1995. aastal ja on koduinterjööri ja -disaini valdkonnas üks Põhjamaade juhtivamaid
EUROOPA ÜLEMKOGU JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU LÄBI AEGADE. Otsuste tegemine ja õigusloome Euroopa integratsioonis. Euroopa Liidu Nõukogu
EUROOPA ÜLEMKOGU JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU LÄBI AEGADE Otsuste tegemine ja õigusloome Euroopa integratsioonis Euroopa Liidu Nõukogu Märkus Käesoleva väljaande on koostanud nõukogu peasekretariaat ja see
Uppfattning av artiklar om finanskrisen publicerade i dagliga tidningar
Tartu Universitet Institutionen för germansk, romansk och slavisk filologi Avledningen för skandinavistik Uppfattning av artiklar om finanskrisen publicerade i dagliga tidningar Bacheloravhandling av Maarja
neli uut jaama Venemaal
neli uut jaama Venemaal Lausa neli Сибнефть74 kaubamärgiga tanklat liitus maikuus Е100 Power i hulgiketiga. Kõik nad asuvad Tšeljabinski sissesõiduteedel. Tanklakett Сибнефть74 tegutseb naftasaaduste turul
mina ei mõista kohut kellegi üle Jh 8: 15
1 Juuni 2009 Juuli - August AD 2010 Nr 7/167 Heinakuu Aga sina pöördu tagasi oma telki, hoia osadust ja õigust ja oota alati oma jumalat Ho 12: 7 Lõikuskuu Jeesus Kristus ütleb: Teie mõistate kohut maailma
SEI väljaanne nr. 6 Säästva Eesti Instituut
SEI väljaanne nr. 6 Säästva Eesti Instituut Randadesse ehitamine ning nende heakord on teema, mis ei jäta külmaks kedagi, sest see puudutab eranditult meid kõiki. Randade kaitse on lisaks looduse kaitsele
RONOR. Q torg Stiernftidm 1598-1672. %^30Sg^Si&3w~3gt. (Püüda oma rahva jaoks -parimat ja seista oma kaasmaalaste, heaolu eest
6-7 /1990 RONOR %^30Sg^Si&3w~3gt EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Q torg Stiernftidm 1598-1672 (Püüda oma rahva jaoks -parimat ja seista oma kaasmaalaste, heaolu eest
Översättning från svenska till estniska med hjälp av Google Translate. Kertu Hiire. Bacheloruppsats VT 2013 Handledare: Maiu Elken, MA
TARTU UNIVERSITET Institutionen för germansk, romansk och slavisk filologi Avdelningen för skandinavistik Översättning från svenska till estniska med hjälp av Google Translate Kertu Hiire Bacheloruppsats
Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Oktoober 1997 Oktober 1997 Nr 4
Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Oktoober 1997 Oktober 1997 Nr 4 Stockholm - 1998 aasta Euroopa kultuuripealinn Stockholm on 14. Euroopa linn, mis on saanud Eurooopa Ühenduse
LAPSED JA NOORED. Mitteinstitutsionaalsete tegevuste uurimine, planeerimine ja järelevalve vastavalt Rootsi sotsiaalteenuste seadusele
LAPSED JA NOORED Mitteinstitutsionaalsete tegevuste uurimine, planeerimine ja järelevalve vastavalt Rootsi sotsiaalteenuste seadusele (BBIC) Rootsi sotsiaalameti avaldatud tekste on lubatud tsiteerida