Teknisk specifikation Uddevalla Energi Elnät AB Station M1 Nytt 46 kv-ställverk Teknisk specifikation

Transkript

1 Teknisk specifikation Uddevalla Energi Elnät AB Station M1 Nytt 46 kv-ställverk Teknisk specifikation

2 Innehållsförteckning 1 Allmänt Uppbyggnad av teknisk specifikation Entreprenadens omfattning Materiel Arbetsområde Tider Specifikation av arbetena Byggnadsarbeten Befintligt 12 kv-ställverk Tekniska data 12 kv-ställverk Nytt 46 kv-inomhusställverk Tekniska data 46 kv-ställverk Luftisolerade högspänningsställverk inomhus Uppbyggnad och bestyckning av fack Apparatkrav Utomhusställverk Tekniska data 52 kv-ställverk Schakt och återfyllnad Mekaniska fodringar Anslutning 40 kv-ledningar Anslutning Transformatorer och Nollpunktsutrustning Ventilavledare Skydd, kontroll och övervakning Reläskydd 40 kv Transformatorvakter Automatiker Manöver, indikering och övervakningssystem Felsignaler och larmsystem Fjärrterminal för station Lokalkraft likström Lokalkraft växelström Belysning, uttag och värme Kanalisation, kablar och trådning Kablar för styrning, mätning och indikering Kraftkablar Optofiber Jordning Skåp, lådor, plintar och förbindningar Rasering av befintlig utrustning Utbildning Provning och driftsättning Dokumentation Sida 2 (27)

3 9 Märkning och skyltning Förutsättningar för arbetenas utförande Materiel och tjänster som tillhandahålls Avbrott och arbetsbegäran Kopplingar och driftåtgärder Kabelutsättningar och visningar Förutsättningar för transporter Bilagor Sida 3 (27)

4 1 Allmänt Uddevalla Energi Elnät AB planerar att installera ett nytt 40 kv-inomhusställverk i station M1 Uddevalla Östra. Station M1 byggdes i början av 1970 och Elkraftsutrustningen utgörs av 40 kvutomhusställverk, 2st oljeisolerade transformatorer 40/10kV á 25MVA samt 10 kvinomhusställverk med tillhörande relä- och kontrollutrustning, se bilaga 1, bilaga 3 och bilaga kv-ställverket är från ursprunget och behöver bytas främst m.h.t reservdelar men även för att höja personsäkerheten. Ställverket är bestyckat enligt: - 2st Inkommande Ledningar (TL614 och TL616) - 2st Transformatorer (T1 och T2) - 2st Npkt-utrustningar 10kV (NP1 och NP2) Utrustning för manöver, indikering, mätning mm finns i närliggande kontrollrum. Nya reläskydd av fabrikat ABB är installerade Stationen fjärrstyrs från Uddevalla Energi Elnäts Driftcentral. 2 Uppbyggnad av teknisk specifikation För entreprenaden gäller även separat redovisad AF-beskrivning och principritningar. I beskrivningen är beställarens grundkrav avseende funktion, kvalitet och omfattning angivna. Anbudsgivaren har frihet att föreslå egna lösningar som uppfyller beställarens grundkrav. Föreskrifter och normer Krav i TS med bilagor. EN-standard Svensk standard IEC-standard Senaste utgåvan gäller TE = Totalentreprenad/totalentreprenör BE = Beställare TS = Teknisk Specifikation M1 = Mottagningsstation Uddevalla Östra Sida 4 (27)

5 3 Entreprenadens omfattning I entreprenaden skall ingå alla arbeten omfattande konstruktion, material, montage och provning till fullt funktions- och driftklar anläggning. Komplett montage av ingående utrustning samt all för fullgod funktion nödvändig ej specificerad utrustning och montagematerial skall ingå liksom alla transporter och lyftanordningar. Entreprenaden skall utföras enligt denna beskrivning med tillhörande principritningar och omfattar i huvudsak: Flytt av befintliga nollpunktsutrustningar till transformatorbås. Demontage av sättare i splitterskydd för T1,T2 och EK. Typgodkända plåtraster med släckskickt installeras i transformatorfundament för T1 och T2. Nytt 46 kv-ställverk. Nya 40 kv-kabelförband för TL616, TL614 inkl. stativ och ventilavledare. Nya 40 kv-kabelförband för T1 och T2 inkl. stativ. Nytt jordtag samt ny huvudjordningsskena. Anpassning av befintlig LS och VS fördelning. Anpassning av befintlig relä- och kontrollutrustning. Optisk ljusbågsvakt i det nya 46 kv-ställverket för snabb ljusbågssläckning. Manöverlåda och flexibel sladd för reservmanöver. Rasering av befintligt 40 kv-utomhusställverk, demontage och skrotning T1, T2. Provisorier under entreprenadtiden. Provning och kontroll. Driftsättning. Dokumentation. Reservdelar. Sidoentreprenader kan förekomma, exempelvis, Kopplingar och driftåtgärder. Montage av ventilavledare i ledningsspann. Programmering av IED och HMI. Sida 5 (27)

6 3.1 Materiel All materiel levererad av TE, skall vara ny och oanvänd. BE tillhandahåller 2st ledningsskyddsterminaler REF615 och 2st samlingsskeneskydd REF615 (exkl. provdon) samt konfigurering, parametrering och driftsättning. TE ansvarar för konstruktion, dokumentation och montage. Befintliga transformatorskydd RET620 i kontrollanläggning skall användas och anpassas till nytt 40 kv-ställverk. Skydden är utrustade med kommunikationsmodul för Ethernet 100Base-FX Fiberoptisk LC (1 x RJ x LC) och kopplas med HSR redundans. BE tillhandahåller nya transformatorer T1 och T2, uppställda och provade. TE ansvarar för konstruktion, dokumentation, inkoppling och drifttagning. Utrustningar skall vara konstruerade på sådant sätt att de har förutsättningar att kunna fungera på avsett sätt under minst 15 år utan större underhållsinsatser typ kortbyten m.m. Reservdelar skall finnas minst 10 år efter att försäljning av produkten upphört. Levererad utrustning skall uppfylla kraven i gällande EU-direktiv och för lågspänningsutrustning gäller kraven på CE-märkning. 3.2 Arbetsområde 3.3 Tider Befintligt ställverksområde, Station M1. Tidplanen är i huvudsak enligt nedan: Våren - 16: Upphandling. Sommar/höst - 16: Byggnadsåtgärder. Maj -16: Beställning. Genomförande enligt bifogad tidplan, bilaga 11. Sida 6 (27)

7 4 Specifikation av arbetena I entreprenaden skall alla arbeten omfattande konstruktion, materiel, montage av ingående utrustning och provning till fullt funktions- och driftklar anläggning ingå (även tillhandahållen utrustning) liksom alla transporter och transport-anordningar och eventuella transportvägar till arbetsområden. 4.1 Byggnadsarbeten Befintligt kontrollrum enligt bilaga 1 har anpassats för nytt 46 kv-ställverk i sidoentreprenad. I denna entreprenad ingår: - Erforderliga konstruktionsberäkningar och dimensioneringar. - Erforderliga förstärkningar för nytt ställverk, håltagningar etc. - Håltagning för tryckavlastninglucka ca 850x2100 mm i fasad. - Håltagning för kraftkablage 4st 400x200 mm i kabelkällare. - Håltagning för manöverkablage 2st d=110 mm i kabelkällare. - Håltagning för marklina 3st d=50 mm i kabelkällare. - Målning och efterlagning samt utrymningslinjer. - Åtgärder i befintligt 40 kv-ställverk. - Schakt och återfyllnad för kraftkablar, manöverkablage och marklinor. - Återställning av ställverksplan (bortbilning av fundament, min 300 mm under marknivå samt slutjustering markytor) efter ombyggnad. Utförande efter ombyggnad M1 enligt bilaga 2 ställverks- och kontrollrum efter ombyggnad. Konstruktionsberäkningar och dimensioneringar skall redovisas för beställarens granskning senast 4 veckor före utförande. Sida 7 (27)

8 4.2 Befintligt 12 kv-ställverk Fabrikat ABB, typ Safesix VHA Tekniska data 12 kv-ställverk - Konstruktionsspänning 12 kv, 50 Hz. - Märkkorttidsström min 25 ka under 1s. - Isolationsnivå 75/28 kv. - Märkström samlingsskena 1600 A. - Märkström transformatorfack: 2025 A. - Märkström sammankopplingsfack: 2025 A. - Märkström ledningsfack 630 A. 4.3 Nytt 46 kv-inomhusställverk I denna leverans skall det ingå 46 kv-ställverk. Ställverket skall vara typprovat för och klara driftspänningar upp till 46 kv och övriga tekniska data enligt nedan. Tillämplig svensk standard gäller. När sådan saknas gäller Europeisk Standard (EN) och IEC-publikationer. Senaste utgåva skall gälla. Utrustningen skall vara logiskt uppbyggd så att service och underhåll är lätt att utföra. Kablar och komponenter skall placeras så att de är lätta att hitta och data och märkskyltar skall vara lättlästa. Monteringen skall utföras så att kablar och komponenter inte hindrar framtida kompletteringar. Ställverket installeras i befintlig byggnad enligt planritning station M1 bilaga 2 och bestyckas enligt 1-poligt schema station M1 bilaga 6. SF6-gas får inte användas som isolationsmedel. För ställverket skall nödvändiga tillbehör för drift och underhåll levereras. Reläskydd för transformatorer är befintliga och placerade i objektskåp i kontrollrum. Reläskydd för ledningsfack placeras i reläutrymme i 46 kv-ställverk. Reläskydd för samlingsskeneskydd placeras i reläutrymme i 46 kv-ställverk. Samtliga hjälpkontakter, magneter, motorer etc. skall vara kopplade till plint i lågspänningsdelen. Förslag på ställverkslayout skall bifogas anbudet. Sida 8 (27)

9 4.3.1 Tekniska data 46 kv-ställverk Ställverket skall minst ha följande tekniska data: - Konstruktionsspänning 46 kv, 50 Hz. - Märkkorttidsström min 16 ka under 1s. - Stötström 40 ka. - 3I0 25A. - Isolationsnivå i kv. - Isolationsnivå över öppen frånskiljare kv. - Isolationsmaterial: epoxy. - Minsta fria luftavstånd fas-fas 480 mm. - Minsta fria luftavstånd Fas-jord 480 mm. - Lägsta omgivningstemperatur -2C. - Märkström samlingsskena 1250 A. - Märkström Transformatorfack 1250 A. - Märkström Ledningsfack 1250 A. - Märkström Sammankopplingsfack 1250 A. - Kapslingsgrad IP3X. - Belysning, värme 230 V, 50 Hz. - Manöverspänning 110 VDC. Sida 9 (27)

10 4.3.2 Luftisolerade högspänningsställverk inomhus - Ställverk skall vara luftisolerat, utfört och provat enligt SS-EN Ställverket skall vara typprovat med PfWL 95 kv. - Ställverket skall vara metallkapslat och vara av indelningsklass PM eller PI. - Ställverkets indelning skall vara sådan att minst samlingsskenan skall kunna vara i drift vid arbete i andra delar av ställverksfacket (klass LSC2A). - Ställverket skall förses med tryckavlastningssystem för avlastning genom yttervägg, inklusive erforderliga luckor för väggmontering. Tryckavlastningssystemet skall vara typprovat med godkänt resultat tillsammans med ställverket. - Bakstycke på ställverksskåp skall vara demonterbara och avlyftbara. Utförande med gångjärn accepteras ej. - Ställverksskåpen skall trycksäkert och brandsäkert avskärmas mot kabelkällare. - Ställverket skall vara utrustat med optisk ljusbågsvakt med strömvillkor för snabb ljusbågssläckning. - Varje ställverksfack och skena skall vara utrustade med kapacitiva mätuttag. Don för spännings- och faslikhetskontroll skall levereras i entreprenaden. - Ställverksskåpen skall tryck- och brandsäkert avskärmas mot kabelkällaren. Inga apparater får monteras i kabelkällaren. - Komponenter skall skyltas. Märkdata för alla i facket ingående apparater skall finnas uppsatta synligt innanför dörr till lågspänningsutrymme eller på annan lämplig plats. - All intern trådning av apparater i ställverket skall vara märkta med unik kabel- och partmärkning. - Avstånd i och runt ställverksfacken skall vara så utformade att montage, underhållsoch reparationsarbete kan utföras säkert med bibehållen drift i intilliggande fack. - Skyltar med texten A40 respektive B40 skall uppsättas på ställverksfront och placering skall ske i samråd med BE. - Brytare/brytartruck med samma märkström skall vara enhetligt utförda för att kunna ersätta varandra och kunna flyttas runt till olika fack i ställverket. - Ställverk skall ha belysning i varje fack som tänds via omkopplare. - Reläer, plintar och dylikt placeras i lågspänningscell (apparatlåda). - Samtliga in- och utmatningsfack samt samlingsskenor skall vara utrustade med fasta handmanövrerade jordningskopplare. - Spänningstest och fasjämförelsetest skall kunna utföras personsäkert. - Metod för termovisionsmätning av samtliga kabelavslut skall redovisas. Sida 10 (27)

11 4.3.3 Uppbyggnad och bestyckning av fack Facken bestyckas enligt 1-poligt schema station M1 bilaga 6. Frånskiljare i fack utgörs av utdragbar brytare. Båda ändar av ställverket skall vara förberedda för komplettering med fack. Alla kärnor i strömtransformatorer skall kopplas till plint i fackets lågspänningsutrymme. De kärnor som inte används skall kortslutas på plint. Ljusbågsvakter Samtliga 40 kv-ställverksfack skall förses med optiska ljusbågsvakter. Varje enskild cell i ställverket skall övervakas. Larm skall ges till larmsystem vid avställd ljusbågsvakt. Larm skall ges till larmsystemet vid bortfall av matningsspänning eller internt fel i ljusbågsvaktenheter. Funktionstiden för ljusbågsvakten skall vara <3ms. Förteckning som anger vilken cell som löst skall uppsättas. Ljusbågsvakt skall kunna ställas av med egen omkopplare i kontrollrum. Fria kontakter skall finnas för minst utlösning, tillslagsblockering, signal utlöst resp. avställd enhet. Detektorerna och vaktenheten skall vara enkla att prova. Indikering av vilken detektor som orsakat funktion skall tydligt presenteras på vaktenheten. Samlingsskenor, A40 och B40 Samlingsskena utförs som två enkla skenor med sammankopplingsmöjlighet. Varje skena förses med fast jordningskopplare, ventilavledare och spänningstransformatorer för trefasmätning. Data spänningstransformator: Omsättning 44/ 3 : 0,11/ 3 :0,11/3 kv Mät- och relälindning 1-50 VA klass 0,2 Jordfelslindning 1-50 VA klass 3P Grupp 1: Instrument, mätvärdesomvandlare Grupp 2: Debiteringsmätning Grupp 3: Reserv Grupp 4: Reserv Öppet delta: Reläskydd NUS40 samt JSr40 Sekundärkretsar från spänningstransformatorer förses med säkringar, fyra grupper, varav samtliga skall övervakas. Gruppförteckning skall uppsättas. Öppet Δ -lindningen skall förses med lämpligt dämpmotstånd samt övervakad dvärgbrytare. Samtliga sekundäruttag dras till plint. Dvärgbrytarens karakteristik anpassas för reläskydden. Mättransformatordata skall stämmas av med BE före tillverkning. Skall uppfylla kraven enligt SS-EN Sida 11 (27)

12 Sammankopplingsfack, AB40-S Facket, 1 st, förses med effektbrytare och frånskiljare. Jordningskopplare och spänningstransformatorer för samlingsskena får placeras i sammankopplingsfack. Fack för 40 kv-transformatorer Facken 2st, förses med strömtransformatorer för trefasmätning. Skall uppfylla kraven enligt SS-EN Data strömtransformator: Omsättning /5 A Klass Mätkärna 1 st. 0,2S Fs<5 Reläkärnor 2 st. 5P20 Kärna 1: Debiteringsmätning Kärna 2: Reläskydd Kärna 3: Reläskydd JSr40 (summaströmkopplad) Bördor dimensioneras efter aktuell belastning dock minst 5VA. Beräkning av aktuell börda samt val av VA-tal och klass, utförs av leverantör i samråd med BE. Samtliga sekundäruttag dras till plint, där ev. reservkretsar kortsluts och jordas. Mättransformatordata skall stämmas av med BE före tillverkning. Fack för 40 kv-ledningar Ledningsfack 2 st, förses med strömtransformatorer för trefasmätning samt kabelströmtransformatorer. Skall uppfylla kraven enligt SS-EN Data strömtransformatorer: Omsättning /5 A Klass: Reläkärnor 3 st. 5P20 Kärna 1: Strömvillkor ljusbågsvakt 40 kv Kärna 2: Reläskydd Kärna 3: Reläskydd JSr40 (summaströmkopplad) Bördor dimensioneras efter aktuell belastning dock minst 5VA. Beräkning av aktuell börda samt val av VA-tal och klass, utförs av leverantör i samråd med BE. Samtliga sekundäruttag dras till plint, där ev. reservkretsar kortsluts och jordas. Mättransformatordata skall stämmas av med BE före tillverkning. Sida 12 (27)

13 4.3.4 Apparatkrav Brytare - Brytare skall klara samtliga brytprov enligt SS-EN vid driftspänning 46 kv vilket skall vara verifierat genom provning eller styrkas genom provningsprotokoll på utförda prov. - Särskild hänsyn skall tas till eventuella överspänningar som kan uppträda vid manöver av vakuumbrytare. Om särskilda överspänningsskydd krävs skall detta ingå i entreprenaden. - Utdragbar 3-polig effektbrytare av vakuumtyp för transformator-, sammankopplings- och ledningsfack. - Uttag för kabelkontaktanslutning för manövrering av brytaren till och från på fackfront. Tillmanöver blockeras med TM block på transformatorbrytare. Tryckknappar/manöverlåda samt sladd med tillhörande sladdvinda skall ingå för manöver. Manöverlåda skall vara utförd med tvåhandsmanöver. - Brytare skall vara försedd med mekaniskt frånslag på fackfront, företrädesvis utformat för enhandsmanöver (nödutlösning). - Truck-/kassett skall kunna låsas med BE s hänglås i slutet och frånskiljt läge, låsdetaljer skall levereras till samtliga brytare. - Brytare med lägre märkström får inte passa i fack med högre märkström. - Brytare skall vara mekaniskt förreglad mot slutning och frånskiljning av tillslagen brytare. - Jordningskopplare skall vara mekaniskt förreglad mot jordslutning vid sluten frånskiljare (brytartruck). - Truck-/kassett och brytarläge skall vara synligt på fackfront eller indikerat genom tillförlitlig indikeringsanordning. Truck-/kassettläge skall indikeras även vid utdragit läge - Indikeringsanordningen skall vara provad enligt SS-EN Hjälpkontakter för när- och fjärrindikering skall finnas i erforderlig omfattning. - Brytare skall vara försedda med motormanöverdon med en till- och två frånslagsspolar för 110V DC samt motor avsedd för 110V DC inkl. motorskydd. - Motorskydd med potentialfri signalkontakt placeras i ställverksskåpets lågspänningscell. - Manöverdonet skall ha räkneverk som inte går att återställa. - Antipumprelä skall finnas för att förhindra obefogade tillslag vid bestående tillslagsimpuls efter fullbordad CO-manövercykel. - Fjädermanöverdon skall kunna spännas upp för hand med verktyg. - Indikering för ospänd/spänd fjäder skall visas på manöverdon, signal för både spänd och ospänd fjäder kopplas till IED. Sida 13 (27)

14 - Hjälpkontakter för övervakningssignaler skall finnas i erforderlig omfattning och anslutas till IED. - Skall klara minst 2000 manövercykler. - Brytförmågan skall vara verifierad genom provning eller styrkas genom provningsprotokoll på utförda prov vid driftspänning 46 kv - Brytare med olja eller SF6 gas som släckmedel får inte användas. - Skall ha minst 1 NO + 1 NC potentialfri hjälpkontakt i reserv för varje funktion efter en eventuell fjärranpassning. - Plug-in anslutning av extern manöverlåda Jordningskopplare - Skall uppfylla kraven enligt SS-EN Jordningskopplare skall vara trepolig med momentant tillslag. - Jordningskopplare skall kunna låsas med BE s hänglås i slutet och öppet läge, låsdetaljer skall levereras till samtliga jordningskopplare. - Förutom mekaniska förreglingar skall ställverken utrustas med elektriska förreglingsmagneter. När manöver av jordningskopplare, truck är tillåten, d.v.s. aktuell förreglingsmagnet blir aktiv vid knapptest, skall ett tydligt "klickljud" indikera att önskad åtgärd är tillåten. Detta gäller oavsett om mekanisk förregling finns samtidigt. - Jordningskopplare skall vara mekaniskt förreglad så att jordning endast kan ske i frånskiljt läge. - Jordningskopplare i samlingsskena förses med förreglingsmagneter. - Jordningskopplare i samlingsskena blockeras mot inmatande brytare samt spänning på skenan via IEC Jordningskopplare på transformatorns nedsida förreglas mot frånskiljare på transformatorns uppsida. - Frånskiljare på transformatorns uppsida blockeras mot jordningskopplare i transformatorfack på nedsida. - Jordningskopplare skall ha erforderliga hjälpkontakter för när- och fjärrvisning av läge. Läge skall vara indikerat genom tillförlitlig lägesvisning med visare placerad i dörr till lågspänningsutrymmet. - Minst 1 NO + 1 NC potentialfria hjälpkontakter i reserv för varje funktion efter en eventuell fjärranpassning. - Skall ej kunna manövreras med öppen fackdörr. - Skall förses med handmanöverdon med oberoende momentan till- och frånslagning. - Skyddsutlösningskontakt skall finnas för utlösning av matande effektbrytare. - Lägesvisning synlig på fackfront. Sida 14 (27)

15 Ventilavledare Ventilavledare skall ha följande data: - IEC-klass, min 2. - Märkspänning, Ur 48 kv. - Högsta skyddsnivå, 8/20 s, 125 kv. - Avledningsklass 10 ka. - Avledare skall utföras med kompositisolator. - Avledarna skall ha isolerad fot. Montaget av avledarna skall utföras så att läckströmsmätning kan utföras under normal drift. - Samtliga ventilavledare skall vara försedda med stöträknare (en stöträknare per trefasgrupp). 4.4 Utomhusställverk Disposition enligt bilaga 7 uppställningsritning M1-3:3 Bilaga 7 redovisar endast förslag på kabelvägar. TE skall ta fram ett eget förslag som godkänns av BE Tekniska data 52 kv-ställverk Utrustning skall minst ha följande tekniska data: - Konstruktionsspänning 52 kv, 50 Hz. - Märkkorttidsström min 16 ka under 1s. - Isolationsnivå kv. - Isolationsmaterial: komposit. - Minsta fria luftavstånd fas-fas 480 mm. - Minsta fria luftavstånd Fas-jord 480 mm. - Lägsta omgivningstemperatur -2C. Sida 15 (27)

16 4.4.2 Schakt och återfyllnad - Schaktning och återfyllnad för nytt jordtag och jordledare skall ingå i entreprenaden. - Schakt samt förläggning av längsgående jordlina. - Arbete och materiel som krävs för schaktning, ledningsbädd och återfyllning för kraftkablar och kabelrör skall ingå i entreprenaden. Kabelförläggning enligt bilaga 8 M1-3:4 - I entreprenaden skall ingå de kabelvägar som krävs inom byggnaden. - Kabelrör Ø 160 mm med slät insida för 40 kv-kablar förläggs från byggnadens kabelkällare till 1-2 m utanför byggnaden. De kabelrör som inte används skall ändtätas med plastlock i vardera änden. Kabelrör skall även finnas för framtida 40 kv-ställverksfack samt tillkommande kabelförband för transformatorer och ledningar. - Kabelförläggning mm. som korsar tillfartsväg i stationen skall förläggas på ett sådant djup att inte kabeln utsätts för skadligt tryck vid tung transport på infartsväg och uppfylla BK1 klass. - Kabelrör skall generellt ändtätas med skumplastkudde/lock. - Vid kabelförläggning och kabelrör mot byggnaden skall noggrannhet iakttas vid tätning runt kablar och kabelrör mot kabelkällarens yttervägg Mekaniska fodringar - Ställverksutrustning skall mekaniskt dimensioneras enligt SS Dimensionering med hänsyn till mekanisk påkänning från massa, dragpåkänning, montagebelastning, islast, vindlast, reaktionskrafter, kortslutningskrafter och bortfall av dragkraft från ledare skall verifieras genom beräkningar. Jordbävning behöver inte beaktas. - Stålet skall konstrueras enligt BSK 07. Allt stål skall varmförzinkas enligt SS-EN ISO 1461:2009 med skikttjocklek enligt tabell 2. För gängade detaljer gäller SS-EN ISO Utvändiga gängor skall underskäras enligt SS-ISO Eventuella stativ skall vara utförda med fotplatta för grundskruv för att fixeras till fundament med ställskruvar Anslutning 40 kv-ledningar - Befintliga portalstolpar för 40 kv-ledningar kompletteras med stativ för inledningskablage och ventilavledare. Anslutning till ledningarna skall vara anpassade för AMS. Stativen skall vara förberedda för anslutning av ytterligare ett kabelförband. Sida 16 (27)

17 4.4.5 Anslutning Transformatorer och Nollpunktsutrustning - I denna entreprenad ingår att ansluta nya transformatorer T1 och T2 med tillhörande befintlig nollpunktsutrustning.. - Montage skall utföras så att en eventuell flyttning av transformatorer och nollpunkter underlättas - Befintliga transformatorer T1 och T2, 40/10 kv 25MVA, demonteras och skrotas. Detta ingår i entreprenaden. - Nya transformatorer T1 och T2, 40/10 kv 31,5 MVA, ansluts till det nya 40 kvställverket samt befintligt 10 kv-ställverk enligt bilaga 6. - Befintliga 10 kv-nollpunktsapparater (NP1 och NP2) flyttas till respektive transformatorbås enligt bilaga 7. Befintliga frånskiljare till nollpunkterna behålls som de är och kopplingsbilden ska vara densamma efter ombyggnaden. Transformatorfundamenten kompletteras med betongpelare och stålbalkar för uppställningen. - Don för arbetsjordning skall ingå enligt bilaga 6. - Anslutning på Nollpunkstsapparat skall vara i beröringsskyddat utförande. - Nollpunktsapparaterna ansluts till befintligt marklinenät. - Transformatorer och Nollpunktsutrustning ansluts till befintlig kontrollanläggning Ventilavledare 40 kv-fasavledare Ventilavledare dimensioneras för: Märksspänning fasavledare: 48 kv. Avledningsklass: 10 ka. Ventilavledare installeras enligt följande: Tre (3) avledare för faser på T1, T1-40-V. Tre (3) avledare för faser på T2, T2-40-V. Ventilavledare 40 kv-nollpunkt Ventilavledare dimensioneras för: Märkspänning nollpunktsavledare: 33 kv. Avledningsklass: 10 ka. Ventilavledare installeras enligt följande: En (1) avledare för nollpunkt på T1, T1-N40-NV. En (1) avledare för nollpunkt på T2, T2-N40-NV. Sida 17 (27)

18 10 kv-fasavledare Ventilavledare dimensioneras för: Märksspänning fasavledare: 13 kv. Avledningsklass: 10 ka. Ventilavledare installeras enligt följande: Tre (3) avledare för faser på T1, T1-10-V. Tre (3) avledare för faser på T2, T2-10-V. Ventilavledare 10 kv-nollpunkt Ventilavledare dimensioneras för: Märkspänning nollpunktsavledare: 9 kv. Avledningsklass: 10 ka. Ventilavledare installeras enligt följande: En (1) avledare för nollpunkt på T1, T1-N10-NV. En (1) avledare för nollpunkt på T2, T2-N10-NV. 4.5 Skydd, kontroll och övervakning Nödvändig anpassningsutrustning för manöver, indikering, utlösningsenheter, felsignaler, mätvärden, jordfelsspänning, reläskyddskommunikation m.m. för överföring till befintlig mät- relä- kontroll- och fjärrutrustning ingår i entreprenaden. Spänning från spänningstransformator till spänningsmätande skydd skall vara avsäkrad med egna säkringar samt ha övervakning. Tripspänningar för Sub1 och Sub2 skall vara separerade. Nytt styrkablage mellan kontrollskåp och respektive objekt skall dras och får ej skarvas längs vägen Reläskydd 40 kv Reläskydd tillhandahålls av BE, 2st linjeskydd och 2st samlingsskeneskydd. Reläskydd för transformator är befintliga och är placerade i befintlig kontrollanläggning. Samtliga reläskydd skall vara försedda med provdon typ ABB RTXP 24. Reläskydd för ledningar skall monteras i 40 kv-ställverket. Reläskydd för samlingsskena A40 respektive B40 skall monteras i 40 kvställverkets sektioneringsfack HAB400. Utlösnings- tillslagsreläer ska ingå. Manöverrelä avsett för manöver av brytares TM/UM-magneter skall ha brytförmåga minst 3A vid 110 VDC när lastens tidskonstant är L/R 40ms. Trippkretsövervakning för brytare skall alltid nyttjas. Provhandskar för samtliga typer i leveransen ingående provdon skall ingå. Sida 18 (27)

19 Befintlig uppbyggnad av plintsnitt gällande typ och numrering i befintlig kontrollanläggning skall bibehållas och utökas efter behov på ett likvärdigt sätt. BE utför konfigurationen och provning av ingående IED:er. TE skall ansvara för funktionsprovning med behjälplig representant utsedd av BE. Montage av samtliga kablar för driftklar anläggning ingår i denna entreprenad inkl. nya fiberkablar till befintlig kontrollanläggning. Befintliga REF 615 skydd i befintlig kontrollanläggning för 40 kv kopplas ur. Kvarblivna hål i befintlig kontrollskåpsdörr skall sättas igen med täckplåt. Befintliga transformatorskydd RET 620 skall anpassas till driftklar anläggning för nytt 40 kv-ställverk samt nya transformatorer. Befintliga hårdtrådade signaler mm skall anpassas till nytt 40 kv-ställverk. Utlösning av brytare skall utföras enligt matris i bilaga 9. Där det är möjligt skall utlösningssignalen gå direkt från IED till brytare Transformatorvakter Transformatorvakter skall anpassas till befintlig kontrollanläggning. Befintliga hårdtrådade signaler skall anpassas till ny utrustning och kompletteras vid behov. Anpassning av befintlig transformatorvaktenhet gällande T1R2+/- respektive T2R2+/- till ny UM2 på respektive 40 kv-transformatorbrytare skall ingå i entreprenaden (TxR2+/- finns förberedd vid vaktenhet) Automatiker Befintliga automatiker (LK- och NX-automatik) samt tillhörande provdon i reläskåp i kontrollrum skall anpassas till ny utrustning Manöver, indikering och övervakningssystem Manöver och indikeringar mm till respektive IED utförs i tillräcklig utsträckning för full funktionalitet i samråd med BE. Externa signaler från tex ljusbågsvakt skall kopplas in i IED. Manöver För att kunna utföra alla för driften av stationen förekommande styr- och övervakningsfunktioner skall anläggningen kunna styras via: - Lokal operatörsplats (HMI). - Fjärr operatör (driftcentral via fjärrkontroll). - Automatiker (styr och övervakar utan operatörs ingripande, genom i förväg för vissa funktioner inställd logik). - Via uttag på respektive fack med hjälp av anslutande kabel och tillhörande styrenhet. - Via mimik på respektive IED. Driftformsomkopplare (DFO) sker digitalt och programmeras av BE. Sida 19 (27)

20 Manöver av frånskiljare och jordningskopplare utförs på ställverket och omfattas inte av lokal HMI. För respektive brytarfack skall man kunna ansluta en manöverlåda som skall ha en intern förregling för tvåhandsmanöver för från- och tillslag. Manöverlåda och minst 18 m sladd (TARMO H07BN4-F) med tillhörande sladdvinda skall ingå. Manövrering skall kunna utföras med manöverlådan i kontrollrummet. Manöverblockering av kopplingsapparater Ett förreglingsschema/matris för kopplingsapparater i systemet tas fram av BE, eventuella uppdateringar utförs av TE i dialog med BE. Innan anläggningskonstruktion påbörjas ska förreglingsschema/matris vara godkänt av BE. Förreglingssignaler mellan enheter skall utföras med GOOSE-funktionalitet över stationsbuss (IEC61850). Lokal manöver med manöverlåda skall för transformatorbrytare förreglas av TMblock. Flytt av signal för TM-blocksfunktion skall ingå i entreprenaden. Övervakning Apparater och utrustningar i stationen skall övervakas för fel och onormal status i tillräcklig omfattning efter samråd BE. Exempel på status som skall övervakas är nivå, temperatur, utlösta motorskydd och säkringar samt andra felindikeringar. Övervakningen skall kopplas till respektive IED:s kontakter eller om så krävs ur störmiljösynpunkt mellanreläer i erforderlig omfattning Felsignaler och larmsystem Befintlig reservlarmsutrustning skall anpassas för ny utrustning. Reservlarmet skall utgöras av två hårdtrådade slingor, A-larm och B-larm, med egen spänning, RL+/-. A-larm utgör grupperade larm som skall beaktas omgående. B-larm utgör larm som kan beaktas vid ordinarie tillsynstillfälle. Reservlarmet aktiveras när funktion för ordinarie kommunikation fallerar Fjärrterminal för station Befintlig fjärrterminal (RTU) och kommunikationsswitch placerad i skåp skall användas. Nya trådstegar och fiberkabel mellan nytt 40 kv-ställverk och befintliga skåp ingår i denna entreprenad. Entreprenören dokumenterar, monterar och provar all utrustning till driftklart skick. Konfigurering av RTU ingår i annan entreprenad. 4.6 Lokalkraft likström Befintligt LS system 110V nyttjas, ev. utbyggnad skall ingå och följa principerna i befintligt system till driftklart skick. SS skall tillämpas. Nya kablar skall dimensioneras och säkringar skall vara selektiva. TE skall redovisa selektivplaner och beräkningar samt överlämna digital beräkningsfil. Sida 20 (27)

21 TE skall utföra belastningsprov av bef. batterier samt försäkra att det klarar 12 timmar spänningsavbrott och utföra erforderliga beräkningar att de klarar av ny utrustning. 4.7 Lokalkraft växelström Befintligt VS system nyttjas, ev. utbyggnad skall ingå och följa principerna i befintligt system till driftklart skick. Nya kablar skall dimensioneras och säkringar skall vara selektiva Belysning, uttag och värme Ny matning till SIPP moduler skall installeras till respektive transformatorutrymme. Nytt CEE uttag 32A per transformatorutrymme skall installeras. 4.8 Kanalisation, kablar och trådning Befintlig kanalisation nyttjas, kompletteras om så behövs. Erforderlig ny kanalisation ingår i entreprenaden. Styrkablar, kraftkablar och jordlinor förläggs åtskilda. Kabelförläggning skall uppfylla kraven SS och SS Kabelgenomföringar och hål efter raserat kablage i byggnadsdel skall brandtätas samt tätas mot vatten i ytterväggar Kablar för styrning, mätning och indikering Entreprenören skall tillhandahålla, förlägga och ansluta erforderliga styrkablar till driftklart skick. Ny styrkabel (för funktion, styrning och manöver) till nollpunktsutrustningen ingår i entreprenaden. Kablar och ledningar i hjälpströmkrets skall vara fåtrådig eller om den går till dörr eller annan rörlig del minst mångtrådig. Kablar och ledningar skall vara dimensionerade för spänningsfall, bördor, överströmstal och bortkoppling av felbehäftade kretsar. Strömkretsars area skall minst vara 2,5 mm² och spänningskretsar minst 1,5 mm². Kablarna skall monteras så att kabelmärkningen lätt kan avläsas. Kablar skall minst uppfylla kraven för brandskyddsklass F4 enligt SS Kablar skall vara av typ FQAR-PG, EQFR eller EQLQ. Det skall finnas minst 20 % reservparter inom och mellan ingående anslutningsenheter vid funktionsfärdig anläggning. Samtliga kabelskärmar som inte används som skyddsjord skall endast jordas i matande ände om inte annat anges av utrustningens leverantör och förses med transparent slang. Används skärmen som skyddsjord skall den förses med gulgrön slang och jordas i båda ändarna. Sida 21 (27)

22 4.8.2 Kraftkablar Entreprenören skall tillhandahålla, förlägga och ansluta erforderliga kablar till driftklart skick. Ändavslut, skarvar, kabelskydd etc. och övriga anslutningsdetaljer skall ingå i entreprenaden. Kabelförbanden ska förläggas i mark för att klara marktryck i enlighet med BK1. Nya kraftkablar för TL614, TL616, T1 och T2, Al 3x1x630mm², samt erforderliga jordlinor, Cu 95mm², ingår i entreprenaden. Jordlinor skall anslutas till stationens jordningssystem. Nya kablar för 10 kv-nollpunktsutrustning, 1x95mm². Kablarna fixeras så att de står emot krafterna vid en kortslutning. Förband med 1- ledarkabel bandageras och fixeras enligt kabelfabrikantens anvisningar. För TL614 och TL616 skall kablarna lägga i vriden fasordning, se bilaga 8. Där kablarna läggs i plan skall ordningsföljden också vara vriden tex. L1,L2,L3 L3,L2,L1 från vänster till höger. Kablarna får ej skarvas Kraftkablar skall uppfylla kraven minst för brandskyddsklass F2 enligt SS Optofiber Befintlig anläggning skall komplettares och anpassas till ny utrustning i enlighet med bilaga 10. Förläggning av optofiber i enlighet med stationsstandarden ingår i entreprenaden Jordning Jordledare för högspänningsjord skall vara dimensionerad med avseende på kortslutningshållfasthet för största strömtäthet av 200 A/mm 2. Ny huvudjordningsskena ingår i entreprenaden, placeras i ställverksrum, befintliga och nya jordlinor ansluts till denna. Kontrollutrustning jordas med min 35 mm². Till nya stolpar med tillhörande kabelförband förläggs blank Cu-lina 3 st min 95 mm 2 från ny huvudjordningsskena samt sammankopplas med befintligt jordlinenät vid respektive stolpe. Cu-linor läggs på vardera ytterkant i kabelgrav samt en i mitten. Se bilaga 8 M1-3:4 Jordledare förläggs separerade från manöver- och kraftkablar. Arbetsjordningar skall vara avpassade för BE befintliga jordningsverktyg Skåp, lådor, plintar och förbindningar Ledningar i ställverk och apparatskåp skall förläggas i ledningskanaler med minst 50% reservutrymme och får ej placeras i utrymmen för samlingsskenor. Det skall vara lätt och personsäkert att komplettera med ytterligare ledningar under drift samt utföra mätningar med exempelvis tångampermeter. Kopplingsplintar skall vara frånskiljbara skruvplintar med synligt brytställe och Sida 22 (27)

23 försedda med två mäthylsor 2,3 alternativt 4mm av typ UK5-MTK-P/P, URTK/S- Ben. 5 Rasering av befintlig utrustning. Rivningsarbeten skall ske med omsorg. Om rivning sker där närliggande utrustning är i drift skall rivning ske på så vis att inte driften äventyras och föregås av en riskanalys. Befintligt 40 kv-utomhusställverk tas bort i sin helhet enligt bilaga 3. Data över befintlig anläggning enligt bilaga 5. Befintliga fundament som inte kommer att användas, bilas ner till ett djup av 30 cm under markytan. Markytan anpassas (fylls upp och grusas) till omgivande markyta. Befintlig kabelkanal tas bort, markytan anpassas (fylls upp och grusas) till omgivande markyta. Rivning och skrotning av alla överblivna apparater, brytare, frånskiljare, ström- och spänningstransformatorer, isolatorer, topplinor, förbindelse-ledningsspann, kedjeisolatorer, linor, samlingsskenor, kopplingslådor, facklådor och stativ i befintligt 40 kv-ställverk. Beställaren förbehåller sig rätten att spara vissa befintliga apparater. Demontage, borttransport och skrotning av befintliga transformatorer T1 och T2 ingår i entreprenaden. Rivning och skrotning av befintligt stativ och oljeuppsamlingstråg för Nollpunktsapparaterna Överblivet kablage rivs i hela sin längd. Samtlig befintlig dokumentation för utrustningen i stationsbyggnaden skall gås igenom, kasserad dokumentation listas och lämnas till beställaren. Provtagning PCB ingår i entreprenaden Avfallsrapport och skrotningsintyg skall lämnas till beställaren 6 Utbildning Informationen/utbildningen genomförs både teoretiskt och praktiskt med anläggningsdokumentationen och upprättade driftinstruktioner som grund, fördelat på två tillfällen á 4timmar. Sida 23 (27)

24 7 Provning och driftsättning Provningarna skall genomföras på sådant sätt att hela funktionskedjan, även i tillhandahållen utrustning, blir genomprovad i ett sammanhang, vilket även gäller fjärrfunktioner till och från driftcentralen. TE skall ta fram provningsplan och riskanalys som skall godkännas av beställaren innan påbörjat arbete. Provplanen skall innehålla de olika provningsprotokoll vilka är tänkta att användas. TE skall efter samråd med BE eventuellt ta fram urbleckningsschema för återgång vid akut situation. En samlad dokumentation innehållande checklista och samtliga utförda drifttagningsprov skall lämnas och godkännas av BE innan idrifttagning av anläggningen. TE skall ta fram en katastrofplan för säkerhetsställande av elnätets drift som skall godkännas av beställaren innan påbörjat arbete. Provning mellan Fjärrkontrollsystemet och berört objekt skall utföras i samband med det slutliga provet av anläggningen. Härvid skall samtliga manöver, indikeringar, signaler och mätvärden provas och protokollföras. Reläskyddsdokumentationen nedan skall vara utförd innan driftsättning samt översänd till reläinställningsansvarig 1 vecka innan driftbesikting. Dokumentationen skall beskriva anläggningen vid en och samma tidpunkt. - Levererade och signerade reläblad. - Levererade och signerade reläprovningsprotokoll. Driftsättning av respektive anläggningsdel kommer att ske efter utförd driftbesiktning och efter överenskommelse med Beställarens driftansvariga. Vid driftsättning skall även riktningskontroll av jordströmsskydd ske. Vid all driftsättning skall TE medverka med kompetent personal. TE s provningsansvarige skall vara svensktalande, alla protokoll skall vara på svenska, undantag medges av BE. 8 Dokumentation Ny dokumentation skall uppföras likt och samordnas med befintlig anläggningsdokumentation (DOK80). Befintlig anläggningsdokumentation revideras och uppdateras för ingående entreprenadarbeten så att en samordnad digital anläggningsdokumentation erhålls. Dokumentation skall vara på originalspråk samt översatt till svenska. Bygghandlingar skall tillhandahållas beställaren för granskning och skall levereras i två kopieomgångar. Beställarens tid för granskning och godkännande är 15 arbetsdagar. Detta godkännande fritar dock inte entreprenören från tekniskt fullgod leverans. Berättigade ändringar av ritningar som kan komma att föreskrivas skall utföras. Sida 24 (27)

25 Teknisk dokumentation skall överlämnas i 2 omgångar kopior samt original där ej annat anges. Ritningshuvudets text skall godkännas av beställaren. Ritningar skall vara utförda med CAD i Auto-CAD version som skall godkännas av beställaren. Textdokument skall utföras i format Microsoft Office version som skall godkännas av beställaren. Original utförda med dator överlämnas även på CD-rom. Driftinstruktioner för elkraftsinstallationer skall, förutom vad som anges i AMA, omfatta följande: - Beskrivning över utrustnings verkningssätt, kompletterad med erforderliga ritningar, scheman, monterings- och driftanvisningar. - Handhavandeinstruktion till respektive utrustning eller apparat. - Adress- och telefonregister med uppgifter för påkallande av service och uppgifter om entreprenör, leverantör samt inköpsställe av reservdelar. - Katalog och datablad från fabrikant där tekniska data och driftinstruktioner mm för all utrustning framgår (obs, endast levererade delar). Aktuella data skall markeras och anges med komponentbeteckning. - Protokoll över injustering och provning. - Typprovsintyg/certifikat. Underhållsinstruktioner skall, förutom vad som anges i AMA, omfatta följande: - Förteckning över komponenter som kräver underhåll/översyn. - Förteckning över reservdelar som är lämpliga att bytas ut av underhållspersonal. Av förteckning skall framgå uppgifter om komponentbeteckning, fabrikat, typ, tillverkningsnummer och inköpsställe samt eventuella kompletterande data. - Adress- och telefonregister med uppgifter för påkallande av service och uppgifter om entreprenör och leverantör. - Uppgifter för underhållsdatabas. 9 Märkning och skyltning Märkning skall följa beställarens standard beträffande utförande och omfattning. Skyltlista skall upprättas av entreprenören i samråd med beställaren. Märkning utförs där så är möjligt så att den inte följer med apparaten eller enheten vid utbyte. Apparat på eller i front förses med funktionsmärkning i klartext, färg eller enkel symbol på frontens framsida. Manöverorgan förses dessutom med manövermärkning, som i tillämpliga delar utförs enligt SS IEC 73. Märkning avseende ställverkets uppgift i anläggningen skall utföras. Ställverksfack skall även märkas avseende fackets funktion i ställverket. Skylt som anger ställverkets fabrikat, typ, tillverkningsår och dimensionerande data skall monteras. Skåp i kontroll- och hjälpkraftutrustning skall märkas med skylt som anger skåpets uppgift i anläggningen. Ny 40 kv-kabel skall märkas med 40 kv samt destination i respektive ände. Ny 10-kV kabel skall märkas med 10 kv samt destination i respektive ände. Sida 25 (27)

26 Skyddsledare och potentialutjämningsledare förses med märkning som anger ledarens beteckning och destination. Samtliga ledare/kabelparter skall märkas med kabel- och partnummer. Manöverkabel märkes med kabelnummer enligt uppgifter från beställaren. Vid jordskena uppsätts jordningsschema med uppgift om ledararea och destination för jordledare. Schema skall vara ljusbeständigt och monteras i ram. Littrering i bilaga 6 är preliminär och skall uppdateras i samråd med beställaren för godkännande. 10 Förutsättningar för arbetenas utförande Genomförande enligt bifogad tidplan, se bilaga Materiel och tjänster som tillhandahålls BE tillhandahåller: Kommunikation mellan stationerna. Nya transformatorer T1 och T2 uppställda och leveransprovade. Kopplingar och driftåtgärder. Selektivplan. Konfigurering av IED. Reläskydd. Konfigurering av HMI och RTU Avbrott och arbetsbegäran Avbrott på anläggningsdelar i berörd transformatorstation och ledning planeras och beviljas av driftavdelning hos BE. Definitiv arbetsbegäran skall lämnas minst 10 arbetsdagar före planerat avbrott. Arbetsbegäran skall göras skriftlig enligt anvisningarna i ESA 14 via arbetsbegäran Kopplingar och driftåtgärder Alla erforderliga kopplingar och driftåtgärder i angränsande nät för entreprenadens genomförande utförs av BE Kabelutsättningar och visningar Utsättning inom arbetsområdet ombesörjs av BE. Arbeten får inte påbörjas förrän utsättning är utförd, försiktighetsprincipen skall alltid tillämpas. Kabelutsättning sker av BE 1 gång Förutsättningar för transporter TE svarar själv för transport av utrustning till och från montageplatsen och även för speciella hjälpmedel samt erforderliga tillstånd. TE skall själv förvissa sig om möjliga transportvägar och svarar för alla nödvändiga tillstånd och arrangemang för transporterna. Sida 26 (27)

27 Överblivet material skall bortforslas och omhändertas på ett miljöriktigt korrekt sätt på TE s bekostnad. 11 Bilagor (1) Ritning 3-M1:1 Stationsbyggnad M1 före ombyggnad (2) Ritning 3-M1:2 Stationsbyggnad M1 efter ombyggnad (3) Befintligt 40 kv-utomhusställverk M1 (4) 1-poligt driftschema M1 före ombyggnad (5) Data för befintlig anläggning M1 (6) 1-poligt driftschema M1 efter ombyggnad (7) Ritning 3-M1:3 bl.1och 2 40 kv-utomhusställverk efter ombyggnad (8) Ritning 3-M1:4 Kabelförläggning sektion (9) Utlösningsvägar M1 (10) Kommunikationsöversikt M1 (11) Tidplan Sida 27 (27)