Rättsinnehavarna erhåller 16,0 miljoner euro i samband med avräkningen i juni

Transkript

1 Rättsinnehavarna erhåller 16,0 miljoner euro i samband med avräkningen i juni I Teostos juniavräkning får inhemska rättsinnehavare Totalt 12,4 miljoner euro i ersättning för framföranden i Finland. Ersättningarna utbetalas främst för framföranden under Ersättningarna för kommersiell radio och stora konserter gäller andra halvåret Ersättningarna för det första halvåret betalades ut redan i december Utbetalning innehåller en miljon euro i ersättningar som debiterats av våra utländska systerorganisationer och betalats till Teosto mellan november 2012 och mars ,6 miljoner euro i inspelnings- och onlineersättning som NCB debiterat. Ersättningar för framföranden som inkasserats i Finland betalas 20,4 miljoner euro till utländska rättsinnehavare. I samband med distributionen i juni utbetalas euro som stöd till inhemska upphovsmän och förlag ur medlen för främjande av finländsk musik. Stödet betalas till partiturmusik som framförts under år Ersättning till inhemska rättsinnehavare för framföranden och inspelningar per kategori Kategori Euro Rikstäckande radio (Yle) och Biograffilm Konserter Evenemang med livemusik Internet Ersättning för framföranden i utlandet NCB:s inspelningsersättning Totalt Det minsta belopp som utbetalas till en rättsinnehavare är 25 euro. Om det influtna beloppet är mindre, utbetalas beloppet till rättsinnehavarens konto när gränsen på 25 euro uppnås. Summan utbetalas i samband med följande möjliga redovisning. När mottagaren är en momspliktig förläggare ingår momsen i beloppet som Teosto utbetalar.

2 Du hittar avräkningsspecifikationen för din utbetalning i webbtjänsten I din personliga avräkningsspecifikation ser du uppgifterna per verk och kategori. I förteckningen nedan ser du vilka radio- och -kanaler eller andra lokaler respektive kategori omfattar. Ersättningarna från utlandet specificeras per land i din personliga redovisning. Vid varje verk ser du också kategorin och året för framförande. Det kan också finnas ersättningar från tidigare år, om ersättningarna till Teosto har dröjt. I tabellen för Bakgrundsmusik finns information om hur ersättningarna redovisas för användningen av bakgrundsmusik som företag betalat för. Bakgrundsmusik anmäls inte separat, utan Teosto utreder källorna till bakgrundsmusik med regelbundna undersökningar om musikanvändningen. Radio och Kanal Övrigt (Yle valtakunnallinen radio) (Yle maakuntaradio) (Kaupallinen radio) (Televisio) Internet Yle basinspelningar (Yle kantanauhat) Yle Radio 1, Yle Radio Suomi, YLEX, Radio Extrem, Radio Vega, Yle Yöradio, Ylen Klassinen : - finskspråkiga sändningar - svenskspråkiga sändningar - sändningar på samiska Var och en för sig: Radio Nova, City-radio (SBS), Radio Rock, Radio Aalto, Radio Dei, SuomiPOP, NRJ Energy, Iskelmä (SBS), Voice, Radio Voima, MetroFM, Groove FM, Radio Pori, Radio Helsinki, Övriga kommersiella radiokanaler Yle 1, Yle 2, Yle Teema, Yle Fem, M3, M3 Ava, M3 Juniori, M3 Max, Sub, Fyran, Jim, Liv, Kino, The Voice, 5, 7 Yle Arenan, Yle Levande arkiv I denna kategori(n) redovisas även ersättningar för betal--kanaler, webb- -ersättningar samt ersättningar för sändning av finländska -program utomlands. En ersättning för framförande som Yle betalar för musikanvändning i internettjänsten. Ersättningar som Yle betalar för egen inspelning för användning i radio. Yle -inspelningar (Yle -tallentaminen) En ersättning för inspelning som Yle betalar för de -program som produceras av Yle och som Yle har producerat tillsammans med en utomstående producent då Yle äger alla sändningsrättigheter för programmet.

3 Övriga kategorier Lokaler för framförande Övrigt (nöjesevenemang) (Elävä musiikki (huvitilaisuudet)) Konserter (Konsertit) Festivaler (Festivaalit) Stora konserter (Suuret konsertit) Scen (Näyttämö) Biograffilm (Teatterielokuvat) (nöjesevenemang) Nöjesevenemang som arrangeras av kommuner Andra än konsertevenemang som arrangeras av församlingar Konservatorier, musikläroinrättningar, Sibelius-Akademin, Radions symfoniorkesters konserter, övriga konserter som arrangeras av Yle, militärmusikkårernas konserter, Helsingfors stadsorkester, Lahtis stadsorkester, övriga stadsorkestrars konserter, konserter som arrangeras av kommuner, konserter som arrangeras av församlingar, övriga konserter vars fakturerade ersättning för framförande understiger euro Pori Jazz, Provinssirock, Ruisrock, Ilosaarirock, Tuska-festivalen, Flow Festival, Sonisphere I denna kategori redovisas en ersättning för livemusik vid nöjesevenemang i restauranger och på fartyg. Konserter vars fakturerade ersättning för framförande uppgår till minst euro, redovisas per konsert enligt den ersättning som fakturerats. I denna kategori redovisas ersättningar för musik som framförts i pjäser. Ersättning för musik i filmer som förevisas i biografer. Redovisningen sker per film, dvs. utifrån biljettintäkterna skilt för varje film.

4 Bakgrundsmusik * Plats för framförande av musik Kundlokaler Personalmusik Skönhets- och hälsotjänster Fartyg Flygplan Bussar och tåg Inkvarteringslokaler Musikautomater Restauranger mekanisk dans och karaoke Restauranger mekanisk bakgrund Taxibilar Avräkningsområden, som innehåller ersättningar för bakgrundsmusik * Separata anmälningar om användning av bakgrundsmusik görs inte. Teosto utreder dessa musikkällor genom regelbundna undersökningar om musikanvändningen.

5 Något som inte stämmer i avräkningen? Om du upptäcker brister eller något som inte stämmer i redovisningen, meddela detta till oss på e-postadressen huomautukset@teosto.fi senast Ange följande uppgifter i ditt meddelande verkets namn dag datum och plats för framförande evenemangsarrangör om verket har framförts i radio eller, ange också kanalen och programmets namn. Kom ihåg att vi endast kan betala ut ersättning för verk som anmälts till oss i god tid före redovisningen. Anmäl ditt verk genast när det är färdigt Redovisningen baseras på de anmälningar om musikanvändning som erhållits från musikanvändarkunder. De elektroniska anmälningarna behandlas hos Teosto huvudsakligen automatiskt. Det är viktigt att Teosto har tillgång till uppdaterad verkdata då musikanvändningen rapporteras. Särskilt då framförande i radio- och -kanaler anmälas redan inom några veckor från framförandet. Ett omfattande och uppdaterat register över verk påskyndar och effektiviserar behandlingen av musikrapporter Dessutom är det bra att lägga märke till att verk som inte har anmälts i god tid till Teosto uteblir från avräckningen. Genom att anmäla ditt verk genast när det är färdigt försäkrar du dig att ersättningarna för verket kan utbetalas. Band, orkestrar och andra som uppträdare bör skicka uppgifter om sin repertoar och sina framföranden så snart som möjligt efter varje framförande, dock senast en månad efter utgången av varje kvartal. Du kan göra anmälningar om både verk och framföranden i Teostos webbtjänst. Om du har några frågor om redovisningen eller behöver råd för att göra anmälningar om verk eller framföranden, kan du nå oss per e-post på adressen oikom@teosto.fi och per telefon på nummer Vi önskar dig en trevlig sommar Katri Sipilä verkställande direktör Finlands Tonsättares Internationella Upphovsrättsbyrå Teosto rf KUNDTJÄNST * TEOSTO@TEOSTO.FI Från utlandet: Kundtjänstens öppettider: mån. tors. kl , fre. kl *samtal till servicenummer från fast telefonanslutning 8,28 cent/samtal + 5,95 cent/min., från mobiltelefon 8,28 cent/samtal + 17,04 cent/min.