INSTALLATIONSMANUAL SMART MEMO CRUISE SC-3000

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "INSTALLATIONSMANUAL SMART MEMO CRUISE SC-3000"

Transkript

1 INSTALLATIONSMANUAL SMART MEMO CRUISE SC

2 I N S T A L L A T I O N S M A N U A L INNEHÅLL INGÅENDE DELAR ÖVERSIKT PRESENTATION SÄKERHET INSTALLATIONSFÖRFARANDE (1-10) Montering av servo Montering av servovajer Montering av manöverenhet Montering och inkoppling av kablage Inkoppling av referenspuls Inkoppling av bromsljuskontakten Övrig kabeldragning / inkoppling DIP-switcharnas inställning Justering av servovajer Funktions- och vägstest

3 INGÅENDE DELAR Pos: Art.nr: Beskrivning: Antal: 1. ASY2700 Elektronikenhet WHN3103 Kabelstam ASY0800 Servomotor OSP0400 Servovajer MPS2401 Fäste för servomotor PRU2200 Gummibussning SCW1100 Bult - M5x50 mm SNT0300 Mutter- M SWS0600 Bricka - M MPS2500 Fästjärn - vajerslut MPS2600 Fästjärn - vajermontage SWS1100 Specialbricka MPS2700 Fäste OCP0100 Vajerögla - 75 mm OCP0200 Vajerögla mm MSP0200 Saxpinne MPS2800 Kedjeanslutning - Ø5 mm MPS2200 Kedjeanslutning - Ø8 mm MLT0400 Kedjeanslutning - dubbelsidig MLT3600 Kulkedja 9 kulor OST0600 Krympslang - Ø6x20 mm SCW1000 Skruv M4x12 mm SWS0400 Fjäderbricka M SNT0200 M4-mutter PNL0300 Buntband SCW1400 5x14 - självgängande skruv SCW1200 M6x12 mm. HEX TCN polig kontakt TCN0601 Kabelanslutning (rosa) TCN0700 Kabelanslutning (brun) SWS0900 Låsbricka M PRU2300 Kabelgenomföring TCN1000 Kontakt (hane) TCN0500 Kontakt (hona) SNT0400 M6-Mutter PRU3500 Gummidamask

4 INGÅENDE DELAR

5 ÖVERSIKT Säkringsbox 3 11 Jord TORPEDVÄGG Elservo Manöverenhet Original hastighetsgivare Bromsljuskontakt Vajergivare ORANGE SVART BLÅ ORANGE RÖD BLÅ GUL GRÖN VIOLETT Elektronikenhet GRÖN RÖD/BLÅ RÖD/GRÖN ROSA/RÖD SVART 18 BRUN BRUN VIT SVART 5

6 HUVUDKABLAGE 1. Röd/blå Servo 2. Röd/grön Servo 3. Orange +12 volt 4. Blå Referenspuls 5. Brun Bromsljuskontakt 6. Orange Manöverenhet 7. Gul Manöverenhet 8. Violett Manöverenhet 9. Rosa/röd Servo 10. Svart Servo 11. Grön Chassijord 12. Svart Referenspuls 13. Brun Bromsljuskontakt 14. Röd Manöverenhet 15. Grön Manöverenhet 16 Används ej 17. Svart Manöverenhet 18. Vit Manöverenhet Kontakten sedd från instickssidan. Presentation Smart memo cruise är framtagen för att ge en komfortabel och avslappnande bilkörning. Farthållaren är avsedd för fordon med 12-voltsystem. För att manövrera farthållaren finns ett antal manöverenheter samt möjlighet att använda original omkopplare för farthållare, om sådan finns att tillgå, (fråga din märkesverkstad). 6

7 Läs detta först Innan du påbörjar monteringen: För att kunna använda denna farthållare krävs en separat manöverenhet eller en original omkopplare. (Separat monteringsanvisning medföljer våra manöverenheten). Farthållaren är endast avsedd för fordon med 12-voltsystem. Säkerhet Avlägsna jordflätan från bilens minuspol på batteriet. Följ ALLTID de säkerhetsföreskrifter som finns i manualen. Lita INTE på domkraften! Använd pallbockar! På fordon utrustade med AIR BAG får montering bara ske av auktoriserad verkstadspersonal. Farthållarens säkerhet Farthållaren slår ifrån när: A. Manöverenhetens strömbrytare ställs i läge AV. B. Bromspedalen trampas ner. C. Kopplingspedalen trampas ner (gäller då extra kopplingsbrytare är monterad). D. Fordonet accellererar mer än 150% av programmerad fart. NOTERA: Om farthållaren trots ovan nämnda åtgärder ändå inte slår av kan du alltid stänga av farthållaren genom att vrida av bilens tändning, kontrollera därför först att fordonets rattlås inte låser då bilen är i rörelse. Prova alltid alternativ A-D FÖRST! NOTERA: Farthållaren fungerar inte om någon av bilens bromsljuslampor är trasiga. NOTERA: Använd ALDRIG farthållaren på hala, regnvåta eller starkt trafikerade vägar. Säkerheten på denna produkt är helt beroende av monteringen, var därför NOGA med att följa denna monteringsanvisning. DUBBELKONTROLLERA ALLA MONTERINGAR OCH ANSLUTNINGAR INNAN DU PROVAR DIN FARTHÅLLARE PÅ VÄGEN! 7

8 Lämpliga verktyg Skruv- / stjärnmejslar. Borrmaskin. Borr i olika dimensioner. Ohm/volt-meter. Hylsnyckelsats- /fasta nycklar. Skiftnyckel. Platt- / avbitartång. Domkraft och pallbockar. Fil, sandpapper och stålborste. Måttband eller tumstock. Skruvstäd. Installationsförfarande 1. Montering av servo. 2. Montering av servovajer. 3. Montering av manöverenhet. 4. Montering av elektronikenheten och kabelstam. 5. Inkoppling av referenspuls. 6. Inkoppling av bromskontakten. 7. Kvarvarande inkopplingar. 8. DIP-switcharnas inställning. 9. Justering av servovajer. 10. Funktion och vägprov. + - Elservo Elektronikenhet Manöverenhet Batteri 7. Bromsljuskontakt 6. Tändspole Servovajer 8 2.

9 1. Montering av servo OBS! Försök att hitta en placering för elservo och servovajer som är fri från fukt, stark värme och roterande delar. OBS! Placera inte servot i närheten av fordonets tändkablar, tändspole, generator eller annan elektronik där interference (överstrålning) kan förekomma. Minsta avstånd till sådan elektronik bör vara minst 40 cm. Servot ska även ha en sådan placering att servovajern inte får för skarpa böjar fram till gasreglaget, minsta tillåtna radie är 15 cm. mellan servo och infästningspunkten på gasreglaget. Montera servot med servofästet som på bilden nedan. SCW 1100 Bult M5x50 mm. SWS 0600 M6 bricka MPS 2700 Fäste PRU 2200 Gummibussning ASY 0800 Elservo PRU 2200 Gummibussning SWS 0600 M6 bricka SWS 0400 Vågbricka SNT 0300 M5 mutter OBS! För att hindra smuts och fukt från att komma in i kontakten används gummidamsker på kontakterna, säkra damaskerna genom att dra åt buntband i ändarna som på bilden nedan. 4-POLIGT KONTAKTSTYCKE KABLAR FRÅN FART- HÅLLARENS HUVUDKABLAGE. FRÅN SERVO GUMMIDAMASK HUVUDKABLAGE FRÅN SERVO För att skydda mot smuts och fukt ska gummidamaskens ytterändar buntas med buntband. 9

10 EXEMPEL PÅ LÄMPLIGA SERVOPLACERINGAR. OBS! Placera inte servot i närheten av fordonets tändkablar, tändspole, generator eller annan elektronik där interference (överstrålning) kan förekomma. Minsta avstånd till sådan elektronik bör vara minst 40 cm. 10

11 2. Montering av servovajer Det finns flera olika sätt att montera servovajern, bestäm vilket sätt som passar bäst av alternativen som följer. VARNING! Se till att vajern inte kommer i kontakt med varma eller roterande föremål. VANLIGEN: I flertalet moderna bilar finns ett extra vajerfäste för kick down eller farthållarvajer, ett sådan vajerfäste är alltid att föredra. För att bestämma läget på flerlägesarmen ska gasspjällets slaglängd mätas. Ställ in flerlägesarmen så att vajern drar hela reglagets slaglängd. Exempel, om gasreglagets slaglängd är 50 mm, ska flerlägesarmen ställas i läge C. Tänk på att det är möjligt att finjustera även mellan t.ex läge B och C för att få en mer exakt inställning. Se på sidan 21 hur servovajern justeras! FLERLÄGESARM MM TUM A B C VIKTIGT! Det är viktigt att servot inte drar längre än gasreglaget tillåter! 11

12 Spårryttare Justerings område Bricka Servovajer Elservo Bricka Roterbar 360 Servovajer Gummiöverdrag Kedjeanslutning Kulkedja Kedjeanslutning 12

13 A. Montering på snap-on fäste. Kulkedja med kedjeanslutning "Snap on" "Snap on" gasvajer Gasreglage M6-skruv Låsbricka M6-mutter Montera fästet för servovajern på en lämplig plats i motorn. Justera in fästet så att servovajern ligger i rät linje mot gasvajerinfästningen ( snap-on ). OBS! Försök att få servovajern att löpa parallellt med gasvajern. Använd den kedjeanslutning som passar bäst till kulan på snap-on fästet. Demontera kulkopplingen från kulan och montera tillbaka med kedjeanslutningen i mitten (se bild ovan). 13

14 B. Montering med fäste på centrumaxel. Kulkedja med servovajer Fjäderbricka Kedjeanslutning Gasvajer M4-mutter M4-skruv M4-mutter Fästjärn Specialbricka till fästjärn. Originalbricka Originalmutter OBS! Lämna spel för att ge kedjeanslutningen rörelsefrihet. M6-skruv Låsbricka M6-mutter Montera kedjeanslutning -17-, -18- på fäste -13- som på bilden ovan med M4 skruv, bricka samt 2 muttrar (se till att lämna spel så att kedjeanslutningen kan röra sig fritt). Demontera gasreglagets mutter från centrumaxeln och återmontera detsamma tillsammans med fäste -13- och bricka

15 C. Montering med vajerögla. Vajerögla Gasvajer Gasvajer Borra Ø 2mm. hål och montera saxpinne för att förhindra urspårning av vajer Vajerögla M6-skruv Låsbricka M6-mutter Välj en lämplig vajerögla (-14- & -15- ). Demontera original gasvajer och återmontera gasvajern tillsamans med den valda vajeröglan. Borra ett Ø 2 mm. hål i gashjulet och montera saxpinne -16- för att hindra urspårning av gasvajer. 15

16 D. Direkt pedalmontage. M6-skruv Låsbricka M6-mutter Montera fästet inne i kupén på eller i närheten av pedalstället, drag in servovajern genom torpedväggen ( se till att vajern löper fritt och inte skaver mot torpedväggen). Montera vajern på gaspedalen med en kedjeanslutning, som på bilden ovan. Farthållaren kommer att fungera optimalt om pedalen inte drar mer än 5-6 kg. 3. Montering av manöverenhet För montering / inkoppling av manöverenhet, se den medföljande anvisningen för manöverenheten. 16

17 4. Montering och anslutning av elektronikenheten / huvudkablaget Leta upp en lämplig placering för elektronikenheten, t.ex. bakom hanskfacket eller mittkonsollen. Anslut den 16-poliga kontakten på kablaget till elektronikenheten. Drag ut kablaget till anslutningspunkterna. OBS! Använd medföljande gummigenomföring -32- om du borrar nytt hål i t.ex torpedplåten. 5. Inkoppling av referenspuls Det finns flera olika sätt att erhålla referenspuls från fordonet, välj det bästa alternativet enligt alternativen som följer. A. Bilens original pulsgivare (SPG speed sensor). Leta reda på fordonets pulsgivaranslutning och anslut Blå kabel (-4-) från huvudkablaget till pulsgivarens signalkabel. Använd verkstadshandboken eller bilens elschema som hjälp då du letar efter anslutningen till pulsgivaren. Vanliga placeringar av pulsgivare är t.ex. bakaxel, växellåda eller kombiinstrument. Kontrollenhet inne i kupé (ECM) Växellåda Pulsgivare Blå kabel 17

18 B. Vajergivare Universell (extra tillbehör). Anslut BLÅ kabel (-4-) och SVART kabel (-12-) till vajergivarens båda kablar. OBS! Vajergivare är extra tillbehör och levereras med inkopplingsanvisning. Växellåda Hastighetsmätarvajer SVART kabel Vajergivare Hastighetsmätaranslutning SVART kabel OBS! Givaren på bilden är av universaltyp, flera olika modeller kan förekomma C. Drivaxelsats (extra tillbehör). Anslut BLÅ kabel (4) och SVART kabel (12) till drivaxelsatsens induktiva spole. OBS! Drivaxelsats är extra tillbehör och levereras med inkopplingsanvisning. Max 30 cm. BAKAXEL 18

19 6. Inkoppling av bromsljuskontakten Anslut den ena av två BRUNA kablar (-5- eller -13-) från huvudkablaget till bromsljuskontaktens sida som alltid har + 12-volt. Anslut den andra av två BRUNA kablar (-5- eller -13-) från huvudkablaget till bromsljuskontaktens sida som har + 12-volt när bromspedalen är påverkad. Vid manuellt växlade bilar skall även separat kopplingsbrytare monteras. (Ex: använd tillbehör CS-100 eller original kopplingskontakt). NOTERA! Farthållaren kommer inte att fungera om anslutningarna inte är riktiga eller om en eller flera bromsljuslampor är defekta. Jord +12 volt Bromsljuslampa BRUN kabel BRUN kabel BRUN kabel BRUN kabel +12 volt Jord Bromsljuslampa Relä NOTERA! Anslutning måste ske mellan bromsljuslampa och relä på fordon som har bromsljuskontakt med relä. 19

20 7. Resterande kabelanslutningar A. Anslutning av ORANGE kabel (-3-). Anslut ORANGE kabel (-3-) från huvudkablaget till säkrad anslutning på minst 10A via tändningsläge ACC. NOTERA: Försäkra dig om att kabeln endast får +12 volt när tändningen är på, den får INTE ge spänning när tändnigen är avslagen, säkerhetsfunktion. En vanlig källa för en sådan anslutning är i säkringshållaren/elcentralen eller i radiouttaget. Om du ansluter till en annan kabel, använd den medföljande kabelkopplingen ( -29- alt. -30-). Anslutningskabel Kabel från farthållare B. Anslutning av GRÖN jordkabel (-11-). Anslut GRÖN kabel (-11-) till chassijord. Borra nytt hål och säkra kabeln med skruv, eller använd redan befintlig jordningspunkt. Plåtskruv GRÖN kabel 20

21 8. DIP-switcharnas inställning OBS! För att farthållaren skall fungera på ett korrekt sätt måste DIP-switcharna ställas in efter nedanstående scheman. 1 2 ON 1 2 ON Diagnostikfunktion 1 2 ON Farthållarfunktion 1. Diagnostikfunktion 1 2 ON eller 1 2 ON 1 2 ON Kalibreringsfunktion ON/OFF 2. Kalibreringsfunktion Slå av manöverenheten (OFF) 1 2 ON ON/OFF För till ON-läge C1 Kör i 40 km/h Tryck på SET för första kalibrering ON Diagnostikfunktion SET SET(+)-- Ökar gaspådraget RES C2 5 - RES(-)-- Minskar gaspådraget SET SET Bromsa Kör i 80 km/h Grundinställning Tryck på SET Justerbar 1-9 SET(+) RES(-) för att koppla in Steg C2 klart Slå av manöverenheten (OFF) 3. Farthållarfunktion 1 2 ON ON/OFF För till ON-läge 80 LCD i ON-läge Visar sista prog. hasth. För att prog. 100km/h, accelerera till 100km/h LCD visar RES och tryck på SET-knappen 80 prog. hasth. Kopplar in sista prog. hasth. SET SET RES M1 100 LCD visar prog. hasth. Stegvis ökning 1km/h per tryck Stegvis minskning 1km/h per tryck Fabriksinställt minne Fabriksinställt minne M2 M2 Tryck in och håll kvar M2 mer än 2 sek. och M2 prog. hasth. blir sparad på M2. Bromsa (farthållaren kopplar ur) M1 Tryck in och håll kvar M1 M1 mer än 2 sek. och prog. hasth. blir sparad på M M1 LCD visar RES 120 prog. hasth. Kopplar in M1:s hastighet M1 Visar M1 M2 på LCD. SET RES Stegvis ökning 1km/h per tryck Stegvis minskning 1km/h per tryck Bromsa (farthållaren kopplar ur) M2 80 LCD visar RES 80 prog. hasth. Kopplar in M2:s hastighet SET RES Visar M2 på LCD. Stegvis ökning 1km/h per tryck Stegvis minskning 1km/h per tryck Bromsa (farthållaren kopplar ur)

22 Servot draget i maxläge Gasspjället maximalt öppet 9A. Justering av servovajern VARNING! För att förhindra skada på servot eller gasreglaget bör du läsa detta avsnitt ytterst NOGGRANT! Gå in i diagnosfunktionen genom att: Försäkra dig om att bilens växel är i neutralläge. Sätt farthållaren i OFF-läge. Ställ in DIP-switcharna i diagnosläge. Sätt farthållaren i ON-läge. Vrid på tändningen utan att starta motorn. 1 2 ON 1 2 ON Prova inställningen av flerlägesarmen genom att försiktigt köra servot till dess maxläge genom att trycka ned SET-knappen och hålla den nedtryckt. Servot drar nu gaspjället stegvis, var ytterst uppmärksam på att servot inte drar längre än gasreglaget tillåter! Justera in servovajern enligt tabellen på sidan 10. Ställ in flerlägesarmen så att servot precis kan dra hela gasspjällets slaglängd. Exempel, om gasreglagets slaglängd är 50 mm, ska flerlägesarmen ställas i läge C. Tänk på att det är möjligt att finjustera även mellan t.ex läge B och C för att få en mer exakt inställning. Kontrollera bromskontaktens inkoppling när flerlägesarmen är i maxläge genom att bromsa och då skall servot släppa tillbaka gasspjället. Tänk på att: Inställningen av flerlägesarmen måste göras på ett sådant sätt att servot INTE kan dra gasspjället förbi dess maxläge då det finns risk för skador på både servo och gasspjäll. 22

23 9B. Funktionprov Titta på den LED-diod som finns på farthållarens elektronikenhet. Gå in i diagnosfunktionen genom att: Försäkra dig om att bilens växel är i neutralläge. Sätt farthållaren i OFF-läge. Ställ in DIP-switcharna i diagnosläge. Sätt farthållaren i ON-läge. Vrid på tändningen utan att starta motorn. Tryck ner bromspedalen och lysdioden ska börja lysa. -Om inte: Kontrollera anslutning till bromsljuskontakten. -Ingen skillnad: Kontrollera att samtliga bromsljuslampor är hela. Släpp bromspedalen och lysdioden slocknar. -Om inte: Kontrollera anslutning till bromsljuskontakten igen. -Ingen skillnad: Kontrollera att samtliga bromsljuslampor är hela igen. Tryck på SET-knappen och lysdioden ska börja lysa. -Om inte: Kontrollera manöverenhetens anslutningar. Släpp SET-knappen och lysdioden ska slockna. -Om inte: Kontrollera manöverenhetens anslutningar. Tryck på RES-knappen och lysdioden ska börja lysa. -Om inte: Kontrollera manöverenhetens anslutningar. Släpp RES-knappen och lysdioden ska slockna. -Om inte: Kontrollera manöverenhetens anslutningar. Test av referenspulser För att försäkra sig om att farthållaren tar emot referenspulser skall du: Ställa in farthållarens DIP-switchar i kalibreringsläge. Accelerera bilen samtidigt som du tittar på elektronikens diod och då skall dioden börja att blinka när bilen accelererar. -Om inte: Kontrollera referenskabelns anslutning. 23

24 10A. Funktion och vägprov Gäller för manöverenhet UCM-03/04 För att farthållaren skall fungera på ett korrekt sätt utför man följande funktion och vägprov i två steg. Följ nedanstående scheman och text på sid Kalibreringsfunktion: 1 2 ON Ställ manöverenheten i ON-läge. C1 LCD Display visar Accelerera upp till en jämn fart av 40 km/h och tryck på SET. Farthållaren ljuder en gång och övergår sedan till kalibrering C2. SET C2 LCD Display visar SET Accelerera upp till en jämn fart av 80 km/h och tryck på SET. Farthållaren skall nu ta över farthållningen. Bromsa om du vill göra om kalibrering C2. För till OFF när C2 är OK. 5 - Vid behov justera farthållarens känslighet med SET (+) eller RES (-) tills dess att farthållaren håller en jämn och stabil fart. Känsligheten kan justeras från 1-9. När du slutfört ovanstående test, ställ DIP-switcharna enligt farthållarfunktionsläge och provkör farthållaren. 24

25 10B. Funktion och vägprov Gäller för manöverenhet UCM-01/05/06/IR-100 För att farthållaren skall fungera på ett korrekt sätt utför man följande funktion och vägprov i två steg. Följ nedanstående scheman och text på sid Kalibreringsfuntion: 1 2 ON Ställ manöverenheten i ON-läge. Accelerera upp till en jämn fart av 40 km/h och tryck på SET. SET Farthållaren ljuder en gång och övergår sedan till kalibrering C2 automatiskt. Accelerera upp till en jämn fart av 80 km/h och tryck på SET. SET Farthållaren skall nu ta över farthållningen. Elektroniken kommer nu att ljuda med 5 snabba signaler för att tala om att farthållarens känslighet ligger på värde fem. Vid behov justera farthållarens känslighet med SET (+) eller RES (-) tills dess att farthållaren håller en jämn och stabil fart. Känsligheten kan justeras från 1-9. Vid varje förändring av känsligheten så kommer farthållaren att ljuda med samma antal signaler. Bromsa om du vill göra om kalibrering C2. För till OFF när C2 är OK. När du slutfört ovanstående test, ställ DIP-switcharna enligt farthållarfunktionsläge och provkör farthållaren. 25

26 2. Farthållarfunktion 1 2 ON ON/OFF 80 LCD i ON-läge Visar sista prog. hasth. För till ON-läge För att prog. 100km/h, accelerera till 100km/h och tryck på SET-knappen SET 100 RES LCD visar prog. hasth. 80 LCD visar prog. hasth. Kopplar in sista prog. hasth. SET Stegvis ökning 1km/h per tryck RES M1 M2 Stegvis minskning 1km/h per tryck Fabriksinställt minne Tryck in och håll kvar M1 mer än 2 sek. och prog. hasth. blir sparad på M1. Fabriksinställt minne Tryck in och håll kvar M2 mer än 2 sek. och prog. hasth. blir sparad på M2. Bromsa (farthållaren kopplar ur) M1 M1 M2 M M1 120 Visar M1 på LCD. M1 M2 M2 80 Visar M2 på LCD. RES 120 LCD visar prog. hasth. RES 80 LCD visar prog. hasth. Kopplar in M1:s hastighet Kopplar in M2:s hastighet SET Stegvis ökning 1km/h per tryck SET Stegvis ökning 1km/h per tryck RES Stegvis minskning 1km/h per tryck RES Stegvis minskning 1km/h per tryck Bromsa (farthållaren kopplar ur) Bromsa (farthållaren kopplar ur) 26

27 Förklaring av minnesknapp M1 och M2. För att programera Minne 1 (M1) eller Minne 2 (M2) erfodras att respektive knapp hålls intryck mer än 2 sek. T. ex: Accelerera upp bilen till 90 km/h och tryck in SET, farthållaren ska nu ta över farthållningen. Tryck och håll in M1 i mer än två sek. Du har nu programmerat 90 km/h på M1-knappen. Minnesknapparna kan programmeras om ett obegränsat antal gånger. Displayen som visar aktuell hastighet kan avika +1-5 km/h mot original hastighetsmätare. OBS! Farthållarens minnesknappar är förprogrammerade på 120 och 80 km/h. Vägprov Starta bilen och ställ manöverenhetens strömbrytare i läge ON. Accelerera till ca: km/h. Tryck på SET-knappen och ta bort foten från gaspedalen, farthållaren ska nu ta över farthållningen. Trampa ner bromspedalen, farthållaren ska koppla ur. Accelerera på nytt upp till ca: km/h och tryck på SET-knappen. Trampa ner kopplingspedalen, farthållaren ska kopplas ur (gäller manuella fordon). Accelerera på nytt upp till ca: km/h och tryck på SET-knappen. Gör 3 snabba tryck på SET-knappen för att prova Tap-Up funktionen (stegvis ökning av hastigheten). Farthållaren ska öka farten med ca: 1km/h per tryck. Gör 3 snabba tryck på RES-knappen för att prova Tap-Down funktionen (stegvis minskning av hastigheten). Farthållaren ska minska farten med ca: 1km/h per tryck. Bromsa och farthållaren skall koppla ur. Accelerera till ca: 70 km/h och tryck på SET-knappen. Trampa ner bromspedalen (farthållaren kopplas ifrån) och låt hastigheten sjunka till omkring km/h. Tryck på RES-knappen och farthållaren kommer att accelerera upp bilen till 70 km/h (minnesfunktion för senast programmerade hastighet). OBSERVERA! Detta test är viktig ur säkerhetsaspekt, om någon av de upp-räknade funktionerna inte uppför sig som beskrivet, MÅSTE vägprovet göras om efter varje åtgärdat fel! En felmonterad farthållare är en trafiksäkerhetsrisk. 27

28 Generalagent PDQ Automotive Electronics AB Box 4003, Norrköping Slåttergatan 88, Norrköping Sweden Telefon: fax E-post: Internet: 28

29 29

INSTALLATIONSMANUAL E C

INSTALLATIONSMANUAL E C INSTALLATIONSMANUAL EC-2000 1 I N S T A L L A T I O N S M A N U A L INNEHÅLL INGÅENDE DELAR....................................................... 2. ÖVERSIKT.......................................................

Läs mer

Universal Installationsmanual GoldCruise GC90 med manöverspak GC5

Universal Installationsmanual GoldCruise GC90 med manöverspak GC5 Universal Installationsmanual GoldCruise GC90 med manöverspak GC5 Farthållaren passar de flesta bilar med elektronisk gaspedal samt både manuell och automat växellåda. För detaljerad information om kompatibla

Läs mer

Installation Farthållare Toyota iq 2009->

Installation Farthållare Toyota iq 2009-> Installation Farthållare Toyota iq 2009-> 00000-28072-00 Farthållaren passar alla motorer och växellådor samt med eller utan Start/Stopp funktion. Beskrivning: Denna farthållare är helt elektronisk och

Läs mer

Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor

Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor Farthållaren passar alla motorer och alla växellådor. Beskrivning: Denna farthållare är helt elektronisk och godkänd enligt E1 normen, KBA (ABE)

Läs mer

Rostra Installation Toyota Yaris NCP10 Verso NCP20 / 1.3L 2NZ-FE Yaris NCP13 / 1.5L 1NZ-FE

Rostra Installation Toyota Yaris NCP10 Verso NCP20 / 1.3L 2NZ-FE Yaris NCP13 / 1.5L 1NZ-FE Rostra Installation Toyota Yaris NCP10 Verso NCP20 / 1.3L 2NZ-FE Yaris NCP13 / 1.5L 1NZ-FE 1. Placera servot enligt bild med befintlig bult på höger stötdämpartorn. Montera servoenheten och dra servowiren

Läs mer

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 INSTALLATION, FELSÖKNING OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL Reservdelar... 2 Tips... 3 Installation... 4 Felsökning... 5 Programmera Sändare/Mottagare... 7 Bruksbeskrivning...

Läs mer

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 610 mm. Professionella produkter - för säkerhets skull!

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 610 mm.   Professionella produkter - för säkerhets skull! HBA Professionella produkter - för säkerhets skull! Monteringsanvisning LEGION Ljusramp Längder: 61 mm 211-7 HBA Fordonsteknik AB Fågelviksvägen 18-2 15 53 Norsborg vxl 8-889 order 8-519291 info@hba.nu

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4900FD. Fiat Ducato husbil 2006->2011

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4900FD. Fiat Ducato husbil 2006->2011 INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4900FD Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller se efter

Läs mer

Fartbegränsare SL90 Installationsmanual. Från software version S17.06D

Fartbegränsare SL90 Installationsmanual. Från software version S17.06D Fartbegränsare SL90 Installationsmanual Från software version S17.06D 1 Förord Denna installationsmanual är skriven för installatörer med kunskap om modern fordonsteknologi och erfarenhet med att arbeta

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB. Service Meddelande

Z-LYFTEN PRODUKTION AB. Service Meddelande Z-LYFTEN PRODUKTION AB Blankettnr: BL10050 Utfärdad av: FN Datum: 050114 Utgåva: 2 Service Meddelande 2013-03-28 Gällande: Den nya vinkelgivaren för radiomanövrering. Utbytt Vinkelgivare Ny Vinkelgivare

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD

MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD CSD 2002-03-06 VIKTIGT FÖRE MONTERING: Läs noga igenom monteringsanvisningen innan Du börjar arbetet! Var noggrann med ledningsdragning, kabelskarvar och

Läs mer

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 762 mm, 914 mm, 1092 mm, 1245mm, 1372 mm, 1524mm.

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 762 mm, 914 mm, 1092 mm, 1245mm, 1372 mm, 1524mm. HBA Professionella produkter - för säkerhets skull! Monteringsanvisning LEGION Ljusramp Längder: 762 mm, 914 mm, 1092 mm, 1245mm, 1372 mm, 1524mm 2012-06 HBA Fordonsteknik AB Fågelviksvägen 18-20 145 53

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403

Läs mer

Strålkastar- och typgodkännandesats/bromsljusoch blinkerssats Arbetsfordon i Workman MD-serien

Strålkastar- och typgodkännandesats/bromsljusoch blinkerssats Arbetsfordon i Workman MD-serien Form No. 3371-336 Rev B Strålkastar- och typgodkännandesats/bromsljusoch blinkerssats Arbetsfordon i Workman MD-serien Modellnr 120-5031 Modellnr 120-5044 Monteringsanvisningar Lösa delar Använd diagrammet

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98 INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98 Audi, VW 1995-> Effekt: 150 hk Moment: 210 Nm Audi, VW Effekt: 180 hk Moment: 235 Nm Original Med BC 250 Audi, VW 1995-> Effekt:

Läs mer

Trima ELC. Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok. TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101

Trima ELC. Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok. TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101 Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok Trima ELC TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101 1/9 ELC 375 104, 105 Monteringsanvisning Ventilerna ersätter standardventilen

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07 Monterings- och bruksanvisning AL-KO Trailer Control ATC 1361877 a 04/07 Innehållsförteckning Intyg från tillverkaren Användningsområde Säkerhetsanvisningar Montering Manövrering Underhåll och rengöring

Läs mer

Installationsmanual Parkmaster 294F

Installationsmanual Parkmaster 294F Installationsmanual Parkmaster 294F Installation och konfiguration Ingeniörsfirman M.Sjöberg AB Råsundavägen 79 169 57 SOLNA Tel: 08-51 49 49 30 Epost info@m-sjoberg-ab.se Innehåll 1. Installationsverktyg...

Läs mer

WorldCruise -- Electric

WorldCruise -- Electric WorldCruise -- Electric Manual för installation och användning 250-1311 Version 97-10-02 INGENIÖRSFIRMAN RÅSUNDAVÄGEN 79 169 57 SOLNA - SWEDEN TEL: 08-830195 M.SJÖBERG AB 1 Denna manual, farthållarsatsen

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL AVA51

INSTALLATIONSMANUAL AVA51 INSTALLATIONSMANUAL AVA51 Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller se efter i bilmodellens

Läs mer

VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT

VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT Rev 3 Sellholm Tuning Gålby 73194 Köping VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT - Visning av vald växel med röd 7-segment LED. - Shift light, Siffran på displayen byter färg till grön vid inställt varvtal. - Flatshift

Läs mer

VW Passat. Eftermontering Telestart T91

VW Passat. Eftermontering Telestart T91 Feel the drive Eftermontering Telestart T9 VW Passat Bensin och diesel fr o m Modell 005 Endast för vänsterstyda bilar med en från fabrik inbyggd Webasto parkeringsvärmare Varning! Montering eller reparation

Läs mer

Installationsmanual 501 GPS Tracker

Installationsmanual 501 GPS Tracker Installationsmanual 501 GPS Tracker 2011-09-14 1. Beskrivning av enhet: Framsida: Baksida: GSM antenn GPS antenn mini USB kontakt Huvudkontakt Funktionsknapp 2. Sätta i SIM kortet: Följ stegen nedan för

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12. Fiat Ducato husbil 2012->

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12. Fiat Ducato husbil 2012-> INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4400FD12 Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller se

Läs mer

2 Montering av sensorer på tanken Läs först det gröna dokumentet och montera sensorerna enligt instruktionerna på t ex nivåerna ¼, ½ och ¾. Tänk på at

2 Montering av sensorer på tanken Läs först det gröna dokumentet och montera sensorerna enligt instruktionerna på t ex nivåerna ¼, ½ och ¾. Tänk på at Dokumentversion 3.1, mars 2009 Gobius 4i för vätsketankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet (091427), 1 batterieliminator,

Läs mer

Loh Electronics AB, Box 22067, Örebro Besöksadress: Karlsdalsallén 53 Örebro Tel

Loh Electronics AB, Box 22067, Örebro Besöksadress: Karlsdalsallén 53 Örebro Tel Varvtalsregulator H-Version Beskrivning Varvtalsregulator version H är avsedd för A-traktorer där hastigheten begränsas enligt de regler som gäller för A-traktorer. Avsikten med denna modell är att kunna

Läs mer

Monteringsanvisning, inställningar och funktioner

Monteringsanvisning, inställningar och funktioner Monteringsanvisning, inställningar och funktioner EcoHeater 12 V. 240 W artikelnummer 3100 001 OBS! om du själv inte vill installera EcoHeater eller om installationsanvisningarna inte är tillräckliga,

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD12. Fiat Ducato Husbil 2012->

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD12. Fiat Ducato Husbil 2012-> INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD12 Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller använd

Läs mer

CANBUS Farthållare GC90Ci (3gen)

CANBUS Farthållare GC90Ci (3gen) CANBUS Farthållare GC90Ci (3gen) Installationsmanual Från Software version 1.8.5 Förord Denna installationsmanual är skriven för installatörer med kunskap om modern fordonsteknologi och har erfarenhet

Läs mer

Eberspächer AB 6 20:30

Eberspächer AB 6 20:30 Monteringsanvisning nr 900 Eberspächer Sats nr: 08 00 00 00 Svenska Eberspächer AB Skarpnäck info@eberspaecher.se www.eberspaecher.se Ombyggnad av HYDRONIC DW Z till Parkeringsvärmare i FORD Focus Di Modellår

Läs mer

Uppgradering av tillsatsvärmare till Parkeringsvärmare VW - T5

Uppgradering av tillsatsvärmare till Parkeringsvärmare VW - T5 Monteringsanvisning Thermo Plus Uppgradering av tillsatsvärmare till Parkeringsvärmare VW - T5 Diesel med Webasto Thermo Top Z, med manuell klimatanläggning, Climatic 00 0002 2 3 fr o m modell 2004 Endast

Läs mer

VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT

VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT Rev 4 Sellholm Tuning Gålby 73194 Köping VÄXELDISPLAY med SHIFT CUT - Visning av vald växel med röd 7-segment LED. - Shift light, Siffran på displayen byter färg till grön vid inställt varvtal. - Flatshift

Läs mer

Installation av styrenhet och motor för vädringslucka

Installation av styrenhet och motor för vädringslucka Installation av styrenhet och motor för vädringslucka Art.nr: 000510SE Rev.006, 1(7) Innehållsförteckning 1. Planera... 3 2. Demontering av handtag och mothåll... 3 3. Montera täckpluggar.... 3 4. Borra

Läs mer

Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A Tel Enköping

Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A  Tel Enköping Bruksanvisning Art. 9054522 Booster Booster - Art. 9054522 Beskrivning: Kompakt och säker batteriladdare för bensin- och dieselmotorer i bilar, lastbilar, motorcyklar, båtar och liknande. Den patenterade

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

Gobius 4i för vätsketankar. Installationsanvisning

Gobius 4i för vätsketankar. Installationsanvisning Dokumentversion 4.02, maj 2015 Gobius 4i för vätsketankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet (091427), 1 batterieliminator,

Läs mer

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra

Läs mer

Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor

Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor 1 1 Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor 2 2 Innehållsförteckning Läs detta först... 3 Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Varning-viktigt... 4 Display-enhet... 4 Shunt-och

Läs mer

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell MANUAL Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell Du har valt ankarspel 710Fs från South Pacific. Det utmärks av kompakt uppbyggnad, enkelt att sköta och lätt att installera.

Läs mer

NX Trådlöst Vindgivarset. Installationmanual Svensk

NX Trådlöst Vindgivarset. Installationmanual Svensk NX Trådlöst Vindgivarset Installationmanual NX Vindgivarset 1 NX Vindgivarset Edition: April 2007 2 NX Vindgivarset Innehåll 1 Installation... 4 1.1 Placering... 4 2 Part specifikation... 4 3 INSTALLATION...

Läs mer

Parrot UNIKA. Quick start guide

Parrot UNIKA. Quick start guide Parrot UNIKA Quick start guide Parrot UNIKA Installationsscheman... Installation... Parrot MKi Mode A... Mode B... Mode C... Mode D... Parrot ASTEROID Mode A... Mode B... Mode C... Mode D... Mode E...

Läs mer

Installationsmanual Parkmaster 294

Installationsmanual Parkmaster 294 Installationsmanual Parkmaster 294 Installation och konfiguration Ingeniörsfirman M.Sjöberg AB Råsundavägen 79 169 57 SOLNA Tel: 08-51 49 49 30 Epost info@m-sjoberg-ab.se Innehåll 1. Installationsverktyg...

Läs mer

Studsmatta 512x305 cm

Studsmatta 512x305 cm SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...

Läs mer

Elteknik Svenska AB. Kabelprovare 41200

Elteknik Svenska AB. Kabelprovare 41200 Elteknik Svenska AB Kabelprovare 41200 Kontakta oss på telefon: 060-16 60 00 Innehållsförteckning 1 Allmänt 1.1 Vad skall utrustningen användas till? sid. 3 2 Installation IR-sändare FG2150 2.1 Transport

Läs mer

S... Infraröd fjärrstyrning combi-lås vridskiva Växelspår traverskörmotor DH2000

S... Infraröd fjärrstyrning combi-lås vridskiva Växelspår traverskörmotor DH2000 S........ Infraröd fjärrstyrning combi-lås vridskiva Växelspår traverskörmotor DH2000 Infraröd fjärrstyrning Artikelnummer: 935075 93435 1.00......... Funktion och användning.......................................

Läs mer

Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här

Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här Dokumentrevision, 1.01, mars 2017 Gobius Fritid för slutna avfallstankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. 3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet,

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2.0 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vänligen läs igenom och följ dessa instruktioner noggrant före användning. Spara manualen för framtida bruk. Specifikationerna för denna produkt kan avvika något från illustrationerna

Läs mer

Lumination LED-lampor

Lumination LED-lampor GE Lighting Solutions Installationsanvisning Lumination LED-lampor LED-pendelarmatur (EP14-serien) Funktioner Lång livslängd (förväntad livslängd 50 000 timmar) 5 års garanti IP30 Klassad för torra lokaler

Läs mer

Förbereda maskinen 1. Parkera maskinen på en plan yta. Montera satsen. Lampsats eller lampkopplingssats T4240-klippare. Montera baklamporna

Förbereda maskinen 1. Parkera maskinen på en plan yta. Montera satsen. Lampsats eller lampkopplingssats T4240-klippare. Montera baklamporna Lampsats eller lampkopplingssats T4240-klippare Modellnr 02844 Modellnr 02845 Form No. 3415-721 Rev A Monteringsanvisningar Förbereda maskinen 1. Parkera maskinen på en plan yta. Figur 1 g196985 2. Koppla

Läs mer

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation AK990 Personsökare INNEHÅLL: 1 AK990 (E-37EV) Sändarenhet 1 AK995 (E-37RV) Mottagare 1 Antennkabel för anslutning till bilradio 1 Kablage BESKRIVNING AK990 är ett personsökarsystem. Det består av 2 delar:

Läs mer

Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm

Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm VDO Viewline Temp, nivå, tryck TU00-0752-5507102SW 2012-05 1-6 1 Säkerhets information Produkten är utvecklad, tillverkad och kontrollerad enligt de grundläggande

Läs mer

NX Trådlös Vindgivare. Installationmanual Svensk

NX Trådlös Vindgivare. Installationmanual Svensk NX Trådlös Vindgivare Installationmanual NX Vindgivare 1 NX Vindgivare Edition: April 2007 2 NX Vindgivare Monteringsinstruktion 1 Installation... 4 1.1 Placering... 4 2 Innehåll i förpackningen... 4 3

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE

14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE Svenska Installationsmanual 14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE INNEHÅLL 1. Innan du börjar... 164 2. Förpackningens innehåll... 164 3. Allmänna säkerhetsföreskrifter... 164 4. Att tänka på vid installation...

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2 INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2 bild på S40 fas1 Original Med BC 250 Volvo S40 2.0T, 1998 2000 Fas I Volvo S40 2.0T Effekt: 160 hk Effekt: 197 hk Moment: 240 Nm Moment: 280 Nm Volvo S40

Läs mer

Mekanisk konstantfarthållare

Mekanisk konstantfarthållare GRUPP p 2 BETR. Konstantfarthållare 262 Kupe NR 4 DATUM Maj 79 Sida I av 12 Mekanisk konstantfarthållare Konstantfarthållaren är standardutrustning i 262 kupe fr.o.m. 1979-års modell. Den finns dessutom

Läs mer

2.2 Användning. 2.2 Utloppsenhet BLS-2

2.2 Användning. 2.2 Utloppsenhet BLS-2 2.2 Användning 2.2 Utloppsenhet BLS-2 Utloppsenhet BLS-2 är den enhet som reglerar färgnivån i färglådan. Utloppsenheterna har ingen behörighet till varandra utan varje enhet lever sitt eget liv. 1 2.2.1

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 2 (16) Innehåll 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln

Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 CSD AB 1997-12-31 VIKTIGT FÖRE MONTERING: Läs noga igenom monteringsanvisningen innan Du börjar arbetet!

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB. Service Meddelande

Z-LYFTEN PRODUKTION AB. Service Meddelande Z-LYFTEN PRODUKTION AB Blankettnr: BL10050 Utfärdad av: FN Datum: 050114 Utgåva: 2 Service Meddelande 2013-02-14 Gällande: Vinkelgivare för radiomanöverdon Vinkelgivare för radiomanöverdon. Fr.o.m vecka

Läs mer

Teknisk manual Solo Nivåmätare

Teknisk manual Solo Nivåmätare 1 1 Teknisk manual Solo Nivåmätare 2 2 Innehållsförteckning Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Varning-viktigt... 4 Display-enhet... 4 Tankgivare-folie... 5 Sensormodul... 5 Elektrisk

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

MONTERINGSANVISNING LH 1600 KÖRSPÅRSMONITOR

MONTERINGSANVISNING LH 1600 KÖRSPÅRSMONITOR MONTERINGSANVISNING LH 1600 KÖRSPÅRSMONITOR LH No. 010-152-S LH AGRO ELEKTRONIK AB Lilla Östergatan 33 271 34 YSTAD Tel. 0411-13458 Fax. 0411-17484 Internet: http://www.lh-agro.se 2 LH AGRO ÖVERSIKTSSKISS

Läs mer

MONTERINGS- VÄGLEDNING FÖR LH 1200S

MONTERINGS- VÄGLEDNING FÖR LH 1200S MONTERINGS- VÄGLEDNING FÖR LH 1200S 1 FÖRBINDELSESKISS MONTERING AV APPARAT Apparaten skall monteras inom förarens räckvidd, helst i synfältet framför eller till höger om föraren. I moderna traktorer kan

Läs mer

Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA

Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA 1 Glydea TM Mått Montering skena 1. Märk ut var hållarna skall sitta 2. Borra i taket eller på väggen där fästena skall sitta 3. Montera fästena 4.

Läs mer

535 Installationsmanual

535 Installationsmanual 535 Installationsmanual Innehållsförteckning I. Förbered SIM kort 2 II. Installation i fordonet 2 1. Placering av enheten 2 2. Ansluta kablaget 3 2.1. Ingång TÄNDNING (anslutning av denna ingång är obligatorisk)

Läs mer

Automatiskt ljusnivåregleringssystem. Packlista

Automatiskt ljusnivåregleringssystem. Packlista Tack för ditt köp av Smarteye nivåregleringssystem. Nivåregleringssystemet används för att erhålla en helautomatisk nivåreglering av xenonkonverterade halvljus och förutsätter att en manuellt justerbar

Läs mer

Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE

Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE Instruktion Rekonditionering EPIsafe och EPIsafe 2 Art.nr 464220 och 464230 Programversion x.x.x eller senare Rev PB SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 3 1.1 Viktig information... 3 2. Rekonditioneringsförfarande...

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD (4627) Fiat Ducato Husbil 2006->2011

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD (4627) Fiat Ducato Husbil 2006->2011 INSTALLATIONSMANUAL COBRA 4600FD (4627) Läs noga igenom monteringsanvisningen innan arbetet påbörjas! Vid tveksamheter beträffande bilens elsystem rådfråga alltid bilimportörens tekniska avdelning eller

Läs mer

DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK

DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK BILDSKÄRM MED DVD-MOTTAGARE DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK Swedish/00 (KEE) Tillbehör 1...1 2...2 3...1 2 DDX5022/DDX5022Y Installationsförfarande 1. För att undvika kortslutning ska du ta ur startnyckeln

Läs mer

INSTALLATION. 1) Läs igenom hela beskrivningen minst en gång för att få en känsla av vad som kommer krävas i form av arbete och verktyg.

INSTALLATION. 1) Läs igenom hela beskrivningen minst en gång för att få en känsla av vad som kommer krävas i form av arbete och verktyg. SA500 G3 INSTALLATIONSANVISNING PORSCHE 944NA 1985B-87 INSTALLATION DETTA BEHÖVS FÖR ATT INSTALLERA 1) Lite olika skruvmejslar 2) Lödkolv och lödtenn 3) Kabelskalare och avbitare 4) Kabelskotång + flatstift

Läs mer

SIT Sports. Safety Tracking System Manual RALLY SWEDEN HISTORIC

SIT Sports. Safety Tracking System Manual RALLY SWEDEN HISTORIC SIT Sports Safety Tracking System Manual RALLY SWEDEN HISTORIC 2015 1 SIT Sports Tracking Unit SIT Sports Tracking enheten måste monteras och anslutas i alla tävlandes bilar innan ankomst till besiktningen,

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 SKODA RS

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 SKODA RS INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 SKODA RS Audi, VW, Skoda & Seat 1996-> Effekt: 150 hk Moment: 210 Nm Audi, VW, Skoda & Seat Effekt: 180 hk Moment: 235 Nm Audi, VW, Skoda & Seat 2001-> Effekt: 225 hk Moment:

Läs mer

!! OBS!! Om regnr finns angivet på lådan måste ExyPlus monteras i detta fordon

!! OBS!! Om regnr finns angivet på lådan måste ExyPlus monteras i detta fordon EXYPLUS LIVE ELTEL monteringsanvisning Artikelnummer: 5EP1001-ELT ExyPlus Live Eltel Innehåll: 5EP1001 1 st ExyPlus Live 5EP3003 1 st Fordonsenhet 5EP3002 1 st Displayenhet 5KA5501 1 st Strömmatningskabel

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg

Läs mer

JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE

JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE 1 INNEH ÅLLINNEHÅLL Förord... 4 Utseende och mått... 4 Funktioner... 5 Displayens innehåll... 5 Förhållningsregler... 5 Installation... 6 Inställningar... 6 System på/av...

Läs mer

Webasto vattenvärmare

Webasto vattenvärmare Webasto vattenvärmare KG KNUTSSON AB Parkeringsvärmare Godkännande certifikat ~~~ S 89 Uppgradering av befintlig tillsatsvärmare Thermo Top Z till Parkeringsvärmare Thermo Top C,0Td Diesel Typ LN Installations

Läs mer

Lampsats Klippare i Groundsmaster 7200-serien Modellnr Serienr och högre

Lampsats Klippare i Groundsmaster 7200-serien Modellnr Serienr och högre Lampsats Klippare i Groundsmaster 7200-serien Modellnr 02841 Serienr 311000001 och högre Form No. 3368-223 Rev A Monteringsanvisningar Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar

Läs mer

Strålkastar- och typgodkännandesats Workman HD-arbetsfordon, 2012 och senare

Strålkastar- och typgodkännandesats Workman HD-arbetsfordon, 2012 och senare Strålkastar- och typgodkännandesats Workman HD-arbetsfordon, 202 och senare Modellnr 20-5030 Modellnr 20-5045 Form No. 3386-97 Rev A Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den

Läs mer

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT Dieselvakt Maxade funktioner i minimalt format! DVGSM/DVSIR/DVMOT Installations och användarmanual V3.2 Larmtillverkning sedan 1976 www.hellmertz.se Innehållförteckning: Innehållförteckning:... 2 Introduktion

Läs mer

Laddningsregulator 25A MPPT med display

Laddningsregulator 25A MPPT med display Laddningsregulator 25A MPPT med display 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Anvisning 1 Inledning Dessa två modeller av MPPT laddningsregulatorer med display är gjorda för optimalt utnyttjande av solelektricitet

Läs mer

Monteringsanvisning. Komplett digitalmätarsats 808/809 art nr

Monteringsanvisning. Komplett digitalmätarsats 808/809 art nr Monteringsanvisning Komplett digitalmätarsats 808/809 art nr 9308-75 Detta ingår: Pos Artikelnummer Beskrivning Antal 1 9300-182 Digitalmätare med kåpa 1 2 9300-72 Kabelfäste 1 3 9326-164 Magnet för vevkrans

Läs mer

WE ( KH)

WE ( KH) MONTERINGSFÖRSLAG Thermo Top C/E Audi A6 2,0. 2,7 och 3,0 TDI Aug-09 Detta fordonsanpassade monteringsförslag skall betraktas som ett komplement till den generella monteringsanvisning som följer med värmaren.

Läs mer

Installation och drift av Ankarspel South Pacific VA600, VA1000, VA1000C

Installation och drift av Ankarspel South Pacific VA600, VA1000, VA1000C MANUAL Installation och drift av Ankarspel South Pacific VA600, VA1000, VA1000C Du har valt ett ankarspel från South Pacific. Dessa ankarspel och kapstan utmärks av: Rostfritt kabelarhjul för både lina

Läs mer

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering Värmetimer. 1 Tid 2 Förprogrammering 3 Värme 4 Bakåt 5 Framåt 6 Minnesindikator 7 Indikator för fjärrkontroll 8 Veckodag resp. förprogrammerad dag 9 Aktuell tid resp. förprogrammerad tid 10 Temperatur

Läs mer

BATTMAN III Amperetimräknare

BATTMAN III Amperetimräknare BATTMAN III Amperetimräknare Artnr BA 1224 AHR/W SVENSKA Digitalt kontrollinstrument som mäter: Uttagen respektive återförd kapacitet -Ah Laddningsström -A Urladdningsström -A Batterispänning -V Vi tackar

Läs mer

Sats med bromsljus och signallampor Eldrivna arbetsfordon i Workman GTX-serien VARNING

Sats med bromsljus och signallampor Eldrivna arbetsfordon i Workman GTX-serien VARNING Sats med bromsljus och signallampor Eldrivna arbetsfordon i Workman GTX-serien Modellnr 133-717 Form No. 3413-530 Rev A Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten

Läs mer

AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem

AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem AM/8050 AM/8051 SCOOTER larmsystem Funktion och användning 1. Aktivering Tryck på fjärrkontrollens tryckknapp en gång för att aktivera larmsystemet. Aktivering bekräftas av : - ett långt blink på blinkers

Läs mer

LED lampa med rörelsesensor

LED lampa med rörelsesensor Bruksanvisning Art. 9054449 LED lampa med rörelsesensor LED lampa Art. 9054449 Beskrivning: LED lampa för utomhusbruk med rörelsesensor. Kan inställas så lamporna lyser i 10-30 sekunder när rörelse registreras.

Läs mer

Motorventil Installation och underhåll

Motorventil Installation och underhåll 192011 Motorventil Installation och underhåll Denna manual är avsedd för Ventiler med serienummer som börjar med 19-. Innan systemet tas i bruk måste denna handbok studeras i detalj. Endast av MEDICVENT

Läs mer

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning SVM F4 Integrationsverk Installationsanvisning Inkopplingsanvisning F4 För fullständig inkopplingsanvisning, se manual för F4. Leverans Integreringsverket levereras i transportläge. Detta innebär att endast

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN MEDIO: P SERIE

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN MEDIO: P SERIE ANVÄNDARMANUAL E-GREEN MEDIO: P SERIE 1. Introduktion Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Produktbeskrivning 2.1 Ramnummer 3. Funktioner/innställningar 3.1 Batteri -/felindikator 3.2 Assistans funktion

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

Trafiksignal MPB Handhavande. For the love of lives

Trafiksignal MPB Handhavande. For the love of lives Handhavande 80414000000 Handenhet MPB 1400 Handenheten används för snabb och enkel programmering av signalsystemet MPB 1400. Handenheten vägleder dig genom menyn. Ändra språk För att ändra språk, tryck

Läs mer