ARJEPLOGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige (45)

Transkript

1 Kommunfullmäktige (45) Plats och tid Medborgarhuset, Arjeplog, måndagen den 27 april 2015, klockan Ajournering för kaffe Beslutande Mats Abrahamsson (S), ordförande 16-23, Britta Flinkfeldt Jansson (S), ledamot Mauricio Puga (S), ledamot Görgen Åberg (S), ledamot Veronica Burman (S), ledamot Anders Burman (S), ledamot Sten-Åke Nilsson (C), ledamot Nina Lango (C), ledamot Albert Laestander (V), ledamot Elisabeth Bramfeldt (V), ledamot 16-23, 25-49, ordförande 24 Erik Grähs (V), ledamot Charlotta Westberg (V), ledamot Tommy Marklund (V), ledamot Alf Sundström (FP), ledamot Jeanette Lindahl Ranfjäll (FP), ledamot Christina Wallström (S), tjg ersättare Ulla Lindström (S), tjg ersättare Övriga deltagare Utses att justera Willy Sundling, tf kommunchef Lena Sundström, kommunsekreterare Anna-Karin Hedman, nämndsekreterare Christina Wallström och Elisabeth Bramfeldt Justeringens tid och plats Måndagen den 11 maj 2015, klockan 11.00, Kanslienheten. Underskrifter Sekreterare Paragrafer: Lena Sundström Ordförande Mats Abrahamsson 16-23, Elisabeth Bramfeldt 24 Justerande Christina Wallström Elisabeth Bramfeldt Britta Flinkfeldt Jansson , ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Kanslienheten Underskrift Nina Lango

2 Kommunfullmäktige (45) Innehållsförteckning 16 Godkännande av dagordning 17 Sammanträdesplan för kommunfullmäktige, år 2015, ändring. 18 Interpellationer och frågor 19 Återredovisning till kommunfullmäktige enligt 3 kap, 15, KL Kommunstyrelsen-Tekniska enheten 20 Klimatstrategi för Arjeplogs kommun Varuhemsändning för år Politisk organisation, ändring gällande oppositionsråd 23 Arvodesreglemente för kommunalt förtroendevalda för tiden , ändring 24 Detaljplan för Bävern 11 - ändring 25 Verksamhetsplan och budget 2015 Revidering av budgetramar Projektmedel för utredning inför sammanslaget äldreboende 27 Investeringsäskande 2015 Våg till återvinningsgården 28 Investeringsäskande 2015 Utbyggnad av fjärrvärme 29 Räkenskaps och förvaltningsgranskning för år 2014, Revisionsberättelse, samt frågan om ansvarsfrihet för styrelse och nämnder Årsredovisning Fjärrvärme Årsredovisning VA-verksamheten år Årsredovisning samt koncernredovisning för år Årsredovisning 2014 för Kraja AB 34 Årsredovisning 2014 för Stiftelsen Arjeploghus 35 Årsredovisning 2014 för Stiftelsen Arjeplog Turism 36 Årsredovisning 2014 Stiftelsen Silvermuseet 37 Årsredovisning 2014 för Dr Einar Wallquists minnesfond 38 Redovisning av motioner som ej beretts färdigt 39 Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt samt redovisning av medborgarförslag som beslutats av styrelse eller nämnd 40 Anmälan av motioner 41 Anmälan av medborgarförslag 42 Entledigande av politiska uppdrag 43 Valärenden, fyllnadsval 44 Delgivningar 45 Anmälan av beslut, Kommunstyrelsen 46 Anmälan av beslut, Miljö- bygg- och räddningsnämnden 47 Rapport till kommunfullmäktige enligt SoL och LSS av ej verkställda Beslut 48 Verkställda uppdrag 49 Ej verkställda uppdrag för perioden

3 Kommunfullmäktige (45) Kf 16 Godkännande av dagordning Ordföranden föreslår tillägg till dagordningen med ärendet - Sammanträdesplan för kommunfullmäktige, år 2015, ändring. Godkänna föreslagen dagordning med tillägg av ärendet - Sammanträdesplan för kommunfullmäktige, år 2015, ändring. Ärendet behandlas som punkt 2 b på dagordningen.

4 Kommunfullmäktige Kf 17 Sammanträdesplan för kommunfullmäktige, år 2015, ändring Sammanfattning Ordföranden föreslår att fullmäktiges sammanträde flyttas till Fullmäktiges sammanträde flyttas till Beslutsexpediering Webmaster. Nyheter i Norr.

5 Kommunfullmäktige Kf 18 Interpellationer och frågor Inga interpellationer eller frågor ställdes.

6 Kommunfullmäktige Kf 19 Ks 2015/169 Återredovisning till kommunfullmäktige enligt 3 kap, 15, KL: Kommunstyrelsen - tekniska enheten Sammanfattning av ärendet Enligt Kommunallagen 3 kap. 15, ska nämnderna redovisa till fullmäktige hur de har fullgjort sådana uppdrag som fullmäktige har lämnat till dem med stöd av 10 första stycket och 12. Fullmäktige beslöt , 60, att återredovisning ska ske på varje kommunfullmäktige undantaget första sammanträdet i mandatperioden. Redovisningen ska innehålla en presentation av uppdraget, läget i organisationen, måluppfyllelse, framtiden, hot och möjligheter. Redovisningen ska uppta max 45 minuter. Fullmäktiges presidium utser vilken nämnd/stiftelse som ska lämna redovisning. Vid dagens sammanträde återredovisar tf samhällsbyggnadschef Emil Sundström för Kommunstyrelsen tekniska enheten, om pågående och planerade projekt, ekonomisk situation och personalsituation. Särskilt redovisas de energibesparande åtgärder som kommunen gjort, kostnader samt effektiviseringsvinster. Informationen läggs till handlingarna.

7 Kommunfullmäktige Kf 20 Ks 2015/80 Klimatstrategi i Arjeplogs kommun Bakgrund Energi- och klimatfrågan är en av de stora utmaningarna världen står inför. Den påverkar många faktorer som kommunikationer, ekonomi, miljö, hälsa, sysselsättning och näringslivsutveckling. Hur vi arbetar lokalt med energioch klimatfrågorna har därför betydelse för morgondagens Arjeplogs kommun. Kommunstyrelsen fastställde Klimat- och energistrategi med åtagande för kommunkoncernen fram till 2014 respektive 2020 samt förslag till kommuntäckande mål. Dessutom gavs Kommunalrådet i uppdrag att underteckna, det av Europeiska kommissionen lanserade, Borgmästavtalet. Ett förslag till reviderad strategi med handlingsplan fram till 2020 har tagits fram av utvecklingsenheten och kommunens klimatgrupp med stöd av projektet SEAP-Plus. Strategin ska ha en tydlig koppling till Lokal utvecklingsstrategi och översiktsplan. Den främsta skillnaden jämfört med redan beslutad strategi är en kommuntäckande utsläppsinventering och att avsnitten om klimatanpassning har utvecklats. Förslaget har remitterats till MBR-nämnen och kommunens plangrupp för synpunkter. Bedömning (ekonomiska, miljö, jämställdhet etc) Ett av Kommunfullmäktiges beslutade övergripande mål är att Arjeplogs kommun ska arbeta miljö- och klimatsmart. Klimatförändringarna kan kännas både abstrakta och omöjliga att påverka på lokal nivå, särskilt i en kommun med liten befolkning. Därför bedöms det smart att samarbeta med andra, arbeta strukturerat, konkret och att göra prioriteringar. En god klimatberedskap, omställning och energieffektivisering är viktig för kommunens framtid ur många synviklar, inte minst ekonomiskt. Alla synpunkter som lämnats av MBR nämden har i samråd med tekniska enheten hänsynstagits och inarbetats i strategin förutom förslaget att kanske benämna strategin Energi- och klimatstrategi. Mot bakgrund av vikten av att enkelt kommunicera arbetet med olika aktörer och att det i dagsläget är etablerat att klimatarbetet såväl innefattar energieffektivisiering och energiomställningsinsatser som anpassning till klimatförändringar vidhålls föreslagen benämning. Inga erinringar mot förslaget har inkommit från plangruppen. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande Ingela Edholm Forsberg, Förslag Klimatstrategi för Arjeplogs kommun Protokollsutdrag, Miljö- bygg- och räddningsnämnden Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen forts

8 Kommunfullmäktige Kf 20 Ks 2015/80 forts Klimatstrategi i Arjeplogs kommun Anta Klimatstrategi för Arjeplogs kommun Beslutsexpediering Utvecklingsstrategen. Miljö- bygg- och räddningsnämnden.

9 Kommunfullmäktige Kf 21 Ks 2014/730 Varuhemsändning för år 2015 Bakgrund Av besparingsskäl beslutade Arjeplogs kommun år 2011 att upphöra med varuhemsändning fr.o.m. år Kommunens besparing blev ca kr. Länsstyrelsen stod för 50 % av kostnaden, s.k. hemsändningsbidrag, som år 2011 var max 60 kr av fraktkostnad per varuhemsändning. Konsekvenserna blev bl.a. att flertal äldre människor i byarna utanför tätort, de som inte av egen kraft kunde ta sig till butik, tvingades beställa varor via taxi. Det fördyrade deras matkostnader med mellan kr/matkasse/vecka/hushåll, ca kr/mån/hushåll. Det ökade även risken för ohälsa i och med att det fanns risk för att de berörda åt mindre mat och/eller ohälsosammare mat. Därav beslutades att genomföra Byautveckling 2020 i syfte att se möjligheten att återinföra varuhemsändning i Arjeplogs kommun. Bedömning Rapporten visar att det finns behov av varuhemsändning, men då främst hos äldre människor, de som av egen kraft inte kan ta sig till närmaste matvarubutik. Den visar också att varuhemsändning med stöd av Hemsändningsbidrag även kan erbjudas till äldre boende i centralorten, de som av egen kraft inte kan ta sig till närmaste matvarubutik. Sistnämnda målgrupp är i huvudsak inskriven i kommunens hemtjänst. Det innebär att kommunen har rätt att ansöka om Hemsändningsbidrag enligt förordning (2000:284) om stöd till kommersiell service även till de varuleveranser som hemtjänsten utför. Om hemtjänsten har ca 15 st varuhemsändningar/ vecka under 1 år (52 st. veckor) är det lika med en intäkt på kr/år (100 kr/varuhemsändning/ vecka). Mot bakgrund av ovannämnda, av nämnda rapport, bilaga 1, och mot bakgrund av bifogade riktlinjer för varuhemsändning, bilaga 2, föreslås kommunen återinför varuhemsändning fr.o.m. 1 maj Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande, Bo Häggroth, Rapport från och utvärdering av projekt Byautveckling 2020, varuhemsändning i Arjeplogs kommun. Förslag till riktlinjer för varuhemsändning i Arjeplogs kommun. Allmänna utskottetsf förslag till beslut Tjänsteutlåtande, Bo Häggroth: Tilläggsförslag från BIAK angående varuhemsändning, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 65. forts

10 Kommunfullmäktige forts Kf 21 Ks 2014/730 Varuhemsändning för år 2015 Förslag till beslut på sammanträdet Alf Sundström (FP) med biträde av Elisabeth Bramfeldt (V) föreslår att ärendet återremitteras till kommunstyrelsen med ett utredningsuppdrag till berörda verksamheter att justera regelverket för en försöksperiod på ett år med en utvärdering av resultatet för en varuhemsändning till byarna för alla fast boende utanför tätorten. Utredningen bör inrikta sig på hur logistikhanteringen med eventuellt datorstöd och andra sätt som kan medföra en basservice till privatpersoner angående varuhemsändning. Britta Flinkfeldt Jansson (S) föreslår att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde. Beslutsgång Ordföranden ställer frågan om bifall till respektive avslag på återremissyrkandet och finner att kommunfullmäktige beslutar avslå förslaget. Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång Ja-röst för avslag på återremissförslaget. Nej-röst för bifall till återremissförslaget. Omröstningsresultat Med 8 ja-röster för avslag till återremiss och 9 nej-röster för bifall till återremiss beslutar fullmäktige att återremittera ärendet. Se omröstningslista 1. Ärendet återremitteras till kommunstyrelsen med ett utredningsuppdrag till berörda verksamheter att justera regelverket för en försöksperiod på ett år med en utvärdering av resultatet för en varuhemsändning till byarna för alla fast boende utanför tätorten. Utredningen bör inrikta sig på hur logistikhanteringen med eventuellt datorstöd och andra sätt som kan medföra en basservice till privatpersoner angående varuhemsändning. Beslutsexpediering Utvecklingsenheten, Bo Häggroth. Utvecklingsstrateg.

11 Kommunfullmäktige Kf 22 Ks 2013/280 Politisk organisation, ändring gällande oppositionsråd Bakgrund Då Vänsterpartiet och Folkpartiet har uttalat att dessa inte vill att posten oppositionsråd ska vara kvar samt att den allmänna uppfattningen av en minskad politisk organisation är att inflytandet i antalet personer riskerar att bli för litet är förslaget, att tillfogas den genomgång av arvodesreglementet som föreligger: Att befattningen som oppositionsråd upphör Att ersättare i styrelser och nämnder ges möjlighet att närvara med rätt till sammanträdesarvode och arvode för förlorad arbetsförtjänst på samma villkor som ordinarie ledamöter. Motivering: Ledamöter i kommunstyrelsens utskott kan väljas från kommunstyrelsens ordinarie ledamöter samt dess ersättare. Kan ersättarna dessutom delta vid kommunstyrelsens ordinarie överläggningar möjliggörs en kontinuitet som annars riskerar saknas. Ekonomiska konsekvenser: Posten som oppositionsråd kostar idag ca kr per år inkl 40% personalomkostnadspålägg. Uppdrag under 40% innebär inte rätt till omställningsstöd. Pensionsbestämmelserna gäller, med det nya reglementet, samtliga förtroendevalda oavsett uppdragets omfattning. I denna beräkning bortses från den faktorn då den gäller oavsett om man innehar uppdrag som oppositionsråd eller får sammanträdesarvode som ersättare. Under 2015 är 7 kommunstyrelsesammanträden planerade enligt sammanträdesplanen. Låt oss räkna med 8 sammanträden för att även få plats med något extrainkallat möte. Antalet ersättare är 9 låt oss räkna med att hälften deltar. Sammanträdesarvodet är 900 kr och numera får man ersättning med verkligt belopp för förlorad arbetsförtjänst. Låt oss räkna med 2000 kr per sammanträde och att alla närvarande ersättare har rätt till förlorad arbetsförtjänst. 8 sammanträden x 4,5 personer x ( ) + 40% personalomkostnadspålägg = Övrig information: År 2014, med den nya organisationen, kostade arvodena till ledamöterna i KS knappt 290 tkr mindre än de samlade arvodena för KS, BUN och Soc 2013 dvs något mer än de pengar som lagts på oppositionsrådets befattning Beslutsunderlag Skrivelse, kommunstyrelsens ordförande, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 66. forts

12 Kommunfullmäktige forts Kf 22 Ks 2013/280 Politisk organisation, ändring gällande oppositionsråd I den politiska organisationen tas posten som oppositionsråd bort. I och med det upphör uppdraget för Elisabeth Bramfeldt (V) som oppositionsråd från och med 1 maj Jäv Elisabeth Bramfeldt (V) anmäler jäv och deltar inte i ärendets behandling eller beslut. Beslutsexpediering Lönekontoret. Webmaster. Elisabeth Bramfeldt.

13 Kommunfullmäktige Kf 23 Ks 2009/283 Arvodesreglemente för kommunalt förtroendevalda för tiden , ändring Sammanfattning Med anledning av att kommunstyrelsen föreslår att ändring görs i den politiska organisationen. där posten oppositionsråd tas bort, föreslår kommunstyrelsens ordförande att ersättare i styrelser och nämnder får sammanträdesarvode och arvode för förlorad arbetsförtjänst vid politiska möten. Att ersättare i styrelser och nämnder ges möjlighet att närvara med rätt till sammanträdesarvode och arvode för förlorad arbetsförtjänst på samma villkor som ordinarie ledamöter. Motivering: Ledamöter i kommunstyrelsens utskott kan väljas från kommunstyrelsens ordinarie ledamöter samt dess ersättare. Kan ersättarna dessutom delta vid kommunstyrelsens ordinarie överläggningar möjliggörs en kontinuitet som annars riskerar saknas. Ekonomiska konsekvenser: Posten som oppositionsråd kostar idag ca kr per år inkl 40% personalomkostnadspålägg. Uppdrag under 40% innebär inte rätt till omställningsstöd. Pensionsbestämmelserna gäller, med det nya reglementet, samtliga förtroendevalda oavsett uppdragets omfattning. I denna beräkning bortses från den faktorn då den gäller oavsett om man innehar uppdrag som oppositionsråd eller får sammanträdesarvode som ersättare. Under 2015 är 7 kommunstyrelsesammanträden planerade enligt sammanträdesplanen. Låt oss räkna med 8 sammanträden för att även få plats med något extrainkallat möte. Antalet ersättare är 9 låt oss räkna med att hälften deltar. Sammanträdesarvodet är 900 kr och numera får man ersättning med verkligt belopp för förlorad arbetsförtjänst. Låt oss räkna med 2000 kr per sammanträde och att alla närvarande ersättare har rätt till förlorad arbetsförtjänst. 8 sammanträden x 4,5 personer x ( ) + 40% personalomkostnadspålägg = Övrig information: År 2014, med den nya organisationen, kostade arvodena till ledamöterna i KS knappt 290 tkr mindre än de samlade arvodena för KS, BUN och Soc 2013 dvs något mer än de pengar som lagts på oppositionsrådets befattning Vid kommunstyrelsens sammanträde föreslog Alf Sundström (FP) med biträde av Albert Laestander (V) och Elisabeth Bramfeldt (V) att ingen förändring i reglementet görs med motivering att posten som oppositionsråd kostar kommunen kronor per år. forts

14 Kommunfullmäktige forts Kf 23 Ks 2009/283 Arvodesreglemente för kommunalt förtroendevalda för tiden , ändring Det finns politisk enighet att den kostnaden motiverar inte att befattningen oppositionsråd kvarstår. Ett upphörande av den befattningen ger en besparing av kronor. Det är bra. Förslaget att överföra dessa besparade kronor till politiska ersättare med motivering att det kan vara bra för demokratin att politiska ersättare besitter sammanträden trots att ordinarie ledamöter är närvarande är inte försvarbart! Den besparing på kronor genom att avskaffa befattningen oppositionsråd, skall naturligtvis gå tillbaka till verksamheten. Vid omröstningen i kommunstyrelsen deltog inte tjänstgörande ersättare. Beslutsunderlag Protokollsutdrag, Kommunstyrelen , 83. Förslag till beslut på sammanträdet Britta Flinkfeldt Jansson (S) förslår avslag på kommunstyrelsens förslag att ingen ändring görs i arvodesreglemente för förtroendevalda med anledning av att posten oppositionsråd tas bort med motiveringen att ledamöter i kommunstyrelsens utskott kan väljas från kommunstyrelsens ordinarie ledamöter samt dess ersättare. Kan ersättarna dessutom delta vid kommunstyrelsens ordinarie överläggningar möjliggörs en kontinuitet som annars riskerar saknas. Alf Sundström (FP) med biträde av Elisabeth Bramfeldt (V) föreslår bifall till kommunstyrelsens förslag. Budgeterade medel för oppositionsråd går tillbaka till verksamheten när posten upphör. Beslutsgång Ordföranden ställer Britta Flinkfeldt Janssons förslag mot kommunstyrelsens med flera förslag och finner att fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång Ja-röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Britta Flinkfeldt Janssons förslag. forts

15 Kommunfullmäktige forts Kf 23 Ks 2009/283 Arvodesreglemente för kommunalt förtroendevalda för tiden , ändring Omröstningsresultat Med 9 ja-röster för kommunstyrelsens förslag och 8 nej-röster för Britta Flinkfeldt Janssons förslag beslutar kommunfullmäktige enligt kommunstyrelsens förslag. Se omröstningslista 2. Ingen ändring görs i arvodesreglemente för förtroendevalda med anledning av att posten oppositionsråd tas bort. Beslutet motiveras med att posten som oppositionsråd kostar kommunen kronor per år. Det finns politisk enighet att den kostnaden motiverar inte att befattningen oppositionsråd kvarstår. Ett upphörande av den befattningen ger en besparing av kronor. Det är bra. Förslaget att överföra dessa besparade kronor till politiska ersättare med motivering att det kan vara bra för demokratin att politiska ersättare besitter sammanträden trots att ordinarie ledamöter är närvarande är inte försvarbart! Den besparing på kronor genom att avskaffa befattningen oppositionsråd, skall naturligtvis gå tillbaka till verksamheten. Beslutsexpediering Lönekontoret.

16 Kommunfullmäktige Kf 24 Ks 2015/273 Deltaljplan för Bävern 11- ändring Sammanfattning Miljö- Bygg- och Räddningsnämnden beviljade planbesked för Bävern 11. Ett antal lägenheter får tillskapas på nuvarande vindsvåning, nockhöjden får inte öka. Ärendets beredning , Ansökan från Colmis Proving Ground om ändring av detaljplan , beslut om planbesked av MBR-nämnden , ordförandeberedning MBR-nämnden. Bakgrund Företaget anser att de har behov av att utveckla sin verksamhet. Förvaltningens ståndpunkt Enligt Plan- och Bygglagen 5 kap 27 får fullmäktige uppdra åt byggnadsnämnden att anta en plan som inte är av stor vikt eller har principiell betydelse. PBL 5.27 får anses tillämpligt i detta ärende. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande, byggnadsinspektören, MBR-nämndens beslut , 24. Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 82. Miljö- Bygg- och Räddningsnämnden ges delegation att anta detaljplan för Bävern 11, med stöd av Plan- och Bygglagen 5 kap, 27. Jäv Mats Abrahamsson anmäler jäv och deltar ej i ärendets handläggning eller beslut. Beslutsexpediering Miljö-, bygg- och räddningsnämnden. Byggnadsinspektör.

17 Kommunfullmäktige Kf 25 Ks 2014/291 Verksamhetsplan och budget 2015 Revidering av budgetramar 2015 Sammanfattning Vi har under perioden 1 november november 2014 tappat 74 invånare vilket leder till att vi får 3,5 Mkr mindre skatter och bidrag än budgeterat. Kommunstyrelsen har uppmanat verksamhetscheferna att se över och lämna förslag på anpassningar i budgeten med anledning av den förändrade befolkningsstrukturen. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande, redovisningschef, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 69. Förslag till beslut på sammanträdet Britta Flinkfeldt Jansson (S) föreslår bifall till kommunstyrelsens förslag att revidera budgetramarna för 2015 med tillägg att 1,9 Mkr tillförs finansförvaltningen att ställas till kommunstyrelsens förfogande innan detaljramarna fastslås. Budgetramarna för 2015 justeras enligt nedan. 1,9 Mkr tillförs finansförvaltningen att ställas till kommunstyrelsens förfogande innan detaljramarna fastslås. Budgeterat årets resultat justeras ned till 18 tkr. Tkr Politisk vht inkl överförmyndare Kommunstyrelsen Varav kommunledning Varv teknisk verksamhet Varav Barn- och utbildning Varav Vård- och omsorg Miljö- Bygg- och Räddningsnämnden Totalt Finansförvaltningen RESULTAT Beslutsexpediering Redovisningschef. Kommunchef. Socialchef. Skolchef. Tf samhällsbyggnadschef.

18 Kommunfullmäktige Kf 26 Ks 2015/234 Projektmedel för utredning inför sammanslaget äldreboende Sammanfattning Projektet med att forma framtidens äldreboende pågår. I detta projekt måste en stor del konsulter upphandlas, då vi inte besitter vare sig kompentens eller resurser till dylikt arbete. Pengarna är för projektledning och framtagande av underlag/skisser på ombyggnation av befintliga lokaler, landstingets fastighet eller en ny fastighet. Projektmedlen avses för att utreda möjliga alternativ till lämpliga lokaler för sammanslagen äldreomsorgsverksamhet i en fastighet enligt ovan. Kostnaden för att genomföra denna förstudie har preliminärt beräknats uppgå till 350 tkr. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande av Emil Sundström, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 70. Förslag till beslut på sammanträdet Britta Flinkfeldt Jansson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag att tillföra tekniska enhetens driftsbudget 2015, kronor till projekt för förstudie om sammanslaget äldreboende, med tillägg att finansieringen bör undantas balanskravet. Tillföra tekniska enhetens driftsbudget 2015, kronor till projekt för förstudie om sammanslaget äldreboende. Medelsanvisning: Eget kapital. Finansieringen bör undantas balanskravet. Beslutsexpediering Tekniska enheten, tf samhällsbyggnadschef. Redovisningschef.

19 Kommunfullmäktige Kf 27 Ks 2014/291 Investeringsäskande 2015 Våg till återvinningsgården Sammanfattning Vi har taxor på vår ÅVC när företag lämnar avfall hos oss. De allra flesta taxor baseras på kr/ton och då det inte finns en våg så blir tonnaget en gissning. I de flesta fall så tas uppgifter från den lämnade parten, vi litar på att redovisade ton är de rätta. Att investeringen måste bli under 2015 beror på att vi har fått en offert från Cliffton om att köpa deras våg. Offerten är giltig under året, dock måste den av praktiska skäl behandlas nu. Om ett ev. köp blir av så bör flytten ske i sommar. De visioner som finns om att kunna köpa bränsle till panncentralen lokalt, förutsätter också att det finns en våg. Vi har hittills lånat denna våg på goodwill, men den möjligheten försvinner troligen om den säljs till utomstående. Förvaltningens ståndpunkt Bifalla äskandet. Ekonomiska konsekvenser Om vi gissar 20% fel på vikten av de lämnade materialet så finansierar det inköpet av vågen och blir en vinst på ca 5000 kr. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande av Emil Sundström, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 67. Bevilja tekniska enhetens investeringsbudget 2015, kronor till investering av våg till återvinningsgården. Medelsanvisning: Upplåning. Beslutsexpediering Tekniska enheten, tf samhällsbyggnadschef. Redovisningschef.

20 Kommunfullmäktige Kf 28 Ks 2014/291 Investeringsäskande 2015 Utbyggnad av fjärrvärme Sammanfattning Stiftelsen Arjeplogshus har antagit vår offert om att ansluta Mården 5 och 6 till vårt fjärrvärmenät. Förvaltningens ståndpunkt Bifalla äskandet. Ekonomiska konsekvenser En årlig vinst på ca kronor, omsättningen ökar med minst sek. I kalkylen ligger en försäljning på kwh, trolig försäljning betydligt högre. Miljökonsekvenser Fjärrvärme är ett miljövänligt sätt att värma hus på. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande av Emil Sundström, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 68. Bevilja tekniska enhetens investeringsbudget 2015, kronor till utbyggnad av fjärrvärme. Medelsanvisning: Upplåning. Beslutsexpediering Tekniska enheten, tf samhällsbyggnadschef. Redovisningschef.

21 Kommunfullmäktige Kf 29 Räkenskaps- och förvaltningsgranskning för år 2014, revisionsberättelse, samt frågan om ansvarsfrihet för styrelse och nämnder 2014 Sammanfattning Kommunens revisorer har överlämnat revisionsberättelse över gransking av kommunstyrelsens och nämndernas räkenskaper och förvaltning. Beslutsunderlag Revisionsberättelse för år 2014 med bilagor. 1. Redogörelse för granskning år Granskning av årsredovisning Revisionsberättelser för Stiftelsen Arjeploghus, Stiftelsen Silvermuseet, Dr Einar Wallquists minnesfond, Stiftelsen Arjeplogs Turism.. Revisorernas bedömning Revisorerna tillstyrer att årsredovisning för 2014 godkänns och att kommunstyrelsen, nämnderna, fullmäktigeberedningen och de enskilda ledamöterna i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Fullmäktiges presidium Fullmäktiges presidium föreslår att kommunfullmäktige beviljar ledamöterna i styrelse och nämnder ansvarsfrihet i enlighet med revisorernas förslag. Med hänvisning till revisionsberättelsen, och i enlighet med revisorernas och fullmäktiges presidiums förslag, bevilja kommunstyrelsen, nämnderna, fullmäktigeberedningen och de enskilda ledamöterna i dessa organ ansvarsfrihet för verksamhetsåret Jäv Angående beslut om ansvarsfrihet och jäv enligt 5 kap 20 Kommunallagen antecknas att de ledamöter i fullmäktige, vilka även var ledamöter eller ersättare i kommunstyrelsen, nämnder eller fullmäktigeberedning, inte deltar i handläggningen eller beslut om ansvarsfrihet, var och en i vad ledamoten angår. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

22 Kommunfullmäktige Kf 30 Ks 2015/231 Årsredovisning Fjärrvärme år 2014 Beslutsunderlag Årsredovisning 2014, Fjärrvärme. Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 71. Godkänna årsredovisning Fjärrvärme år Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

23 Kommunfullmäktige Kf 31 Ks 2015/232 Årsredovisning VA- verksamheten år 2014 Beslutsunderlag Årsredovisning 2014, VA-verksamheten. Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen , 72. Godkänna årsredovisning VA-verksamheten år Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

24 Kommunfullmäktige Kf 32 Ks 2015/230 Årsredovisning samt koncernredovisning för år 2014 Sammanfattning av ärendet Ekonomikontoret har sammanställt årsredovisning samt koncernredovisning Årsredovisningen skall godkännas av fullmäktige. Beslutsunderlag Årsredovisning 2014, Arjeplog kommun. Årsredovisning Arjeplogs kommun, Driftsprojekt Årsredovisning Arjeplogs kommun, Investeringsprojekt Protokollsutdrag Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, Protokollsutdrag, Kommunstyrelsen Godkänna årsredovisning och koncernredovisning för år 2014 för Arjeplogs kommun och fastställa det upprättade bokslutet i föreliggande skick. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

25 Kommunfullmäktige Kf 33 Ks 2015/271 Årsredovisning 2014 för Kraja AB Sammanfattning av ärendet Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Kraja AB föreligger. Beslutsunderlag Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Kraja AB. Läggs till handlingarna. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

26 Kommunfullmäktige Kf 34 Ks 2015/248 Årsredovisning 2014 för Stiftelsen Arjeploghus Sammanfattning av ärendet Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeploghus föreligger. Beslutsunderlag Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeploghus. Läggs till handlingarna. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

27 Kommunfullmäktige Kf 35 Ks 2015/270 Årsredovisning 2014 för Stiftelsen Arjeplog Turism Sammanfattning av ärendet Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeplog Turism föreligger. Beslutsunderlag Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeplog Turism. Läggs till handlingarna. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

28 Kommunfullmäktige Kf 36 Ks 2015/274 Årsredovisning 2014 för Stiftelsen Silvermuseet Sammanfattning av ärendet Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeplog Silvermuseet föreligger. Beslutsunderlag Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Stiftelsen Arjeplog Silvermuseet lämnas vid sammanträdet. Läggs till handlingarna. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

29 Kommunfullmäktige Kf 37 Ks 2015/275 Årsredovisning 2014 för Dr Einar Wallquists minnesfond Sammanfattning av ärendet Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Dr Einar Wallquists minnesfond föreligger. Beslutsunderlag Årsredovisning för räkenskapsåret 2014 för Dr Einar Wallquists minnesfond lämnas vid sammanträdet. Läggs till handlingarna. Beslutsexpediering Redovisningschef. Revisorerna.

30 Kommunfullmäktige Kf 38 Redovisning av motioner som ej beretts färdigt 1 Ks 2014/ Elisabeth Bramfeldt (V) anmäler följande motion: Motion Omfördelning av tjänst lokalvård Kommunanställda på Tingsbacka föreslås städa sina egna kontor. En tjänst städ överförs till städ Vaukagården/Tallbacken. Motivering är att undersköterskorna på Vaukagården/Tallbacken lägger ner orimligt stor tid på att städa istället för att vårda våra äldre. Förstärkningen inom städ förbättrar arbetsmiljön för våra undersköterskor och våra äldre får mer omsorg i livets svåraste skede. Finansiering Ingen resultatpåverkan. Motionen bereds av Allmänna utskottet, för beslut av kommunfullmäktige. 2 Ks 2014/ Elisabeth Bramfeldt (V) anmäler följande motion: Motion Anställ pedagog/lärare vid Öbergaskolan En pedagog/lärare anställs vid mellanstadiet/öbergaskolan från och med vårterminen Motiveringen är att på grund av en ökad anhöriginvandring behövs förstärkning vid Öbergaskolan. Det är viktigt att Arjeplogs kommun ger förutsättningar så att alla barn ges möjlighet att klara målen. Finansiering Omfördelning av medel som utbetalas av Migrationsverket. Notering Det är ytterst anmärkningsvärt att ärendet inte återfinns på kommunstyrelsen den 29 september 2014, då frågan är beredd i Barn- och utbildningsutskottet den 8 september I utskottet var (S) och (V) överens om åtgärden. Motionen bereds av Barn- och utbildningsutskottet, för beslut av kommunfullmäktige. Läggs till handlingarna.

31 Kommunfullmäktige Kf 39 Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt samt Redovisning av medborgarförslag som beslutats av styrelse eller nämnd Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt som ska beslutas av kommunstyrelsen: 1. Ks 2014/ Medborgarförslag om Dainakbron. Inlämnat av Sofie Abrahamsson, anmält i kommunfullmäktige Ärendet bereds av tekniska enheten. 2. Ks 2014/753 Medborgarförslag om förlängd hastighetsbegränsning. Inlämnat av Ekaterina Carlsson, anmält i kommunfullmäktige Jag föreslår att man förlänger hastighetsbegränsning 50 km/timme och gatubelysning på Laisvallsvägen enda fram till Lastbilcentralen/början på elljusspåret. Det finns många motionerade där och det är säkerhetsåtgärd bl. an. i de mörka tiderna. Ärendet bereds av Miljö- bygg- och räddningsnämnden. 3. Ks 2015/131 Medborgarförslag tom belysning av kommunvapen. Inlämnat av Elsa Andersson, anmält i kommunfullmäktige Tidsinställning i kommunvapnet på fasaden bör tas bort. Belysning i vapnet ger och annonserar kommunens identitet. Belysningen är tänd cirka till Belysningen mörkläggs 8 av dygnets 24 h. Samhället ej heller trafiken upphör inte nattetid. Vardagar avgår första buss kl och inkommande buss kl samt i anslutning till helger anländer buss cirka Förslag: Förslag: Förslag: Ta bort tidsinställning. Om det behövs byt till nutidens energisnåla belysning. Visa kommunens identitet, låt det lysa 24 timmar. PS. Vid den senaste vinterstormen lossnade glasskivan från lampfattningen! Jag räddade vapnet från snösvängen. DS Ärendet bereds av tekniska kontoret. forts

32 Kommunfullmäktige Kf 39 Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt samt Redovisning av medborgarförslag som beslutats av styrelse eller nämnd forts 4. Ks 2015/130 Medborgarförslag om belysning av övergångsställen. Inlämnat av Elsa Andersson, anmält i kommunfullmäktige Trafikärende i centrala Arjeplog. Övergångsställen i mörk zon Storgatan och Centralgatan. 1. Övergång mellan Storgatan 14 och Storgatan 15 är ett av de mest nyttjade övergångsställen i centrala Arjeplog. Där är en mörkerzon. 2. I vägkorsningen Centralgatan Storgatan. Centralgatans övergångsställe ligger i mökerzon, saknar belysning. Förslag: 1,2: Åtgärda mörker zoner med belysning vid båda övergångsställen. Ärendet bereds av Miljö- bygg- och räddningsnämnden. Redovisning av medborgarförslag som är beslutade av kommunstyrelsen: 1. Medborgarförslag Säker bilfritid plats för ungdomar att sladda med bilen. Ks 54 Ks 2014/688 Medborgarförslag Säker bilfritid plats för ungdomar att sladda med bilen Inlämnat av Laila Fernström. Hej! I en kommun där biltest är ett viktigt inslag så kan det kanske vara möjligt att öppna upp för våra ungdomar i kommunen så att en säker bilfritid är möjlig. Det finns inte så mycket för ungdomen att göra, och sladdningar är ett stort intresse ibland dom som kör runt i samhället, vilket inte är säkert och det kan skapa olyckor. Kan man ge dom en plats att vistas på, så tar man bort denna risk på samma gång som man från kommunens sida visar respekt för våra ungdomar i kommunen som är bilburna. Denna plats måste kunna vara tillgänglig på kvällar och nätter, samt helger, när dom bilburna ungdomarna är aktiva. Kan kommunen samarbeta med entreprenörer på någon/några av alla biltestföretag i vår kommun så finns ju redan all kunskap och maskinell utrustning. forts

33 Kommunfullmäktige forts Kf 39 Ks 2014/688 Medborgarförslag Säker bilfritid plats för ungdomar att sladda med bilen KOMMUNSTYRELSENS BESLUT , 54: Medborgarförslaget avslås. Uppdrag ges till Tekniska enheten att föra dialog med Trafikverket samt Länstrafiken för att tillsammans se över möjligheterna för att kunna minska den farliga bilkörningen. Samt att efter utredning presentera nytt förslag till beslut med åtgärder för minskad trafikfara. Ks 2014/ Medborgarförslag, flytta återvinningscontainrarna från sporthallsområdet till gamla Q8/MackoMat Inlämnat av Linda Karlberg. Entrén till vår arena är under all kritik, det ligger väldigt ofta mycket skräp kring området som blåst från återvinningscontainrarna. Sedan så skymmer dessa så att det är svårt för gästande lag att finna Sparbanken Arenan. Återvinningscontainrarna vid sporthallsområdet ska förslagsvis flyttas till den ej aktiva tomten vid gamla Q8 /mackomat, i övrigt öppnar jag det öppet att kommunstyrelsen finner en lösning för att få ett attraktivare sporthallsområde där ett steg är att flytta denna återvinningsplats. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT , 15. Medborgarförslaget avslås med motivering att kommunen inte är ägare av marken gamla Q 8 området. Uppdrag ges till tekniska kontoret att finna alternativ uppställningsplats och återkomma till kommunstyrelsen med förslag. Uppdraget redovisas senast till Kanslienheten för behandling i allmänna utskottet Läggs till handlingarna.

34 Kommunfullmäktige Kf 40 Anmälan av motioner Inga motioner finns att anmäla.

35 Kommunfullmäktige Kf 41 Anmälan av medborgarförslag Inga medborgarförslag finns att anmäla.

36 Kommunfullmäktige Kf 42 Ks 2014/632 Entledigande av politiska uppdrag Lena Sundström begär entledigande som - ersättare i Kommuninvest ekonomisk förening. Entlediga Lena Sundström som ersättare i Kommuninvest ekonomisk förening.

37 Kommunfullmäktige Kf 43 Ks 2014/632 Valärenden, fyllnadsval KOMMUNINVEST EKONOMISK FÖRENING Ombud Britta Flinkfeldt Jansson (S) Ersättare Nina Lestander ersätter Ann Engberg ersätter Lena Sundström Beslutsexpediering Valda.

38 Kommunfullmäktige Kf 44 Delgivningar Beslutsunderlag Delgivning kommunfullmäktige Läggs till handlingarna.

39 Kommunfullmäktige Kf 45 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 28.Ks 44 Ks 2015/121 Utbildningsplan Äldres behov i centrum ÄBIC 29.Ks 45 Ks 2015/149 Avvikelsehantering inom individ och familjeomsorgsenheten 29.Ks 46 Ks 2015/162 Patientsäkerhetsberättelse år Ks 47 Ks 2015/163 Ledningssystem inom kommunal hälso- och sjukvård i enlighet med SOSFS 2011:9 31.Ks 48 Ks 2015/164 Klagomålshantering Säg vad du tycker inom vård och Omsorgsverksamheten 32.Ks 49 Ks 2015/90 Ekonomiprogrammets avveckling på Hornavanskolan 33.Ks 53 Ks 2014/638 Rapport Särskilda behov och särskilt stöd, Arjeplogs skolväsende läsåret 2013/ Ks 50 Ks 2015/150 Samverkan kring de fria skolformerna 35.Ks 51 Ks 2015/151 Patientsäkerhetsberättelse för elevhälsans medicinska insats år 2013/ Ks 52 Ks 2013/395 Barnomsorg på obekväm arbetstid 37.Ks 53 Ks 2014/638 Rapport Särskilda behov och särskilt stöd, Arjeplogs skolväsende läsåret 2013/ Ks 54 Ks 2014/688 Medborgarförslag Säker bilfritid plats för ungdomar att sladda med bilen forts

40 Kommunfullmäktige forts Kf 45 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 39.Ks 55 Ks 2015/156 Remiss Samråd inom vattenförvaltningen inom Bottenvikens distrikt 40.Ks 56 Ks 2015/101 Arrendeavtal husvagnsparkering Polcirkeln, överlåtelse 41.Ks 57 Ks 2013/378 Delegationsordning för kommunstyrelsen, Arjeplogs kommun, revidering 42.Ks 58 Ks 2015/61 Granskning av ansvarsutövande 2014, revisionsrapport 43.Ks 59 Ks 2015/59 Uppsikt över kommunal verksamhet 44.Ks 60 Ks 2014/732 Attest och utanordning för kommunstyrelsens verksamheter, år Ks 61 Ks 2015/210 Verksamhetsberättelse 2014, Kommunstyrelsen 46.Ks 62 Ks 2010/95 Val av ordförande till Folkhälsorådet 47.Ks 63 Ks 2015/237 Utredning kring Hornavanskolan och kvalitativ gymnasieutbildning 48.Ks 64 Ks 2015/80 Klimatstrategi i Arjeplogs kommun Ks 66 Ks 2013/280 Politisk organisation, ändring gällande oppositionsråd 50.Ks 81 Ks 2015/268 Anställning av kommunchef delegation till Allmänna utskottet Läggs till handlingarna.

41 Kommunfullmäktige Kf 46 Anmälan av beslut Miljö- bygg- och räddningsnämnden 19.Mbr 14 MBN 2015/17 Budgetuppföljning, år Mbr 16 MBN 2015/10 Tillsynsutredning för 2015, avseende tillsyn/kontroll enligt miljöbalken, livsmedelslagstiftningen, tobakslagen och lag om handel med vissa receptfria läkemedel 21.Mbr 18 MBN 2015/13 Bygglov för fritidshus om 81 m2 på Arjeplogs Kronoöverloppsmark 29:33 22.MBR 19 MBN 2014/91 Fullmakter och attestander för Miljö-, bygg- och räddningsnämndens verksamheter, år MBR 20 MBN 2015/9 Remiss - Klimatstrategi i Arjeplogs kommun Mbr 23 Delegation för bygglov 25.Mbr 24 MBN 2015/15 Detaljplansändring för Bävern Mbr 25 MBN 2014/46 Överklagan, föreläggande MBR 4, 2015 Rattik 1:19 27.Mbr 28 MBN 2015/17 Budgetuppföljning, år Mbr 29 MBN 2015/29 Verksamhetsberättelse för Miljö-, bygg och räddningsnämnden, år Mbr 30 MBN 2015/21 Bygglov för nybyggnad av fritidshus om 102,6 m2 på Jäckvik 1: Mbr 31 MBN 2015/26 Bygglov för ändrad användning av bostadshus på Slagnäs 3:41 forts

42 Kommunfullmäktige forts Kf 46 Anmälan av beslut Miljö- bygg- och räddningsnämnden 31.Mbr 32 MBN 2015/22 Tillsynsutredning för år 2015 avseende hälsoskydd 32.Mbr 33 MBN 2015/23 Verksamhetsplanering för år 2015 avseende hälsoskydd 33.Mbr 34 MBN 2015/24 Blomlådor på lokalgata sommartid 34.Mbr 35 MBN 2015/25 Riktlinjer för blomlådor på lokalgata 35.Mbr 36 MBN 2015/27 Remiss Förslag till förvaltningsplan, Miljökvalitetsnormer och Åtgärdsprogram för Bottenvikens vattendistrikt för perioden Mbr 40 MBN 2015/30 Delegation för handläggning av bygglovsärenden Läggs till handlingarna.

43 Kommunfullmäktige Kf 47 Rapport till kommunfullmäktige enligt SoL och LSS av ej verkställda beslut Sammanfattning Rapport enligt 16 kap 6f socialtjänstlagen av ej verkställda beslut enligt 4 kap 1 SoL. Rapporten gäller ÄO (äldreomsorg), OF (omsorg om personer med funktionshinder) samt IFO (individ- och familjeomsorg). Rapport enligt 28 f lag om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) av ej verkställda beslut enligt 9 LSS. Rapporten gäller OF (omsorg om personer med funktionshinder). Beslutsunderlag Kvartalsrapport, kvartal Läggs till handlingarna.

44 Kommunfullmäktige Kf 48 Verkställda uppdrag för perioden Inga beslut finns att redovisa.

45 Kommunfullmäktige Kf 49 Ej verkställda uppdrag för perioden Ks 2010/218 Kommunfullmäktige Reglemente för vintervägunderhåll för tillfartsvägar. Uppdrag ges till förvaltningschefen för samhällsutvecklingsförvaltningen att ombesörja att utvärdering sker. Ärendet behandlades i kommunstyrelsens allmänna utskott där ärendet återremitterade till tekniska kontoret för vidare beredning. Ärendet bereds för behandling i Kommunstyrelsen Ks 2010/217 Kommunfullmäktige Reglemente för vinterväghållning av enskilda vägar. Uppdrag ges till förvaltningschefen för samhällsutvecklingsförvaltningen att ombesörja att utvärdering sker. Ärendet behandlades i kommunstyrelsens allmänna utskott där ärendet återremitterade till tekniska kontoret för vidare beredning. Ärendet bereds för behandling i Kommunstyrelsen Ks 2013/280 Kommunfullmäktige Ny politisk organisation. Ge kommunstyrelsen i uppdrag att söka samarbete med annan kommun i frågor av myndighetskaraktär och återkomma med förslag på hur en sådan gemensam nämnd kan organiseras. 4. Ks 2013/280 Kommunfullmäktige Ny politisk organisation. Ge kommunstyrelsen och kommunchefen i uppdrag att återkomma med förslag till reglemente för kommunfullmäktiges tillfälliga beredningar. 5. Ks 2014/613 Kommunfullmäktige Delårsrapport per (tertial 2/2014), Arjeplogs kommun. En djupare analys av sjukfrånvaron/arbetsmiljön skall göras för att sänka sjuktalen inom verksamheterna. Återredovisning görs till kommunfullmäktige. Läggs till handlingarna.